Loading article…
| ドラムクロッグの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スコットランド盟約者戦争の一部 | |||||||
.jpg/500px-Memorial_to_the_Battle_of_Drumclog_(geograph_3393611).jpg) ドラムクロッグの戦いの記念碑 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 盟約者の反乱者 |
 王立軍 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
ウィリアム・クレランド |
クラバーハウスのジョン・グラハム | ||||||
| 指定された | 2011年11月30日 | ||||||
| 参照番号 | BTL21 | ||||||
ドラムクロッグの戦いは、 1679年6月1日にスコットランドのサウス・ラナークシャーのドラムクロッグで、カヴェナンター派の集団とクラバーハウスのジョン・グラハムの軍との間で戦われた。
戦い
マグス・ミュアにおけるジェームズ・シャープ大司教の暗殺とラザーグレン宣言の後、盟約派は公然と反乱を起こす寸前だった。盟約派に対する政府の迫害に抵抗し、エアシャーとラナークシャーの境界にあるラウドン・ヒルで大規模な集会が開かれる予定だった。6月1日日曜日の朝、クラバーハウスの竜騎兵がその地域に向かっているとの報告があったとき、トーマス・ダグラス牧師は「理論は分かった。次は実践だ」という言葉で説教を中断したとされている。敵からは「ブルーディ・クラバーズ」としてよく知られていたクラバーハウスは、最近、南西スコットランドの集会を解散させる任務で隊長に任命されたばかりだった。
武装した約 200 人の盟約者団が東へ進み、ドラムクロッグ農場近くの沼地の荒野に向かった。約 40 人の騎兵がマスケット銃とピッチフォークで武装しており、盟約者団の軍勢は暴徒ではなかった。ロバート ハミルトンが指揮する軍勢は沼地、つまり「スタンク」の背後に堅固な陣地を築いた。クラバーハウスの軍勢が到着したが、地形のせいで敵と直接交戦することはできなかった。しばらくの間、スタンク越しに小競り合いをする集団が銃撃戦を繰り広げ、クラバーハウスは優勢になりつつあると感じた。しかし、彼はまだ、泥沼にはまってしまうことなく自分の部隊を盟約者団に近づけることができなかった。
この時点で盟約者たちは攻撃を強行することを決めた。ウィリアム・クレランドはスタンクの周囲に部隊を率いて急速に前進した。政府軍の激しい砲火にもかかわらず、攻撃は完全に成功した。クラバーハウス軍の戦線は崩れ、竜騎兵はすぐに戦場から敗走し、36名が死亡した。[1]
この勝利は反乱を起こした盟約者団にとって大きな成功であったが、高揚感は長くは続かなかった。わずか 3 週間後、モンマス公の指揮の下、クラヴァーハウスはボスウェル ブリッジの戦いで反乱軍を鎮圧するのに貢献した。
戦闘後、戦闘から逃げていたトランペット奏者がカルダーミルの盟約者たちに捕らえられ、殺されたと言われており、トランペット奏者の井戸は彼を記念して名付けられました。
1822年、コヴェナンター軍のトーマス・ブラウンリーによって書かれたとされる、トルフット領主による疑わしい戦闘記録が出版された。[2]これは、サー・ウォルター・スコットの1816年の小説『オールド・モータリティ』に登場したフィクション版に続くものである。[3]この戦闘は、子供のバラード『 ラウドン・ヒル、あるいはドラムクロッグ』 にも記されている。クラヴァーハウス自身もこの戦闘の記録を残している。
戦いの記念碑
.jpg/500px-Drumclog_Memorial_Kirk_(geograph_1881149).jpg)
ドラムクロッグの戦いは、スコットランドの一部の人々から宗教の自由の勝利として祝われている。1839年に戦いの場所に記念碑が建てられ、1859年には近くに校舎が建てられた。この記念碑は落雷で破壊され、現在の記念碑は1867年に代わりに建てられた。[4]
この戦場跡は、2009年のスコットランド歴史環境政策に基づき、ヒストリック・スコットランドによって目録化され保護されている。[5]
スコットランド国境のダンズにあるボストン教会には、この戦いを記念して名付けられた鐘がある。教会は1950年代に取り壊されたが、鐘はそのまま保存されている。
1905 年、ダーベル・アンド・ストラザベン鉄道が開通し、戦場跡地から南西 1.9 km のドラムクロッグに駅ができました。1912 年までに、この地に発展した村には教会が必要となり、ドラムクロッグ記念教会が建設されました。エディンバラからキルマーノックまでのA71 道路沿いにあるこの教会の内部には、盟約者団を描いたステンドグラスの窓と盟約者団の軍旗の絵があります。教会では、ドラムクロッグ記念碑で毎年 6 月の第一日曜日に追悼式を行っています。
ドラムクロッグの戦いで使用された盟約者の旗は現在、スコットランドの博物館に展示されています。旗にはスコットランドのアザミの下に「神の言葉と我々の誓約に従い、教会と国家の宗教改革のために」と書かれています。
文献
- W.エイトンの『ドラムクロッグでの遭遇の歴史』（ハミルトン、1821年）[6]
- ヒル・バートンのスコットランド史（1876年版）第7巻、221-226ページ[1]
- カーライルの回想録（1881年）第1巻178ページ。 [1]
参照
- アーバイン川-アーバイン川の死
- デビッド・ハックストン
- ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン (1895)。「ニモ、ジェームズ」。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 41 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ジョン・ニスベット
- アイアングレイのジョン・ウェルシュ
その他のBrownleeバージョン:
- ウィキソース経由。
- Wikisource経由。
- – Wikisource経由。
参考文献
引用
- ^ abc グルーム 1882.
- ^ ジャーディン 2017a.
- ^ スコット 1913年。
- ^ 「ドラムクロッグの戦い」www.covenanter.org.uk . 2022年2月14日閲覧。
- ^ スコットランドの歴史的環境。
- ^ アイトン 1821年。
出典
- エイトン、ウィリアム (1821)。1679 年 6 月のドラムクロッグでの遭遇とボスウェル橋での戦いの歴史、これらの戦闘に関する「地主の物語」の正確性と虚偽性の説明、および政治的主題に関する考察。ハミルトン: WD ボスウィック アンド カンパニー印刷。2020年6 月 20 日閲覧。
- ブラウンリー、トーマス（1820a）。ドラムクロッグとボスウェル橋の戦いの物語。グラスゴー：書店向けに印刷（トルフット領主によるナショナル・ガゼットの記事に基づく）。pp. 1–24 。2020年6月20日閲覧。
- ブラウンリー、トーマス（1820b）。ドラムクロッグの戦いは、1679年6月1日に国王軍と盟約者の間で戦われました。トルフット領主著…グラスゴー：書店向けに印刷（トルフット領主によるナショナル・ガゼットの記事に基づく）。pp. 1–28 。 2020年6月20日閲覧。
- クレイトン、ジョン（1827年）。スウィフト、ジョナサン（編）。ジョン・クレイトン大尉の回想録：自身の資料から。第11巻。ロンドン：ハント＆クラーク社のために再版。pp.28～37。2020年6月20日閲覧。
- Douglas, JD (1964)。北の光：スコットランド盟約者の物語（PDF）。WB Eerdmans Pub. Co. p. 140。2019年4月22日閲覧。
- ドラモンド、ジェームズ (1862)。「ダンバーに保存されているドラムクロッグとボスウェルブリッグの「ブルーディバナー」の通知」スコットランド 古物協会紀要。3 : 253–258。doi : 10.9750/PSAS.003.253.258。S2CID 194403911。2020年6月20日閲覧。
- ギブソン、ジェームズ（1881年）。盟約者を記念して建てられた墓石や記念碑の碑文、歴史的序文と注釈付き。グラスゴー：ダン＆ライト。pp. 29–33 。 2020年6月20日閲覧。
- ギルフィラン、ジョージ（1883年）。「ドラムクロッグとボスウェル橋の戦いとその結果」。スコットランド盟約の殉教者と英雄（第5版）。エディンバラ、ロンドン：ガル＆イングリス。pp. 69–109 。 2020年6月20日閲覧。
- グルーム、フランシス・ヒンデス（1882年）。「ドラムクロッグ」。スコットランドの軍需地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の調査。第2巻。エディンバラ：TCジャック。372ページ。 2020年6月6日閲覧。
- ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン (1890)。「グラハム、ジョン (1649?–1689)」。スティーブン、レスリー、リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 22 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ヘンダーソン、トーマス・フィンレイソン (1890)。「ハミルトン、ロバート (1650–1701)」。スティーブン、レスリー、リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 24 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- スコットランド歴史環境局。「ドラムクロッグの戦い（44797）」。キャンモア。 2020年5月14日閲覧。
- ヒューイソン、ジェームズ・キング（1913年）。『The Covenanters』第2巻。グラスゴー：ジョン・スミスと息子。pp. 300–303 。 2019年7月22日閲覧。
- ハウイー、ジョン、カースロー、WH (1870)。「アールスタウンのウィリアム・ゴードン」。スコットランドの名士たち。エディンバラ：オリファント、アンダーソン、フェリアー。pp. 403–409。
- ハウイー、ジョン、カースロー、WH (1870)。「プレストンのサー・ロバート・ハミルトン」。スコットランドの名士たち。エディンバラ：オリファント、アンダーソン、フェリアー。pp. 597–607。
- ジャーディン、マーク（2017年2月11日a）。「ドラムクロッグの戦い：「トルフットの記録」」。ジャーディンの殉教者記。2019年7月27日閲覧。
- ジャーディン、マーク（2017年2月23日b）。「1679年のドラムクロッグの戦い：ウィルソンのバージョン」。ジャーディンの殉教者記。 2019年7月27日閲覧。
- スコット、ヒュー（1917年）。「トーマス・ダグラス」。スコットランド教会の改革以降の牧師の継承。第2巻。エディンバラ：オリバー＆ボイド。225ページ。 2019年3月15日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - スコット、サー・ウォルター（1913年）。『老齢期の死亡率 - アンドリュー・ラングによる序文とエッセイ付き』第5巻。ロンドン：マクミラン社。pp. 608–610 。 2020年6月20日閲覧。
- スメリー、アレクサンダー (1903)。「XXII 心の強かった者は台無しにされる」。契約の男たち：迫害の時代のスコットランド教会の物語。第2巻。ニューヨーク：フレミング・H・レベル社。pp. 40–47 。 2019年7月11日閲覧。
- ウィルソン、ウィリアム（1751年）。スコットランドで迫害された長老派教会の真実かつ公平な報告。1679年のボスウェルブリッジでの武装蜂起と敗北。グラスゴー：クライズデールのダグラス教区の校長ウィリアム・ウィルソンのためにジョン・マッカラムが印刷し、ソルト・マーケットのサイン・オブ・ザ・ギルト・バイブルで書店ロバート・スミスが販売。pp. 1–80 。 2020年6月20日閲覧。
- ウッドロウ、ロバート（1830年）。バーンズ、ロバート（編）。スコットランド教会の王政復古から革命までの苦難の歴史、著者の回想録、書簡の抜粋、予備論文付き。第3巻。グラスゴー：ブラック、フラートン＆カンパニー。pp. 69–72 。 2019年2月16日閲覧。
外部リンク
.jpg/500px-The_Drumclog_Bell_(geograph_2787416).jpg)
- 記念教会と記念碑の映像
- 絵のように美しいスコットランド：ドラムクロッグ
- ドラムクロッグ記念教会
- スコットランドの歴史的環境。「ドラムクロッグの戦い (BTL21)」。
55°37′54″N 4°11′05″W / 55.63168°N 4.18459°W / 55.63168; -4.18459