Loading article…
ジョン・グラハム・オブ・クラヴァーハウス少将、初代ダンディー子爵（1648年7月21日 - 1689年7月27日）は、スコットランドの陸軍将校。トーリー党員で聖公会信徒であった彼は、17世紀後半、スコットランド南西部の治安維持を担当し、宗教的不安や盟約派の反乱を鎮圧した。この時期の彼の残虐な行為は、「血まみれのクラヴァーハウス」というあだ名で呼ばれるようになった。
スコットランド軍の将軍であったクラヴァーハウスは、スコットランド王ジェームズ7世によってダンディー子爵に叙せられ、名誉革命でジェームズが廃位された後も彼に忠誠を尽くした。ダンディーはジャコバイトの大義に忠誠を誓うハイランドの氏族を結集させ、 1689年のジャコバイト蜂起を率いてキリークランキーの戦いで勝利を収めたが、そこで戦死した。蜂起自体は失敗に終わったが、クラヴァーハウスは死後ジャコバイトの英雄とされ、「ボニー・ダンディー」という異名を得た。
グラハム家は、スコットランド王ロバート3世の次女メアリー王女の子孫である。[ 1 ]ジョン・グラハムは、ダンディー近郊のクラバーハウスの領地を取得した一族の分家出身のウィリアム・グラハム卿とマデリン・カーネギー夫人の長男である。[ 2 ]グラハムは、1320年のアーブロース宣言の署名者であり、第一次独立戦争でスコットランド軍を率いた功績に対する感謝の印としてロバート・ザ・ブルースからオールド・モントローズの領地を与えられたキンカーディンのデイヴィッド・グラハム卿の直系の子孫である。彼の生年月日は議論があるが、一般的には1648年とされている。彼には2人の姉妹がおり、弟のデイヴィッドと共にセント・アンドリュース大学で教育を受け、1661年に卒業した。[ 3 ]
ウィリアム・グラハムは、「偉大なモントローズ」として知られる初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムと近親関係にあったが、1644年から1645年にかけてのハイランド遠征には参加しなかった。 [ 4 ] 1652年頃の彼の死後、ジョンとデイビッドは叔父や他の親戚の被後見人となった。[ a ] 1660年には、「父の特権により」ダンディーの市民として記載され、ジョン・グラハムは1669年の夏に成人するとクラバーハウスの地所を相続した。[ 4 ]
クラバーハウス家の所有地には、ダンディー北部のシドロー丘陵にあるグレン・オギルビーの家（現在は取り壊されている）、クレイポッツ城、ミル・オブ・メインズの家などがあった。1669年、グラハムの母方の叔父であるデイヴィッド・カーネギー卿（ローア卿）は、グラハムをアンガスの消費税委員兼治安判事に任命した。[ b ]
三王国戦争の結果、スコットランドとイングランドの多くの人々は、常備軍を個人の自由と社会そのものに対する脅威とみなした。[ 7 ]国内での機会が乏しかったため、クラバーハウスのように軍人としてのキャリアを望む者は、フランス・アイルランド旅団やオランダ・スコットランド旅団などの海外勤務部隊に入隊した。忠誠心は宗教や個人的な関係に基づくことが多く、将校は頻繁に軍隊間を移動した。当時最も偉大なフランスの将軍とみなされていたテュレンヌ元帥（1611年～1675年）はプロテスタントであり、忠誠を変える前に1625年から1630年までオランダ軍に勤務していた。 [ 8 ]
1672年に仏蘭戦争が勃発した際、イングランドはフランスと同盟を結んだが、これは主にルイ14世がチャールズ2世に秘密裏に支払った金銭によるものであった。[ 9 ]クラヴァーハウスは、 1673年から1674年にかけてフランス軍と共に戦ったモンマス公爵指揮下の英スコットランド旅団の一部であるウィリアム・ロックハート卿のスコットランド連隊の大尉に任命された。 [ 10 ]プロテスタントのオランダ共和国に対抗してカトリックのフランスを支持することは、特に文化や経済面で密接な関係にあったスコットランドでは不人気であり、イングランドは1674年のウェストミンスター条約の後、戦争から撤退した。
クラバーハウスを含むアングロ・スコッツ旅団の多くのメンバーがオランダ軍に入隊した。[ 4 ]この部隊は1580年代からオランダ軍の一部であり、その名前にもかかわらず、通常はスコットランドとイングランドで募集された連隊の混合で構成されていた。1672年に撤退したイングランド部隊は1674年に復活したが、スコットランド連隊も民族的アイデンティティの多くを失っていたため、イングランドとスコットランドの部隊として再編成するという意図的な政策が採用された。[ 11 ]クラバーハウスは1674年のセネフの戦いで戦い、そこで若いウィリアム・オブ・オレンジを救出したと言われているが、これは疑わしいと思われる。[ 12 ]
常備軍が存在しない状況下で、スコットランド旅団はチャールズ2世とジェームズ2世（および7世）にとって重要な軍事専門家の供給源であり、名目上は彼らが将校の任命を管理していた。実際には、これには交渉が必要であり、特に1679年から1681年の排除危機以降、旅団の将校の多くは政治的および宗教的な亡命者であった。1680年、チャールズはカトリック教徒のダンバートン伯爵を旅団長に任命しようとしたが、ウィリアムは拒否した。 [ 13 ]特にジェームズは、カトリック教徒のトーマス・ブキャナンやアレクサンダー・キャノンなど、潜在的な支持者の経歴を追跡していた。彼らはスコットランド旅団の将校であり、キリクランキーでクラバーハウスが戦死した後、彼の後任となった。1678年初頭、クラバーハウスは辞任してスコットランドに戻った。これは、昇進を見送られる原因となった懲戒事件が原因だったという説がある。[ 4 ] [ 14 ]
ジェームズの推薦により、1678年9月、クラバーハウスはスコットランド南西部の治安維持のために雇用された「ハイランド」部隊の指揮を任された。以前の半私的な「独立」部隊とは異なり、これらの部隊は政府によって資金提供されていた。主な目的は非合法の長老派集会や非公式集会の鎮圧であったが、長老派のアーガイル伯爵と同じく長老派のマクリーン家がマル島の支配権をめぐって対立していたことも、この部隊の設立の動機の一つであった。[ 15 ]
クラバーハウスとクイーンズベリー伯爵などの地方有力者との間の境界線をめぐる争いは、彼が慎重に行動しなければならないことを意味した。1678年12月、彼が過去の軽犯罪で誰かを逮捕する命令を受けていないと告げたとき、正規の聖職者たちは不満を述べた。[ 16 ]その後、 1679年5月3日にコヴェナンターの過激派がジェームズ・シャープ大司教を殺害したことで、状況は爆発した。 [ 17 ]
1679年6月1日に大規模な集会が開かれているという知らせを聞いたクラバーハウスは、ラウドン・ヒル付近にその場所を特定したが、「我々にとってはほとんど有利ではなかった。なぜなら、我々が彼らの姿を目にしたとき、彼らは非常に有利な場所に陣取って戦闘態勢をとっており、そこへは苔や湖を通らなければ行くことができなかったからである。彼らは説教をしていなかった…彼らは歩兵4個大隊と騎兵3個中隊で構成されており、全員が銃と熊手で十分に武装していた。」[ 18 ]
コヴェナンター軍は19歳のウィリアム・クレランドに率いられ、丘の頂上に陣取り、その前には沼地があった。銃撃戦の後、240人の竜騎兵が前進したが、ぬかるんだ地面に足を取られてしまい、それを見たコヴェナンター軍は突撃した。クラヴァーハウスの馬は負傷し、痛みで狂乱状態になり、彼を戦場から連れ去り、彼の騎兵隊もそれに続いた。ドラムクロッグの戦いは小競り合いに過ぎなかったが、政府軍は36人の兵士を失い、コヴェナンター軍の士気を高めた。[ 4 ] [ 19 ]
彼は後にリンリスゴー伯爵に宛てた手紙の中で、盟約派について次のように述べている。
「彼らは総力戦を決着させ、すぐに徒歩で前進し、馬がそれに続いた。彼らは小道を通り抜け、我々の火を受け止め、突撃した。最初に彼らが与えた攻撃で、コロネット・ミスター・クラフォードとキャプテン・ブレイスが倒れた。さらに、彼らは熊手で私の馬の腹に穴を開け、内臓が半エルも飛び出していたが、それでも馬は私を一マイルも運び去った。このことで我々の兵士たちはひどく落胆し、突撃に耐えられず、混乱に陥った。」[ 18 ]
クラバーハウスはグラスゴーに戻ったが、盟約派は一時的にグラスゴーを包囲したものの、砲兵なしでは占領できなかった。[ 20 ] 6月3日、クラバーハウスとその部隊は、民兵と竜騎兵2個連隊を含むモンマス率いる援軍の到着を待つため、スコットランド最強の要塞であるスターリング城に向かった。彼はドラムクロッグの件で非難を免れたが、モンマスの部下となった。6月22日、両軍はボスウェル・ブリッジの戦いで再び衝突し、今度は盟約派が敗走した。[ 4 ] [ 21 ]
エディンバラのグレイフライアーズ墓地には約1200人のコヴェナンターの囚人が収容されていた。クラヴァーハウスは、モンマスが彼らに対して寛大であるとされることに抗議するためロンドンに派遣された。これがジェームズとの親密な関係の始まりとなり、1680年にジェームズは彼にギャロウェイのフロイチ男爵位を与えた。[ 4 ]
1681 年 1 月、彼はウィグタウン、ダンフリーズ、カークカッドブライト、アナンデールの保安官に任命された。1682 年 12 月、彼はスコットランドで新たに編成される連隊の大佐に任命された。彼はさらに大きな栄誉を視野に入れていた。1683 年 1 月、ローダーデール伯爵の件が貴族院で議論された。ローダーデールはダンディーとダッドホープの土地と領主権の所有者であり、貴族院は 1683 年 3 月に彼に対して 72,000 ポンドの判決を下した。クラヴァーハウスは、ダッドホープ城(債務不履行者の所有物の一部) とローダーデールのダンディーの治安官の称号を 1684 年に王室の特許により自分に譲渡させることに成功した。1683 年 5 月、彼はスコットランド枢密院に指名された。 [ 22 ]
1684年、彼は熱心な盟約派である初代ダンドナルド伯爵ウィリアム・コクランの孫娘、レディ・ジーン・コクランと結婚した。 [ 23 ] 1685年にチャールズ2世が死去した直後、クラヴァーハウスは、不当な扱いを受けていた一般兵士の権利を擁護したため、枢密顧問官の職を解任され、一時的に不名誉な立場に置かれた。しかし、5月には復職したが、期限切れとなっていた司法官の任命は更新されなかった。1686年、彼は少将に昇進し、ダンディーの市長の地位であるコンスタブルの職も与えられた。市長としての最初の仕事の1つは、管轄区域内の窃盗に対する死刑を廃止することであった。 1688年、彼は衰退しつつあったスチュアート朝を支援するためにイングランドに派遣された軍でダグラス将軍の副官を務めた。しかし同年、イングランドのスコットランド軍に所属していた彼は、ジェームズ7世によってダンディー子爵に叙せられた。また、スコットランドにおける国王の全軍の軍事指揮権も与えられた。[ 22 ]
ダンディーはエディンバラでの議会開催を前にスコットランドに戻り、国王のために議会を開会するというエディンバラ城の城主であるゴードン公の弱まりつつある決意を強めるために直ちに尽力した。議会が敵対的であることが判明したため、彼はジェームズ7世の名の下にスターリングで対抗議会を開催するというアイデアを思いついたが、仲間の躊躇によりその計画は無駄になり、断念された。これに先立つ1689年3月18日、彼は50人の忠実な竜騎兵隊を率いてエディンバラを出発した。彼らは彼の指導力に強く忠誠を誓っていた。彼が出発して間もなく、彼が城の岩をよじ登り、ゴードンと会談しているところを目撃されたという知らせが、警戒する議会に伝えられた。[ 25 ]
ダンディーはダッドホープに退却した。3月30日、彼は議会に宛てた手紙の中で、武装しておらず、第一子の誕生を待ちながら自宅で平和に暮らしていると述べていたにもかかわらず、公然と反逆者として非難された。彼は保証金や仮釈放を申し出たが無駄に終わり、4月後半にはダッドホープとグレン・オギルビーの住居で彼を逮捕しようとする試みがあったが、彼の秘密裏かつ迅速な行動は追跡者を出し抜き、彼は北へ退却した。[ 26 ]
1689年、ジェームズ7世が退位した後も、彼はスコットランド軍総司令官としてスチュアート王朝を支持し続けた。4月13日、ダンディーは国王、祖国、そしてジャコバイトの大義を支持するため、ダンディー・ローにスコットランド王室旗を掲げた。しかし、その後ダンディー市と関係を持ったにもかかわらず、ジャコバイト運動の歴史家ブルース・レンマンが「冷淡な」歓迎と表現したように、彼は市民から冷たくあしらわれた。ダンディーと市との関係は短く不人気だったと言われている。彼は、市が享受していた自治を侵食する専制的な君主制の代表者と見なされていたからである。[ 27 ]
実際、彼が少数の騎兵隊を率いてダンディーに戻ったとき（当時ダンディー・ローは城壁の外にあった）、城壁は守られ、門は固く閉ざされていた。[ 28 ]当時、ダンディーはウィリアム派の軍勢によって厳重に守られていたため、門が閉ざされていた理由がよりよく説明できるかもしれない。[ 29 ]ダンディーにいた大軍が彼に戦いを挑んだり捕らえようとしなかったという事実は、彼らが彼の主張にある程度同情的であったことを示唆しているのかもしれない。後の出来事から、当時ダンディーに駐屯していた騎兵隊が後に寝返って彼の軍に加わろうとしたことが分かる。彼は4か月間、ジェームズ王がアイルランドから戻ってくることを期待して支持を集め、手紙の書き方や外交においてかなりの手腕を発揮し、時間を稼ぐために効果的な小競り合い戦術を展開した。[ 30 ]
彼の最大の勝利は、その年の後半にヒュー・マッケイ将軍率いるはるかに大軍のウィリアム軍を相手にキリクランキーの戦いで挙げたものだった。スコットは、ダンディーが日没時に丘を下るジャコバイトの突撃を率いて勝利のうちに死んだのは、国王の顧問であるメルフォートに裏切られたことを自覚し、支援の不足を補おうとした男の最後の必死の行動だったと考えている。[ 31 ]ハイランダーは完全に勝利したが、ダンディーはマッケイ連隊の一斉射撃でマスケット銃の弾丸で頭を撃たれた。これは戦場から回収された遺体が裸にされていたことから明らかである。[ 32 ]しかし、伝統的な伝説では、彼は胸当てを撃たれたとされており、その胸当ては（クラバーハウスの遺体は裸にされていたにもかかわらず）ブレア城に保管されているとされ、アソール公爵が鍛冶屋にこの穴を開けるよう依頼した際に鍛造されたものだという。[ 33 ]伝説によると、死にゆくダンディーが兵士に「今日の調子はどうですか？」と尋ねたところ、兵士は「ジェームズ王にとっては順調ですが、閣下にはお気の毒です」と答えた。すると死にゆくダンディーは「彼にとって順調なら、私にとってはそれほど重要ではない」と答えた。[ 26 ] [ 34 ] あるいは、ダンディーは死に際にジェームズ7世に手紙を書いた。→「神は、反乱軍に対する大勝利をあなたの軍に与えてくださいました。この完全な勝利により、我々は戦場と敵の荷物の支配者となり、それをあなたの兵士たちに与えました。彼らは、将校も一般兵も、ハイランド人もローランド人もアイルランド人も、規律ある軍隊によって海外で戦われた最も激しい戦いで私が見たのと同等の勇敢さで行動しました。そして、このことはマッケイの古参兵士たちもこの機会に感じました。私の傷は、現時点ではあなたの友に詳しく伝えることを許しません。傷は、私が死にかけていないと言っていますが。しかし、あなたの友よ、私が生きようと死のうと、私は完全にあなたのものであると信じてください。ダンディー」デレク・パトリックは、ダンディーの死に関する情報の混乱や、戦闘後のダンディーの死に関する異なる記述を挙げている。政府の工作員に軍隊内で呪われたり裏切られたりしたという話（パトリックはこれを「ほぼ間違いなくナンセンス」と表現した）も含まれており、これらの別の話は捏造されたものだと彼は理解していると主張している。[ 35 ]
政府軍にとって壊滅的な戦いであったが、[ 36 ]実際には反乱の終焉を意味した。反乱を統率し指揮する天才がもはや存在しなかったからである。[ 37 ]騎兵突撃の混乱の中でダンディーが死んだことは、数多くの伝説の題材となった。その中で最もよく知られているのは、長く広まったがもちろん全くの嘘である、彼が（悪魔と契約を結んだため）鉛弾に耐性があり、自分のコートの銀のボタンが貫通して死んだという話である。[ 26 ]彼は戦場で亡くなり、数マイル離れたブレア城の上にある近くのセント・ブライド教区教会に運ばれ、そこに埋葬された。地下納骨堂にある彼の記念碑には、彼の年齢が（誤って）46歳と記されているが、実際は41歳だった。ダンディーのものとされる兜と胸当ては、19世紀に教会の下の地下納骨堂から取り出され、ブレア城に保存されている。[ 38 ]
「ボニー・ダンディー」（または「ボニー・ダンディー」）というタイトルの曲は、クラヴァーハウスがダンディー子爵に任命される以前から存在しており、18 世紀の同名の歌のいくつかは、クラヴァーハウスではなくダンディー市について歌っている。ウォルター・スコットが 1828 年頃に、この古い曲をクラヴァーハウスを称えるために翻案した詩を発表したことで、「ボニー・ダンディー」というフレーズは、町ではなく子爵と一般的に関連付けられるようになったが、古いバラッドも引き続き出版された。[ 39 ] [ 40 ]
クラバーハウスの死後、長老派教会の歴史家たちはダンディーを「血まみれのクラバーハウス」と呼んだ。盟約派の伝統においてこのあだ名が妥当かどうかは、同時代の証拠によってまちまちである。盟約派の物語や盟約派の記念碑では、クラバーハウスが運動の支持者の死に直接責任があるとされている。一方で、クラバーハウス自身の書簡では盟約派への寛大な処遇がしばしば推奨されており[ 18 ]、1684年には著名な盟約派の家系に嫁いだ[ 41 ] 。
モウブレイ・ウォルター・モリス著『クラバーハウス』 （1887年）では、ダンフリーズシャー地方における盟約派への残虐行為は、主にラグのロバート・グリアソンによるものとされている。[ 42 ]対照的に、スコットランド南西部で盟約派に対する厳しい弾圧が行われた「殺戮の時代」に従軍したマール伯爵連隊のトーマス・ブチャンは、長老派の年代記編者によって法の範囲内に留まっていたとみなされている。[ 43 ] 1685年5月1日にエアシャー州ミュアカーク教区のプリーストヒルのジョン・ブラウンが処刑された事件では、クラバーハウス自身が、有罪の証拠に基づいて、部隊にブラウンを即決で射殺するよう命じた。[ 44 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）