アメリカを迂回する

『Detouring America』は、1939年にワーナー・ブラザースが制作した、 テックス・エイヴリー監督のメリー・メロディーズのアニメである。 ^[1]この短編は1939年8月26日に公開された。 ^[2]

アメリカを巡るツアーで、エンパイア ステート ビルを登る人間ハエの進行状況を定期的にチェックします。また、エバーグレーズ、ワイオミング州の草原、アラスカ、カリフォルニアの探鉱者、スー族インディアン、そしてジェリー コロンナ風の (文字通りの) テキサスの牛殴り師に関するジョークやギャグも取り上げます。

• レーザーディスク –ルーニー・テューンズの黄金時代、第 5 巻、サイド 2 (米国 1995 年ターナー プリント)
• DVD – Each Dawn I Die（米国 1995 ターナー プリントがボーナスとして追加）

• カートゥーンネットワークとブーメラン・ユナイテッドのテレビネットワークで放映されたアニメでは、ネイティブアメリカンとイヌイットに対する民族的ステレオタイプのため、以下の2つのシーンが削除された。 ^[3]

• 北極で「Carry Me Back to Ol' Virginny」を歌う貧しい黒人のヒッチハイカーのシーン。その後、エスキモーが彼をバージニア州の境界線まで連れて行って送り返す。
• インド人の母親が、背中に背負った、愚かで大柄な成人の息子の面倒を見ている場面。