バック・ショーウォルター

バック・ショーウォルター
ショーウォルター、2023年にニューヨーク・メッツに加入
マネージャー
生年月日: 1956年5月23日(68歳)米国フロリダ州デフニアックスプリングス( 1956-05-23 )
打順:左 投げた：左
MLB統計
経営記録	1,727～1,664
勝率	.509
ベースボールリファレンス の監督記録
チーム
コーチとして ニューヨーク・ヤンキース( 1990 – 1991 ) マネージャーとして ニューヨーク・ヤンキース( 1992 – 1995 ) アリゾナ・ダイヤモンドバックス( 1998 – 2000 ) テキサス・レンジャーズ( 2003 – 2006 ) ボルチモア・オリオールズ( 2010 – 2018 ) ニューヨーク・メッツ( 2022 – 2023 )
キャリアのハイライトと受賞歴
年間最優秀監督賞4 回(1994、2004、2014、2022)

ウィリアム・ナサニエル・バック・ショーウォルター3世（1956年5月23日生まれ）は、アメリカのプロ野球 監督。ニューヨーク・ヤンキース（1992年- 1995年）、アリゾナ・ダイヤモンドバックス（1998年- 2000年）、テキサス・レンジャーズ（2003年- 2006年）、ボルチモア・オリオールズ（2010年- 2018年）、ニューヨーク・メッツ（2022年- 2023年）の監督を務めた。また、元プロマイナーリーグ野球選手であり、 ESPNとYESネットワークのテレビ解説者でもある。

ショーウォルターは、短期間で野球チームをポストシーズンの有力候補に育て上げたことで評判を得ている。^[1]彼は、選手のストライキにより1994年のシーズンが早期に終了する前に、ヤンキースをア・リーグ東地区の下位半分から首位にまで引き上げた。^[2]彼の監督下で、ダイヤモンドバックスはチーム創設2年目で史上初のプレーオフ出場を果たした。^{[3]この評判にもかかわらず、ショーウォルターは}ワールドシリーズに一度も出場していない。偶然にも、彼はヤンキースとダイヤモンドバックスの両チームから、ワールドシリーズで優勝したシーズンの直前に去った。^[1]ダスティ・ベイカーが2022年のワールドシリーズで優勝して以来、ショーウォルターはワールドシリーズで優勝したことがないMLBの現役監督の中で最も勝利数が多い監督となった。22シーズンで、彼はポストシーズンに6回進出し、リーグ優勝決定シリーズに1回進出した。

アメリカンリーグ（AL）で3度、ナショナルリーグ（NL）で1度、最優秀監督賞に輝いた同氏は、最優秀監督賞を4度受賞した3人目の監督であり、アメリカンリーグとナショナルリーグの両方で同賞を受賞した7人目の監督であり、4つの異なるチームで4つの異なる年代に同賞を受賞した唯一の監督である。

ショーウォルターは1956年5月23日にフロリダ州デフニアックスプリングスで生まれ、 ^[4]近くのセンチュリーで育った。^[5]父のウィリアム・ナサニエル・ショーウォルター2世は、センチュリー高校で23年間教師と校長を務め、ショーウォルターは同高校を卒業した。教師になる前、彼の父親は1940年にミリガン大学でリトルオールアメリカンのフルバックに選ばれ、ピッツバーグスティーラーズでNFLのキャリアを検討していたが、高校のコーチになることを選んだ。^[6]

ショーウォルターは「ナット」として知られており、プロになる前は「バック」というニックネームはなかった。ショーウォルターは1976年にフロリダ州マリアンナのチポラ・ジュニア・カレッジ（現在のチポラ・カレッジ）で大学野球をプレーした。そこからミシシッピ州立大学に転校し、ミシシッピ州立大学ブルドッグスでプレーした。^[7]

1976年、ショーウォルターはケープコッド野球リーグ（CCBL）のハイアニス・メッツで大学夏季野球に出場し、打率.434でリーグ打撃タイトルを獲得し、リーグMVPに選ばれた。2002年、彼はCCBL殿堂入りした。^[8]

ショーウォルターはオールアメリカンに選ばれ、 1977年のシーズンで打率.459を記録し、ミシシッピ州立大学のシーズン打率記録を樹立した。 ^[9]

彼は1977年のMLBドラフト5巡目でニューヨーク・ヤンキースに指名され、ヤンキースのマイナーリーグで7シーズンを過ごし、通算打率.294、17本塁打、 336打点を記録した。彼はメジャーリーグでプレーしたことはなく、トリプルAコロンバス（メジャーの1つ下）より上には昇格しなかった。^[7]

ショーウォルターは1985年にニューヨーク・ペンリーグのシングルAマイナーリーグ、オネオンタ・ヤンキースの監督に就任し、2シーズンで114勝を挙げた。2017年8月、彼はニューヨーク・ペンリーグの殿堂入りを果たした。^[10]

1987年、ショーウォルターはマイナーリーグのフォートローダーデール・ヤンキースの監督に就任し、初年度に85勝53敗でリーグをリードした。1989年、ショーウォルターはイースタンリーグのダブルAアルバニー・コロニー・ヤンキースの監督を務め、ベースボール・アメリカ誌からマイナーリーグ最優秀監督に選ばれた。^[要出典]

1990年、ショーウォルターはニューヨーク・ヤンキースのコーチに昇格し、1992年シーズンにスタンプ・メリルの後任として同チームの監督に就任した。ヤンキースの監督を務めた4年間で、チームは313勝268敗の成績を収め、ストライキで短縮された1994年シーズンを首位で終え、 AP通信からアメリカン・リーグ 最優秀監督に選ばれ、1995年オールスター戦のアメリカン・リーグ監督となった。ヤンキースは1995年にアメリカン・リーグのワイルドカードを獲得し、1981年以来初めてプレーオフに出場した。しかし、ディビジョンシリーズでシアトル・マリナーズに敗れた。シーズン終了後、オーナーのジョージ・スタインブレナーはショーウォルターに新たに2年契約を提示したが、打撃コーチのリック・ダウンを解雇するよう要求した。ショーウォルターはこれに応じなかった。^[11] 1995年10月26日、ヤンキースはショーウォルターとチームが「友好的な条件で」別れたと発表した。ショーウォルターはこの発表に驚きを表明した。^[12]ショーウォルターはヤンキースから解雇されたとの情報もあるが、^{[13] [14]}辞任したとする情報もある。^{[15] [16] [17]}ショーウォルターはヤンキースでの在任期間をレギュラーシーズン313勝268敗、プレーオフ2勝3敗で終えた。^[18]

ショーウォルターは、プレーオフでの敗北もあってそのシーズン以降再雇用されなかったが、ストライキ中に選手たちを擁護したため、そのシーズン以降再雇用されなかった。ヤンキースは翌年ワールドシリーズで優勝し、その後5年間のうち4年間ワールドシリーズで優勝した。しかし、ショーウォルターはヤンキースがワールドシリーズで優勝するのを見ることはできず、「ニューヨークのファンには申し訳ない」と述べ、1994年のストライキ中に失ったものについて語った。^[19]

ショーウォルターは1994年9月の『となりのサインフェルド』のテレビ番組「シャペロン」にダニー・タータブルと共に本人役で出演した。^[20]

1995 年 11 月、ショーウォルターは 1998 年に活動を開始する拡張チームの監督に打診された。アリゾナ ダイヤモンドバックスと名付けられたショーウォルターは、7 年間で 700 万ドルの契約を結び、最終的なロースターの育成にもっと積極的な役割を果たすことに興味を持っていた。彼はチームと握手して契約を交わしたが、ヤンキースのオーナーであるジョージ スタインブレナーがフロリダの自宅に最後の努力をし、彼の復帰を望んでいた (当面はジョー トーリが監督に指名されていた)。ショーウォルターはアリゾナとの契約を尊重することを選んだ。 ^[21]ダイヤモンドバックスの最初のシーズン（1998年）で、ショーウォルターはチームを65勝97敗の成績に導きましたが、オフシーズンにランディ・ジョンソン、アルマンド・レイノソ、トッド・ストットルマイヤー、ルイス・ゴンザレス、トニー・ウォマック、スティーブ・フィンリーを含む多くの選手を獲得した後、ショーウォルターは1999年にチームを100勝62敗の成績に導き、ナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得し、MLB史上最速で地区優勝を果たした拡張チームとなりました。彼らはナショナルリーグシリーズでニューヨーク・メッツに敗れました。チームが2000年に85勝77敗に後退した後、ダイヤモンドバックスは2000年10月1日にショーウォルターを解雇し、チームはショーウォルターの厳格なアプローチと比較して「より軽いタッチ」が必要であることを理由に挙げました。^[22]彼の3年間の成績は250勝236敗でした。^{[18] [23]}ヤンキースが彼を代えたのと同じように、ボブ・ブレンリーが監督を務めたダイヤモンドバックスは翌年 ワールドシリーズで優勝した。

ESPNで数年間解説者を務めた後、ショーウォルターはジェリー・ナロン監督の下で最下位に終わったシーズンを経て、2002年10月11日にテキサス・レンジャーズの監督に採用された。レンジャーズでの最初のシーズン、ショーウォルターはチームを71勝91敗の成績に導き、再び最下位となった。しかし、アレックス・ロドリゲスをヤンキースに移籍させたオフシーズンの注目のトレードの後、ショーウォルターのレンジャーズは2004年シーズンの5月初めまでに17勝9敗というシーズン序盤の成績まで躍進した。レンジャーズはシーズンの大半でプレーオフ進出の可能性を残し、大方の予想をはるかに上回る成績を残した。レンジャーズはプレーオフに出場できず、ア・リーグ西地区で3位に終わったが、ショーウォルターは再び年間最優秀監督に選ばれた。ショーウォルターがレンジャーズに在籍した4年間で、チームはア・リーグ西地区で3位（4チーム中）より上位で終えることができなかった。彼は2006年10月4日に監督を解任された。^[24]彼はレンジャーズでのキャリアを319勝329敗の成績で終えた。^[18]

ショーウォルターは2006年12月1日にクリーブランド・インディアンスの野球運営担当シニアアドバイザーとして採用され、 ^[25]その後ESPNに解説者として戻り、2010年7月29日にフアン・サミュエルの後任としてボルチモア・オリオールズの監督に任命された。 ^[26]彼はジョニー・オーツに敬意を表して背番号26を着用することを選んだ。^[27] 2013年シーズンまでの契約にサインし、メジャーリーグ最悪の成績である32勝73敗の球団を引き継いだ。^[28] 8月3日の監督デビュー戦で、オリオールズはオリオール・パークでロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに6対3で勝利し、3連勝となった。^{[29] [30]}チームにとって初のシーズンシリーズでのエンゼルスに対する連勝は月末までに達成された。^[31] 2010年のオリオールズはショーウォルター監督の下で57試合中34試合に勝利し、同期間フィリーズに次ぐ成績を収めた。^[1]

ショーウォルターは2012年5月1日、ヤンキースタジアムで7対1の勝利を挙げ、メジャーリーグ通算1,000勝目を挙げた。^[32]ショーウォルターは2012年シーズンを勝率.574、93勝で終え、オリオールズの連敗記録を14で止めた。^[要出典]

ショーウォルター監督の下、オリオールズは1997年以来初めてポストシーズンに進出し、2012年10月5日のワイルドカードゲームでテキサス・レンジャーズを破った。オリオールズはその後、 2012年のアメリカンリーグディビジョンシリーズでニューヨーク・ヤンキースに3勝2敗で敗れた。ショーウォルターはスポーティング・ニュース誌によってアメリカンリーグ最優秀監督に選ばれた。^[33]彼はオリオールズと2018年まで再契約した。^[34]

2013年シーズンにプレーオフ進出を逃した後、ショーウォルター監督は2014年にオリオールズをア・リーグ東地区のタイトルに導き、球団としては17年ぶりの優勝を果たした。その後オリオールズはア・リーグ・シリーズでデトロイト・タイガースを3-0で破り、ショーウォルター監督にとって初のメジャーリーグ・ア・リーグ・シリーズ優勝を果たしたが、その後ア・リーグ・シリーズでカンザスシティ・ロイヤルズに4-0で敗れた。

2014年11月11日、ショーウォルターは2004年以来初めて、 3度目のアメリカンリーグ最優秀監督賞を受賞した。 ^[35]

オリオールズは2015年シーズンを81勝81敗で終え、4年連続で負けなしのシーズンとなった。そして2016年、オリオールズは89勝73敗でアメリカンリーグ東地区2位タイでシーズンを終えた。彼らは5年間で3度目のポストシーズン進出を果たしたが、アメリカンリーグのワイルドカードゲームでトロントブルージェイズに11回戦で5対2で敗れた。^[要出典]

2018年10月3日、オリオールズが球団最悪の115敗でシーズンを終えた数日後、ショーウォルターとゼネラルマネージャーのダン・デュケットの契約が切れ、チームは彼らを復帰させないと発表した。^[36]

2021年12月18日、ニューヨーク・メッツはショーウォルターを監督として雇い、3年契約を結んだ。ショーウォルターは背番号11を着用した。これは彼が監督を務めたボルチモア以外のすべての場所で着用した番号であり、ボルチモアではジョニー・オーツに敬意を表して背番号26を着用した。^[37]

2022年、ショーウォルター監督はメジャーリーグの全監督の中で、監督の交代数（26）でトップタイとなり、監督の交代率（78.6%）も最高だった。また、フルシーズンを通して退場処分を受けなかった唯一の監督となった。 ^[38]ショーウォルター監督の下、メッツは1988年以来初の100勝シーズンを達成したが、地区首位の座（一時は10ゲーム差まで差をつけていた）は9月までに徐々に縮まり、アトランタ・ブレーブスによる3連勝が決勝点となり、メッツは自動タイブレーカーでブレーブスに地区優勝を奪われた。^{[39]メッツはその後、}ナショナルリーグ優勝決定シリーズ第3戦でサンディエゴ・パドレスに敗れた。^[40]ショーウォルター監督はナショナルリーグ最優秀監督に選ばれた。

2023年シーズンの残念なスタートの中、ジ・アスレチックのティム・ブリットンの言葉を借りれば、ショーウォルターのパフォーマンスはファンから「当然の批判」を受けた。それにもかかわらず、2023年6月28日、メッツの筆頭株主であるスティーブ・コーエンは記者会見を開き、少なくともコーエンが「信じられないほどフラストレーションのたまる」シーズンだったと認めたショーウォルターの職は終わるまで保証されると断言した。^[41]その後、ショーウォルターはシーズン最終日に、新たに任命された野球運営部長デビッド・スターンズによってメッツの監督を解任されたと発表した。^[42]

2023年8月21日現在^[43]

ショーウォルターは1983年に妻のアンジェラと結婚した。2人の間には1987年生まれのアリーと1991年生まれのウィリアムの2人の子供がいる。 ^{[44] 2人は彼が}ナッシュビル・サウンズでプレーしていたときにナッシュビルで出会った。^[45]ショーウォルターがオリオールズの監督をしていたとき、彼の妻は里子のためのキッズピース慈善団体で活動していた。 ^[46]

• メジャーリーグの監督の中で通算勝利数が最も多い監督のリスト

ウィキメディア・コモンズには、バック・ショーウォルターに関連するメディアがあります。

• MLB または Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
• Baseball-Reference.comの Buck Showalter 監督経歴統計