Loading article…
『ヘンリー 8 世』は、ペドロ カルデロン デ ラ バルカの『El cisma en Inglaterra (イングランドの分裂)』(1627 年)をもとに、レオンス デトロワとアルマン シルベストルの台本を基にして、カミーユ サン サーンスが作曲した 4 幕のオペラです。
このオペラは、ヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴン王妃と離婚してアン・ブーリンと結婚しようとした時期を描いているが、この動きは教会によって拒否された。
歴史的背景を喚起しようと、サン＝サーンスは当時のイギリス音楽を研究し、イギリス、スコットランド、アイルランドの民謡をいくつか楽譜に取り入れたほか、ウィリアム・バード（1540年頃～1623年）の2つのエア（ウィル・フォースターのヴァージナル・ブック（1624年）に収録）、 「カーマンの笛」と「ニュー・メドレー」と呼ばれる曲の一部も取り入れた。[ 2 ]また、ベンジャミン・コシンのヴァージナル・ブック（1620年）から、「ミスター・ボーインの奉仕」の冒頭部分と「テ・デウム」も使用した。[ 3 ]ヘンリー8世は1547年に亡くなり、これらの作品が出版される約70年前のことだった。
『ヘンリー八世』は、1883年3月5日にパリ・オペラ座によりパリのガルニエ宮で初演された。振付はルイ・メランテ、衣装はウジェーヌ・ラコスト、舞台美術はアントワーヌ・ラヴァストルとウジェーヌ・カルペザ（第1幕）、ジャン＝バティスト・ラヴァストル（第2幕と第4幕第2場）、オーギュスト・アルフレッド・リュベとフィリップ・シャペロン（第3幕第2場と第4幕第1場）が担当した。[ 4 ]このオペラは、1889年7月19日にジョセフ・ハンセンが企画したバレエ付きで3幕構成で再演された。ポール・スチュアート演出によるオリジナルの4幕版の新プロダクションが1909年6月18日に初演され、レオ・シュタッツが振付、シャルル・ビアンキーニが衣装、カルペザ、マルセル・ジャンボン、アレクサンドル・バイイが舞台美術を担当した。ヘンリー8世は1919年までオペラ座のレパートリーに残っていた。 [ 4 ]
1889年にはロンドンのロイヤル・オペラ・ハウスでも上演され、モーリス・ルノーがタイトルロール、リナ・パカリがキャサリン・ダラゴン、メイリアン・エグロンがアン・ブーリンを演じた。1991年にはコンピエーニュ帝国劇場でピエール・ジュールダン演出により復活上演され、フィリップ・ルイヨンがヘンリー8世、ミシェル・コマンドがキャサリン・ダラゴン、リュシル・ヴィニョンがアン・ブーリンを演じた。この公演は映画化された。[ 5 ]
アメリカ初演は、1974年4月27日にニューヨーク市のベル・カント・オペラによって上演され、ジェイソン・バイスがヘンリー8世役、フランチェスカ・ロートン＝シャーマンがキャサリン王妃役、キャサリン・バスラーがアン・ブーリン役を務め、スーザン・ピーターズが音楽監督を務めた。
2002年にはバルセロナのリセウ劇場で公演が行われ、ピエール・ジュールダンが再び演出を担当し、キャサリン役をモンセラート・カバリエ、ヘンリー役をシモン・エステス、アン・ブーリン役をノメダ・カズラウスが演じ、ホセ・コラードが指揮を務めた。
2012年8月20日、アナンデール・オン・ハドソンのバード大学音楽祭でコンサート形式の公演が行われ、キャサリン役をエリー・デーン、ヘンリー役をジェイソン・ハワード、アン・ブーリン役をジェニファー・ホロウェイが演じた。指揮はレオン・ボットスタインが務めた。 [ 6 ]ボットスタインはまた、2023年のバード・サマースケープ音楽祭でこの作品の本格的な舞台公演も指揮した。
