アメリカ英語の発音辞典

アメリカ英語の発音辞典

1953年版
著者	ジョン・サミュエル・ケニオン トーマス・A・ノット
言語	英語
公開済み	1944
出版社	G. & C. メリアム カンパニー
出版地	アメリカ合衆国

アメリカ英語発音辞典（ケニヨン・アンド・ノット）は、ジョン・サミュエル・ケニヨンとトーマス・A・ノットによって1944年にG.&C.メリアム社から初めて出版された『アメリカ英語発音辞典』で、著者はジョン・サミュエル・ケニヨンとトーマス・A・ノットである。この辞典では、 IPAの記号にほぼ対応する記号を使用して、一般的なアメリカ英語の発音の音素転写を。英語の発音に関する同様の著作としては、ダニエル・ジョーンズの『英語発音辞典』があり、1917年に初版が出版され、それ以来改訂版が出版されている。 ^[1]

ケニオンの後を継いでウェブスター辞典の発音編集者となったエドワード・アーティンは、ウェブスター第3版（1961年）の出版から何年も経ってから発音辞典の改訂を試みたものの、メリアム社を含めアーティンがアプローチした出版社のいずれも辞書の新版を出版しても利益にならないと考え、失敗に終わった。^[2]言語史家アーサー・J・ブロンスタインによれば、出版から40年経った後も、発音辞典は依然として「今世紀に米国で出版された唯一の主要な発音辞典」と考えられていた。^[3]

辞書では、狭義の転写ではなく広義の転写を使用しています。たとえば、「toe」の長音oは、ほとんどのアメリカ英語のアクセントで開音節の二重母音ですが、狭義の転写では ⟨ oʊ ⟩ と表されるのに対し、広義の転写では ⟨ o ⟩と表されます。

ケニオンとノットのシステムの主な用途の 1 つは、英語を母国語としない人にアメリカ英語の発音を教えることです。このシステムは台湾でこの目的でよく使用されており、中国語では「KK 音声転写」として知られています。

母音は長さではなく、質によって区別されます。

/i/「ある」、/ɪ/「哀れみ」（両方の母音）、/e/「評価する」、/ɛ/「まだ」、/æ/「歌った」、/ɑ/「ああ、遠い」、/a/「お風呂」（この母音を /æ/ と /ɑ/ の両方と区別する人向け）、/ɒ/「見る」、/ɔ/「あご、峡谷」、/o/「行く」、/ʊ/「いっぱい」、/u/「歯」、強勢のある /ɝ/ と弱勢のある /ɚ/「さらに」（ローティックアクセント）、/ɜ/ と /ə/「さらに」（非ローティックアクセント、非ローティック /ɜr/「毛むくじゃらの」、/ər/「お世辞」）、強勢のある /ʌ/ と弱勢のある /ə/「習慣、上記の」、/aɪ/ 「while」、/aʊ/「how」、/ɔɪ/「toy」、/ju/「using」、/ɪu/「fuse」（一部のアクセント、それ以外は/ju/）、/ᵻ/「-ed」（一部のアクセント）。

子音は決まりきったものです。厳密な IPA からの逸脱は、/r/「rate」と /hw/「while」、および /tʃ/、/dʒ/ のタイバーの欠如です。/j/ には標準的な IPA 値があります。/m、n、l/ は音節としてマークされる場合があります。

/r/ は、一部の辞書の転写と比較すると、先行する母音にほとんど影響を与えません。他の母音の前にのみ現れるシーケンスは、/ɪr、er、ɛr、ær、ər、ɑr、ɒr、ɔr、ʊr、aɪr、ɪʊr、jʊr/ で、一部のアクセントでは /ʌr、ɜr/ になります。

• ケニオン、ジョン・S. ; トーマス・A・ノット (1949) [1943]. アメリカ英語発音辞典. スプリングフィールド、マサチューセッツ州: G. & C. メリアム. ISBN 0-87779-047-7。

• Archive.org のアメリカ英語発音辞書