Loading article…
  | |
| 総人口 | |
|---|---|
| 12,864 (1988) [1] | |
| 人口の多い地域 | |
| 言語 | |
| 宗教 | |
| 関連民族 | |
| フランス人 |
インドのフランス人コミュニティは、主に17世紀以降にインド亜大陸に定住した元フランス人入植者や植民者の子孫であるフランス系インド国民と、最近フランスから移住してきた人々で構成されています。
歴史
インドにおけるフランス人は、1673 年にフランス東インド会社が設立されてから始まり、1962 年にフランス領土が正式にインドに移譲されるまで続いた、インドにおけるフランス人の存在の産物です。フランス人の存在は、イギリス人の存在に比べると常に小さく、インドにおけるフランス人は一般に人口の大きな割合を占めていませんでした。
2013年、インドには9,950人のフランス人が居住していた。[2]ほぼ全員がインド南東部のプドゥチェリー地区に居住しており（1988年には11,726人）、カライカル（695人）、マヘ（50人）、ヤナム（46人）、その他のインド各地には342人が居住している。彼らは少数派であり、プドゥチェリーの現在の人口の3％未満を占めている。
インドフランス語
インド・フランス語（フランス語：français Indien）は、フランス領インドの旧植民地[ 3] 、すなわちポンディシェリ（Pondichéry）、マヘー、ヤナム（Yanaon）、カライカル（Karikal）、西ベンガル州のプドゥシェリ連邦直轄地（Poudouchéry）およびチャンデナガル（Chandernagor）地区の出身のインド人によって話されているフランス語の方言である。英語や、インドの地方言語、例えばタミル語（ポンディシェリ・タミル方言）、テルグ語（ヤナム・テルグ方言）、マラヤーラム語（マヘー・マラヤーラム方言）、およびチャンデナガルのインド・アーリア語ベンガル語の影響をかなり受けている。
インドのフランス語には、旧フランス植民地に対応するいくつかの種類があります。
- タミル人（フランスに約6万人、ポンディシェリに1万人）
- テルグ人（フランスに約1万人、ヤナムに3万5千人）
- マラヤリ人（フランスに4,000～5,000人）
インドフランス語の例
旧フランス領インドで話されているインド系フランス語は、発音やアクセントが標準フランス語と若干異なり、次のような独特な単語がいくつかあります。
現在の状況
現在でもポンディシェリにはフランス人のコミュニティが住んでおり、フランス語も公用語となっています。南インドには6,500人のフランス人が登録されており、そのうち約5,500人がポンディシェリに住んでいます。
インドにおけるフランス企業は、エネルギー、IT、環境、自動車、サンゴバンのような伝統的な製造業、エンジニアリングなど、さまざまな分野で活動している。また、魚介類、繊維、皮革、高級品の輸出業者もいる。ロレアルはインドに拠点を置いており、ルイ・ヴィトンはポンディシェリのハイデザインに出資している。[4]
インドのフランス人コミュニティは、インドでフランス文化を促進することを目的とするさまざまな組織によってまとめられた統合グループです。ボンベイ・フランス・クラブは、市内に住むフランス語話者を団結させる組織です。クラブはムンバイのさまざまな場所で会合を開いており、会合の場所が便利で出席者も多くなっています。[5]
2015年2月、インド・フランス高齢者協会はポンディシェリで路上抗議活動を行い、フランス領インド領土の「割譲条約」に基づくフランス国籍と投票権の否定に抗議した。この条約では、フランス領インド政権時代に出生証明書と出生証明書が登録された個人にフランス国籍の継続を保証していた。[6]
著名人
- アビシクタナンダ（本名アンリ・ル・ソー） – フランスのベネディクト会修道士
- ミラ・アルファサ– 「マザー」としても知られる、シュリ・オーロビンドの精神的協力者
- イヴォンヌ・アルトー– フランスの教育者、民族学者、心理学者、芸術家
- アンドレ・ベテイユ(1934 年生まれ) – インドの社会学者
- ピエール・セイラック– 慈善活動に従事したフランスのイエズス会司祭
- クリスタベル・シャマレット– 西オーストラリア州上院議員（インド生まれ、フランス系ユグノー教徒）
- アラン・ダニエルー– フランスの歴史家、知識人、音楽学者、インド学者
- フランソワ・ゴーティエ– インドを拠点とする作家、ジャーナリスト
- カトリーヌ・グラン–フランス初代首相シャルル・モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴールの妻
- マイナ・カタキ– 慈善団体サマルパン・アシュラムの創設者
- カルキ・ケクラン– インド生まれのフランス人女優
- ジュール・モンシャナン（スワミ・パラマルビャナンダとして知られる） - フランスのカトリック司祭、修道士、隠者
- パヴィトラ– シュリ・オーロビンドとマザーの初期の弟子
- サトプレム– 著者
- シリル・デブリュスレー- イエズス会の司祭、劇作家、作家。
- アンドレアンヌ・ヌイリガ- フランスの女優
文献
- デヴィッド・ニール、アレクサンドラ(2002)。 L' Inde où j'ai vécu: Avant et après l'indépendance。パリス：プロン。
- エルフィ、ニコール（2008）。インドの情報源: 知識の開始。パリ：レ・ベル・レトル。
- ゴーティエ、フランソワ (2005)。 La caravane intérieure: レシット。パリ: Les Belles lettres。
- ゴーティエ、フランソワ (2008) Les Français en Inde – ポンディシェリ、シャンデルナゴール、マヘ、ヤナオン、カリカル。フランス・ロワジール。
- セスナ、KD (1987)。『曖昧さと神秘：マラルメの象徴詩の研究』ポンディシェリ：シュリ・オーロビンド国際教育センター。
参照
参考文献
- ^ 国とその文化 – インドのフランス人
- ^ 2013 年 12 月 31 日、フランセーズ人口に対する支払いに関する再分割、Ministère des Affairs étrangères
- ^ オルシーニ、フランチェスカ。 「消滅？多言語インドと世界文学」。Testo a Fronte: Per Una Letteratura Globalizzata 。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ ヒンドゥービジネスライン – フランスとのつながり
- ^ インド・フランス商工会議所 – フランス人コミュニティ 2012年3月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「フランス国籍、投票権を求める抗議」ザ・ヒンドゥー紙、2015年2月25日。 2020年2月16日閲覧。