イブン・トゥールーン・モスク

イブン・トゥールーン・モスク
イブン・トゥールーン・モスク
	イブン・トゥールーン・モスクのミナレットと沐浴用の泉（サビル）
宗教
所属	イスラム教
奉献年	884
位置
位置	カイロ、エジプト
	エジプト国内で上映
地理座標	北緯30°01′44″ 東経31°14′58″ / 北緯30.02889° 東経31.24944° / 30.02889; 31.24944
建築
建築家	サイード・イブン・カテブ・アル・ファルガニー
タイプ	モスク
スタイル	イスラム建築
創設者	アフメド・イブン・トゥルーン
完了	879 ; 1145年前
仕様
ドーム	2
ミナレット	1
材料	レンガ
ユネスコ世界遺産
基準	文化: (i)(v)(vi)
指定された	1979年（第3回）
の一部	歴史的なカイロ
参照番号	89-002

イブン・トゥールーン・モスク（アラビア語：مسجد إبن طولون、ローマ字： Masjid Ibn Ṭūlūn、直訳すると「イブン・トゥールーン・モスク」）は、エジプトのカイロにある。完全な形で現存するエジプト最古のモスクの一つであり、敷地面積で言えばカイロ最大のモスクである。このモスクは、自然光が差し込む広場の中庭を取り囲むように建てられている。イブン・トゥールーン・モスクはエジプトの古代建築様式を特徴としており、装飾は彫刻された漆喰と木材で作られている。^[2]このモスクは人気の観光スポットである。

歴史

建設履歴

このモスクは、 868年から884年までアッバース朝エジプト総督を務め、事実上の独立を特徴とする統治を行ったトゥールーン朝の統治者アフマド・イブン・トゥールーンによって建造が委託された。このモスクを設計したのは、エジプト正教会の信者で、ナイル川の水位計を設計した技術者でもある著名なエジプト人建築家サイード・イブン・カテブ・アル＝ファルガーニー（アラビア語：سعيد بن كاتب الفرغاني）である。歴史家アル＝マクリーズィーは、このモスクの建設開始日を876年としており、^[3]モスクの元々の碑文には完成日がヒジュラ暦265年（878/879年）と記されている。

このモスクは、ゲベル・ヤシュクル（感謝の丘）と呼ばれる小さな丘の上に建てられました。地元の伝説によると、ノアの箱舟が洪水後にアララト山ではなくこの場所にたどり着いたそうです。^[4]このモスクはいくつかの目的で使用されてきました。その1つは、12世紀に北アフリカからヒジャーズへの巡礼者の避難所として使用されたことです。

この壮大な会衆モスクは、トゥールーン朝の行政の中心地であったイブン・トゥールーンの首都アル・カタイの中心となるよう意図されていました。もともとこのモスクはイブン・トゥールーンの宮殿に隣接しており、ミンバルの横にあるドアからイブン・トゥールーンは直接モスクに入ることができました。アル・カタイは西暦 10 世紀初頭に破壊され、このモスクは唯一現存する建造物です。

このモスクは、アッバース朝建築に共通するサマラ様式で建てられた。中庭を取り囲むように建てられ、4 つの側面にそれぞれ 1 つの屋根付きのホールがあり、最大のホールはキブラ、つまりメッカの方向にある。元のモスクには、サーンの中央に噴水 (ファウワラ^[5] ) があり、10 本の大理石の柱で支えられた金箔のドームを覆っていた。その周囲には 16 本の大理石の柱と大理石の敷石があった。ドームの下には、直径 4 キュビトの大理石の大盆があり、中央には大理石の噴水があった。13世紀末、マムルーク朝のスルタンラジンによって、ファウワラの代わりに、高いドラム型のドームを持つ独特のサビルが中央の中庭に追加された。 (チャハルタク (建築)も参照)

インテリア

内部のアーチ型の窓は、中空のドームに自然光をもたらします。尖ったアーチにはそれぞれ窓があり、シンプルな幾何学模様でデザインされています。

ミナレット

螺旋状の外階段が特徴的なミナレットの建設時期については、かなりの論争がある。この階段を使えば馬に乗って上ることができるとも言われている。伝説によると、イブン・トゥールーン自身が偶然この構造物の設計を担当したという。彼は役人たちと座っているときに、うっかり羊皮紙を指に巻き付けたという。誰かが何をしているのかと尋ねると、彼は恥ずかしそうに、ミナレットを設計していると答えた。しかし、建築上の特徴の多くは、特にミナレットがメインのモスク構造とうまく接続されていない点から、後世の建設を示唆している。これは、ミナレットとモスクが同時に建設されていれば避けられたことだった。建築史家のドリス・ベレンス・アブセイフは、1296年にモスクを修復したスルタン・ラジンが現在のミナレットの建設を担当したと主張している。^[6]

このミナレットはアレクサンドリアの灯台とサマッラーの有名なミナレットの両方の影響を受けている。^[7]

このモスクは、よく焼かれた赤レンガ、漆喰、彫刻が施されたスタッコで造られています。スタッコはセメントを主成分とした漆喰で、現場で混ぜられ、湿った状態で塗られ、非常に密度の高い固体に硬化します。^[8]モスクもこの材料で造られています。階段は高さ170フィートの塔まで伸びています。

祈りのニッチ

モスクには 6 つの祈り用の壁龕 (ミフラーブ)があり、そのうち 5 つはメインの凹状の壁龕とは対照的に平らになっています。これは、クーフィー体で刻まれた信仰告白のキブラを示しています。

メインの壁龕はキブラ壁の中央に位置し、6つの中で最も高い。この壁龕はラジン王の治世中に再装飾され、上部は塗装された木材、帯状のガラスモザイクで囲まれたシャハーダ、下部は大理石のパネルで構成されている。^[6]
同じキブラ壁には、メインの壁龕の左側に小さな壁龕が設けられています。その鍾乳石細工とナスキー文字は、初期のマムルーク朝の起源を示しています。^[6]
ディッカの両側にある柱頭の2つの祈り用の壁龕はサムララン様式で装飾されており、1つの壁龕には鎖から星がぶら下がっているユニークなメダリオンが収められている。^[9]両方の壁龕のクーフィー体シャハーダの碑文にはアリーについて触れられておらず、シーア派ファーティマ朝が権力を握る前に作られたものである。 ^[6]
最も西側の礼拝用の壁龕であるアル＝アフダル・シャーハンシャーのミフラーブは、カイロのイスラム美術館に保管されているオリジナルのレプリカである。ペルシャの影響を受けた様式で華麗に装飾されている。クーフィー体の碑文には、この壁龕を造らせたファーティマ朝のカリフ、アル＝ムスタンシルについて、また、神の唯一性とムハンマドの預言者性を宣言した後、アリーを神のワリとするシーア派のシャハーダについて記されている。^[6]
左側の桟橋には、アル・アフダルのミフラーブの複製の遺跡がある。しかし、アル・ムスタンシルではなくスルタン・ラジンに言及しており、アリの名前がない点で異なっている。^[6]

祈りのニッチ
主な祈りの場所
ディッカの両側にはファーティマ朝以前の祈りの壁龕が 2 つある
鎖から星が垂れ下がったメダリオンを備えたファーティマ朝以前の祈りの壁龕
アル・ムスタンシルを讃えるアフダルのミフラーブ
左の桟橋にある部分的に損傷した「コピー」

モスクの外

中世には、モスクの外壁に沿って数軒の家が建てられました。そのほとんどは1928年にアラブ遺跡保存委員会によって取り壊されましたが、最も古く保存状態の良い2軒の家はそのまま残されました。「クレタ島の女性の家」（バイト・アル・クリトゥリヤ）とベイト・アムナ・ビント・サリムは、もともと2つの別々の建物でしたが、ある時点で3階に橋が追加され、1つの建物に統合されました。モスクの外壁から入ることができるこの家は、 1942年までそこに住んでいたイギリス陸軍将校RG「ジョン」ゲイヤー・アンダーソンにちなんで名付けられたゲイヤー・アンダーソン博物館として一般に公開されています。

壁の間の空きスペースであるズィヤーダは約26,318平方メートルです。^[10]モスクの外には、モスクの外壁に沿っていくつかの家が建てられているのが見えます。モスクの地形は、非常に賑やかな街に囲まれています。

復元

このモスクは数回にわたり修復されています。最初の修復は1077年にファーティマ朝の宰相バドル・アル・ジャマリの命令で行われました。1296年のスルタン・ラジンの修復ではいくつかの改良が加えられました。このモスクは2004年にエジプト考古最高評議会によって最も最近修復されました^[11]。

大衆文化では

ジェームズ・ボンドの映画『007 私を愛したスパイ』の一部は、このモスクで撮影された。^[12]このモスクはゲーム『シリアス・サム3: BFE』に登場し、ゲームの第3レベルの重要な部分を形成している。また、『トゥームレイダー/最後の黙示録』のレベルにも登場し、ララ・クロフトがモスクの中にミノタウロスを閉じ込める場面がある。

このモスクは、レックス・スタウトによるネロ・ウルフの物語『そして悪人になれ』の中で言及されており、その中でネロ・ウルフが客と尖頭アーチについて議論している。

参照

参考文献

^ Verde, Tom (2012). 「The Point of the Arch」. Saudi Aramco World . 第63巻第3号. Aramco Services Company. pp. 34–43 . 2018年12月11日閲覧。
^ “イブン・トゥルン・モスク«イスラム遺産” . 2019年12月8日に取得。
^ al-Maqrīzī, Khiṭaṭ , II, pp. 265 ff.
^ RG 'John' Gayer-Anderson Pasha。「クレタ島の女性の家の伝説」。カイロおよびニューヨーク：カイロ・アメリカン大学出版局、2001年。33～34ページ。およびNicholas Warner。「カイロのゲイヤー・アンダーソン博物館ガイド」。カイロ：古代最高評議会出版局、2003年。5ページ。
^ ヨーマンズ、リチャード (2006)。イスラムのカイロの芸術と建築。8 Southern Court; South Street Reading RG1 4QS、英国: Garnet publishing Limited。p. 34。ISBN 978-1-85964-154-5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
^ abcdef Behrens-Abouseif, Doris (1989). 「カイロの初期イスラム建築」.カイロのイスラム建築：入門. カイロ：カイロアメリカン大学. pp. 47–57.
^ゴットハイル、リチャード JH (1910)。 「ミナレットの起源と歴史」アメリカ東洋学会誌。30 (2): 132–154。doi :10.2307/3087601。ISSN 0003-0279。JSTOR 3087601 。
^ 「カイロの壮大なモスク」アポロマガジン。2019年2月19日。 2019年12月8日閲覧。
^ ティリエ、マチュー (2015-01-14)。「L'étoile, la chaîne et le Jugement. Essai d'interprétation d'un élément de décor dans la mosquée d'Ibn Ṭurun」(PDF)。イスラム教。92 (2)。土井：10.1515/islam-2015-0012。ISSN 1613-0928。
^ 「イスラム美術を発見 - バーチャルミュージアム - Monument_ISL_eg_Mon01_2_en」islamicart.museumwnf.org . 2019年12月8日閲覧。
^ 「イブン・トゥールーン・モスクの修復」archnet.org。
^ ウィリアムズ、マックス（2018年7月7日）。「007 私を愛したスパイ：壮大なジェームズ・ボンド映画のベスト」デン・オブ・ギーク。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。

引用文献

ワーナー、ニコラス（2005年）。『カイロ歴史建造物：地図と説明カタログ』カイロ：カイロアメリカン大学。

外部リンク

イブン・トゥールーン・モスク - Archnet のエントリ、完全な参考文献付き

[SAW_Verde-1] Verde, Tom (2012). 「The Point of the Arch」. Saudi Aramco World . 第63巻第3号. Aramco Services Company. pp. 34–43 . 2018年12月11日閲覧。

[2] “イブン・トゥルン・モスク«イスラム遺産” . 2019年12月8日に取得。

[3] -Maqrīzī, Khiṭaṭ , II, pp. 265 ff.

[4] RG 'John' Gayer-Anderson Pasha。「クレタ島の女性の家の伝説」。カイロおよびニューヨーク：カイロ・アメリカン大学出版局、2001年。33～34ページ。およびNicholas Warner。「カイロのゲイヤー・アンダーソン博物館ガイド」。カイロ：古代最高評議会出版局、2003年。5ページ。

[5] ヨーマンズ、リチャード (2006)。イスラムのカイロの芸術と建築。8 Southern Court; South Street Reading RG1 4QS、英国: Garnet publishing Limited。p. 34。ISBN 978-1-85964-154-5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)

[Behrens1989-6] Behrens-Abouseif, Doris (1989). 「カイロの初期イスラム建築」.カイロのイスラム建築：入門. カイロ：カイロアメリカン大学. pp. 47–57.

[Gottheil1910-7] ^ゴットハイル、リチャード JH (1910)。 「ミナレットの起源と歴史」アメリカ東洋学会誌。30 (2): 132–154。doi :10.2307/3087601。ISSN 0003-0279。JSTOR 3087601 。

[8] 「カイロの壮大なモスク」アポロマガジン。2019年2月19日。 2019年12月8日閲覧。

[9] ティリエ、マチュー (2015-01-14)。「L'étoile, la chaîne et le Jugement. Essai d'interprétation d'un élément de décor dans la mosquée d'Ibn Ṭurun」(PDF)。イスラム教。92 (2)。土井：10.1515/islam-2015-0012。ISSN 1613-0928。

[10] 「イスラム美術を発見 - バーチャルミュージアム - Monument_ISL_eg_Mon01_2_en」islamicart.museumwnf.org . 2019年12月8日閲覧。

[11] 「イブン・トゥールーン・モスクの修復」archnet.org。

[12] ウィリアムズ、マックス（2018年7月7日）。「007 私を愛したスパイ：壮大なジェームズ・ボンド映画のベスト」デン・オブ・ギーク。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。