Loading article…
イタリア音楽用語は、イタリアの音楽について議論する際に使用される単語やフレーズで構成されています。イタリア音楽用語の中には、共通イタリア語に由来するものもあります。その他はスペイン語、ナポリ語、シチリア語、サルデーニャ語、またはイタリアの他の地方言語に由来しています。ここに挙げた用語は、イタリア音楽のジャンル、歌の形式、ダンス、楽器、スタイル、音楽の質、テクニック、その他の重要な側面を表しています。[1] [2]
ダンス
- アレッサンドリーナ：パヴィア周辺のスキップダンス[1]
- alta danza :サルタレッロの初期のスペイン語名[3]
- アルギスモ：シチリア語でタランテラ治癒儀式を意味する。クモを意味するアルギアから派生[2]
- アリオサ：カーニバルのダンス[1]
- バル・ドラブチェス：カーニバルのダンス[1]
- ballarella :サルタレッロの異称[2]
- ゴッビの舞踏会：カーニバルの踊り、せむしの踊り[4]
- ballo della Veneziana : ヴェネツィア起源の 2/2 ダンス[4]
- ballo di baraben : 儀式的なダンス[1]
- ballo di Mantova : 民族スキップダンス[1]
- ballu tundu : サルデーニャの伝統的な民族舞踊[5]
- ballu tzopu : サルデーニャの民族舞踊[5]
- バルン：民族舞踊[1]
- バ・ド・タッハ：カーニバルのダンス[1]
- クレラレッチャ:アルタ・サビナのソナタ・ペル・ラ・スポサにおける結婚式の踊り[1]
- ナイフダンス：ナイフダンスはタランテラから派生したダンスである[6]
- forlana :フルラナを表すベネチアの用語[7]
- フリウラナ：ヴェネツィア語でフルラナを意味する[7]
- フルラナ: ヴェネツィアで好まれているカンピエリ発祥の民族舞踊[7]
- furlane :フルラナを表すベネチアの用語[7]
- フルラナ:フルラナを表すベネチアの用語[7]
- gagliarda :ガリアルデを意味するイタリア語[8]
- gagliarde :ガリアードのイタリア語[8]
- ギガ：パヴィア周辺のスキップダンス[1]
- リスシオ：社交ダンス[4]
- モンフェッリーナ：モンフェッラート、ファッサ渓谷、レンデーナ渓谷と歴史的に結び付けられている6/8拍子のダンス[1] [4]
- ムレタ：カーニバルのダンス[1]
- pas in amur : カーニバルのダンス[1]
- passo brabante :サルタレッロの別名[3]
- passu'e trese : サルデーニャの民族舞踊[5]
- ペリグルディーノ：パヴィア周辺のスキップダンス[1]
- ピアナ：パヴィア周辺のスキップダンス[1]
- ポヴェラ・ドンナ：パヴィア周辺のスキップダンス、カーニバルの儀式ダンス[1]
- pizzica tarantata :タランテラの古い形[6]
- レツィアンカ・ザガティーナ: 民族舞踊[1]
- ロンカスタルダ：スキップダンス[1]
- ローズ エ フィオーリ: カーニバルのダンス[1]
- ルッジェーロ: 民族スキップダンス[1]
- ロシアーノ：ロシアに起源を持つと言われる民族舞踊[4]
- サ・セリア: サルデーニャの民族舞踊[5]
- サルタレッラ:サルタレッロの異称[2]
- サルタレッレ:サルタレッロの異称[3]
- サルタレッロ：広く普及した跳躍的な民族舞踊。もともとは3/4拍子で、後に3/8拍子や6/8拍子になった。ガリアードから発展した宮廷舞踊に由来し、スペインではもともとアルタ・ダンサ（跳躍を意味するサルタレから）として知られていた[3]
- savatarelle :サルタレッロの異称[2]
- ソス・ゴチョス：サルデーニャの民族舞踊[5]
- sos mutos : サルデーニャの民族舞踊[5]
- スポシナ：パヴィア周辺の花嫁のスキップダンス[1]
- stuzzichetto :サルタレッロの変名[2]
- su ballu : 人気のあるサルデーニャの踊り[9]
- タ・マティアノワ: 民族舞踊[1]
- タ・パラコワ: 民族舞踊[1]
- タ・パナワ：民族舞踊[1]
- タンモリアータまたはタンモリアータ: カンパニア州のカップルが、ストラボッティおよびタンモッラタンバリンと呼ばれる叙情的な歌に合わせて踊る[10]
- タランテル：タランテラの別名[11]
- タランテラ：6/8拍子のカップルダンス。タランチュラの毒のある咬傷を治すために踊られる[11]
- タランティスモ:タランテラの治癒儀式を表すプーリア語[9]
- タラントラティ：プーリアで行われているタランテラの儀式[6] [9]
- タレンテラ:タランテラの別名[11]
- tarentule :タランテラの別名[11]
- ballo tondo : ballu tunduの別の用語[5]
- ballu torrau : サルデーニャの民族舞踊[5]
- トレスコーネ：イタリア最古の民族舞踊の一つ[4]
計装
- アルピチェリ：ヴィッジャーノハープ
- ベナ：サルデーニャのクラリネット[6]
- ビフォラ、ピファラとも呼ばれる：オーボエ系のシチリア産ダブルリード楽器。ショームやピフェロと関連がある[12]
- ブンクラ:チェロ。[1]
- カンナチョーネ：歴史的な田舎風のリュート[2]
- チェンバロ：ハンマーダルシマー[2]
- キタッラ：ギター、トララレロアンサンブルでギターを模倣する声[13]
- キタッラ・バッテンテ：4本または5本のスチール弦ギター、叩くギター[2]
- キテッラ：サルデーニャのギター[5]
- チャラメラ：シングルリードパイプ、またはオーボエ、アルタサビーナではバグパイプとも呼ばれる[2] [14]
- citira : バイオリン[1]
- du' bottë : アブルッツォのコントラバス全音階アコーディオン[15]
- firlinfeu :パンフルート[2]
- fisarmonica : 半音階ピアノ アコーディオン[14]
- フリスカレットゥ: シチリアの民族フルート[16]
- ギロンダ：エミリア、ロンバルディア、ピエモンテで最もよく見られるハーディガーディ[2]
- ラウネッダス：循環呼吸法で演奏されるサルデーニャのクラリネット[1] [2] [9]
- リラ：膝の上で弾く3弦の弓奏楽器。カラブリア地方で最も一般的[2]
- マンドラ：ギターとマンドリンに似た弦楽器[16]
- マンドリーノ：8本または12本の弦を持つイタリアのリュート[16]
- ミューサ: バグパイプ[1]
- オルガネット：サルタレッロの伴奏として使われる全音階のボタンアコーディオン。バグパイプに取って代わったものが多い[2] [9]
- ピッファロ、ピッフェロ: ダブルリードショーム[16]
- ピヴァ：ロンバルディアバグパイプの一種[1] [2]
- putipù : 摩擦ドラム[2]
- ラガネル：歯車のガラガラ音[2]
- ribeba :スカッチャペンシエリの別名rebab [2]
- scacciapensieri :アルプス北部とシチリア島で発見された口琴、世話をする楽器[2]
- シンバロ：タンバリン[1]
- ソリトゥ：サルデーニャ島の伝統的な羊飼いの笛[5]
- スルドゥリナ: バジリカータ州のバグパイプ[1]
- タンブレロ：タランテラの伴奏に使われる小さなフレームドラム、タンバリンでもある[2] [9]
- タンバリン[ 2 ]
- タモラ：大型のフレームドラム[9]
- 田村：大型の枠太鼓[9]
- トロトテラ：弓で弾く1弦のバイオリン。イタリア北東部で最も一般的[2]
- triangulu : サルデーニャの三角形[5]
- トリッケバラッチェ：ナポリの打楽器。木製の枠にマレット、木製のクラッパーが取り付けられている[1] [2] [14]
- tromba degli zingari :スカッチャペンシエリの別名、ジプシーのトランペット[2]
- トゥルンファ：サルデーニャの口琴、トランプ、スカッチャペンシエリに似ている[ 5]
- tumborro : サルデーニャのタンバリン[5]
- ザンポーニャ：南イタリアのバグパイプ。2つのドローンと2つの円錐形のチャンターが付いているのが一般的[16]
- ザンポーニャ・ア・パロ：カラブリア州とシチリア島で見られる、1本のリードと2つまたは3つのドローンを持つザンポーニャ[1]
- ザンポーニャ・ゾッパ：イタリア中部で見られる、主にダブルリードで、様々なドローン音を持つザンポーニャ[1]
曲、フォーマット、曲目
- アディオ・パドレ：戦後の政治歌[4]
- ajri : アルバニア・カラブリアの多声歌の一種[17]
- アスプレーゼ：ラツィオの多声歌曲の一種[17]
- Banda comunale : 地元の市民バンド[2]
- a bandieri bella : カラブリアの世俗的な多声歌の一種[17]
- バリデ：シチリアのブラスバンド[9]
- バッソ：ディニャーノの歌曲の一種[1]
- bei : トスカーナのポリフォニーの一種。特にモンテ・アミアータの近くで知られ、bei-beiとも呼ばれる [17]
- ビティナダ：イストラ半島のロヴィーニョで最も一般的な3人組の男性による歌唱スタイル[1]
- ボアレ：労働歌[1]
- カンティ・アッラ・ボアラ：カンタウストリーに関連する一種の抒情歌[4]
- ブイアシェ：ボグリ村の多声歌の一種[9]
- ブツナダ:ロヴィーニョ特有の歌形式[1]
- camminareccia :アルタ・サビナのソナタ・ペル・ラ・スポサの中の結婚式の音楽の一部[1]
- canzone a ballo : ダンス曲[2]
- カンツォーネ・イタリアーナ：イタリアの歌[2]
- カンツォーネ・ナポレターナ：ナポリの民謡の一種、ナポリの歌[9]
- カンズーネ：シチリア語で抒情歌を意味する言葉[2]
- カンティ・ア・カトッキュ：一種の抒情歌[2]
- canti carnascialeschi : カーニバルの歌[2]
- チェプラネーゼ：ラツィオの多声歌曲の一種[17]
- チオパレッダ：カラブリアの多声歌の一種[17]
- コンチェルティーニ：エミリア、バゴリーノ、レージアで最も一般的で、ヴァイオリンをベースとした小規模なアンサンブル[1]
- カント・ア・コッピア：カンティ・ア・ヴァトックに似たイタリア中部の二部歌唱の一種[1]
- コズパラ：カラブリアの多声歌の一種[17]
- canto a dispetto : トスカーナ語で軽蔑された人々の歌、 canto a vatoccuに相当[2]
- エンデカシリャボ：11音節のフレーズを持つイタリア中部の歌曲形式[9]
- canti alla falciatora : サイズソング[1]
- fogli volanti : 英語ではbroadsidesと呼ばれる印刷されたポピュラーソング。イタリアのバラードに最もよく使われる[2]
- giustiniane :レオナルド・ジュスティニアーニにちなんで名付けられた、歴史上の人気歌曲の一種[1]
- laude : 連歌、ラテン語で書かれていることが多い[1] [2]
- canti lirici : イタリアの抒情歌、またはcanto lirico-monostrifici [17]
- canti alla longa : 抒情歌の一種[2]
- マッジ・ア・セレナータ:マッジョの愛の歌[2]
- maggio della anime purganti :煉獄の魂のためのマッジョの歌[4]
- maggio delle ragazze :若い女の子のためのマッジョの歌[4]
- マッジョ・ドラマティコ:マッジョ期間中に開催される音楽と演劇の祭典[1] [2]
- マイティナーデ：トレント地方で最も一般的なダンスソングの一種。1行あたり11音節の6行の節から構成される[2]
- mantignada :シサノ特有の歌形式[1]
- メティトーラ：ラツィオの二部構成の歌曲[17]
- canti alla mietitora : 曲の収穫[1]
- モンディーネ：田舎の女性民謡の一種[4]
- カント・アッラ・モンマレッラ：労働歌[1]
- モンタソリーナ：ラツィオの多声歌曲の一種[17]
- ニンナナンナ：民謡の子守唄[4]
- a oli oledda : カラブリアの多声歌の一種[17]
- オラツィオーニ：シチリアの物語民謡の一種[1]
- カンティ・デッリ・オルビ：盲目の音楽家に関連するシチリアの物語民謡の一種[1]
- orologio della Passione : 音楽コレクションで使用される、 canto della Passioneの別の用語[2]
- オッタヴァ・リーマ：8行歌。イタリア中部、特にラツィオ、トスカーナ、アブルッツォでよく見られる[1] [2] [9]
- パジャレラ: ラツィオの複数部構成の歌の一種[17]
- canto della Passione : イタリア中部の物乞いの歌で、復活祭の前に演奏され、orologio della Passione (情熱の時計)としても知られています[2]
- アッラ・ペンネーゼ：ラツィオ州の二部合唱の一種で、カンティ・ア・ヴァトックに似ている[17]
- カント・ア・ペンネーゼ:労働歌[1]
- カンティ・ア・ペラ：ガッレサーノの抒情歌の一種[1] [2]
- ピアグネレッチャ:アルタ・サビナのソナタ・ペル・ラ・スポサの中の婚礼音楽の一部[1]
- poeti contadini :オッタヴァ リマの別の用語、農民の詩人
- ポレサン：ダンスソングの一種[2]
- canti de Questua : 物乞いの歌[18]
- レッキア：カンティ・ア・ヴァトックに似たイタリア中部の二部歌唱の一種[1]
- a recchione : ラツィオ州の複数部構成の歌の形式[17]
- レウタ：ラツィアの多声歌の一種[17]
- リスペッティ：抒情歌の一種[2]
- ア・ロザベッラ：カラブリアの多声歌の一種[17]
- セレナータ：愛の歌[1]
- ソナタ・ペル・ラ・スポサ：アルタ・サビナの音楽儀式[1]
- ソネット：7音節の4行からなる叙情詩の形式[1]
- canti alla stesa : 抒情歌の一種[2]
- ストルネッリ：プロヴァンスの エストルンに由来する独唱歌の一種で、挑戦的な歌である[2]
- stornello : シチリア民謡[14]
- ストーリア：南部の長い歌の一種[1]
- ストラムボッティ：プロヴァンスの エストリバル（鞭打つ）から派生した一種の叙情歌[2]
- ストラノッティ：抒情歌の一種[2]
- ストリナ：カラブリアの多声歌の一種[17]
- テノール：サルデーニャの多声聖歌[9]
- テスタメンティ：カーニバルソングの一種[2]
- ティイル：ロンバルディア州プレマナの多声歌の一種[2]
- トララレロ：ジェノバのポリフォニーの一種[1] [2] [9]
- カンティ・ア・ヴァトック：多声の抒情歌の一種で、通常は2人から3人の女性によって歌われ、鐘を鳴らすような歌で、ウンブリア、アブルッツァのアペニン山脈、マルケで最も一般的である[1] [2]
- ヴェロラナ：ラツィオの多声歌曲の一種[17]
- ヴィラネッラ：カラブリアの多声歌曲の一種[17]
- ヴィロット：8音節または11音節の詩からなる抒情歌の一種[1] [2]
- a voca regolare : カラブリアの複数のパートからなる歌の形式[17]
- a voca diritta : カラブリアの多声歌の形式[17]
- vjersh : カラブリア州とバジリカータ州で見られるアルバニア語の多声歌の一種[9] [17]
テクニック
- アコルド: 複数のパートからなる歌唱テクニック、カント・アド・アコルド[17]
- basci :トララレロ合奏団のベース声部[13]
- バスー：サルデーニャのテノール歌手のバス声[9]
- ボゲ：サルデーニャのテノールアンサンブルのリードボーカリスト[9]
- キタッラ：ギター、トララレロアンサンブルでギターを模倣する声[13]
- コントラ：サルデーニャのテノール歌手のカウンターボーカリスト[9]
- コントロバッソ：トララレロの伝統のバリトン歌手[13]
- contrubassu :トララレロ伝統のバリトン歌手コントロバッソの別名[13]
- cuntrètu :ファルセットボイス[1]
- メサ・ボッヘ：サルデーニャのテノール歌手の中声部[9]
- プリム:トララレロアンサンブルにおけるテナーの声[13]
その他の用語
- バンドオーケストラ：バンドのために音楽を作曲するカンタオーケストラ[19]
- 美しい理想：支配的な旋律と他の要素を包含する美的理念、美しい理想[1]
- boghe ballu : サルデーニャ語でハーモニー、または踊れる歌のリズム、文字通り声で踊る[5]
- カンタストリー：旅回りの音楽家。現在ではシチリア島で最もよく見られる[1] [2]
- カンタウトリ：現代の人気シンガーソングライター[19]
- カーニバル：イタリアのカーニバル[4]
- バゴリーノのカーニバル：ブレシアのバゴリーノの町で行われる非常に有名なカーニバル[2]
- コンダナ・デッラ・ヴェッキアッチャ：春の到来を告げるウンブリアの儀式、老婆の非難[2]
- maggio : 5月の祝祭[2]
- マムトーン:サルデーニャ島マモイアーダの行列に参加する覆面パフォーマー[1]
- スカッチャマルツォ: 春の休暇[2]
- セガ・ラ・ヴェッキア：四旬節中期の古い儀式、魔女狩り[2]
- タランタテ：タランチュラに噛まれて毒を盛られたとされ、タランテラの儀式で自らを治そうとした女性たち[2]
- トラット マルツォ: 春の休日[2]
- urlatori :叫ぶ人、表現力豊かなボーカリスト[2]
- la vecchia :ポンテランジョルノのカルネヴァーレの儀式[4]
- veglie : イタリア中部の音楽の集まり[1]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo New Grove Encyclopedia of Music , 637–680ページ
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj ケラー、マルチェロ・ソルチェ、ロベルト・カタラーノ、ジュゼッピーナ・コリッチ、「イタリア」、ガーランド世界音楽百科事典、pp 604–625
- ^ abcd "Saltarello". StreetSwingのダンス歴史アーカイブ。 2006年7月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「イタリアの宝庫 - アラン・ロマックス・コレクション」。ミュージカル・トラディションズ・インターネット・マガジン。 2006年7月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn "Il coro a tenores CULTURA POPOLARE di Neoneli".イソラサルダ。2006 年7 月 15 日に取得。
- ^ abcd 「ワークショップ」。Musicantica 。 2006年7月15日閲覧。
- ^ abcde 「Furlana」。StreetSwingのダンス歴史アーカイブ。 2006年7月15日閲覧。
- ^ ab "Galliarde". Street Swingのダンス歴史アーカイブ。 2006年7月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst Surian、Allessio、「Tenores and Tarantellas」、『ワールド ミュージック ラフ ガイド』、189–201 ページ
- ^ 「International Dance Glossary」。World Music Central。2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月15日閲覧。
- ^ abcd "La Tarantella". StreetSwingのダンス歴史アーカイブ。 2006年7月15日閲覧。
- ^ Mario Sarica、Strumenti Musicali Popolari in Sicilia、Assessorato alla culture、Provincia di Messina 1994。シチリアの Il Flauto より抜粋（イタリア語）
- ^ abcdef "A LAVAGNA CANTI E RIME DAL TRALLALERO AL SUD ITALIA". Prono Provincia Notizie (イタリア語)。 2006 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年7 月 15 日に取得。
- ^ abcd Levy、「イタリア音楽」、ガーランド世界音楽百科事典、pp 860–864
- ^ 「イタリアのアコーディオンの歴史」Accordions.com 。 2006年7月15日閲覧。
- ^ abcde 「世界中の民族楽器とスタイルの用語集」。Hobgoblin Info Source 。2006年4月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Antonello Ricci. 「中部および南部イタリアの多声音楽」。バルカン半島および地中海における多声歌唱の普及に関する詳細な地図。2006年7月15日閲覧。
- ^ 「シチリアの民俗生活」。イタリアン・ロサンゼルス。 2006年7月15日閲覧。
- ^ ab モンティ、ジャンジルベルト;ヴェロニカ・ディ・ピエトロ。ディツィオナリオ デイ カンタウトリ。2006 年7 月 15 日に取得。