国際音声記号（IPA）は、 英語 のさまざまなアクセントや方言間の音の対応関係を表すために使用できます。
これらの表は、各音に対応する二音素と、その音の各方言における発音 を 示しています。二音素の記号は太字で示され、その下に最も一般的な音声値が示されています。
略語一覧 この記事では、英語の地域的な変種を表すために、以下の略語を使用しています。
異なる辞書で使用されている音声表記については、「英語の発音表記の変更」を 参照してください。
子音 ↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 ↑ /t/ は、アメリカ英語、オーストラリア英語、英語、およびアメリカ英語の影響を受けた香港英語では、一部の位置で[ ɾ ] 。 [ 1 ] ↑ /t/ は 、SSE、EnE、AmE、AuE の一部の位置で[ ʔ ] ↑ /t/ はアイルランド英語では語頭以外では[ t̞ ] ↑ GA およびオーストラリア英語では、 /d/ は前後に母音が付くと[ ɾ ] ↑ 唇歯摩擦音/f/ は 、両唇音/p/ 、 /b/ 、 /m/の後に両唇音 [ ɸ ] up-front GA : [ʌpˈɸɹʌnt] 、 Cub fan GA : [ˈkʰʌbɸæn] 、 tomfoolery GA : [ˌtʰɑmˈɸuɫəɹi] など 。 ↑ 唇歯摩擦音/v/ 賛成票 GA : [ ˈʌpβəʊt ] 、省略形GA : [ˈɑbβiˌeɪt] 、 Humvee GA : [ˈhʌmβi ] /p/ /b/ /m/の後に両唇音 [ β ]として発音 されることがよくあります 。 。 ↑ いくつかの分析によると、音素/v/ /w/ /f/に可変的に融合される。 [ 2 ] [ 3 ] ↑ /θ/ は、アイルランド英語、ニューファンドランド英語、インド英語、ニューヨーク英語では[ t̪ ] /f/と融合し、一部のカリブ英語方言では /t/ と融合します。歯音破裂音[ t̪ ] は、他の方言でも/θ/ の異音として現れます。香港英語では、環境によって/f/ または/t/と融合することがあります。 [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] ↑ /ð/ は、アイルランド英語、ニューファンドランド英語、インド英語、ニューヨーク英語では[d̪] として発音され、一部の英語方言では/v/と融合し、一部のカリブ英語方言では /d/ と融合します。 [ d̪ ] は、他の方言でも/ð/ の異音として現れます。↑ HKE で/d/ と統合されました。 [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] ↑ 声門摩擦音/h/ は 、母音の間や有声子音の後に有声[ ɦ ] 語頭に有声[ ɦ ]が現れる。 ↑ /h/ は口蓋接近音/j/の前では [ ç ] ↑ 両唇鼻音/m/ は、 symphony GA : [ˈsɪɱfəni] 、 circumvent GA : [ˌsɝkəɱˈvɛnt] 、 some value GA : [ ˌsʌɱ‿ˈvæɫju̟ ]のように、 /f/ や/v/ の前で[ ɱ ] と発音されることが多い 。 ↑ バーミンガム 方言などの一部の方言では、軟口蓋鼻音[ŋ]を持つ ringer [ˈɹɪŋə] やsing [sɪŋ] などの単語が、追加で/ɡ/ を付けて発音され、「finger」: [ˈfɪŋɡə] のようになります。 ↑ 伝統的にアイルランド英語では軟口蓋化された[ ɫ ] [ l ] [ l ] [ ɫ ] 1 2 3 強勢音節の先頭にあるフォルティス（無声）破裂音の後に続く共鳴音は無声になります。 ↑ l が 一種の後舌母音 ( [ ɤ ] または [ o ] 、あるいは先行する母音と二重母音を形成する非音節 [ɤ̯, o̯] ) として発音される L 母音化↑ /r/ は 、スコットランド英語、アイルランド英語、インド英語、ウェールズ英語、イングランド北部英語、南アフリカ英語の一部の変種では[ ɾ ]として発音されます。 ↑ 歯茎震え音[ r ] ↑ rを [ ʋ ] と発音する R 唇音化は↑ スコットランド英語 、 アイルランド英語 、 アメリカ南部 や ニューイングランド の多くの方言など、一部の方言では、無声[ ʍ ] [ w ] – whine 融合 と無声唇軟口蓋接近音を 参照 ↑ ほとんどのアクセントでは周辺的であり、それ以外の場合は/k/と融合する 。Lock – loch の 融合を ↑ この一般的な英語の間投詞は、台本のない話し言葉では通常[ x ] と発音されますが、最もよく読まれるのは/ʌɡ/ /ʌk/です。 ↑ /hj/ は 保守的な RP では/ ç / ↑ ɬ は ウェールズ 語からの借用語において/l/ の異音としてウェールズ英語 に存在します。他の方言では通常l 1 2 この音は、南アフリカ英語の ズールー 語からの借用語に存在します。
母音 母音 表では、主要な方言ごとに個別の音声値が示され、それぞれの方言に対応する語彙セットの 名前も併記されています。ここで示されている語彙セットの音素は、RP（容認発音）と一般アメリカ英語に基づいています。そのため、オーストラリア英語など、他の方言に見られるすべての区別を表現するには不十分です。
グループは、各グループ内のセットがグループ外で統合されないように定義されています。ただし、実際的な理由から表に記載されていない統合もいくつかあります（「ここで統合されていないセット」を参照）。ほとんどの場合、グループ内の最初のセットは最後のセットと統合されることはありません。これは、方言連続体の最も遠い点同士が 相互に理解 できないのと同様です。
思考 の罠
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 アメリカ合衆国のほとんどの地域（方言の差が大きい）と、程度は低いもののカナダでは、特別な/æ/ の緊張システムが 存在します。 1 2 3 4 5 6 この区別については、 bad – lad の 分割を 参照してください ↑ HKEでは、 TRAP とDRESS 、 KIT とFLEECE 、 FOOT とGOOSE が融合する。 [ 2 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 4 ] ↑ BATH は 、アメリカ英語の影響を受けた香港英語話者の中には /æ/ と 発音する人もいる 。 [ 30 ] ↑ cot – caught の 融合が ないアメリカ英語のアクセントでは、 CLOTH の 単語 (通常、摩擦音/f/ 、 /θ/ 、 /s/ および軟口蓋鼻音/ŋ/の前に ⟨ o ⟩ を持つ 単語、例: off 、 cloth 、 boss 、 long ) は、他のほとんどの英語の方言の場合のようにLOT の母音ではなく、 THOUGHT の母音で発音されます。Lot – cloth の 分裂を 参照してください。cot – caught の融合があるアメリカ英語のアクセント (今日の話者の約半数) では、 LOT 、CLOTH、 THOUGHTは すべて同じ 母音です。 ↑ ɒ ɔ は、 cot – caught の 融合ɑ
comm A からFLEECEへ
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 ↑ HKE ではシュワーはあまり強くなく、しばしば強調されます。例えば、 / ə.baʊ̯t/ の代わりに/a.baʊ̯t/ のようになります 。 [ 32 ] 1 2 3 4 2 つの音の分布は予測可能であるため、これが真の音素的分裂であるかどうかは明らかではありません。Kit – bit の 分裂を 参照 ↑ HKEでは、 TRAP とDRESS 、 KIT とFLEECE 、 FOOT とGOOSE が統合される。 [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 3 ]
ストラット・ トゥ・グース
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 ↑ イギリス英語のSTRUT母音は、ə、ʌ、ɑで定義される三角形内で非常に変化に富んでいます。詳しくは「STRUT for Dummies」をご覧ください。 ↑ HKEでは、 TRAP とDRESS 、 KIT とFLEECE 、 FOOT とGOOSE が統合される。 [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] [ 3 ] ↑ ウェールズ英語では、 you 、 yew 、 eweはそれぞれ /juː/ /jɪu/ /ɪu/ と発音されます
価格 と選択肢
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 1 2 3 4 北米英語の一部の地域方言には、カナダ上昇 と呼ばれる母音変化があり、特定のケースで二重母音/aɪ, の最初の要素が上昇し、 [ʌɪ̯, ʌʊ̯] または[əɪ̯, əʊ̯] になります。カナダ英語では両方の二重母音が上昇しますが、米国のほとんどの地域方言では/aɪ/ のみが上昇します。単音節では、上昇は無声子音の前で起こるため、 right [ɹʌɪ̯t] とout [ʌʊ̯t] は母音が上昇しますが、 eyes [aɪz] とloud [laʊd] は上昇しません。 ↑ 北米の影響が続いているため、HKE はカナダでの上昇傾向 を強めている可能性がある。 [ 12 ] [ 3 ] 1 2 3 HKEでは、高母音の緊張度が変化する場合があります（例： [ɪ] の代わりに[i] 、 [ ʊ ]の代わりに[u] ）。 [ 2 ]
近く のER
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 1 2 3 4 アメリカの影響を受けた HKE 話者の発話には、r 音化が見られます。NEAR、 SQUARE 、 CUREセットでは 、 シュワーのような要素が独立した音節として実現されることがあります。 [ 2 ] [ 12 ] 1 2 HKEでは、高母音の緊張度が変化する場合があります（例： [ɪ] の代わりに[i] 、 [ ʊ ]の代わりに[u] ）。 [ 2 ] ↑ NEAR と SQUARE を融合させるのは、特にニュージーランドの若者の間でよく見られます。 1 2 3 4 5 6 7 一部の品種におけるこの区別については、 Fern – fir – fur merger を 参照してください ↑ GAでは[əɹ] [ə(ɹ)]
治療 のために北へ
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 1 2 3 アメリカの影響を受けた HKE 話者の発話には、r 音化が見られます。NEAR、 SQUARE、 CUREセット では、シュワーのような要素が独立した音節として実現されることがあります。 [ 2 ] [ 12 ] 1 2 HKEでは、高母音の緊張度が変化する場合があります（例： [ɪ] の代わりに[i] 、 [ ʊ ]の代わりに[u] ）。 [ 2 ]
ここではマージされていないセット 上記の表では、スペースの都合上、 FACE 、DRESS 、GOAT 、MOUTH 、STARTの 各語彙セットの統合は含まれていません。これらの統合については、以下で説明します。
FACE は happ Yと融合する可能性がある。 DRESSは TRAP と完全に融合する可能性がある。北イングランドの様々な英語では、 GOAT とTHOUGHT が融合することがある。MOUTH は PRICE と融合することがあります。STARTは TRAP 、BATH 、PALM と完全に融合する可能性がある。CUREは 、標準的な南部イギリス英語を含む多くの方言においてTHOUGHT と融合することがある。
↑ これは、英語のほとんどの方言を網羅する、妥協的なIPA表記です。 ↑ コリンズ英語辞典などでは、RPでは /e/ と表記されることが多い 1 2 HKEでは、高母音の緊張度が変化する場合があります（例： [ɪ] の代わりに[i] 、 [ ʊ ]の代わりに[u] ）。 [ 2 ] 1 2 北米英語の一部の地域方言には、カナダ上昇 と呼ばれる母音変化があり、二重母音/aɪ, aʊ/ の最初の要素が特定の場合に上昇し、 [ʌɪ̯, ʌʊ̯] または[əɪ̯, əʊ̯] になります。カナダ英語では両方の二重母音が上昇しますが、米国のほとんどの地域方言では/aɪ/ のみが上昇します。単音節では、上昇は無声子音の前で起こるため、 right [ɹʌɪ̯t] とout [ʌʊ̯t] は母音が上昇しますが、 eyes [aɪz] とloud [laʊd] は上昇しません。 ↑ アメリカの影響を受けた香港英語話者の話し方には、R音化が見られる。 [ 12 ]
さらに読む Bauer, Laurie; Warren, Paul; Bardsley, Dianne; Kennedy, Marianna; Major, George (2007)、「ニュージーランド英語」、国際音声学会誌 、37 (1): 97–102 、doi : 10.1017/S0025100306002830 ボバーグ、チャールズ （2004）。「カナダ英語：音韻論」。シュナイダー、エドガー・W、バリッジ、ケイト 、コートマン、ベルント、メストリー、ラジェンド、アプトン、クライヴ（編）。『英語の諸変種ハンドブック 』第1巻 ：音韻論。ムートン・ド・グリュイター。351 ～ 365頁。ISBN 978-3-11-017532-5 。ベッカー、イアン（2008）。「南アフリカ英語の母音」（PDF） 。 クーブランド、ニコラス、トーマス、アラン・R.編 (1990)『ウェールズの英語：多様性、対立、そして変化 』マルチリンガル・マターズ社、ISBN 1-85359-032-0 ギムソン、AC （1980）。英語の発音入門 （第3 版）。ロンドン：エドワード・アーノルド。ISBN 0-7131-6287-2 。Harrington, J.; Cox, F.; Evans, Z. (1997). 「オーストラリア英語の広母音、一般母音、および教養母音の音響音声学的研究」。Australian Journal of Linguistics . 17 (2): 155–84 . doi : 10.1080/07268609708599550 . Cox, Felicity; Palethorpe, Sallyanne (2007)、「オーストラリア英語」（PDF） 、国際音声学会誌 、37 （3）：341–350 、doi ：10.1017/S0025100307003192 ジョン・S・ケニオン （1950年）。アメリカの発音 (第 10 版)。アナーバー: ジョージ・ヴァール。ケニヨン、ジョン・S.、ノット、トーマス・A. (1953) [1944]。『アメリカ英語発音辞典』 。ISBN 0-87779-047-7 。 ラス、ロジャー（2002）。「南アフリカ英語」。メストリー、ラジェンド（編）『南アフリカの言語』 ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521791052 。 マンネル、R.、コックス、F.、ハリントン、J. (2009).音声学と音韻論入門 . マッコーリー大学. Roach, Peter (2004). 「英国英語：容認発音」 . Journal of the International Phonetic Association . 34 (2): 239–245 . doi : 10.1017/S0025100304001768 . サイラジャ、ピンガリ（2009）。インド英語 ISBN 9780748625949 。 シュナイダー、エドガー W.ベルント・コルトマン (2004)。さまざまな英語のハンドブック 。ベルリン：ムートン・ド・グリュイテル。ISBN 3-11-017532-0 。 Scobbie, James M.; Gordeeva, Olga B.; Matthews, Benjamin (2006). 「スコットランド英語の音韻体系の習得：概要」（文書）。エジンバラ：QMU音声科学研究センターワーキングペーパー。 ウェルズ、ジョン・C. (2000).ロングマン発音辞典 版）. ハーロウ、エセックス：ピアソン・エデュケーション・リミテッド. ISBN 0-582-36468-X 。ウェルズ、ジョン・C. (1982).英語のアクセント 第2巻 ：イギリス諸島。ケンブリッジ、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-28541-0 。 Deterding, David; Wong, Jennie; Kirkpatrick, Andy (2008年4月)「香港英語の発音」English World-Wide . doi : 10.1075/eww.29.2.03det . Hung, Tony; Bolton, Kingsley (2002). 「香港英語の音韻論に向けて」. 『香港英語：自律性と創造性』 . 香港：香港大学出版局. ISBN 9622095534 。 カミングス、パトリック・J.、ウォルフ、ハンス＝ゲオルク（2011）。香港英語辞典：香りの港の言葉 。香港：香港大学出版局。 セッター、ジェーン；ウォン、キャシー SP；チャン、ブライアン HS (2010)。英語の方言：香港英語 。エジンバラ大学出版局。ISBN 9780748635955 。
