ジョン・バナー

ジョン・バナー
1965年『ホーガンズ・ヒーローズ』でシュルツ軍曹を演じるバナー
生まれる	ヨハン・バナー ( 1910-01-28 )1910年1月28日 スタニスラウ、オーストリア＝ハンガリー
死亡	1973年1月28日(1973-01-28)（63歳） オーストリア、ウィーン
休憩所	フリードホフ マウアー、ウィーン、オーストリア
職業	俳優
活動年数	1939–1972
配偶者	クリスティン[1]

ジョン・バナー（本名：ヨハン・バナー、1910年1月28日 - 1973年1月28日）はオーストリア生まれのアメリカ人俳優で、シチュエーション・コメディ『 ホーガンズ・ヒーローズ』（1965年 - 1971年）のシュルツ軍曹役で最もよく知られている。シュルツは、収容所の囚人が反ドイツ諜報活動や破壊活動を活発に行っている証拠に常に遭遇していたが、「何も見えない！何も聞こえない！何も知らない！」（または、シリーズが進むにつれて「何も知らない、何も知らない！」というキャッチフレーズで、よく知らないふりをしていた。

バナーは1910年1月28日^{[2]にオーストリア}＝ハンガリー帝国のスタニスラウ（現在のウクライナのイヴァーノ＝フランキーウシク）でユダヤ人の両親のもとに生まれた。彼はウィーン大学で法律の学位を取得したが、俳優になることを決意した。^{[3] 1938年、彼が}スイスで劇団に所属していたとき、アドルフ・ヒトラーはオーストリアをナチスドイツに併合した。バナーはアメリカに移住し、そこで急速に英語を習得した。

1942年、バナーはアメリカ陸軍航空隊に入隊し、アトランティックシティで基礎訓練を受けて補給軍曹になった。^{[3] [4]彼は}募集ポスターのモデルも務めた。^[4]彼は1945年まで勤務した。^[1]

自身もホロコースト生存者である『ホーガンズ・ヒーローズ』の共演者ロバート・クラリーによると、「ジョンはホロコーストで多くの家族を失った」という。^[5]

バナーはブロードウェイに3回出演した。1939年に2か月間上演されたミュージカルレビュー『From Vienna』と、主役を務めた2つの喜劇『Pastoral 』 ^[6] （ 1939年11月に非常に短期間上演された）と『The Big Two』^[7]である。英語が流暢になる前の早い時期、バナーはセリフを音声的に覚えなければならなかった。^[1]

バナーは40本以上の長編映画に出演した。最初のクレジットされた役は、ケーリー・グラントとジンジャー・ロジャース主演の『ワンス・アポン・ア・ハネムーン』（1942年）のドイツ人大尉だった。また、20世紀フォックスの『チェトニク! 戦うゲリラ』 （1943年）ではゲシュタポのエージェントを演じた。彼は型にはまった役柄に満足しなかったが、オファーされた役はこれらだけだった。バナーは後に、ウィーンに残っていた家族全員がナチスの強制収容所で亡くなったことを知った。^[8]

バナーは、1950年から1970年の間に70回以上テレビに出演しました。出演作品には、ローン・レンジャー（エピソード「ダムセルズ・イン・ディストレス」、1950年）、スカイ・キング（初回エピソード「オペレーション・アージェント」、1952年）、シーナ、ジャングルの女王（「背教者」、1955年） 、スーパーマンの冒険（「夢をかなえた男」、1957年）、ファーザー・ノウズ・ベスト（「短い休日」、1957年）、ミスター・エド（エピソード「エド・ザ・アーティスト」、1965年）、スリラー（エピソード「顔のない肖像」、1961年）、アンタッチャブル（「テイクオーバー」、1962年）、マイ・シスター・アイリーン、ルーシー・ショー、ペリー・メイスン、パートリッジ・ファミリー、海底への旅（「ホットライン」、1964年）、エイリアス・スミス＆ジョーンズ、ザ・マンUNCLE（「ネプチューン事件」、1964年）やヘイゼル（「投資家」、1965年）から。

1950年代後半、まだ痩せていたバナーは、ディズニーランドの作曲家ピョートル・チャイコフスキーの生涯を描いたアンソロジーシリーズで、チャイコフスキーの上司を演じた。これは、同じく『ホーガンズ・ヒーローズ』の俳優レオン・アスキン（バークホルター将軍）がニコライ・ルビンシュタインを演じたシーンに続くものだった。1953年には、カーク・ダグラスの長編映画『ジャグラー』で、精神を病んだ強制収容所の生存者がイスラエルの警官を襲撃する目撃者として端役を演じた。

1954年、バナーは子供向けSFテレビシリーズ『ロッキー・ジョーンズ、スペース・レンジャー』でバヴァロ役としてレギュラー出演した。2年後、バナーは『アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ』のエピソード「安全運転」で列車の車掌役を演じ、スパイ役の将来の共演者ヴェルナー・クレンペラー（ 『ホーガンズ・ヒーローズ』のクリンク大佐役）と共演した。バナーはまた、その後のいくつかの映画でナチスの悪役を演じている。 『若きライオンズ』（1958年）ではドイツの市長、 『アイヒマン作戦』 （1961年、ヴェルナー・クレンペラーがアドルフ・アイヒマン役を演じた）ではルドルフ・ヘス、 『ヒトラー』（1962年）ではグレゴール・シュトラッサー役である。 『ホーガンズ・ヒーローズ』のプレミア上映の前年、バナーはジェームズ・ガーナー主演の『 36時間』（1964年）で第二次世界大戦のドイツ「国内警備隊」兵士を演じた。戦争ドラマの中でのシリアスな役柄であったが、バナーは翌年の『ホーガンズ・ヒーローズ』で彼の特徴的な性格となる愛想のよさをまだ見せていた。偶然にも、『 36時間』の最後の瞬間、ジョン・バナーの演じるキャラクターは、シグ・ルーマン演じる国境警備隊と出会う。ルーマンは、1953年のウィリアム・ホールデン主演の映画『第17捕虜収容所』で、別の捕虜収容所の主任看守、シュルツ軍曹を演じていた。

バナーが最もよく記憶される役であるハンス・シュルツ軍曹を演じたコメディシリーズ『ホーガンズ・ヒーローズ』は、1965年にCBSテレビネットワークで初放送された。バナーによると、フランス人の妻クリスティーヌと出会って結婚する前の体重は178ポンド（81kg）だったが、彼女の料理が上手なおかげで260ポンド（120kg）まで体重が増え、この役を獲得することができたと彼は主張している。^[要出典]シュルツのキャラクターは、第二次世界大戦の捕虜収容所にいる、ドジだが最終的には愛すべきドイツ人看守である。この収容所は捕虜たちによって、破壊活動や情報収集のための秘密の拠点として使用されている。司令官のオフィスから貴重な情報を得るため、捕虜たちはシュルツに食べ物やキャンディーで買収することがよくある。シュルツの主な目的は上司とのトラブルを避けることであり、そのため捕虜たちの秘密の活動を無視することも多い。 (その際、彼はよく「何も聞こえない、何も見ない、何も知らない!」という決め台詞を使っていたが、シリーズが進むにつれて、これは単に「何も知らない。何も!」になった。) このセリフの起源は、バナーがテレビの犯罪ドラマ「アンタッチャブル」に出演した時のエピソード「乗っ取り」(1961年) で、ギャングと対峙した時、彼は緊張しながら将来の名台詞で答えている。使われたもう1つの決め台詞は「陽気な冗談好き!」で、これは捕虜の1人が彼をからかう時に使われた。シュルツの温厚な性格は、戦前の職業に例えられる。彼はドイツ最大の玩具会社のオーナーだった。

バナーは視聴者だけでなく、出演者からも愛されていた。これはホーガンズ・ヒーローズの DVD解説で出演者が回想している。ユダヤ人であるバナーは、自分のキャラクターを擁護し、1967年にTVガイドに「シュルツはナチスではない。私はシュルツをどの世代でもある種の善良さの代表者だと考えている」と語った。バナーは6年間放送されたシリーズのすべてのエピソードに出演した。

1968年、このシリーズの放送中、バナーは『ホーガンズ・ヒーローズ』の共演者であるヴェルナー・クレンペラー、レオン・アスキン、ボブ・クレインとともに、エルケ・ゾマーが主役を 演じた冷戦時代のコメディ『ポーラ・シュルツの悪い夢』に出演した。

1971年に『ホーガンズ・ヒーローズ』が打ち切られた後、バナーは短命に終わったテレビのコメディ『シカゴ・テディ・ベアーズ』で無能なギャングのアンクル・ラツィ役を演じた。彼の最後の出演は1972年3月17日の『パートリッジ・ファミリー』のエピソードだった。その後、彼はパリ生まれの2番目の妻とともにフランスに引退した。

バナーは1973年1月28日、63歳の誕生日に腹部大動脈瘤破裂による出血で亡くなった。^{[1] [9]}亡くなったとき、彼はウィーンで友人を訪問していた。

• 伝記ポータル

注記

• IMDbのジョン・バナー
• インターネット ブロードウェイ データベースのジョン バナー
• Find a Graveのジョン・バナー