Loading article…
オリンピックでのアイルランド | |
|---|---|
 | |
| IOCコード | 現実世界 |
| 国営企業 | アイルランドオリンピック連盟 |
| Webサイト | オリンピック |
| メダル ランキング51位 |
|
| 夏の出演 | |
| 冬の出現 | |
| その他の関連出演 | |
 イギリス（1896年～1920年） | |
アイルランドを独立国家または政体として代表するチームは、1924 年以来夏季オリンピックに、1992 年以来冬季オリンピックに出場しています。
アイルランドの国立オリンピック委員会は、3 つの名称で知られています。1920 年から 1952 年までは、アイルランド オリンピック評議会 (IOC) と呼ばれていました (国際オリンピック委員会(IOC とも略される) と混同しないでください)。1952 年から 2018 年までは、アイルランド オリンピック評議会 (OCI) でした。その後、2018 年に アイルランド オリンピック連盟(OFI) になりました。
アイルランドオリンピック評議会は、アイルランド自由国が正式に設立される前の暫定政権時代の1922年に設立されました[1] 。アイルランドオリンピック評議会（IOC）は、1924年のパリ大会に間に合うように国際オリンピック委員会（「IOC」とも呼ばれる）に加盟しました[1]。
多くのスポーツにおいて、それぞれの国内連盟はアイルランド島全体を代表しており、アイルランド島はアイルランド共和国（元々はアイルランド自由国という称号を持つ自治領）と北アイルランド（アイルランド自由国が独立した自治領として設立された後もイギリスの一部である）の両方から構成されている。北アイルランド生まれの選手は、自動的に両国の市民権を得る資格があるため、アイルランドまたはグレートブリテンおよび北アイルランドのいずれかを代表する資格がある。結果として、選手は自分の競技連盟が提携している国の国立オリンピック委員会を代表する傾向がある。競争相手が少ないため、選手はオリンピック出場のチャンスを高めるためにアイルランド代表を選択するが、選手は特にチームイベントでメダル獲得のチャンスを増やすために逆の方向に動くこともある。多くの選手が両国を代表したことがある。
さらに、アイルランドは、国の憲法で明示的に認められているアイルランド系移民のメンバーによって定期的に代表されており、彼らは多くの場合、親や祖父母がアイルランド国籍を持っているなど、家族の伝統を通じて市民権を持っています。[2]
1896年の第1回近代大会から1920年の大会まで、アイルランドはイギリスとアイルランドのチームによって代表されていた。大会の初期の版では、チームとしての「アイルランド」は、ホームネイションズを反映したイギリスとアイルランドのいくつかのエントリーの1つとして、特定のイベントにエントリーされていた。アイルランドは、1980年のモスクワ大会と1984年のロサンゼルス大会のどちらもボイコットしなかった国の一つである。しかし、アイルランドは、 1935年のIOCの裁定でアイルランドオリンピック評議会の管轄権が島全体からアイルランド自由国の領土に制限されたことに抗議して、 1936年のベルリン大会をボイコットした。[3]
2024年夏季オリンピックは、アイルランド史上最も成功したオリンピックとなり、アイルランドは2012年ロンドン大会で獲得した6個のメダルというこれまでの記録を破り、合計7個のメダルを獲得した。チームはまた、オリンピックで初のメダルと体操の金メダル、男子水泳で初の金メダルを含む、オリンピックで3個の金メダルを獲得した1996年アトランタ大会の記録も上回った。2024年パリ大会は、アイルランドが夏季オリンピックに初出場してから100年目に当たる大会でもある。
オリンピックの特定の大会で獲得した金メダルの最多数は、2024年のパリ大会で水泳、ボート、体操、ボクシングで獲得した4つの金メダルです。
ボクシングはアイルランドがオリンピックで最も成功を収めたスポーツで、獲得したメダルの50％以上を占めています。陸上競技、ボクシング、水泳が金メダルを4個獲得し、最も多くなっています。
アイルランドで最も人気のあるスポーツの多くは、オリンピック競技ではないか（ゲーリック競技、競馬など）、または最近になってオリンピック競技として注目されるようになった（ゴルフ、ラグビーセブンズ）ため、ボクシングを除けば、アイルランドのオリンピックでの全体的な成績はやや平凡である。しかし、それにもかかわらず、アイルランドは一貫して熱心なオリンピック国であり、メダリストは広く宣伝され、称賛され、メダルを獲得しなくてもオリンピック出場資格は高く評価されている。
メダルテーブル
夏季オリンピックのメダル
冬季オリンピックのメダル
2022年北京大会時点で、アイルランドの冬季大会での最高成績は、2002年ソルトレークシティ大会の男子スケルトンでクリフトン・ロッテスリーが獲得した4位である。
夏季スポーツのメダル
メダリスト一覧
以下の表には、OFI チームの選手が獲得したメダルが含まれています。すべてのメダルは夏季大会で獲得されたものです。アイルランドの冬季大会での最高成績は、ソルトレークシティで開催された2002 年大会の男子スケルトンでクリフトン・ロッテスリーが獲得した 4 位です。
選手の中には他国を代表してメダルを獲得した者もいるが、最も顕著なのはイギリスである。この表には含まれていない。移民のアイルランド人投擲選手は、初期のオリンピックで米国代表として特に活躍した。しかし、他国代表のアイルランド人選手の中で最も有名なのはトム・キーリーで、1904年の個人総合陸上競技で金メダルを獲得したキーリーは、イギリスとアメリカの役員から無償の旅費と旅費の払い戻しの申し出を断り、自費で旅費を支払い、メダル授与式でユニオンフラッグをアイルランド国旗に取り替えようとするほどアイルランド代表であることを主張した。キーリーの国籍が争われていることは、イギリスのオリンピック主義、そしてオリンピック主義全般において歴史的に重要な統計的意味を持っている。なぜなら、彼の金メダルのおかげで、イギリスは夏季オリンピックで毎回少なくとも1つの金メダルを獲得した唯一の国であると主張できるからである。[4] [5] [6]
メダリスト
ドーピング
受賞:
- ロバート・ヘファーナンは、セルゲイ・キルディヤプキンが優勝した2012年の男子50キロ競歩で4位に終わった。[7] 2016年3月24日、スポーツ仲裁裁判所は、 2009年8月20日から2012年10月15日までのキルディヤプキンの競技成績をすべて無効にした。[8]ヘファーナンは3位に昇格し、2016年11月に正式に銅メダルを授与された。[9] [10]
剥奪:
- キアン・オコナーは2004年の個人障害飛越競技で金メダルを獲得したが、競技後のドーピング検査で馬が不合格となったため、2005年7月に正式にメダルを剥奪された。[11]
禁止:
- ミシェル・スミス・デ・ブルインは、1996年アトランタ夏季オリンピックで400m個人メドレー、400m自由形、200m個人メドレーの3つの金メダルを獲得し、200mバタフライでは銅メダルも獲得した。スミスのキャリアはドーピング疑惑で彩られたが、それは証明されなかった。スミスは後に、アルコールによる故意の汚染によるアンチ・ドーピング検体の操作で国際水泳連盟（FINA）から4年間の出場停止処分を受けたが、スミスが控訴したため、スポーツ仲裁裁判所はこの決定を支持した。
美術コンテストのメダリスト
美術コンテストは1912 年から1948 年まで開催されました。アイルランドからの応募作品は1924 年に初めて登場し、2 つのメダルを獲得しました。3 つ目のメダルは 1948 年のコンテストで獲得されました。
独立前
1922 年以前、アイルランドはグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の一部であったため、初期のオリンピックではアイルランドで生まれ、アイルランドに住んでいた選手はオリンピックの統計では英国人としてカウントされていました。初期のオリンピックでは、アイルランド生まれの選手も米国とカナダに数多くのメダルをもたらし、特に投擲競技の「アイリッシュ ホエールズ」が有名です。
アイルランドアマチュア陸上競技協会は1894年に開催された国際オリンピック委員会の初会合に招待され、1896年のオリンピックにも招待された可能性がある。また、ゲーリック陸上競技協会も招待されたと主張されている。[18]結局、どちらも参加しなかった。[18]
1906年の臨時オリンピック以前は、各国のオリンピック委員会(NOC) は一般に存在せず、選手は個人でオリンピックに出場することができた。 1896年に2つのテニス競技で金メダルを獲得したジョン・ピウス・ボーランドは、現在「IRL/GBR」として登録されている。[1] [19]ボーランドの娘は後に、ボーランドが最初の勝利を記念してユニオンジャックが掲揚されたとき、アイルランドには独自の旗があると激しく指摘して反対したと主張した。これを受けて、主催者は謝罪し、アイルランドの旗を準備することに同意した。 [20] ケビン・マッカーシーはこの話に懐疑的であるが、1906年までにボーランドはメダルをアイルランドの功績としていた。 [ 20 ]
1904年セントルイスオリンピックの「個人総合」陸上競技で優勝したトム・キーリーもイギリス代表として出場している。[21]彼はティペラリー州とウォーターフォード州で資金を集め、アイルランド代表として単独で渡航した。[2]アメリカの統計学者フランク・ザーノウスキーは1904年の大会をオリンピック競技の一部とは考えておらず、キーリーがイングランドアマチュア陸上競技協会（AAA）とニューヨーク・アスレチック・クラブの双方から、出場するための旅費と交通費を負担するという申し出を断ったという話にも疑問を抱いている。[2] [22]イギリスの歴史家ピーター・ラブジーはザーノウスキーに反対している。[23]
1905年に英国オリンピック協会（BOA）が設立され、アイルランドの選手は1906年のオリンピック以降BOAチームに認定された。ピエール・ド・クーベルタンはボヘミアとフィンランドのチームをそれぞれの帝国であるオーストリアとロシアとは別に承認していたが、アイルランドには国立オリンピック委員会がなかったためか、英国を怒らせることを恐れて、同様の区別をすることには消極的だった。 [24]
1906年のオリンピックでは、ピーター・オコナーとコン・リーヒの両者が勝利式典でイギリス国旗が掲揚されたことに反対し、オコナーは主催者に反抗して緑のアイルランド国旗を掲揚した。[1] [25]
1908年のロンドン大会では、いくつかの団体競技にBOAから複数の選手が出場し、そのうち2選手はアイルランド代表だった。ホッケー競技では、アイルランドチームはイングランドに次いで2位、スコットランドとウェールズに先んじて優勝した。アイルランドのポロチームも、 3チームによるトーナメントで、唯一の試合でイングランドの2チームのうちの1チームに敗れたにもかかわらず、2位タイに終わった。
1912年のオリンピックでは、他国からの反対にもかかわらず、イングランド、スコットランド、アイルランドの自転車競技統括団体からそれぞれ1チームずつ、計3チームをBOAが自転車競技にエントリーした。 [26]アイルランドチームはチームタイムトライアルで11位となった。[26]主催者はサッカートーナメントでも同様の部門を提案したが、BOAはこれを辞退した。[27]
1913年に発表された1916年オリンピックへの招待国35カ国のリストには、イギリスとは別にアイルランドが含まれていた。同様に、フィンランドとハンガリーはロシアとオーストリアとは別に含まれていたが、ボヘミアはリストに載っていなかった。[28] 1914年オリンピック会議の新聞報道によると、同会議は「これまでの慣例に反して、政治国家のみがオリンピックにチームとして参加できる」とするドイツオリンピック委員会の物議を醸した提案を支持し、「政治国家」の中には「グレートブリテンおよびアイルランド連合王国」が含まれていた。[29]しかし、第一次世界大戦のため大会は中止された。
戦後、ジョン・J・キーンは、アイルランドオリンピック委員会の下に様々なスポーツ協会を統合しようとした。[30]多くのスポーツにはライバル関係にあった団体があり、1つはユニオニストでイギリスを母体とする団体、もう1つは共和党でイギリスとのいかなるつながりにも反対する団体だった。[要出典]キーンは、 1920年のアントワープ夏季オリンピックに、アイルランド国旗を掲げて行進する別のアイルランド代表団が参加することを提案した。[30]当時はアイルランド独立戦争が進行中であり、IOCは根底にある政治情勢の解決を待ってキーンの提案を却下した。[30]
政治問題
OFIは常に「アイルランド」という名称を使用しており、北アイルランドが依然として英国の一部であるにもかかわらず、アイルランド島全体を代表していると主張してきた。[31]これらの点は、特に1930年代から1950年代の陸上競技、および1970年代までの自転車競技において論争の的となってきた。[2]
北アイルランド
多くのスポーツが初めて体系化され、組織化されたのは19世紀後半から20世紀初頭で、その多くは当時のグレートブリテンおよびアイルランド連合王国内で初めて実施された。初期の国際スポーツは、イギリスを構成する国の代表チーム間で行われることが多く、スポーツはそれらの国ごとに別々の団体で組織された。アイルランド島における多くのスポーツの統括団体は、 1922年のアイルランド分割の数十年前に設立されており、サッカーを除いて、ほとんどがそれ以来、島全体の単一の団体として存続している。
アイルランド国境の承認は政治的に論争を巻き起こし、アイルランドの民族主義者には不評だった。アイルランド陸上競技協会（NACA(I)）は、1922年に全島対抗協会の合併により設立され、国際陸上競技連盟（IAAF）と国際自転車競技連合（UCI）の両方に加盟していた。[2] 1928年のオリンピックに北アイルランドの選手が選ばれた際、ユニオニストが否定したアイルランドの三色旗ではなく、「全アイルランド旗」をチーム旗として使用する可能性が浮上した。[33] JJ キーンは、IOCに登録された旗を変更するには遅すぎると述べたが、アイルランドの国章が後に採用されることを期待していた。 [32]そのような変更は行われなかったが、キーンは1930年に評議会の小委員会が加盟連盟と協議し、「現在国際オリンピック委員会によって認められている旗（すなわち三色旗）に代えて、アイルランド全土で受け入れられる旗に合意したいという一般的な希望」に留意したと報告した。[34]
1925年、北アイルランドの陸上競技クラブの一部がNACA(I)を脱退し、1930年に北アイルランドアマチュア陸上競技協会を結成した。この協会は後にイングランドおよびスコットランドアマチュア陸上競技協会とともに英国陸上競技連盟(BAF)を結成した。 [2]その後、BAFは（イングランドの）AAAに代わってIAAFの英国会員となり、すべての会員を政治的な境界線で区切るべきだと動いた。[2]この案は1932年夏季オリンピック（このオリンピックで2人のNACA(I)選手がアイルランドに金メダルをもたらした）までに合意されなかったが、1934年のIAAF総会で合意された。[2] NACA(I)はこれに応じず、1935年に資格停止となり、1936年のベルリンオリンピックに出場できなかった。[2] OCIは抗議のためオリンピックを全面的にボイコットすることを決定した。 [2] [35] NACA(I) の陸上競技と自転車競技部門は 2 つの全島組織に分裂し、アイルランド自由国の別組織はそれぞれから分離して IAAF と UCI への加盟を確保した。これらの分裂は 1990 年代まで完全には解決されなかった。「分割主義」のアイルランドアマチュア陸上競技連盟 (AAUE) は IAAF に加盟したが、全アイルランドの NACA(I) は OCI に加盟したままだった。1939 年、IOC 会長アンリ・ド・バイエ＝ラトゥールは、「昔のボヘミアとフィンランド」の前例に倣い、全島「アイルランド」チームを認めるが、BOA と英国政府が同意する場合のみであると述べた。[36]
1948年ロンドン夏季オリンピックの陸上競技では、アイルランドから2つのチームが競合した。1つはNACA(I)が推薦しOCIが承認したチームで、もう1つはAAUEが推薦しIAAFが承認したチームだった。[37]どちらも技術的には参加に必要な完全な認可を持っていなかった。開会式の直前に、IOCとロンドン組織委員会は共同でNACA/OCIの選手を不参加とし、AAUE/IAAFの選手を許可することを決定した。[37]彼らは1948年ロンドンオリンピック|1948年アイルランド代表団でアイルランドの他の選手から疎外された。[2] NACA(I)推薦選手も同様に自転車競技で参加を拒否された。[38]水泳競技では、北アイルランドの2人の水泳選手がアイルランドのパスポートを所持していたにもかかわらず、アイルランド代表として競技に参加できなかった。[39]水泳チームは全員撤退したが、[39] [40]残りの選手は競技に参加した。[41]これはIOCではなくFINA （国際水泳連盟）の裁定であり、北アイルランドの選手はボクシング、 サッカー、ボートでアイルランド代表として競技した。[2] [38]アイルランド共和国となった地域で生まれた選手の中には、イギリスチームで競技を続けた者もいた。[2]
1952年、IOCの新会長エイブリー・ブランデージとOCIの新代表キラニン卿は、今後北アイルランド出身者がOCIチームのあらゆるスポーツで競技に参加できることに合意した。[2] [42]ブランデージの前任者シグフリード・エドストロームはBOAに好意的だった。[43]アイルランド国籍法では、アイルランド国籍を有する親のもとで北アイルランドで生まれた場合、アイルランド共和国内で生まれた場合と同様に、市民権が与えられる。1956年、キラニンはOCIとBOAの両者が「極めて正しく」市民権法に基づいて適格性を判断したと述べた。[44] その後、UCIとIAAFの関連団体がOCIに加盟し、オリンピックにおけるこれらのスポーツでのアイルランド人選手の立場が正規化された。アイルランド共和主義に共感する全アイルランド自転車競技協会（NCA）のメンバーは、UCI加盟のアイルランド自転車競技連盟（ICF）に抗議して、オリンピックのロードレースに2度介入した。1956年、3人のメンバーがスタートを13分遅らせた。[45] 1972年に7人が逮捕された。3人はスタートを遅らせたため[46]、他の4人はレース中に合流してICFの競技者ノエル・タガートを待ち伏せし、小さな玉突き事故を起こした。[47]これはイスラエル人選手の殺害から数日後、北アイルランド紛争の真っ最中に起こった。この悪評がNCAとICFの確執の終結を早める一因となった。[48]
アイルランドホッケー連合は1949年にOCIに加盟し、[49]非オリンピック大会におけるアイルランドチームは全島代表として選抜される。[50] 1992年までIHUはオリンピックホッケートーナメントに招待されなかったが、[50]スティーブン・マーティンのような北アイルランドのホッケー選手はイギリスのオリンピック男子チームでプレーした。[50] 1992年に、招待はオリンピック予選トーナメントに置き換えられ、北アイルランドのメンバーからの反対があったにもかかわらず、IHU/IHAは参加した。[50]北アイルランドの選手はアイルランドまたはイギリスでプレーすることができ、国際ホッケー連盟の許可を得て所属を変更できる。[51]アイルランド女子ホッケー連合は1984年からオリンピックに参加しており、1980年にはイギリス女子チームでプレーすることを選んだ北アイルランド選手男性たちは2024年に彼らに続きました。
1960年代まで、アイルランドはアイルランド陸軍馬術学校のメンバーのみによって障害飛越競技に出場していた。これは全島の民間馬術統括団体が共和国の国旗と国歌の下で競技を行うことを望まなかったためである。[52]
2003年11月、OCIは、英国オリンピック協会（BOA）が2002年のオリンピック以来、「チームメンバー契約」文書の文面で北アイルランドという言葉を使用していたことを発見した。[53] 2004年1月に異議が公表された。BOAは、「OCIとBOAは互いに知らないうちに、北アイルランドの領土責任を認めるIOC承認の憲章を持っている」と回答した。BOAの憲章は1981年に遡る。[53] OCI会長のパット・ヒッキーは、IOCのBOA憲章のコピーには北アイルランド（およびジブラルタル）への言及に対して「疑問符」が付いていると主張した。 [54] IOCのスポークスマンは「誤りにより、両国のオリンピック委員会に同じ地域に対する権利を与えてしまった」と述べた。[55] 2012年のオリンピック開催地は2004年7月に選ばれる予定だったため、ロンドン開催の立候補に悪影響を与える紛争を防ぐため、ロンドン開催の責任者バーバラ・カッサーニ氏とブレア政権は、北アイルランドをBOAの文書やマーケティング資料から削除することで合意した。 [56] [42]北アイルランドの選手はイギリスを代表して競技する権利を保持する。[42]
2004年10月、ハリンゲイのマッキントッシュ卿は貴族院で次のように述べた。[57]
オリンピック大会への参加資格を持つ北アイルランドの選手に関する長年の慣例では、オリンピック大会への参加資格を持ち、英国のパスポートを所持する北アイルランド生まれの選手は、英国チームまたはアイルランドのいずれかによる選考を選択できる。英国オリンピック協会（BOA）とアイルランドオリンピック評議会（OCI）は最近、この合意を確認した。
対照的に、OCIの役員であるパット・ヒッキーとダーモット・シャーロックは2008年にアイルランド議会委員会で次のように述べている。[58]
アイルランドのパスポートを所持している人は、以前のオリンピックで他の国を代表して競技したことがない限り、アイルランド代表として競技する資格があります。以前に他の国を代表して競技したことがある場合は、アイルランド代表として競技することを認める場合があります。アイルランドのパスポートが基準として使用されます。[...]北アイルランドの人々はアイルランドまたは英国のパスポート、あるいはその両方を選択できるため、この地域のアスリートはアイルランド代表または英国代表として競技することを選択できます。
アイルランド人は、アイルランド系直系のアスリートが「祖父母」市民権規則に基づいて国を代表することを奨励してきた長い実績があり、英国に住む多数のアイルランド系の人々を含むアイルランド系ディアスポラは、アイルランド憲法で明確に認められている。しかし、北アイルランド出身者がアイルランドを代表する権利は生得権として扱われており、そのようなアスリートは、すでに別の国を代表したことがない限り、同じように忠誠を「移す」必要はない。
ヒッキー氏はまたこうも述べた。[58]
評議会は、アイルランドのラグビーチームと同様に、アイルランド島を代表していることを誇りに思っています。アイルランドはオリンピックの観点から見て異例の国です。評議会はアイルランド共和国のオリンピック委員会ではなく、アイルランドオリンピック評議会です。私たちは北アイルランドに責任を負っています。その点については、私の前任者であるキラニン卿に感謝したいと思います。
2012年、OCIとBOAの両方で幹部を務めたスティーブン・マーティンは「チームGBはブランド名だ。チームアイルランドと同じように。英国とアイルランドのオリンピック委員会は、国際オリンピック委員会から北アイルランドに対する共同権利を持っているとみなされている」と述べた。 [59]
2009年、7人制ラグビーが2016年からオリンピックの種目に加えられた。ワールドラグビーは北アイルランドの選手がイギリスチームで競技する資格があると述べているが、[60]アイルランドラグビーフットボール連合（IRFU）のラグビーディレクターは2011年に「[イングランド、スコットランド、ウェールズ]の協会の合意により」北アイルランドの選手はIRFUチームを代表しなければならないというのが「事実上の立場」であると述べた。[61] 2010年、デイリーテレグラフ紙 は、IRFUは契約選手の解雇を拒否する権利はあるが、北アイルランドの選手がアイルランド国外を拠点とすることを禁止する権利はないが、この問題は「極めて慎重に」扱う必要があるとの見解を示した。[62] 2024年現在[アップデート]、2人の北アイルランド選手（ザック・ワードとアシュリー・オーチャード）がアイルランド代表でプレーしているが、イギリス代表ではプレーしていない。
国名
OFIは、自らを国ではなく島を代表しているとみなしており、そのため「アイルランド」という名称を使用している。[2] 1952年にこの点を強化するため、「アイルランドオリンピック評議会」から「アイルランドオリンピック評議会」に名称を変更した。[2]（「評議会」から「連盟」への変更は、2016年のチケット論争後の2018年のブランド変更である。[63]）当時、キラニン卿はOCI会長およびIOC代表となり、OCIチームを指す際に島ではなく州の呼称を使用するIOCの方針を覆そうとしていた。1924年と1928年のオリンピックでは「アイルランド」という名称に問題はなかったが、1930年以降、IOCは「アイルランド自由国」という名称を使用することがあった。IOC会長のアンリ・ド・バイエ＝ラトゥールは、政治的境界による境界画定の原則を支持した。[2] 1932年のオリンピックでは、 IRAメンバーのエオイン・オダフィーが、開会式の直前に大会主催者を説得して「アイルランド自由国」から「アイルランド」に変更させた。[2] 1937年の憲法が発効した後、IOCは「アイルランド」に変更した。これは英国の慣例に従ったものであったが、国名の英語表記には「アイルランド」が含まれていた。1948年夏季オリンピックの開会式では、チームは英語の国名のアルファベット順に行進したが、OCIチームはIからEに移動するように指示された。[2] 1949年にアイルランド共和国法が発効した後、英国の方針では「アイルランド共和国」ではなく「アイルランド共和国」を使用することになった。1951年、IOCメンバーのバーリー卿が英国外務省に相談した後、IOCはウィーン会議で同じ変更を行った。[64] OCIはこれを「アイルランド」に変更するよう要請したが、1952年に却下された。[65] 1955年後半、ブランデージは「アイルランド」がIOCの公式名称となると決定し、 1956年メルボルン大会の組織委員会のルイス・ラクストンはスコアボードとプログラムには「アイルランド」が使用されると述べた。[66] [2] [44] OCIは、これは州憲法に定められた名称であり、アイルランドサッカー協会を除くOCI傘下のスポーツはすべて島内の団体であると主張した。[44] しかし、大会に向けての準備段階で、バーリー卿（現エクセター侯爵）はIOCの決定に抗議し、陸上競技ではIAAFの名称である「アイルランド」を使用するよう主張した。[67]陸上競技の初日には「アイルランド」（コード「IRE」）が使用されたが、2日目からは「Eire」/「EIR」に変更された。[68]
参照
- オリンピックにおけるアイルランドの旗手リスト
- カテゴリー:アイルランドのオリンピック選手
- パラリンピックにおけるアイルランド
- 大英帝国ゲームズにおけるアイルランド
- 2016年夏季オリンピックチケットスキャンダル
参考文献
出典
- ドルフィン、カレン (2016 年 9 月)。アイルランドのオリンピック選手のメディアによる描写: ロニー・デラニー(PDF) (スポーツ管理学修士)。国際スポーツ科学技術アカデミー。
- ハント、トム（2015）。 「私たちの場合、英国組織委員会が曲を吹いたのは明らかだ」：1935年から1956年にかけてのオリンピック運動における「アイルランド」の認知キャンペーン。Sport in Society。18（7）：835–852。doi ：10.1080/ 17430437.2014.990689。ISSN 1743-0437。S2CID 143082690 。
- リストン、ケイティ、マグワイア、ジョセフ（2022年1月2日）。「『グレートゲーム』とスポーツ：オリンピック運動におけるアイデンティティ、争い、アイルランドとイギリスの関係」（PDF）。戦争と文化研究ジャーナル。15 （1）：21–41。doi ：10.1080/17526272.2020.1864873 。2024年9月13日閲覧。[ページ番号はプレプリントPDFからのものであり、DOI版ではありません]
- マシュー・P・ルウェリン（2015年）「『統一』されたイギリスと『大いなる』イギリスのために：イギリスオリンピック協会と『イギリスらしさ』の限界と論争」「社会におけるスポーツ. 18 (7): 765–782. doi :10.1080/17430437.2014.990687. ISSN 1743-0437. S2CID 144488353.
- マッカーシー、ケビン（2010年）。『ゴールド、シルバー、グリーン：アイルランドのオリンピックの旅 1896-1924』コーク大学出版局。ISBN 9781859184585。
- 第14回ロンドンオリンピック1948年大会組織委員会公式報告書（PDF）（報告書）。ロンドン：第14回オリンピック大会組織委員会。1951年。 2011年7月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
- 「アイルランド」。国。国際オリンピック委員会。2016年4月19日閲覧。
- 「アイルランド」。オリンピックメダル受賞者。国際オリンピック委員会。 2016年4月19日閲覧。
- 「アイルランド」。オリンピック > 国。Sports-Reference.com。2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
注記
- ^ abcd "OCI History". Olympics.ie . 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月24日閲覧。
アイルランドは1924年にパリで開催されたIOC総会でオリンピック運動における独立国家として正式に認められ、パリ大会で初めて独立国家としてオリンピックに出場した。
、アイルランドオリンピック評議会 - ^ abcdefghijklmnopqrst O'Sullivan, Patrick T. (1998年春). 「アイルランドとオリンピック」. History Ireland . 6 (1). ダブリン. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランドは国境に関する物議を醸す判決のため、1936年ベルリンオリンピックをボイコットした」insidethegames.biz 2012年3月20日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ IOCデータベース: 1904年オリンピックのイギリスのメダリスト
- ^ Scanlon, Cronan (2013年2月8日). “オリンピック金メダルボート選手はドニゴール出身か?”. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月8日閲覧。
- ^ 「パット・オキャラハンからオドノバン兄弟まで ― アイルランドのオリンピックメダル獲得まで」アイリッシュ・インディペンデント2021年7月22日2021年7月23日閲覧。
- ^ 「男子50km競歩の結果 – 陸上競技 – ロンドン2012オリンピック」。
- ^ 「スポーツ仲裁裁判所（CAS）、IAAFがロシア選手に対して起こした6件の控訴を支持」（PDF）。
- ^ Press Association (2016年3月24日). 「ロシアのドーピングでアイルランドの競歩選手ヘファーナンがロンドン2012のメダルを受け取る」. Irish Independent . 2016年5月7日閲覧。
IAAFはCASの判決を受けて、世界選手権の金メダル2個とオリンピックのメダルの再分配の手続きを開始する。IOCは正式にオリンピックのメダルを再分配する。
- ^ Cormican, Eoghan (2016年11月4日). 「Rob Heffernanがついに正当な報酬、オリンピックメダルを獲得」. Irish Examiner . 2017年9月15日閲覧。
- ^ Associated Press (2005年7月3日). “Medal to go to Brazil after O'Connor opts against patents”. NewsBank . 2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
- ^ ab Les Jeux de la VIIIE Olympiade (フランス語)、パリ: Comite Olympique Francais、1924 年、605–612 ページ
- ^ 「The Liffey Swim」. アイルランド国立美術館. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
- ^ クローニン、マイク（2003年）。「スポーツと文化を通して国家を投影する：アイルランド、アオナック・テイルティーン、アイルランド自由国、1924～32年」 現代史ジャーナル。38 （3）：395～411。doi ： 10.1177 / 0022009403038003004。ISSN 1461-7250。S2CID 146215048 。
- ^ マッカーシー 2010、p.391、fn.29
- ^ 第14回オリンピック組織委員会（1951年）pp.535–537
- ^ 「1948年アイルランドオリンピック選手が表彰される」RTÉ.ie 2012年3月9日2012年7月30日閲覧。
- ^ ab マッカーシー 2010、pp.16–21
- ^ アテネ 1896-ボーランド ジョン・ピウス (IRL/GBR) Olympic.org
- ^ ab マッカーシー 2010、pp.30–37
- ^ トーマス・フランシス・キーリー、イギリス Olympic.org
- ^ ザルノウスキー、フランク (2005)。「トーマス・F・キーリー」。万能の男たち：忘れられたスポーツの英雄たち。スケアクロウ・プレス。pp. 113–125: 118。ISBN 9780810854239。
- ^ ラブジー、ピーター（2007年11月）。「編集者への手紙」（PDF）。オリンピック史ジャーナル。15 （3）。国際オリンピック歴史家協会：84–5。
- ^ マシュー・ルウェリン（2010年）「『統一』王国？ナショナリズム、アイデンティティ、そして近代オリンピック」（PDF）。オリンピック問題の再考：近代オリンピック運動の社会文化的研究の調査。第10回オリンピック研究国際シンポジウム。ウェスタンオンタリオ大学、ロンドン、オンタリオ州、カナダ：国際オリンピック研究センター。pp. 94–105。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
- ^ "「この旗は地上の王のために沈められるものではない：アメリカ神話の神秘的な起源」。国際スポーツ史ジャーナル。25 （2）。ラウトレッジ：142-162。2008年2月15日。doi ：10.1080 / 09523360701740299。S2CID 216151041。
- ^ ab マッカーシー 2010、pp.242,253–8
- ^ マッカーシー 2010、p.242
- ^ Kolár, František; Kössl, Jirí (1996年冬)。「ピエール・ド・クーベルタンとチェコの地」(PDF)。Citius Altius Fortius。4 ( 1)。ダーラム、ノースカロライナ州、米国：国際オリンピック歴史家協会：5-16：11、脚注37。2016年4月12日閲覧。
- ^ レナーツ、カール (2010)。「オリンピックと政治、1896-1916」(PDF)。バーニー、RK、フォーサイス、J.、ハイネ、MK (編)。オリンピックの問題の再考: 近代オリンピック運動の社会文化的研究の調査。第 10 回オリンピック研究国際シンポジウム。ロンドン、オンタリオ: ICOS。pp. 138-145: 144。ISBN 978-0-7714-2518-9. 2017年9月15日閲覧。
- ^ abc アイルランドとオリンピック、p.432
- ^ クローニン、マイク、デイビッド・ドイル、リアム・オキャラハン（2008年）。「外国のフィールドとフィールド上の外国人：アイルランドのスポーツ、インクルージョン、同化」。国際スポーツ史ジャーナル。25 （8）。ラウトレッジ：1010-1030。doi ：10.1080 /09523360802106754。S2CID 144670730。
- ^ ab 「オリンピック：アイルランド国旗の問題」アイリッシュ・タイムズ、1928年5月30日、7ページ。
- ^ 「アイルランド人の日記: オリンピック大会」アイリッシュ・タイムズ、1928年5月23日、4ページ。
- ^ 「オリンピックでの国旗」。アイリッシュ・ウィークリー・アンド・アルスター・エグザミナー。1930年4月5日、10ページ。
- ^ クルーガー、アーンド、ウィリアム・J・マレー（2003年）。『ナチスオリンピック：1930年代のスポーツ、政治、宥和政策』イリノイ大学出版局、230ページ。ISBN 0-252-02815-5。
- ^ リストンとマグワイア（2020）24-25頁
- ^ リストンとマグワイア（2020）pp.8-9、20、23
- ^ リストンとマグワイア（2020）p.20
- ^ リストンとマグワイア（2020）p.19
- ^ 「アイルランドが水泳チームを撤退、北アイルランド生まれの2選手の出場禁止でオリンピックで抗議」ニューヨーク・タイムズ、1948年7月31日、10ページ、スポーツ。 2010年2月13日閲覧。
- ^ 1951年第14回オリンピック組織委員会
- ^ abc 「オリンピックをめぐるアイルランドと英国の対立」BBCスポーツ。BBC。2004年1月27日。 2010年2月27日閲覧。
- ^ リストンとマグワイア（2020）pp.8、13、23、25
- ^ abc 「アイルランドの選手が「アイルランド」としてオリンピックに出場」「アイリッシュ・タイムズ、1956年10月5日、1ページ」
- ^ 「またルバーブのせいでオリンピック自転車競技が延期に」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、AP通信、1956年12月7日、14ページ。 2010年2月13日閲覧。
- ^ AAP (1972年9月8日). 「反乱軍のサイクリストが行進」.ジ・エイジ. メルボルン. p. 15. 2010年2月13日閲覧。
- ^ AP (1972年9月8日)。「IRAのサイクリスト7人がオリンピックに『侵入』。反乱軍は自チームが正規軍より優れていると主張し、それを証明しようとする」。ニューヨーク・タイムズ、スポーツ、23ページ。 2010年2月13日閲覧。
- ^ コークリー、ジョン、リアム・オダウド（2007年）。国境を越えて：北アイルランドとアイルランド共和国の新たな関係。アイルランド学術出版。232ページ。ISBN 978-0-7165-2922-4。
- ^ 「アイルランドとオリンピック主義」（PDF）。オリンピックレビュー（70〜71）：440。1973年9月〜10月。 2009年2月20日閲覧。
- ^ abcde サグデン、ジョン、アラン・ベアナー（1995年）。「イギリスのスポーツとアイルランドのアイデンティティ」。分断されたアイルランドにおけるスポーツ、宗派主義、社会。レスター大学出版局。63～67ページ。ISBN 0-7185-0018-0。
- ^ ハミルトン、グラハム（2011年2月11日）。「ホッケー：アルスターの2人がGBに青信号」ベルファスト・テレグラフ。 2012年8月8日閲覧。
- ^ デイル討論会 Vol.204 No.2 p.25
- ^ ab ワターソン、ジョニー（2004年1月28日）。「紛争によりロンドン開催が危うくなる可能性」アイリッシュ・タイムズ、ダブリン、23ページ。
- ^ ムーニー、ブレンダン（2004年1月29日）。「ヒッキー：北アイルランドの選手はオリンピックでアイルランド代表として出場できる」アイリッシュ・エグザミナー。コーク。
- ^ ブライト、リチャード（2004年2月21日）。「英国、アイルランド問題で合意」デイリー・テレグラフ、ロンドン、7ページ。
- ^ ビアード、マシュー（2004年2月18日）。「オリンピック：BOAがアイルランドとの縄張り争いの解決に動く」インディペンデント。ロンドン。47ページ。
- ^ 「オリンピック参加」。議会討論会（ハンサード）。2004年10月21日。第665巻c99WA 。 2015年10月23日閲覧。
- ^ ab 「北京オリンピック：アイルランドオリンピック委員会との協議」。芸術・スポーツ・観光・コミュニティ・農村・ゲールタハト問題に関する合同委員会。アイルランド議会。2008年7月16日。 2013年5月27日閲覧。
- ^ リトル、イヴァン（2012年8月10日）。「GBかそうでないか、それが問題だ」ベルファスト・テレグラフ。ベルファスト。6ページ。
- ^ 「規則8 解説ガイドライン」ワールドラグビー12、13項。 2016年6月8日閲覧。
- ^ ワターソン、ジョニー（2011年4月14日）。「IRFU、アルスター選手を英国チームから除外」アイリッシュ・タイムズ。 2016年6月8日閲覧。
- ^ 「英国オリンピックセブンズ代表チームについて役員が議論へ」デイリー・テレグラフ2010年5月24日2016年6月8日閲覧。
- ^ 「アイルランドオリンピック評議会の新名称と外観」RTÉニュース。ダブリン。2018年9月15日。 2020年6月16日閲覧。
- ^ エールの要求。 Bulletin du Comité Internationale Olympique (PDF) (フランス語)、ローザンヌ: IOC、1951 年 6 月、p. 12
- ^ 1952年2月12日～13日、オスロで開催された国際オリンピック委員会第46回総会の抜粋。Bulletin du Comité Internationale Olympique (PDF)、ローザンヌ：IOC、1952年3月、pp. 10～11
- ^ ドルフィン 2016 p. 15
- ^ ドルフィン 2016 pp. 17–19
- ^ ドルフィン 2016 pp. 19–20
外部リンク
- 「アイルランド」。国際オリンピック委員会。2021年7月27日。
- 「アイルランド」。Olympedia.com。
- 「オリンピック アナリティクス/IRL」。olympanalyt.com。