イヴァン・コズロフスキー

イワン・セミョーノヴィチ・コズロフスキー(ロシア語: Ива́н Семё́нович Козло́вский ;ウクライナ語: Іван Семенович Козловський、ローマ字表記: Ivan Semenovych Kozlovskyi );コズロフスキーまたはコズロフスキーとも呼ばれます。1900年3月24日 [ OS 3月11日] – 1993年12月21日）は、ソ連の叙情的テノール歌手であり、ロシア・オペラの最も有名なスターの一人であり、自身のオペラ劇団のプロデューサー兼監督であり、モスクワ音楽院で長年教師を務めた。^[1] ソ連の人民芸術家(1940 年) および社会主義労働の英雄(1980 年)。スティーブン・コトキン（『ヒトラーを待ちながら』594-95）によると、彼はヨシフ・スターリンのお気に入りの歌手だった。

バイオグラフィー

イヴァン・コズロフスキーは、ウクライナのキエフ県ビーラ・ツェールクヴァ近郊のマリアニウカ村に生まれ、7歳の時に聖ミハイル黄金ドーム修道院の聖歌隊で歌い始めた。その後、キエフ国立IKカルペンコ・カリィ劇場・映画・テレビ大学で演劇、ピアノ、歌唱（有名なソプラノ歌手オレナ・ムラヴィヨワに師事）を学ぶ。また、キエフのアレクサンドル・コシェッツ聖歌隊で兄とともに歌った。この指導は、ロシア革命後の内戦勃発により2年で中止された。コズロフスキーは、O・スヴェシニコフ指揮のボーカルカルテットで歌った。その歌声により、軍楽隊のリードシンガーとして陸軍工兵隊に入隊することができた。

1920年にポルタヴァ劇場のファウスト役でオペラデビューし、1923年まで同劇場で歌った。その後、 1923年から1924年にかけてはハリコフ歌劇場、1924年から1926年にかけてはエカテリンブルク（当時はスヴェルドロフスク）歌劇場に出演し、1926年から1954年にかけてはモスクワのボリショイ劇場で一流テノールの一人となった。1924年のボリショイ劇場でのオーディションは印象深く、伝えられるところによると最高音域に難なく達したという（彼はキャリアを通じて、可能な限り最高音を歌い、さらに称賛を得るためにその音を維持するという評判を築いた）。ボリショイ劇場では、当時ロシアのトップテノールであったレオニード・ソビノフの指導を受けた。コズロフスキーはその後、ボリショイ劇場のトップテノールとして50を超えるオペラに出演した。

1938年、コズロフスキーはオペラ歌手のコンサートアンサンブルであるVTOソビエトオペラアンサンブルを組織して指揮し、マスネの『ウェルテル』やグルックの『オルフェオとエウリディーチェ』などの作品を自ら指揮した。1940年にはソ連人民芸術家という名誉ある称号を授与された。

コズロフスキーはヨシフ・スターリンのお気に入りの歌手としてよく知られていました。^[a]コズロフスキーはソ連全土で名声を得ましたが、国境を離れることは許されませんでした。

コズロフスキーは、ソ連で絶大な人気を誇ったもう一人のオペラ歌手、セルゲイ・レメシェフと友好的なライバル関係にあった。二人はしばしば同じ役を歌い、ソ連のオペラ愛好家たちはどちらかの支持者に分かれていた。劇場のロビーは、冗談で「レメシストキ」と「コズロフティャンキ」と呼ばれたファンの間で乱闘が繰り広げられる場所だった。[1]

コズロフスキーは、14歳年上ではるかに有名な人気女優アレクサンドラ・ヘルツィヒ（1886年 - 1964年）と結婚した。そのため、世間は彼を「ヘルツィヒの夫」と呼んだ。後に、彼がさらに有名になると、ヘルツィヒは「コズロフスキーの妻」として知られるようになった。最初の結婚が離婚に終わった後、コズロフスキーは、今度は14歳年下の女優ガリーナ・セルゲイエワと再婚した。セルゲイエワは、映画『ブーレ・ド・スイフ』（1934年）、『アリョーナの恋』（1934年）、『春の日』（1934年）で女性主役を演じた。二人の間には2人の娘が生まれたが、結婚生活は長くは続かなかった。

コズロフスキーとソロパフォーマンス

コズロフスキーはソ連全土で数多くのコンサートを開き、ロシアとウクライナの歌曲やロマンス曲、またシューベルト、シューマン、リストのドイツ歌曲を歌った。1956年から1980年までモスクワ音楽院で声楽を教えた。 1954年以降もコズロフスキーはボリショイ劇場に時折出演し続け、1970年に『ボリス・ゴドゥノフ』のユロディヴィ（愚か者）役で最後の出演を果たした。その後も頻繁に公の場に登場し、1985年7月4日にはボリショイ劇場でマーク・ライゼンの90歳の誕生日パーティーで歌った。コズロフスキーが最後に行ったコンサートは1990年、モスクワのボリショイ劇場で行われた。最後の公演の後にはインタビューも受けた。3年後、93歳でモスクワで死去した。

コズロフスキーとウクライナ音楽

コズロフスキーは生涯を通じてウクライナ音楽の積極的な推進者であり、ミコラ・ルイセンコ、ヤキーフ・ステポヴィ、キュリロ・ステツェンコ、ミコラ・アルカスといったウクライナの作曲家の作品を演奏した。1924年には、モニューシュコの『ハルカ』のヨンテク役をウクライナ語で歌った。1940年には、ミコラ・アルカスのウクライナオペラ『カテリーナ』の初演を、1954年にはミコラ・ルイセンコの『ナタルカ・ポルタフカ』の初演を指揮した。1970年には、故郷のマリアニウカ村に音楽学校の建設に資金を提供した。ウクライナの民謡、ロマンス、アリアのレコードをウクライナ語で22枚録音した。コズロフスキーは、ウクライナの歌手O.ペトルセヴィチ、ミハイロ・ドネツ、M.ミキシュ、ボリス・フミリヤなどに関する数多くの回想録も執筆した。 ^[b]

遺産

コズロフスキーは50以上のオペラの役を歌い、特に『エフゲニー・オネーギン』のレンスキー、『雪娘』のベレンデイ、『五月の夜』のレフコ、 『サトコ』のインド人客、 『イーゴリ公』のウラジーミル、ルービンシュタインのオペラのネロ、ナプラヴニクのオペラのドゥブロフスキーなどで有名でした。また、ファウスト（グノー）、ウェルテル、リゴレット、セビリアの理髪師、ローエングリン、オルフェオとエウリディーチェ、椿姫、ラ・ボエームなど、西洋のレパートリーでも傑出していました。

1993 年 9 月、ベルト小惑星4944 コズロフスキーは、イワンコズロフスキーのキャリアを記念して命名されました ( MPC 22504 )。^[1]^[2]彼の有名なライバルであるセルゲイ・レメシェフは、1978 年に死去した際に、小惑星4561 レメシェフとともに同じ栄誉を授与された^[3]。

引用

「イヴァン・コズロフスキーは自分の声を唯一の財産と考え、毎朝、神にこのかけがえのない贈り物に感謝して祈っていたと言われています…」（オルガ・フョードロワ、音楽ポートレート、以下のリンクを参照）

「レメシェフは、私たちが慣れ親しんでいるゲルマン歌手よりもはるかに叙情的で優しい。彼とコズロフスキーは長年のライバルであり、それぞれがレンスキーのアリアをまったく異なる重点で歌っている。」（シュテファン・ツッカー）

「2005年10月31日、17:31。有名なウクライナの歌手イヴァン・コズロフスキーの記念碑がキエフに建てられる。この決定はキエフ市役所によってなされた。ペチェールシク地区の州政府が自費で記念碑を建てることに決定した。」 (公式ニュースより)

ディスコグラフィー

偉大なロシアのテノール - イヴァン・コズロフスキー：パール GEM0221、2005年2月7日リリース ADD
ボリショイ劇場のロシアオペラ: ヴィンテージイヤーズ: DVD リージョン 1 (世界中で再生可能) #FD2019、ロシア語、英語字幕。112 分。白黒/カラー、ドルビーデジタル音声。
チャイコフスキー、エフゲニー・オネーギン 、アレクサンドル・イヴァノヴィチ・オルロフ：メロディーヤ D 0253/60 (1952)、D 09377/82(1962)、シャン・デュ・モンド LDX 8088/90、ブルーノ 23001/3、コロッセオ CRLP 10270、80、90
ムソルグスキー、ボリス・ゴドゥノフ、メロディア D 0305/12 (1952)、D 05836/43 (1959)、ウルトラフォン 159/62、ブルーノ 23025/7、コロッセオ 124/6、ピリオド SPLP 554 (1952)、1033

このリンクも

参照

ロシアオペラ

注記

^ これらの事実は、1981 年 3 月 21 日のコズロフスキー自身の言葉から記録されたものです。リンクを参照してください (ロシア語)。
^ ウクライナのテノール歌手イヴァン・コズロフスキーが演奏するウクライナのアリアのウェブページには、いくつかの録音が含まれています。

参考文献

^ ab シュマデル、ルッツ D. (2007)。「(4944)コズロフスキー」。小惑星名辞典 – (4944) Kozlovskij。シュプリンガーベルリンハイデルベルク。 425–426ページ。土井：10.1007/978-3-540-29925-7_4826。ISBN 978-3-540-00238-3。
^ 「MPC/MPO/MPS アーカイブ」。小惑星センター。2017年7 月 1 日閲覧。
^ シュマデル、ルッツ D. (2007)。「(4561)レメシェフ」。小惑星名辞典 – (4561) Lemeshev。シュプリンガーベルリンハイデルベルク。 p. 393.土井：10.1007/978-3-540-29925-7_4494。ISBN 978-3-540-00238-3。

英語で：

（1992年）。Guide de L'Opéra、Fayard。 (427ページ)
アルドイン、ジョン (1995)。「イヴァン・コズロフスキー、カーテンの向こうからの声」、オペラ・クォータリー 11 号(95～102 ページ)

ロシア語：

クズネツォワ、A. (Кузнецова、А.) (1964)。人民芸術家 (Народный артист)、芸術。
スレトフ、V. (Слетов、В.) (1945)。I. コズロフスキー (И. Козловский)、アート。
ポリアノフスキー、H. (Поляновский、Г.) (1945)。イワン・セミョーノビッチ・コズロフスキー (Иван Семёнович Козловский)、アート。
Hroshyeva、E. (Грозева、Е.) (1960)。オペラの舞台で 40 年 (Сорок лет на оперной сцене)、ソビエト音楽。

ウクライナ語：

ブラット、T. (Булат、Т.) (1980)。IS コズロフスキーのレパートリーにおけるウクライナ民謡とロマンス (Українські народні пісні та романси в репертуарі І.С.Козловського)、民俗作品と民族誌(Народна ) творчість та етнографія)その3。
ルイセンコ、I. ウクライナの歌手の辞典 - Словник Співаків України - キエフ、1997

外部リンク

音楽ポートレート
米国におけるロシア
オペラ・ヴィヴラ
アーカイブ音楽 2007-10-25 にWayback Machineでアーカイブ
ライバル
IMDbのイヴァン・コズロフスキー
英語での伝記
ロシア語での伝記
CD レビュー 2007-10-25 にWayback Machineでアーカイブ
家族は大切 1
家族は大切 2
アレクサンドラ・ヘルツィヒについて、ウクライナ語版ウィキペディアより
ガリーナ・セルゲイエワについて
テノールの歴史 - サウンドクリップとナレーション

[recorded-own-words-2] これらの事実は、1981 年 3 月 21 日のコズロフスキー自身の言葉から記録されたものです。リンクを参照してください (ロシア語)。

[webpage-Ukrainian-arias-3] ウクライナのテノール歌手イヴァン・コズロフスキーが演奏するウクライナのアリアのウェブページには、いくつかの録音が含まれています。

[Kozlovskij-springer-1] シュマデル、ルッツ D. (2007)。「(4944)コズロフスキー」。小惑星名辞典 – (4944) Kozlovskij。シュプリンガーベルリンハイデルベルク。 425–426ページ。土井：10.1007/978-3-540-29925-7_4826。ISBN 978-3-540-00238-3。

[MPC-Circulars-Archive-4] 「MPC/MPO/MPS アーカイブ」。小惑星センター。2017年7 月 1 日閲覧。

[Lemeshev-springer-5] シュマデル、ルッツ D. (2007)。「(4561)レメシェフ」。小惑星名辞典 – (4561) Lemeshev。シュプリンガーベルリンハイデルベルク。 p. 393.土井：10.1007/978-3-540-29925-7_4494。ISBN 978-3-540-00238-3。