Loading article…
ジョン・コニントン | |
|---|---|
| 生まれる | 1825年8月10日 |
| 死亡 | 1869年10月23日（44歳） ボストン、リンカンシャー、イギリス |
| タイトル | コーパスクリスティのラテン語教授（1854–1869） |
| 学歴 | |
| 母校 | オックスフォード大学ユニバーシティ・ カレッジ オックスフォード大学マグダレン・カレッジ |
| 学術研究 | |
| 規律 | 古典学者 |
| サブ分野 | |
| 機関 | オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジ オックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジ |
ジョン・コニントン（1825年8月10日 - 1869年10月23日）はイギリスの 古典学者。1866年に彼の最も有名な作品であるウェルギリウスの『アエネイス』をウォルター・スコットの八音節韻律に翻訳した著作を出版した。[1]彼は1854年から亡くなるまで オックスフォード大学のラテン語コーパス教授を務めた。
幼少期と教育
コニントンは1825年8月10日、イングランドのリンカンシャー州ボストンで、リチャード・コニントン牧師とジェーン（旧姓サークヒル）の子として生まれた。[2]生後14ヶ月でアルファベットを覚え、3歳半で読み書きが上手になったと言われている。[1]ヨークシャー州ビバリーにある男子校のビバリー・グラマー・スクールと、ウォリックシャー州ラグビーにある男子校のラグビー・スクールで教育を受けた。[2]
1843年6月30日、コニントンはオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジに入学し、人文科学を学んだ。[2]しかし、すぐにオックスフォード大学マグダレン・カレッジの准教授資格を授与され、カレッジを移った。 [1] 1844年にアイルランド奨学金とハートフォード奨学金を獲得した。 [2]オックスフォード・ユニオンで活動し、1845年に書記、 1846年に会長、1847年に司書となった。 [2] 1846年12月、一級優等学位を取得して卒業した。[2]聖職に就くと平信徒のフェローシップに応募するしかなくなるため、聖職に就かないことにした。[2] 1846年3月にユニバーシティ・カレッジで奨学金を授与され、[1]学位取得後も学業を続け、ラテン語の詩（1847年）、英語のエッセイ（1848年）、ラテン語のエッセイ（1849年）で複数の学長賞を受賞した。[2]
キャリア
1848年2月、コニントンはオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジのフェローに選出された。 [1]また、ラテン語詩（1847年）、英語エッセイ（1848年）、ラテン語エッセイ（1849年）で学長賞を受賞した。[2] 1849年にエルドン法律奨学金に応募して合格し、リンカーン法曹院に入学したが、6か月後に奨学金を辞退してオックスフォードに戻った。[1]
ロンドンでの短い滞在中に彼はモーニング・クロニクル紙に記事を書き始め、ロンドンを離れた後もそれを続けた。彼はジャーナリズムに特別な才能を示したわけではなかったが、大学改革に関する一連の記事（1849-1850年）は、彼が常に興味を持っていた主題に関する彼の見解を初めて公に表明した記事であった。[1]
1852年、コニントンはエディンバラ大学のギリシャ語教授職に立候補したが落選した。[2] 1854年、オックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジのラテン語教授に初代コーパスクリスティ教授に選出された。このときから、彼は持ち前の誠実さでラテン文学にほぼ専念した。唯一の重要な例外は、 PSウォースリーの作品を完成させるべく、スペンサー詩節の『イリアス』最後の12巻を翻訳したことであり、これは死にゆく友人との約束を果たすために引き受けたものである。[1]
作品
コニントンの『ペルシアス』版は、注釈と散文翻訳が付いて、1872年に死後に出版された。同年、ジョン・アディントン・シモンズが編集し、ヘンリー・ジョン・スティーブン・スミスの回想録を収録した『雑集』が出版された（ヒュー・アンドリュー・ジョンストン・マンローの『ジャーナル・オブ・フィロロジー』第2巻、1869年 も参照）。
1852年、コニントンはゴールドウィン・スミスと共同で、注釈付きのウェルギリウスの完全版の執筆を開始し、第1巻は1858年に、第2巻は1864年に、第3巻は彼の死後すぐに出版された。ゴールドウィン・スミスは早い段階でこの作業から手を引くことを余儀なくされ、最終巻ではヘンリー・ネットルシップが彼に代わって執筆した。
コニントンの他の版は次のとおりです。
- アイスキュロス、アガメンモン（1848）、チョエフォリ（1857）。
- 英語の詩訳『ホラティウス』、『オード』、『カルメン・サエキュラーレ』（1863年）、『風刺詩集』、『書簡集』 、『詩学』（1869年）。[1]
ビュー
チャーティズムのような急進的な政治運動に共感していたことで知られるコニントンは、熱心な学問的対話も好み、お気に入りの学部生を午後 2 時の定期的な散歩に誘うことも多かった。その 1 人は、将来の理想主義哲学者T.H. グリーンだった。コニントンの学生時代の友人にはJ.A. シモンズもおり、彼とグリーンは長期休暇中のコニントンの夏の読書会に何度か同行した。ヘンリー・ネットルシップは、その選考手順について次のように述べている。
まず朝食に誘われ、次に大学生が気に入れば散歩に誘われ、さらに朝食と散歩を重ね、そしてこの試練を乗り越えた若者は…長期休暇中に読書会に誘われるかもしれません。親密さの最終段階は、特定の男性と散歩するために週の特定の日を決めることでした。グリーンと私はついにこの最終段階に到達しました。グリーンの日は月曜日、私の日は水曜日でした。
— 良心の政治[3]
1854年、彼は個人的な精神的危機に陥った。彼は熱心に礼拝に通い、日曜日には宗教書だけを読み、保守的な政治観を信奉するようになった。また、オックスフォードのアングロカトリック運動の指導者の一人であるエドワード・ブーヴェリー・ピュージーの信奉者となった。[2]
私生活
コニントンは結婚もせず、子供もいなかった。[2]
1869年10月23日、コニントンは「唇の悪性膿疱」による病気のため、リンカンシャー州ボストンで亡くなった。享年44歳。リンカンシャー州フィッシュトフトに埋葬された。[2]
オックスフォード大学古典学部の学部生による最優秀論文に贈られるコニントン賞は、彼にちなんで名付けられました。[2]
参照
参考文献
- ^ abcdefghi 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Conington, John」。Encyclopædia Britannica。第 6 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 942。
- ^ abcdefghijklmn リチャード、パトリック（2004年9月23日）。「コニントン、ジョン（1825-1869）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/6079。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ M.リヒター著『良心の政治学』（1964年）76ページより引用。
外部リンク
ウィキソースにはジョン・コニントンの著作やジョン・コニントンに関する原著があります。
Wikiquoteにジョン・コニントンに関する引用があります。
- プロジェクト・グーテンベルクのジョン・コニントンの作品
- インターネット アーカイブにあるジョン コニントンの著作またはジョン コニントンに関する作品
- LibriVoxの John Conington の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
