ジェイミー・モイヤー

ジェイミー・モイヤー
2018年のモイヤー
ピッチャー
生年月日: 1962年11月18日(62歳)米国ペンシルベニア州セラーズビル( 1962-11-18 )
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
1986年6月16日、シカゴ・カブス
最後のMLB出場
2012年5月27日、コロラド・ロッキーズ
MLB統計
勝敗記録	269–209
防御率	4.25
三振	2,441
ベースボールリファレンスの統計
チーム
シカゴ・カブス( 1986 – 1988 ) テキサス・レンジャーズ( 1989 – 1990 ) セントルイス・カーディナルス( 1991 ) ボルチモア・オリオールズ( 1993 – 1995 ) ボストン・レッドソックス( 1996 ) シアトルマリナーズ( 1996 – 2006 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 2006 – 2010 ) コロラド・ロッキーズ( 2012 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター（2003） ワールドシリーズ優勝（2008年） ロベルト・クレメンテ賞(2003) シアトルマリナーズ殿堂

ジェイミー・モイヤー（1962年11月18日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）での25年間のキャリアで、モイヤーはシカゴ・カブス、テキサス・レンジャーズ、セントルイス・カーディナルス、ボルチモア・オリオールズ、ボストン・レッドソックス、シアトル・マリナーズ、フィラデルフィア・フィリーズ、コロラド・ロッキーズで投手として活躍した。

引退試合の時点で、彼はメジャーリーグで最年長の選手であり、現役のMLB投手の中で最も多くの勝利、敗北、三振を記録していた。彼は長いキャリアと引退時の比較的高齢であったことから、フィル・ニークロに例えられた。 ^{[1] [2] [3]} 2012年4月17日、モイヤーはMLB史上最年長で試合に勝利した投手となった。2012年5月16日、彼は自身の勝利投手記録を更新し、また最年長で打点を記録したMLB選手の記録を樹立した。彼はまた、522本のホームランを許し、メジャーリーグの最多被本塁打記録を保持している。

モイヤーはマリナーズに在籍していた2003年にオールスターチームに選ばれた。モイヤーは慈善活動と社会奉仕活動で、2003年のロベルト・クレメンテ賞、2003年のルー・ゲーリッグ記念賞、2003年のハッチ賞、2004年のブランチ・リッキー賞など、数多くの賞を受賞している。モイヤーは、40年間でMLBの試合に出場した野球史上31人の選手のうちの1人である。引退時点で、モイヤーはMLB歴代打者の8.9%と対戦していた。^[4]彼は2015年にマリナーズの殿堂入りを果たした。^[5]

モイヤーはペンシルベニア州サウダートンのサウダートンエリア高校に通い、野球、バスケットボール、ゴルフをプレーした。野球の3年生の時には10勝0敗の成績を収め、3年連続でノーヒットノーランを達成した。^[6]

モイヤーはセントジョセフ大学に入学し、セントジョセフホークス野球チームで大学野球をプレーした。1984年、彼は16勝、防御率（ERA）1.99、90奪三振で学校のシーズン記録を樹立した。^[7] 1997年、彼はセントジョセフ野球殿堂の最初のクラスに殿堂入りした3人のうちの1人となった。[ ^8] 2018年、彼は背番号10を永久欠番にした唯一のセントジョセフ野球選手となった。^[8]

シカゴ・カブスは1984年のアマチュアドラフトの第6巡目でモイヤーを指名した。モイヤーは1984年にニューヨーク・ペンリーグの オールスターに選ばれた。彼は1986年6月16日、スティーブ・カールトンとフィラデルフィア・フィリーズを相手にカブスでメジャーリーグデビューを果たし、初勝利を挙げた。8月16日、彼はモントリオール・エクスポズを相手に初の完封を達成した。彼はまた、グレッグ・マダックスがメジャーリーグデビューを果たした 日にカブスの先発投手を務めた。

1987年、モイヤーはナショナルリーグで10位の147奪三振を記録し、12勝15敗だった。1988年も9勝に対して15敗だった。成績は振るわなかったが、モイヤーは防御率を3.48（1987年は5.10）に下げ、前年よりも三振数は減ったものの、四球率は大幅に減少し、前年の97四球に対して55四球しか与えなかった。 ^[9]

1988年に当時の最高のシーズンを終えた後、カブスはモイヤー、ラファエル・パルメイロ、ドリュー・ホールをテキサス・レンジャーズにトレードし、代わりにミッチ・ウィリアムズ、ポール・キルガス、カーティス・ウィルカーソン、スティーブ・ウィルソン、ルイス・ベニテス、パブロ・デルガードを獲得した。^[10]

モイヤーは1989年のシーズンの大半を左肩の痛みのため故障者リスト入りで過ごし、期待外れに終わった。1990年、モイヤーはブルペンで過ごした後、先発ローテーションの座を取り戻した。

モイヤーは1990年シーズン終了後にフリーエージェントとして解放され、セントルイス・カージナルスと契約した。1991年5月24日にマイナーリーグに送られるまで、カージナルスで7試合に先発出場し、10月14日に解雇された。

1992年、モイヤーはシカゴ・カブスの春季トレーニングに参加したが解雇され、シーズンの残りをデトロイト・タイガースのマイナーリーグで過ごした。

1992年12月18日、モイヤーはボルチモア・オリオールズと契約した。

モイヤーは1993年シーズンをオリオールズのマイナーリーグでスタートし、5月30日に昇格した。彼はキャリア最高記録の12勝を挙げ、キャリア最低の防御率3.43を記録した。ストライキで短縮された1994年シーズンでは防御率は4.77に上昇したが、投球回数ではオリオールズの投手陣で3位だった。1995年、モイヤーは再びボルチモアのリリーフ投手となったが、先発ローテーションに復帰した。

モイヤーは1996年1月2日にボストン・レッドソックスと契約した。モイヤーはボストンで23試合に出場し、そのうち10試合で先発した。

1996年シーズン中盤、モイヤーは7月30日に外野手ダレン・ブラッグとの交換でレッドソックスからシアトル・マリナーズに移籍した。シアトルでは11試合に先発し、6勝2敗だった。モイヤーの両チームを合わせた13勝3敗の成績は、勝率.813でメジャーリーグトップだった。

1997年、モイヤーは17勝を挙げてアメリカンリーグ5位となった。17勝5敗の成績はリーグで2番目に高い勝率（.773）をマークした。ディビジョンシリーズでは、モイヤーは古巣ボルチモアとの対戦でポストシーズン初先発を果たしたが、5回に肘を痛めて退場となった。モイヤーは第2戦で敗戦投手となり、オリオールズは4試合でシリーズを制した。^[11]

1998年、モイヤーは15勝9敗、防御率3.53を記録した。彼は158奪三振を記録し、これは彼のキャリアの最多記録である。モイヤーは投球回数234.1でアメリカンリーグ4位だった。彼は8月27日のクリーブランド・インディアンス戦で通算100勝目を記録し、また6回にデビッド・ベルから奪った三振で通算1000奪三振も記録した。モイヤーはBBWAAシアトル支部からシアトルの年間最優秀投手に選ばれた。

モイヤーは32回の先発登板のうち29回で2人以下の四球しか与えなかった。9イニングあたり1.6四球でアメリカンリーグ3位、防御率はリーグ7位だった。モイヤーの3回の完封はメジャーリーグ4位タイで、投手としてはアメリカンリーグで5位のWAR（代替勝利数）だった（Baseball Referenceによる）。^[12]

1999年、モイヤーは14勝8敗、防御率3.87を記録し、スポーティングニュースの アメリカンリーグオールスターチームに選出された。また、シアトル年間最優秀投手賞も受賞した。

モイヤーは5月11日から7月7日まで、キャリア最高の7連勝を記録した。7月15日、セーフコ・フィールドでのサンディエゴ・パドレスとの開幕戦に先発し、サンディエゴのキルビオ・ベラスに初球でストライクを投げ、8回を終えて2対1とリードしていたシアトルが2対3で敗れた試合でノーディシジョンとなった。^{[13]モイヤーは7月31日にボルチモアを9連勝で破り、1990年代にはオリオールズに負けなかった。モイヤーがセーフコで唯一負けたのは、8月5日の}ニューヨーク・ヤンキース戦だった。彼はシーズン最後の月に3回の完投を記録し、9月14日と19日には連続で完投した。オールスターブレイク後の防御率2.30は、ペドロ・マルティネスの防御率2.01に次いで、ア・リーグ先発投手の中で2番目に低いものだった。モイヤーは2年連続で4回の完投を達成し、自己最高記録に並んだ。モイヤーは6.5勝を挙げ、ア・リーグ投手の中で3位となった。また、防御率ではリーグ6位、投球回数ではリーグ3位だった。^[14]

2000年、モイヤーは初期の肩の怪我から復活し、13勝を挙げた。これにより、過去5シーズンで毎年少なくとも13勝を挙げたことになる。シアトルで初の開幕戦先発となったが、4月4日にボストン・レッドソックスに2対0で敗れた。肩の故障により防御率は5.49にまで上昇した。

モイヤーは8月4日から24日まで5試合連続で負けを喫した。8月9日のシカゴ・ホワイトソックス戦では19対3で敗れ、自己最多かつ球団記録となる11自責点を許した。8月14日のデトロイト・タイガース戦では14対4で敗れ、11失点（自責点6）を許し、ヒューストン・アストロズのホセ・リマに続き、1950年以降で初めて2試合連続で10失点以上を許した投手となった。モイヤーは8月29日のヤンキース戦で自己最多となる7四球を許し、決着はつかなかった。マリナーズは9月9日のミネソタ・ツインズ戦で7対2の勝利を収め、6連敗を止めた。モイヤーは最後の登板でわずか1回と3分の2を投げ、9月28日のテキサス・レンジャーズ戦で決着はつかなかった。モイヤーは10月7日の模擬試合で投球中に左膝蓋骨を骨折した。モイヤーは2000年シーズンを13勝10敗、防御率5.49で終えた。模擬試合の最後の投球で膝を負傷したため、シアトルはアメリカンリーグ優勝決定シリーズで最終的にワールドシリーズ優勝者となったニューヨーク・ヤンキースと対戦できなかった。^[15]

モイヤーはマリナーズの116勝の2001年シーズンで復活を遂げた。彼は20勝を挙げ、アメリカンリーグで2位タイにランクされ、防御率3.43はアメリカンリーグで6位だった。彼は9月24日のテキサス・レンジャーズ戦で通算150勝を挙げた。彼は10月5日に20勝を挙げたマリナーズ史上2人目となり、もう1人は元チームメイトのランディ・ジョンソンだった。モイヤーはポストシーズンで3勝0敗、防御率1.89の成績を収めた。彼はアメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョン2でマリナーズを率いてクリーブランド・インディアンスとの第2戦と第5戦に勝利した。モイヤーはアメリカンリーグ優勝決定シリーズでニューヨーク・ヤンキースとの第3戦にも勝利した。しかし、これはシアトルのシリーズでの唯一の勝利となり、ニューヨークは5試合でシアトルを破り、4年連続でワールドシリーズに進出した。

2002年、モイヤーは13勝8敗、防御率は当時キャリア最低の3.32だった。2001年よりも20イニング多く投げ、防御率は低かったが、勝利数は7勝少なかった。

モイヤーはア・リーグで230.2イニングを投げて4位だった。34回の先発出場でリーグ2位タイ、対戦相手の打率を.230に抑えて5位、防御率3.32で9位だった。6月16日から7月6日まで、チーム最多の24イニング連続無失点を記録した。投球9イニングあたり平均2つの四球はア・リーグ6位タイだった。モイヤーが先発出場した試合でマリナーズは20勝14敗だった。4回の完投は1998年と1999年に記録した自己最高記録に並んだ。6月10日、セントルイス・カージナルス戦で10対0で勝利し、モイヤーは通算7度目、今季初となる完封を達成した。6月16日のサンディエゴ戦で先発出場したモイヤーは、4回の先発出場で24イニング連続無失点の記録を開始した。 6月の試合では5回の先発登板でメジャーリーグ最高の防御率1.01を記録し、3勝1敗でシーズンを終えた。そのうち4回の先発登板で、モイヤーは少なくとも7イニングを投げ、無失点だった。^{[16] 8月24日の}クリーブランド・インディアンス戦で通算1,500奪三振を記録した。

2003年、モイヤーはキャリア最高の21勝、7敗、キャリア最低の防御率3.27を記録した。彼はアメリカンリーグで勝利数2位タイ、防御率6位だった。彼の勝率.750はリーグ4位で、21勝は球団記録である。^[17]彼はシアトルの投手として唯一、20勝以上を2回以上達成した選手となった。モイヤーは2003年に初めてそして唯一のオールスターゲームに選出された。彼はシアトル年間最優秀投手に3度選ばれ、また、フィールドでの成功が社会奉仕活動に反映された選手に毎年贈られるロベルト・クレメンテ賞も受賞した。モイヤー選手は、フレッド・ハッチンソンがん研究センターが毎年「フィールド内外で名誉、勇気、野球への献身」を示したMLB選手に贈るハッチ賞と、フィールド内外でルー・ゲーリッグの人格を最もよく体現したMLB選手に贈るルー・ゲーリッグ賞も受賞した。

2004年、モイヤーは7勝13敗で、1994年以来初の負け越しとなった。防御率は5.21で、MLBトップの44本塁打を許した。5月20日から6月18日まで5勝0敗、防御率1.59と好調な滑り出しを見せたが、モイヤーは2004年を10連敗で終えた。モイヤーはア・リーグの先発投手の中で最も遅い速球を投げ、平均時速は81.6マイルだった。^[18]シーズン終了後、モイヤーは優れた社会貢献活動により ブランチ・リッキー賞を受賞した。

2005年シーズン中、モイヤーは5月30日にランディ・ジョンソンを抜いてマリナーズの最多勝利投手となった。7月8日、モイヤーはメジャーリーグで200勝を挙げた25人目の左投手となった。彼は13勝7敗の成績でシーズンを終え、2年連続でメジャーリーグの先発投手の中で最も遅い速球を投げ、平均時速は81.7マイルだった。^[19]

2006年6月18日、モイヤーはメジャーリーグで500試合に先発登板した33人目の選手となった。マリナーズでの11シーズンで、モイヤーは324試合（323試合先発）に出場し、145勝87敗、防御率3.97の成績を収めた。モイヤーは先発登板数と投球回数で球団トップである。モイヤーは、2016年5月9日に フェリックス・ヘルナンデスがマリナーズで146勝目を挙げるまで、球団記録を保持していた。

モイヤーはまた、1-0 完投負けの記録でも歴代トップの一人である。モイヤーは 9 イニングで 1 失点しか許さずに 8 敗している。2006 年 8 月にトレードされるまで、彼はアメリカン リーグの現役最年長選手だった。

2006年8月19日、モイヤーはマイナーリーグ投手のアンドリュー・バーブとアンドリュー・ボールドウィンとのトレードでフィラデルフィア・フィリーズに移籍した。フィリーズでの初先発で、モイヤーは球団史上最年長勝利投手記録を樹立した。2006年、フィリーズでの8回の先発で、モイヤーは5勝2敗、防御率4.03を記録した。シーズン終了後、モイヤーは10月23日にフィリーズと1050万ドルの2年契約延長を結んだ。^[20]

2007年4月12日、44歳だったモイヤーはメッツ戦で通算2000三振を達成した。4月29日、モイヤーはフロリダ・マーリンズ戦で7 1⁄3イニングを投げて2安打に抑え、勝利を収めた。7月21日、44歳だったモイヤーはデビッド・ウェルズと組んで、メジャーリーグ史上最年長左投手対決（88歳307日）の記録を樹立した。この試合はモイヤーが勝ち、ウェルズが負けた。最年長が最年少を183日上回った。

シーズン最終日、フィリーズとメッツが88勝で地区首位を争う中、モイヤーはワシントン・ナショナルズを5 1⁄3イニングで5安打無失点に抑えて破った。一方、当時メジャーリーグ最年長選手の一人だったトム・グラビンはシェイ・スタジアムでマーリンズに大敗。1回だけで7失点、満塁で死球を受け、アウトを1つ取ったところで交代した。^[21]フィリーズは1試合差で地区優勝したが、プレーオフでは1勝も挙げられず、地区シリーズでロッキーズに敗れた。

2007年、彼はナショナルリーグの先発投手の中で最も遅い速球を投げ、平均時速は81.1マイル（130.5 km/h）だった。^[22]

2008年、45歳になったモイヤーはメジャーリーグで最年長の現役選手となった。4月30日、モイヤーはパドレスのクリス・ヤング投手から左中間にシングルヒットを放ち、フィリーズ史上最年長のヒット選手となった。^{[23] [24]}

2008年4月30日、45歳だったモイヤーは、ボブルヘッド人形がプレゼントされた最年長選手となった。^[25]

5月26日、モイヤーは通算235勝目を挙げ、メジャーリーグの各チームに対して少なくとも1勝を挙げた。この勝利はロッキーズ戦で20対5の勝利となった。モイヤーは7イニングを投げ、7奪三振、4失点だった。次のマーリンズ戦でも、7イニングを投げ5失点と、シーズン6勝目を挙げた。

9月11日、モイヤーはミルウォーキー・ブルワーズ戦でシーズン14勝目を挙げ、フィリーズの7連勝のスタートを切った。9月27日、モイヤーはナショナルズ戦に登板した。この試合に勝てば、フィリーズはナショナルリーグ東地区のタイトルを獲得できる。モイヤーは6イニングを投げ、1失点に抑えた。フィリーズは4対3で試合に勝利した。モイヤーは今年16勝目を挙げ、防御率3.71でこの偉業を達成した2番目に年長の投手となった。また、2008年にはナショナルリーグの先発投手の中で最も遅い速球を投げ、平均時速は81.2マイルだった。^[26]カッター投球は29.5%で、ナショナルリーグで最も高い割合だった。^[26]

2008年10月4日、ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズでミルウォーキー・ブルワーズ相手に登板したモイヤーは、45歳321日でポストシーズンの試合に先発した史上2番目に年長の投手となり、1929年にフィラデルフィア・アスレチックスのジャック・クインが46歳103日で 先発して以来、最年長となった。

10月12日、モイヤーは45歳329日でナショナルリーグ優勝決定シリーズ第3戦のロサンゼルス・ドジャース戦に先発登板し、史上最年長の登板者となった。しかし、試合中は苦戦し、 1回3分の1で6失点（8年以上ぶりの最短登板）し、敗戦投手となった。

10月25日、モイヤーはタンパベイ・レイズとの試合でワールドシリーズ初先発を果たし、 6 1⁄3イニングを投げ、 3失点、ノーディシジョンに終わった。重度の胃腸炎を患いながらも登板したにもかかわらず、この成績はより印象的なものとなった。^{[27] 10月}29日、フィリーズがレイズを破った際に、モイヤーはメジャーリーグ23年目のシーズンで初のワールドシリーズ優勝リングを獲得した。試合後、シチズンズ・バンク・パークの投手用ラバーがチームメイトによって掘り起こされ、モイヤーに贈られた。 10月31日、シチズンズ・バンク・パークで行われたワールドシリーズ祝賀会でのスピーチで、モイヤーはファンに対し、自身がフィリーズファンとして育ち、 1980年のフィリーズの優勝パレードに参加するためにサウダートン・エリア高校をサボったと語った。2008年12月15日、モイヤーはフィリーズと2年総額1600万ドルの契約を結び、2010年シーズン終了まで同球団に所属した。^[28]

モイヤーは今シーズン、3勝5敗、防御率7.42でスタートしたが^[29]、 5月31日のワシントン・ナショナルズ戦で4対2の勝利を挙げ、通算250勝を挙げた。これは投手としては44人目、左投手としては11人目となった。^[30]オールスターブレイクまでに、モイヤーは8勝6敗に成績を伸ばし、防御率を5.99に下げた。7月16日、モイヤーは通算255勝を挙げ、7回無失点、ジャック・モリスを抜いて歴代41位となった。10勝で先発ローテーションをリードしていたにもかかわらず、モイヤーの防御率は5.47と依然として高かった。このため、フィリーズはペドロ・マルティネスのために先発ローテーションに空きを作るため、モイヤーをブルペンに回した。^[31]この動きについて、チャーリー・マニュエル監督は次のように語っている。

ジェイミーは、ブルペンへの配置転換を決定した時点では、完全なプロフェッショナルであり、チームプレーヤーでした。彼はこれまでも、そしてこれからも、このチームにとって非常に重要な存在です。^[31]

8月18日のブルペンデビューでは、モイヤーは雨天中断後の4回にマルティネスに代わって登板し、6イニングを無失点に抑えてシーズン11勝目を挙げた。8月28日にも同じような状況が起こり、モイヤーは再び雨天中断後の3回にマルティネスに代わって登板した。リリーフで4 1⁄3を投げ、自責点1でシーズン12勝目を挙げた。

モイヤーは9月29日のヒューストン・アストロズ戦で投球中に鼠径部と下腹部の3箇所の筋肉を断裂した。彼はレギュラーシーズンの残りを欠場し、フィリーズのポストシーズンのロースターにも入らなかった。^[32]

2010年末にフィリーズとの契約が満了した後の引退について尋ねられたモイヤーは、「その質問は答えようがないので、答えられないままにしておきます。（最後のシーズンになるかもしれません。可能性としてはあり得ます。でも、去年もそうだったかもしれません。2年前もそうだったかもしれませんし、5年前もそうだったかもしれません。」と答えた。^[33]

2010年初頭にケン・グリフィー・ジュニアが引退した後、モイヤーとオマー・ビスケルは1980年代にMLBで活躍した最後の2選手となった。4月10日、47歳になったモイヤーは、試合に出場した6番目に年長の投手となり、4つの異なる年代で試合に先発した8人目のメジャーリーグ投手となった。モイヤーは6イニングを投げ、通算259勝目を挙げた。^[34] 5月7日、モイヤーはメジャーリーグベースボール史上最年長（47歳170日）で完封を達成し、ブレーブスを2安打無失点、5奪三振、無四球の成績を残した。^[35]モイヤーは、4つの異なる年代（1980年代、1990年代、2000年代、2010年代）で完封を達成した唯一のMLB投手となった。

6月5日、モイヤーは40歳を超えてから100勝を挙げたMLBの3人目の投手となった。サンディエゴ・パドレスを6対2で破り、わずか98球でこの偉業を達成した。これは彼にとって今シーズン2度目の完投でもあった。6月16日、モイヤーはニューヨーク・ヤンキースを破った史上最年長投手となった。モイヤーは47歳210日でヤンキースを破った。6月27日、トロント・ブルージェイズのヴァーノン・ウェルズにホームランを打たれ、メジャーリーグの通算被本塁打数トップ（506）となり、ロビン・ロバーツ（モイヤーが記録を破るわずか1ヶ月半前に死去）を抜いた。^{[36] 7月20日、モイヤーは}セントルイス・カージナルス戦の先発を1イニング投げただけで肘の張りのため離脱した。^[37]負傷は尺骨側副靭帯の捻挫と屈筋回内筋の緊張であることが判明し、モイヤーは2010年シーズンの残りを欠場することになった。^[38]

2010年シーズン終了後、モイヤーの契約は満了となり、フィリーズの40人ロースターから外された。^[39]ドミニカ共和国のウィンターリーグで投球したが、2010年11月6日に再び肘を負傷し、2011年の出場機会を失った。^[40] 2010年12月1日、ニューヨークでトミー・ジョン手術を受け、肘の尺側側副靭帯を修復し、2012年に復帰する予定である。[ ^41]モイヤーは回復中、ESPNで働いていた。 ^[38]

2012年1月18日、49歳のモイヤーはコロラド・ロッキーズとマイナーリーグ契約（スプリングトレーニングへの招待契約付き）を結んだ。このチームは、彼が1986年にMLBデビューした時には存在していなかった。^[42] 3月30日のNBCナイトリーニュースは、モイヤーがロッキーズの開幕ロースター入りし、先発ローテーションの第2投手になると報じた。この報道は翌日AP通信によって確認された。^[43]彼は4月7日のヒューストン・アストロズ戦でロッキーズデビューを果たした。彼は5イニングを投げ、3失点で敗戦投手となった。

4月17日、ジェイミー・モイヤーはMLB史上最年長の勝利投手となった。これまでの記録はジャック・クインが保持しており、1932年に49歳の誕生日の2か月後に最後の勝利を挙げた。^[44]モイヤーは5月16日、アリゾナ・ダイヤモンドバックス戦の4回にシングルヒットで2点を挙げ、MLB史上最年長の打点を記録した選手となった。また、最年長勝利投手の記録も更新した。5日後、モイヤーはマーリンズ・パークで行われたマーリンズ戦でロッキーズの先発を務めた。この登板はモイヤーが登板したMLBスタジアム50回目となり、1900年以降にデビューした投手の中では最多記録となった。^[45]

6月4日、ロッキーズはモイヤーを解雇し、彼をフリーエージェントとしてどのチームとも契約できる資格を与えた。^[46]彼はロッキーズで10試合に出場し、2勝5敗だった。

モイヤーはロッキーズから解雇されてから2日後の6月6日、ボルチモア・オリオールズとマイナー契約を結んだ。契約には、トリプルAのノーフォーク・タイズで3回先発し、その後オリオールズは彼を昇格させるか、解雇を認めるという条件が付いていた。6月23日の3回目の先発に続いて、オリオールズはモイヤーにタイズでのもう1回の先発をオファーした。彼はフリーエージェントになることを選んだ。タイズでは、モイヤーは3試合で16イニングを投げて1勝1敗、防御率1.69、16奪三振の成績を収めた。また、四球を出さず、11安打しか許さないなど、優れた制球力も見せた。オリオールズは彼の投球に満足したが、彼を先発ローテーションに加えるにはタイミングが悪かった。「彼が我々にその機会を与えてくれたことにとても感謝している」とボルチモアのバック・ショーウォルター監督は語った。 「彼が近いうちにどこかのチームで投手として活躍するのを見ても驚かない。個人的には、彼のこれまでのキャリアに敬意を表して、そうなることを願っています。」^[47]

モイヤーはオリオールズから解雇された後、トロント・ブルージェイズとマイナー契約を結んだ。 ^[48]モイヤーは6月28日、ブルージェイズのトリプルAチームであるラスベガス51sで初先発を果たした。モイヤーは5イニングを投げ、7安打3失点、6奪三振、1四球で勝利投手となった。^[49]モイヤーの2度目の先発はリノ・エース戦で、6イニングで10安打7失点の敗戦投手となった。ラスベガスでの予定されていた2回の先発では、モイヤーは11イニングで1勝1敗、防御率8.18を記録した。モイヤーは2試合目の試合終了後、ラスベガスには戻らなかった。^[50] 7月5日、トロントから解雇された。^[51]

9月7日、モイヤーは夏の間チャーリー・ハフとティム・ウェイクフィールドと相談し、ナックルボール投手として復帰を試みていると報じられた。 ^[52]

モイヤーは、2013年10月2日に放送されたナショナル・パブリック・ラジオのフレッシュ・エア放送でのデイブ・デイヴィスとのインタビューの中で、野球選手としてのキャリアの終わりを発表した。フレッシュ・エアのインタビューの中で、彼はまた、モイヤー・ピッチング・アカデミーという投手養成所を設立する意向と、モイヤー財団での慈善活動を続ける意向を発表したが、メジャーリーグでのコーチのオファーがあれば受け入れるつもりであると述べた。^[53]

モイヤーはラリー・プラットと共著で『Just Tell Me I Can't: How Jamie Moyer Defied the Radar Gun and Defeated Time』という回顧録を執筆した。モイヤーはこの本とアカデミーを、モイヤーの「メンタルゲーム」の形成に貢献した故カウンセラー兼作家のハーヴェイ・ドーフマンに捧げた。^[54]

2018年、モイヤーは初めてBBWAA 殿堂入り投票に登場した。彼は10票を獲得したが、今後も投票に残るための5%の基準を満たさなかった。 ^[55]

2014年2月11日、モイヤーと元フィリーズのマット・ステアーズが2014年シーズンの解説者としてフィリーズのテレビ放送クルーに加わることが発表された。モイヤーとステアーズは試合中のレポーターであるグレッグ・マーフィーと実況アナウンサーのトム・マッカーシーに加わった。^[56]シーズン終了後、モイヤーは家族と過ごす時間を増やしたいとの希望を理由に、2015年には解説席に戻らないと発表した。^[57]

モイヤーの投球方法は年齢を重ねるにつれて進化した。ほとんどの投手はキャリア後半に球速が落ちるが、モイヤーも例外ではなかった。2012年の彼の平均速球速度は約80マイルで、ナックルボールを使わない投手としては非常に遅い。モイヤーは球速ではなく、コントロールと投球の組み合わせに頼った。彼が投げる主な球種は、シンカー、カットファストボール、スライダー、チェンジアップ、カーブの5つである。

1996年、モイヤーはインディアナ大学で一般研究の学士号を取得しました。

モイヤーは、元ノートルダム大学バスケットボールコーチのディガー・フェルプスの娘であるカレン・フェルプスと結婚した。2人は、モイヤーがカブスに所属し、カレンがカブスの放送局WGNでインターンをしていたときに、ハリー・キャレイによって紹介された。^{[44] 2人は}カトリックの儀式で結婚し、8人の子供がいる。^{[58] [59]}モイヤーとカレンは2017年に離婚した。^[60]

モイヤーの長男ディロンは2010年のMLBドラフトでミネソタ・ツインズに22巡目で指名されたが契約せず、代わりにカリフォルニア大学アーバイン校^[61]に2年間通った。彼は社会学を専攻し教育学を副専攻して3年で卒業したため、3年生と最終学年としてカリフォルニア大学サンディエゴ校^{[62]に転校した。 [62]彼は}2013年のMLBドラフトでロサンゼルス・ドジャースに38巡目で指名され契約した。^{[63]もう一人の息子ハットンは}2015年のMLBドラフトで7巡目で指名された。^[64]

2000年、モイヤーとカレン・フェルプス・モイヤーは、困窮している子供たちを助けることを使命とする組織、エルーナを設立した。^[65]

• ホームランを許す
• メジャーリーグの通算勝利数トップリスト
• 40年間に活躍したメジャーリーグの野球選手のリスト
• メジャーリーグ野球の最年長選手リスト
• メジャーリーグベースボール通算安打数トップリスト
• メジャーリーグの通算三振数トップリスト

ウィキメディア・コモンズには、ジェイミー・モイヤーに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのジェイミー・モイヤー
• ジェイミー・モイヤー 2019年4月4日アーカイブ、Baseball GaugeのWayback Machineにて
• モイヤー財団
• モイヤーを欲しがる