ジェームズ・ホッグ

ジェームズ・ホッグは1770年にスコットランドのセルカークシャー州エトリック近郊の小さな農場で生まれ、12月9日にそこで洗礼を受けたが、実際の生年月日は記録されていない。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼の父ロバート・ホッグ（1729年 - 1820年）は小作農で、母マーガレット・ホッグ（旧姓レイドロー）（1730年 - 1813年）はスコットランドの民謡を収集することで知られていた。^{[ 1 ] [ 3 ]}マーガレット・レイドローの父はウィル・オ・ファホープとして知られ、ボーダー地方で妖精と話をした最後の男だったと言われている。^{[ 4 ]}ジェームズは4人兄弟の2番目の兄で、兄弟はウィリアム、デイビッド、ロバート（年長から年少）である。^{[ 5 ]}ロバートとデイビッドは後にアメリカ合衆国に移住したが、ジェームズとウィリアムは生涯スコットランドに留まった。^{[ 5 ]}

ジェームズは、数ヶ月間教区の学校に通ったが、父親が畜産農家兼羊商人として破産したため、教育は中断された。その後、ロバート・ホッグは隣人の一人からエトリックハウス農場の羊飼いの職を与えられた。ジェームズは幼少期を通して農場使用人として働き、牛の世話をし、一般的な農作業を行い、羊飼いの助手として働いた。文学や物語に関する初期の経験は、聖書と母親と叔父の物語から得た。^{[ 6 ]} 1784年、彼は貯めたお金でバイオリンを購入し、独学で演奏を学んだ。1785年には、シングリーの小作農の下で1年間働いた。1786年には、エリバンクのレイドロー氏のもとで働き、18ヶ月間滞在した。1788年、ウィレンズリーの農場主であるレイドロー氏の父親から、羊飼いとしての最初の仕事を得た。彼はここで2年間過ごし、羊の世話をしながら読み書きを学び、雇い主の妻から新聞や神学書を与えられた。^{[ 7 ]}

1790年、彼はヤロー渓谷のブラックハウスに住むジェームズ・レイドローのもとで10年間の奉仕を始めた。ホッグは後に、レイドローは雇い主というより父親のような存在だったと語っている。ホッグが自己研鑽に励む姿を見て、レイドローは自分の蔵書や地元の貸出図書館から本を借りてホッグに提供することで手助けを申し出た。ホッグはまた、地元の少女たちが歌う歌を作曲し始めた。彼は主人の息子であるウィリアム・レイドローと生涯の友となり、ウィリアム自身もマイナーな作家で、後にウォルター・スコットの筆記者となった。この頃、ホッグは長兄と数人のいとこと共に羊飼いの討論会を結成した。^{[ 8 ]}

ホッグは1797年に、最近亡くなったロバート・バーンズの詩「タム・オ・シャンター」を朗読してもらったことで、初めてバーンズの作品に触れた。この時期、ホッグは戯曲や牧歌を書き、歌の創作も続けた。羊飼いとしての仕事がきっかけで、スコットランド高地への関心が高まった。1800年、ブラックハウスを離れ、エトリックハウスで両親の世話を手伝った。1801年初頭、小冊子「スコットランド牧歌集」を出版した。おそらく1803年に一枚刷りで出版された愛国歌「ドナルド・マクドナルド」は、かなりの人気を博した。^{[ 9 ]}

1801年、ホッグはウォルター・スコットの詩集『スコットランド国境の吟遊詩集』のためにバラッドを収集するよう依頼された。翌年、スコット本人と出会い、エディンバラ・マガジンで働き始めた。^{[ 10 ]} 1802年の夏、彼は自分の農場を確保する目的で、ハイランド地方への3回の旅行のうち最初の旅行に出発した。^{[ 11 ]}彼は最終的にハリス島に農場を見つけたが、財政難と法的問題のため、1804年までに賃貸契約を結ぶことができなかった。いずれにせよ、彼はこの計画に真剣に取り組んでいなかったのかもしれない。^{[ 12 ]}ハイランド地方旅行での彼の経験は、スコット宛の手紙に書かれており、スコッツ・マガジンに掲載された。^{[ 13 ] [ 14 ]} 1803年にエトリックハウスに戻る途中、彼はグリーノックで小説家のジョン・ガルトと夕食を共にした。 1805年から1806年にかけて、彼はダンフリーズシャーで羊飼いとして働き、詩人のアラン・カニンガムと出会い、彼とその家族と親しくなった。1806年10月、彼はキャサリン・ヘンダーソンという若い女性と恋仲になり、同じ年の秋に独立農民として生計を立てようと試みたが、うまくいかなかった。^{[ 15 ]}

ホッグの最初の詩集『山の吟遊詩人』は、1807年2月にコンスタブル社から出版された。1807年の夏の終わりに、キャサリン・ヘンダーソンとの間に娘が生まれ、12月13日にキャサリン・ホッグと洗礼を受けた。1837年に彼女はデイヴィッド・ローダー^{[ 16 ]}と結婚し、息子をジェームズ・ホッグ・ローダーと名付けた^{[ 17 ]} 。キャサリン・ヘンダーソン自身は、1812年にデイヴィッド・レイドローと結婚した^{[ 18 ]}。ホッグは他の農家のために羊の放牧者として働き続けたが、1808年から1809年にかけて借金が増え始めた。1809年末に彼はマーガレット・ビーティーと関係を持ち、その後すぐに債権者から逃亡し、不名誉な形でエトリックに戻った^{[ 15 ] 。}

1810年、ホッグは文学のキャリアを始めるためにエディンバラに移住した。1810年3月、マーガレット・ビーティーとの間に娘が生まれ、6月にエリザベス・ホッグと名付けられた。1810年末、彼は後に妻となるマーガレット・フィリップスと出会った。1810年に創刊した雑誌『ザ・スパイ』は1年後に廃刊となった。この頃、彼は『ザ・フォーラム』という討論会の創設メンバーとなり、最終的には書記を務めた。1812年、彼は長編詩作品を執筆した。『女王の目覚め』（舞台は1561年、フランスでの亡命からスコットランド女王メアリーが帰国した時）は1813年初頭に出版され、成功を収めた。これは、コンテストの形式をとった詩物語集であり、その中でも「キルミニー」が最も有名になり、その後も有名であり続けた。1813年末、ホッグは中央ハイランドを舞台にした叙事詩『荒野のマドール』の執筆を開始した。彼は1814年の春にそれを完成させたが、出版されたのはさらに2年後のことだった。^{[ 19 ]}

1814年、ホッグは3週間で幻想的な詩的物語『太陽の巡礼者たち』を完成させ、同年、ウィリアム・ワーズワースと出会い、ワーズワースや他の詩人たちに会うために湖水地方を訪れた。1815年、バクルー公爵はエルトリブ・モスにある小さな農場を彼に与え、彼はそこで生涯家賃無料で暮らすことができた。彼は歌や詩を書き続け、『ウォータールーの戦場』や『バクルーの古き旗に寄せて』などを書いた。彼の詩『荒野のマドール』は1816年に出版された。同年後半には、パロディ集『詩の鏡』を出版し、大きな成功を収めた。^{[ 20 ]}

ホッグは、自身の出版社ジョン・ゴールディが1814年に破産した後、 出版社のウィリアム・ブラックウッドと初めて出会い、1817年にはブラックウッドの『エディンバラ・マンスリー・マガジン』の創刊を手伝った。^{[ 21 ]}彼は5月に2巻からなる『ドラマティック・テイルズ』を出版した。1818年には、ブラックウッドから『ボズベックのブラウニーとその他の物語』が出版された。この作品は、ホッグが収集した本物のスコットランドの民話に基づいている。^{[ 22 ]}この頃、ホッグは『ジャコバイトの遺物』の執筆に忙しかった。1819年、彼はマーガレット・フィリップスに結婚を申し込んだ。年末には『ジャコバイトの遺物』の第1巻を出版した。彼は1820年4月28日にマーガレット・フィリップスと結婚した。彼の2番目の物語集『冬の夕べの物語』は1か月後に出版された。年末には彼の父親が亡くなった。『ジャコバイト遺物』の第2巻は1821年2月に出版され、彼の息子ジェームズ・ロバート・ホッグは1821年3月に生まれた。この頃、ホッグは深刻な財政難に陥り始めた。^{[ 23 ]}

ホッグが名声を得たのは、エディンバラ・マンスリー・マガジン（後にブラックウッド・マガジンと改名）を通してだったが、それは彼が望んだ種類の名声ではなかった。ホイッグ党のエディンバラ・レビューへの反撃として創刊されたこの新しい出版物には、ブラックウッドは刺激的な内容を求めていた。彼はジョン・ウィルソン（クリストファー・ノースというペンネームで執筆）とジョン・ギブソン・ロックハート（後にウォルター・スコットの義理の息子で伝記作家）という理想的な寄稿者を見つけた。彼らが最初に発表した記事「カルデア語写本」は、ホッグが書き始め、ウィルソンとロックハートが加筆した、聖書の言葉でエディンバラ社会を薄く偽装した風刺であり、非常に物議を醸したため^{[ 24 ]} 、ウィルソンは逃亡し、ブラックウッドは謝罪せざるを得なかった。やがてブラックウッドの保守的な見解や評論（しばしば他の作家に対する悪意に満ちた攻撃）は悪名高くなり、その雑誌、あるいは後に「マガ」として知られるようになった雑誌は、当時最も売れた雑誌の一つとなった。

しかし、ホッグはすぐに内輪から追いやられてしまった。ウォルター・マギンやトーマス・デ・クインシーといった他の作家が加わると、彼は『マガ』誌の出版物の大部分から排除されただけでなく、誌面上では笑いものにされるようになった。ウィルソンとロックハートは危険な友人だった。ホッグの『著者の生涯の回想録』は匿名の批評家から激しく攻撃され、ホッグは一時的にブラックウッド社を離れ、コンスタブルのより小規模な『エディンバラ・マガジン』で働くことになった。^{[ 25 ]}

1822年、マガは「ノクテス・アンブロシアナエ」または「アンブローズの夜」を創刊した。これは、ノース、オドハーティ、アヘン中毒者、エトリックの羊飼いといった半架空の人物たちが酒場で交わす想像上の会話である。羊飼いはホッグだった。 ^{[ 25 ]}ノクテスは1834年まで続き、1825年以降は主にウィルソンが執筆したが、ホッグ自身を含む他の作家も関わっていた。ノクテスの羊飼いは、半分動物、半分田舎の愚か者、半分学者である。彼は時事文学界で最も有名な人物の一人となり、イギリスとその植民地で有名になった。実際のジェームズ・ホッグがこれをどう思っていたかはほとんど不明だが、ブラックウッドや他の人物への手紙の中には、憤慨と苦悩を表しているものもある。

ホッグの詩集は4巻で1822年に出版され、小説『人間の三つの危険』も同年出版された。1823年、ブラックウッドに借金があったホッグは、ブラックウッドのエディンバラ・マガジンに『羊飼いの暦』の連載を開始した。ホッグの娘ジェシーは4月に生まれ、同年後半には小説『女性の三つの危険』を出版した。1824年6月には、彼の最も有名な作品である小説『正当化された罪人の私的回想録と告白』を出版した。叙事詩『クイーン・ハインド』は同年末に出版された。1825年、彼は文学年鑑『文学記念誌』に作品を掲載し始め、新たな収益性の高い市場を見つけた。^{[ 25 ]}

1825年にホッグの娘マギーが生まれ、彼は新しい散文作品の執筆を始め、後に『モントローズ戦争物語』と題された。1826年、ホッグは借金で深刻な問題を抱えていたが、ウォルター・スコットとホッグの友人ジョン・エイケンが関わったコンスタブル社が倒産した。1827年、彼の『羊飼いの暦』の作品が出版され、年鑑への寄稿依頼がますます増えるにつれて、彼の借金は軽くなり始めた。ホッグが家族を支えていた義父の死は、彼に安堵をもたらした。年末には3番目の娘ハリエットが生まれた。ホッグのコレクション『厳選された珍しいスコットランド民謡集』は1829年に出版され、彼は1828年から1829年にかけて歌の作曲と年鑑への寄稿を続け、1829年の春には『羊飼いの暦』が書籍として出版された。^{[ 26 ]}

1830年、彼は新しいフレーザーズ・マガジンに作品を発表し始め、それがさらなる財政危機の緩和に役立った^{[ 27 ]。}そして年末にはウォルター・スコットと最後の面会をした。1831年初頭にはエトリック・シェパードによるホッグの歌集が出版されたが、姉妹編である『奇妙な本』の出版はブラックウッドによって保留された。ホッグの末っ子である娘のメアリーは8月に生まれた。年末にはブラックウッドと口論になり、ロンドンで作品を出版することにした。1832年にはロンドンで彼の『アルトリヴ物語』が出版され、ブラックウッドは4月か5月にようやく『奇妙な本』を出版した。ホッグはロバート・バーンズの作品集を編集するために多額の報酬を提示されたが、ロンドンの出版社の破産により、予定されていた12巻のうち最初の巻以降、 『アルトリヴ物語』の出版は中止された^{[ 28 ] 。}

1833年、ホッグはカーリング中に氷が割れて落下し、重病を患った。1834年、彼の伝記作品『サー・ウォルター・スコットの逸話集』がアメリカで出版されたが、グラスゴーで海賊版が出版されたことでロックハートとの関係が悪化した。ホッグは5月にブラックウッドとの関係を修復したが、ブラックウッドは年末に亡くなった。ホッグは1835年3月に『モントローズ戦争物語』を出版した。

ジェームズ・ホッグは1835年11月21日に亡くなり^{[ 29 ]} 、スコティッシュ・ボーダーズにある幼少期の家に近いエトリック教会墓地に埋葬された^{[ 30 ]}。 2021年には、スコティッシュ・ボーダーズ評議会が安全上の懸念から彼の墓を事前に倒壊させ、地域社会が独自に修復を計画していると報じられた^{[ 31 ] 。}

ワーズワースの「ジェームズ・ホッグの死に際しての即興の詩」は、ホッグの死から9日後の11月30日に書かれたもので、^{[ 32 ]}次の行が含まれている。

偉大な吟遊詩人はもはや息をしていない。 朽ち果てた廃墟の中に低く横たわり、 ヤローの丘の上で死が 羊飼いの詩人の目を閉じさせた。

この賛辞にもかかわらず、ワーズワースのメモには「彼は疑いなく独創的な才能の持ち主であったが、粗野な作法と低俗で不快な意見を持っていた」と記されている。^{[ 33 ]}