シャーリーン・ロビンソン

シャーリーン・ロビンソン
隣人のキャラクター
演じるのは	カイリー・ミノーグ
間隔	1986–1988、2022年
初登場	1986年4月17日 ( 1986-04-17 )
最後の登場	2022年7月28日 ( 2022-07-28 )
分類	元; レギュラー
紹介者	レグ・ワトソン(1986) ジェイソン・ハービソン(2022)
世界観情報 職業 学生 メカニック 家族 ラムゼイ・ ロビンソン 父親 フレッド・ミッチェル 母親 マッジ・ビショップ 継父 ハロルド・ビショップ ブラザーズ ヘンリー・ラムゼイ 異母兄弟 サム・コール 夫 スコット・ロビンソン(1987年～現在) 息子たち ダニエル・ロビンソン 娘たち マディソン・ロビンソン 祖父 ダン・ラムゼイ おばあちゃんたち エドナ・ラムゼイ 叔父たち マックス・ラムゼイ トム・ラムゼイ いとこ シェーン・ラムゼイ ダニー・ラムゼイ

シャーリーン・ロビンソン（またはミッチェル）は、オーストラリアのメロドラマ「ネイバーズ」に登場する架空の人物で、カイリー・ミノーグが演じている。シャーリーンは、ネットワーク・テンによる視聴率向上のための番組リニューアルの一環として、数人の新キャラクターと共に番組に登場した。ミノーグは1985年、高校の試験を終えて間もなく、この役のオーディションを受けた。彼女はオーディションにキャラクターの衣装を着て出席し、キャスティング・ディレクターのジャン・ラスが彼女をこの役にキャスティングした。ミノーグは当初1週間の契約だったが、後に1988年半ばまで延長された。彼女が初めてスクリーンに登場したのは、1986年4月17日の放送回だった。

シャーリーンは、元気で短気で、ものを言うおてんば娘として描かれた。母親との関係が悪く、上から目線で扱われるのが嫌いだった。ミノーグは、視聴者はシャーリーンが平均的なオーストラリアのティーンエイジャーだから好きだと考えていた。シャーリーンはおてんば娘のイメージを強調するため、整備士の訓練を受け、カーキ色のオーバーオールとゆったりしたスウェットシャツをよく着ていた。シャーリーンとスコット・ロビンソン(ジェイソン・ドノヴァン) の関係は、彼女のストーリーラインの多くで中心的存在だった。彼らは視聴者に人気のカップルとなり、この関係は『ネイバーズ』の視聴率を押し上げるのに貢献した。交際開始から12か月の間に何度か別れたにもかかわらず、2人は一緒にいて、1987年7月1日に初放送された「エピソード523 」で、2人の関係は最終的に結婚式で最高潮に達した。

シャーリーン役を演じている間に、ミノーグは歌手としても活動を始め、1987年には2枚のヒットポップシングルをリリースし、翌年にはデビューアルバムをリリースした。1988年半ば、ミノーグは音楽のキャリアに集中するためにネイバーズを離れることを決めた。1988年6月に最後のシーンを撮影し、シャーリーンは7月26日に最後のスクリーン出演を果たした。ミノーグはシャーリーン役でゴールド・ロジー賞を含む4つのロジー賞を受賞し、最年少で受賞した人物となった。このキャラクターに対する批評家の反応は好意的である。メロドラマの作家ドロシー・ホブソンは、シャーリーンは1980年代の女性のキャリアに関する固定観念を打ち破ったと述べた。2022年、ミノーグはドノヴァンと共に、当時は番組の最終回と考えられていたエピソードでこの役を再び演じることに同意した。^{[1] [2]}その後、アマゾンは同社のFreeveeストリーミングサービスでこのシリーズを採用したことを発表し、アマゾンは2023年4月に復活したシリーズの撮影を開始しました。^{[3] [4]}

1985年にセブン・ネットワークがネイバーズを打ち切った後、ライバルチャンネルのネットワーク・テンがシリーズを引き継いだ。当初は視聴率が低かったため、テンはシリーズの宣伝に力を入れ始めた。^[5]彼らは番組を刷新し、新しいキャストを何人か加えた。^[6] カイリー・ミノーグは、スカイウェイズやヘンダーソン・キッズなど、さまざまなテレビドラマに出演し、子役としてかなり成功したキャリアを積んでいたが、さらなる仕事が見つからず、女優を辞めようと考えていた。^[7] 1985年に学校の試験を終えた後、ミノーグはシャーリーン役のオーディションを受けた。^[8]彼女はキャラクターの衣装を着てオーディションに出席し、役を勝ち取った。^[9]ミノーグの採用について、ネイバーズのキャスティング・ディレクターのジャン・ラスは「ミノーグは私が彼女に会う前にいくつかのことをやっていましたが、彼女はまだ18歳で、ネズミのように内気でした。彼女はその段階では本当に何にも成長していませんでしたが、カメラは彼女を気に入ってくれて、私は自分のシャーリーンを手に入れたと分かりました」とコメントした。^[10]ミノーグは当初シャーリーン役を1週間演じる契約を交わしたが、その後13週間に延長され、1988年半ばまで続いた。^[11]彼女は1986年4月17日に放送されたエピソードでスクリーンデビューを果たした。^[12]

架空のバックストーリーでは、シャーリーンは1969年10月21日にコフスハーバーで生まれました。 ^{[13] [14]彼女は}フレッド（ニック・ウォーターズ）とマージ・ミッチェル（アン・チャールストン）の末っ子で、ヘンリー（クレイグ・マクラクラン）の姉妹です。^[14] 10代の頃、シャーリーンはアルコールを飲み、最初のボーイフレンドを妊娠し、中絶しました。^[14] 1989年の著書「The Neighbours Factfile」で、ニール・ウォリスとデイブ・ホーガンはシャーリーンの人生を「長い間、苦労と苦難の連続」と表現しました。^{[7]両親が離婚した後、シャーリーンは父親と暮らし続けましたが、父親が彼女の面倒を見ることができないと感じたため、シャーリーンは母親を追って}エリンズボローに移りました。^[15]ソープボックスの著者ヒラリー・キングスリーは、シャーリーンは郊外に引っ越したときに「ロリータとしての生活」を捨てたと述べています。 ^[14]

シャーリーンは自称トムボーイで、あだ名「レニー」で知られることを好んだ。^[16]彼女は短気で「心優しい」ことで知られていた。彼女はいつも弱者とみなされている人たちを擁護した。^[15]ジョセフィン・モンローは著書「隣人：最初の10年」の中で、シャーリーンは見下されるのを嫌い、毒舌家だったと書いている。^[16]モンローは、シャーリーンの気性の激しい面が視聴者に愛される一因になっていると述べた。^{[16]トムボーイ的な性格に合わせて、シャーリーンは学校卒業後に機械工の訓練を受け、ロブ・ルイス（}アーニー・ボーン）に弟子入りした。^{[16] [17]このキャラクターのスタイルは、カーキ色のオーバーオール、だぶだぶのスウェットシャツ、}パーマをかけた髪であることが多い。^[14]

ミノーグは、シャーリーンが平均的なオーストラリアのティーンエイジャーとして描かれ、母親との関係が難しいことから、人々がシャーリーンを好んでいると考えていた。^[18]彼女は「彼女は少し反抗的なところがあり、おそらく人々はそれに共感するでしょう。そして、彼女は問題を抱えながらも常に勝ち残るでしょう」と続けた。 ^[18]ミノーグはシャーリーンのキャラクターといくつかの類似点があったが、シャーリーンは彼女よりもはるかに率直でボーイッシュだと思った。^[18]ミノーグはシャーリーンが思ったことをよく言うことを気に入っていたが、シャーリーンのように困ったときに誰かを殴ろうとしたら、おそらく「やられてしまう」だろうと冗談を言った。^[18]ミノーグはまた、シャーリーンは繊細だが、それを表に出すことはほとんどなく、「泣いているところを見られるくらいなら死んだほうがましだ」と語った。^[19]

シャーリーンの最初のシーンはスコット・ロビンソン（ジェイソン・ドノヴァンが演じる）とのシーンだった。ロビンソンはシャーリーンがラムゼイ家に侵入しようとしていると思い、立ち向かった。その結果シャーリーンは彼を殴った。ミノーグは結局、撮影中にドノヴァンを本当に殴った。^[20]プロデューサーはすぐに、彼らが恋愛関係になるというストーリー展開を作った。 ^[20]スコットとシャーリーンの関係はネイバーズの視聴率を押し上げるのに役立ち、番組の広報担当ブライアン・ウォルシュは、視聴者の間でミノーグとドノヴァンの人気の高まりと、オフスクリーンでの恋愛の噂を利用した。^[20]スコットとシャーリーンについて、ミノーグは「人々はスコットとシャーリーンがカップルであることを望んでいます。おそらく番組の中で最も普通の関係です」とコメントした。^[18] TVウィークのケリー・ボーンは、スコットとシャーリーンはファンの共感を呼び、共感を得たと指摘した。^[21]

スコットとシャーリーンは一緒に過ごした最初の12ヶ月間は問題を抱え、何度も別れた。 [ ^21]シャーリーンの母親がシャーリーンは他の男の子と付き合うべきだと考え、スコットは彼女抜きで最終学年をやり直さなければならなかったことが、そのような別れの一つの原因だった。^[21]スコットは当初、シャーリーンを取り戻す方法がわからなかったが、祖母ヘレン(アン・ハディ) と話したところ、彼女の夫が友情の指輪をくれたと聞き、スコットはシャーリーンのために指輪を買いに行った。^[21]ラシター湖のそばにあるシャーリーンのキャラバンでバーベキューを楽しんでいたとき、2人はシャーリーンがウォーレン・マーフィー(ベン・メンデルソーン) と過ごすことについて口論になり、スコットは別れることにした。^{[22]シャーリーンがスコットを追いかけ始めたとき、彼女は}グレッグ・デイヴィス(アレックス・パップス)が誤って起こした火事に閉じ込められてしまった。グレッグはキャラバンの下にガソリンを保管しており、缶を取り外す際にガソリンをこぼし、ガソリンがまだ燃えているバーベキューグリルに向かって流れてしまった。^[22]スコットは「怯えている」シャーリーンを炎から救出したが、爆発で2人とも地面に投げ出され、シャーリーンは意識を失った。^[22]

ドノヴァンは、スコットはシャーリーンを愛していたので、彼女が危険にさらされているのを見たとき、自分のことを考えるのを忘れて、彼女を助けに行っただけだとコメントした。ドノヴァンは、シャーリーンが負傷しているのを見たとき、スコットは「打ちのめされた」と付け加えた。 ^[22]病院で、スコットはシャーリーンに友情の指輪を渡し、一緒に暮らすことを宣言した。^{[21]ミノーグ}はボーンに、シャーリーンは贈り物にうれしかったと語り、ドノヴァンは、それは彼らがお互いを愛していて、二度と別れるつもりがないことを証明していると述べた。 [21]ミノーグはドノヴァンに同意し、「彼らが一緒にいようがいまいが、根底には愛がある」と述べた。 ^[21]カップルが一緒に住む計画を知った後、友人や近所の人々は、カップルがいかに真剣になったかに衝撃を受けた。^{[21]シャーリーンが}ダフネ・クラーク（エレイン・スミス）に指輪を見せ、スコットと一緒に暮らしたいと伝えると、ダフネは驚いた。スコットの友人マイク・ヤング（ガイ・ピアース）も反対を表明したが、スコットは誰も彼らの同棲を阻止できないと決心していた。^[21]ダフネがカップルの計画にショックを受けたことが「ラムゼイ通りの住民を分裂させる大きな論争の始まりだった」とボーンは指摘した。^[21]

ネイバーズの年配の視聴者が、未婚の若いカップルが同棲することに懸念を示したため、プロデューサーは代わりに彼らを結婚させることを決定した。 ^[23]画面上では、どちらの家族もスコットとシャーリーンの同棲計画に賛成していなかったが、スコットは父親が結婚したときまだ18歳だったことを知ると、問題の解決策を見つけ、シャーリーンにプロポーズした。^[24]ミノーグによると、シャーリーンは最初はショックを受けていたが、結婚するという考えに「とても興奮した」という。^[24]彼女は続けて、「彼女は一緒に暮らしたいと思っていることを知っていて、両親の承認を得るのにとても苦労したので、結婚するのが理にかなっていると思います。どうせ一緒にいるのだから、最終的に決めたほうがいいでしょう。」と語った。^[24]最初のショックを乗り越えた後、マッジはカップルの結婚を祝福した。^[24]ミノーグとドノバンはどちらも、そんなに若くして結婚することはないだろうと同意し、ドノバンは若いカップルがまず同棲すべきだと考えた。彼はまた、スコットが物事を急いでいると信じていた。^{[24]スコットとシャーリーンは「}エピソード523 」で結婚し、1987年7月1日に200万人のオーストラリアの視聴者に向けて初めて放送された。^{[25] [26]}このエピソードは「テレビ現象」となり、ミノーグはスコットとシャーリーンのロマンスはまさにそれに向かっていたと語った。^[25]

ハネムーンから戻った後、スコットとシャーリーンはマッジとヘンリーと同居したが、経済的に苦労した。^[19]結婚からわずか3か月後、プロデューサーは2人の関係を面白く保つために、2人に誘惑を投げかけることにした。^[27]スーパーオージーソープの著者アンドリュー・メルカードは、「幸せなソープカップルは死の接吻と見なされる」と皮肉った。^{[27]スコットは、}ジェーン・ハリス（アニー・ジョーンズ）がHSCの勉強を手伝っていたときにキスをしたときに最初に浮気をした。^[27]ジェーンはシャーリーンに告白した後、スコットを追い出し、彼と話すことを拒否した。^[28]カップルを復縁させるために、ジェーンはシャーリーンに、何かしなければスコットを奪うと言った。2人はすぐに復縁した。^{[28]翌年、シャーリーンは運転教官の}スティーブ・フィッシャー（マイケル・ポープ）と短い関係を持った。^[29]

1986年7月のある晩、シャーリーンは生まれたばかりの赤ん坊を連れて帰宅し、その赤ん坊は自分の息子だと主張して母親を驚かせた。シャーリーンはマッジに、自分が祖母になったと信じるほどの説得力のある話をした。^[30]しかし、シャーリーンはすぐにその赤ん坊が実は自分の異母兄弟サム・コール（トーマス・ハムストン、スコット・ウィーランド）であることを明かした。彼女はマッジに、母親のスーザン（グロリア・アジェンスタット）がシャーリーンに助けを求めたため、自分がサムの世話を手伝っていたと説明した。^[30]スーザンはシャーリーンの父親フレッドと浮気をしていたが、フレッドに追い出された。シャーリーンはマッジが他の女性の子供の世話をすることに満足しないことを知っていたので、その赤ん坊は自分の息子だと主張した。^[30] ソープ・ボックスの著者ヒラリー・キングレシーは、この状況がシャーリーンの「優しい心」と繊細な一面を露呈させるのに役立ったと指摘した。^[14]

同年、シャーリーンはスコットとマイク・ヤングのバンドのバックシンガーとして活動した。^[31]スコットとマイクはデモテープを歌のコンテストに出品し、審査員のモリー・メルドラムとブライアン・ハンソン（ジョン・フィンレイソン）はシャーリーンの歌唱力に感銘を受け、彼女を探し出した。^[31]モリーとブライアンはシャーリーンを自分たちの音楽スタジオに招待し、いくつかの曲を録音したが、シャーリーンはすぐに歌うことに興味がなく、代わりにHSCを完了したいと気付いた。スコットはまた、シャーリーンの才能に嫉妬していたことを謝罪した。^[32]

ミノーグは番組出演中に音楽活動にも乗り出し、「The Loco-Motion」のカバーは数週間にわたりオーストラリアの音楽チャートのトップを飾った。1987年後半、ミノーグはイギリスに飛び、「I Should Be So Lucky」をレコーディングし、その後帰国してネイバーズを続けた。マスコミは彼女がすぐに女優と歌手のどちらかを選ばなければならないのではないかと推測した。^[29]その後まもなく、ミノーグは成長著しい音楽キャリアに集中することを選び、2年半出演した後ネイバーズを降板することを決めた。彼女は1988年6月に最後のシーンを撮影した。 ^[34]シャーリーンの降板ストーリーでは、祖父のダン・ラムゼイ（シド・コナベレ）が彼女とスコットのためにブリスベンに家を買った後、シャーリーンはブリスベンに引っ越すことになった。^[28]スコットは当初妻と一緒に行けなかったため、彼女はスコットが転勤になったらすぐに一緒に来るという条件で別れを告げた。^[28]出演者全員が通りに集まり、シャーリーンは兄、母、友人たちに別れを告げた。その後、彼女は緑のミニに乗り込み、ラムゼイ通りから出発した。^[28]

2004年11月、ミノーグは翌年の番組20周年記念にカメオ出演するよう依頼された。^[35]その後、ミノーグがイギリスでツアー中のシャーリーン役で出演する意思があったが、プロデューサーがその申し出を断ったという報道が浮上した。^{[35]しかし、制作会社}グランディ・テレビジョンの声明では、プロデューサーは「ミノーグの都合を合わせるためにあらゆる努力をした」と述べ、カメオ出演を世界中のどこででも撮影するなどしたが、申し出は断られたという。^[35] 2010年5月、ミノーグはザ・サン紙のインタビューでネイバーズへの復帰について考えていた。^[36]ミノーグは、何年も断り続けてきたシャーリーン役で再び出演するのは楽しいだろうとコメントし、「やり方は決めた。シャーリーンは、ずっと整備してきた改造ミニでドライブをキーキーと鳴らすだろう」と付け加えた。^[36]

2014年、スコットとシャーリーンの息子ダニエル・ロビンソン（ティム・フィリップス）がネイバーズに登場した。^[37]フィリップスはまだミノーグと連絡を取っていないが、ダニエルが画面上でシャーリーンに何度か電話しているのが見られている。^[37]フィリップスはまた、スコットとシャーリーンはまだ一緒にいて、ダニエルと2016年に登場した妹のマディソン（サラ・エレン）にとって「本当に愛情深く、支えになる両親」になっていると述べた。^{[37] [38]} 2014年8月、ネットワーク・テンの広報担当者はオーストラリア通信社に対し、ミノーグは2015年に開催される番組30周年記念イベントでネイバーズに復帰するよう招待されていたが、復帰を断ったと語った。^{[39] [40]}しかし、ミノーグは2015年3月にオーストラリアとイギリスで放映されたドキュメンタリースペシャル『ネイバーズ30th:ザ・スターズ・リユニオン』に参加することに同意した。^{[41] [42]}

2022年3月、ヘラルド・サンのフィオナ・バーンは5月1日に、ミノーグとドノヴァンの両者が役を再演する予定であると報じた。^[43]バーンは、ミノーグとドノヴァンが前週にラムゼイ・ストリートの屋外ロケ地であるピン・オーク・コートにゲスト出演する様子を撮影したと考えていた。 ^[43]同日遅く、ミノーグとドノヴァンの復帰がネイバーズのソーシャルメディアアカウントで確認された。エグゼクティブプロデューサーのジェイソン・ハービソンは「スコットとシャーリーンは究極のネイバーズカップルであり、彼らなしで番組を終わらせるのは正しいとは思えません。ジェイソンとカイリーが私たちのシリーズ最終回で非常に特別な役を演じるために帰ってきてくれてとても興奮しています。彼らにとっても私たちにとっても感動的な経験でしたし、視聴者にとってもそうだろうと思います」と述べた。^{[44]ミノーグは後に}グラマーのジェニー・ポールに、彼女の復帰はネイバーズの初期を観て覚えていてくれたファンへの感謝の気持ちだと語っている。^[45]ミノーグはまた、この経験が彼女にこの連続ドラマでの自分の過去について考えさせるきっかけになったと語った。^[45]彼女はこう語った。「私はちょうど学校を卒業したばかりで、ネイバーズのオーディションを受けたばかりでした。仕事を得て、ほんの数週間前に失業手当に申し込んでいたので仕事ができて嬉しかったのですが、仕事を得たせいで失業手当の小切手がもらえなかったのです！生計を立てる必要があり、何かをする必要があったのです。この番組での出演期間は1週間から12週間の予定だったと思います。だから、うまくいかなければ1、2週間で辞めていたでしょう。2年半経っても私はまだ出演していて、熱狂が続いていました。」^[45]レイト・ナイト・ウィズ・セス・マイヤーズに出演した際、ミノーグは復帰に「かなりのプレッシャー」を感じたと認めた。^[46]彼らは、（当時）この番組の最後のエピソードだと考えられていたエピソードに出演した。^{[47] [48]}その後、アマゾンは同社のFreeveeストリーミングサービスでこのシリーズを採用したことを発表し、アマゾンは2023年4月に復活したシリーズの撮影を開始した。^{[49] [50]}

シャーリーン役の演技により、ミノーグは1987年の式典で最も人気のある女優に贈られるロジー賞を受賞した。彼女は最も人気のある新人賞にもノミネートされたが、共演者のドノヴァンに敗れた。[51] 翌年、ミノーグは19歳^でオーストラリアのテレビで最も人気のあるパーソナリティに贈られるゴールド・ロジー賞を受賞した史上最年少の人物となった。^[52]彼女はまた、ビクトリア州テレビで最も人気のあるパーソナリティと最も人気のある女優のロジー賞も受賞した。^[53] 1989年のロジー賞で、ミノーグは最も人気のある女優に再びノミネートされ、オーストラリアのテレビで最も人気のあるパーソナリティに贈られるゴールド・ロジー賞を受賞した。^[54]

このキャラクターに対する評価は好意的である。BBCの公式ネイバーズウェブサイトは、シャーリーンの最も記憶に残るシーンは「スコットとの結婚式と、初対面でスコットの顔を殴ったこと」であると述べた。[ ^55]インディペンデント紙は、ミノーグの「小人のような可愛らしさ」がシャーリーンにオーストラリアとイギリスで大きな支持を得たと述べた。^[8] TVウィーク誌のミノーグ特集で、コラムニストは彼女が「オーストラリアのテレビで最も愛され、記憶に残るキャラクターの1人に命を吹き込んだ」と述べた。 ^[12] MSNテレビのコリーン・ラストはシャーリーンを「象徴的」で「愛される」と評した。^[56]デイリー・テレグラフ紙のロビン・ウィルクスは「元ネイバーズスターのトップ5」のコラムでミノーグを1位に挙げ、「カイリーはかつて、毒舌で常にオーバーオールを着たトムボーイのシャーリーンとして最もよく知られていた」とコメントした。^[57]ジ・エイジ紙のジョー・ロバーツは、「少し間抜けな」シャーリーンは「ぼさぼさの髪に油布とフープイヤリングをしたティーンエイジャー」だったと述べた。^[58]

トニー・ジョンストンの2005年の著書『隣人：ラムゼイ通りの20年』では、シャーリーンは20人の定番キャラクターの章で6位にランクされている。^[59]ジョンストンは、シャーリーンとその母親は「古いものと新しいもの」を代表しており、彼女の職業選択は珍しく、彼女の「鋭い舌」は彼女に欲情するすべての男性に恐怖を与えたと述べた。^[59]ジョンストンは、若い女性視聴者はシャーリーンを称賛し、少年たちは彼女の元気な性格を愛したと付け加えた。^[59]ドロシー・ホブソンは著書『ソープ・オペラ』の中で、シャーリーンは特に1980年代の女性の職業に関して固定観念を打ち破ったと信じていた。彼女は「最も魅力的な女性キャラクターの1人がオーバーオールを着て、流れ落ちるブロンドのカールした髪を頭の上で結んでいる姿は、女の子に適した仕事に関する固定観念を打ち破る最も肯定的なイメージの1つでした」と書いている。^[60]ホブソンはまた、シャーリーンとスコットのスクリーン上の関係を称賛し、若者にとってのポジティブなイメージを「計り知れない」と評した。^[60] BBCニュースは、シャーリーンがネイバーズで最も人気のあるキャラクターの1人になったと報じた。 ^[61]

ソープ・ボックス の著者ヒラリー・キングスリーは、シャーリーンを「ソープ・ドラマのティーンの女王」であり「番組の寵児」と呼んだ。^[14]キングスリーはまた、このキャラクターは母親問題を抱える全国の少女たちにインスピレーションを与えていると述べ、シャーリーンとマッジを「素晴らしいコンビ」と呼んだ。^[14] スカイは、最も記憶に残るネイバーズキャラクター25人の特集にシャーリーンを含めた。^[62]彼らは次のように述べた。

シャーリーンは番組に2年間しか出演していませんでしたが、(a) カイリー・ブルーミング・ミノーグであること、(b) ジェイソン・「スコット・ロビンソン」・ドノヴァンと結婚したことから、象徴的なキャラクターの1人であり続けています。シャーリーンの名前は、メカニックとして働きながらデニムのダンガリーの普及に尽力し、ラムゼイ・ストリートで最も成功したティーンの重要なメンバーであったことから、ソープランドの隣の女の子のキャラクターの代名詞となっています。^[62]

2006年10月、ミノーグとドノヴァンは、シャーリーンとスコットとして、テレビ50周年を記念してオーストラリア郵便局が発行した切手に登場した。 ^[63]スコットとシャーリーンの結婚式が放送された後、ホーリートリニティ教会への関心が高まった。バックパッカーたちは、カップルが結婚式を挙げた身廊を訪れ、視聴者の中にはそこで結婚式を挙げた人もいる。^[23]シャーリーンのウェディングドレスは、1989年にグランディテレビからタスマニア博物館・美術館に寄贈された。その後、パワーハウス博物館に展示され、英国に渡った。^[25] 2013年、デイリーテレグラフはスコットとシャーリーンを「ベストテレビカップル20」のリストに含めた。彼らは彼らを「スーパーカップル」であり「ロミオとジュリエットのようなカップル」と呼んだ。^[64]

連続ドラマの打ち切りのニュースを受けて、アイリッシュ・インディペンデントのシーナ・マッギンリーはシャーリーンをネイバーズ史上5番目に優れたキャラクターにランク付けした。^[65]マッギンリーはシャーリーンを選んだ理由について、「ネイバーズをきっかけに世界的名声を得た有名人について言及するつもりはなかったのですが、彼女は元祖です。レコーディングスタジオのフロントデスクで働いていた時にカイリー・ミノーグに会う機会に恵まれた者として、私はシャーリーンのあの部分がカイリーの重要な要素であることは個人的に証明できます。それは彼女の素晴らしくタイトにカールした髪です。」と述べた。^[65]

• スコット・ロビンソンとシャーリーン・ミッチェル

• BBCオンラインのシャーリーン・ロビンソン（2003年からアーカイブ）
• AU Neighbours公式ウェブサイトの Charlene Robinson (2003 年からアーカイブ)