Loading article…
.jpg/500px-George_Floyd_protest_in_Grand_Army_Plaza_June_7_(73297).jpg) 2020年のジョージ・フロイド抗議 | |
| 起源/語源 | エリック・ガーナーの殺害 |
|---|---|
| 意味 | 警察の暴力に対する抗議の声 |
| コンテクスト | 警察の暴力と警察の説明責任の欠如 |
「息ができない」は、米国のブラック・ライブズ・マター運動のスローガンである。このフレーズは、2014年にニューヨーク市警の警官に首を絞められて死亡した非武装の男性、エリック・ガーナーの最期の言葉に由来している。ハビエル・アンブラー、マニュエル・エリス、イライジャ・マクレイン、ジョージ・フロイドなど、他の多くの黒人アメリカ人も、同様の法執行機関との遭遇の際に死亡する前に同じフレーズを言っていた。 [1] [2] [3]ニューヨーク・タイムズの2020年の報道によると、このフレーズは警察の拘留中に死亡した70人以上によって使用されている。[4]このフレーズは現在、米国における 警察の残虐行為と人種差別に対する広範な抗議に使用されている。
エリック・ガーナー
.jpg/500px-Justice_for_All_March_-_Dec._13,_2014_(15397199274).jpg)
このフレーズは、2014年7月17日、ニューヨーク市警のダニエル・パンタレオ警官に首を絞められて死亡したエリック・ガーナーの事件で生まれた。複数の警官に拘束されたガーナーが「息ができない」と11回言い、意識を失って死亡するビデオが広く流布された。 [5] 12月3日、2か月間審議した後、大陪審がパンタレオ警官を起訴しないと決定したことが発表されると、抗議活動が勃発し、ガーナーの最後の言葉「息ができない」がスローガンやスローガンとして使われた。[6] 2014年12月にガーナーを首を絞めていた警官が無罪となった後、このスローガンは広範囲にわたる抗議活動の中で人気が急上昇した。
イェール大学の名言集の編集者フレッド・シャピロは、2014年の最も注目すべき名言のリストをすでに完成させ、12月3日にメディアに送ったと述べている。その日、大陪審はパンタレオをガーナーの死の罪で不起訴に決定した。シャピロは、抗議者がガーナーの最後の言葉をスローガンに変えているニュース報道を見て、1時間以内にリストを改訂し、「息ができない」をその年のトップ名言にしたと述べている。シャピロは、それはその瞬間だけのスローガンではなく、「現実的で永続的な影響を与えるフレーズ」であると述べた。シャピロは、リストを改訂したのはこれが初めてだったと述べた。[7]
連帯の表明
.jpg/500px--ICantBreathe_(15947352856).jpg)
アマチュアやプロのアスリートなどからの連帯の表明に支えられ、ハッシュタグ「#ICantBreathe」は2014年12月に130万回以上ツイートされた。[7]
アスリート
アスリートによる最初の露呈は、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュ女子バスケットボールチームが12月13日の試合のウォーミングアップ中に「息ができない」と書かれたTシャツを着ていたときだった。[8]ナショナル・フットボール・リーグとナショナル・バスケットボール・アソシエーション（NFL）のアスリートたち、特にレブロン・ジェームズは「息ができない」とプリントされた服を着ていた。[9]ジェームズへの批判を受けて、バラク・オバマ大統領は彼を擁護し、「レブロンは正しいことをしたと思う...我々はモハメド・アリ、アーサー・アッシュ、ビル・ラッセルが意識を高めるために果たした役割を忘れている」と述べた。 [10] 12月下旬、カリフォルニア州メンドシノ郡フォート・ブラッグ統一学区の職員は、3日間の高校バスケットボールトーナメントの前にアスリートたちが「息ができない」Tシャツを着用することを禁止したが、その後この禁止を撤回した。[11]アメリカ自由人権協会は学生たちを支持する手紙を書いた。[12]
学術
言語学者ベン・ジマーは、このスローガンを、 2014年のマイケル・ブラウン射殺事件をきっかけに生まれた「手を上げろ、撃つな」や、それより古い「正義なくして平和なし」などの類似のスローガンと比較した。ジマーはこれを「奇妙に力強いスローガン」と呼び、「『息ができない』という言葉を、同じことをする何千人もの人たちに囲まれて唱えることは、強い共感と連帯の行為だ。共感は、命が奪われようとしていたその瞬間、エリック・ガーナーの人格に一瞬踏み込むことから生まれる」と指摘した。 [13]ジマーは、「息ができない」というバリエーションでは、このフレーズは社会変革に向けられ、より比喩的になると指摘した。抗議活動のプラカードに見られる「正義は息ができない」や「私たちの民主主義は息ができない」などのフレーズは、ガーナーの死の物理的状況を超えた意味を持つ。[13]
アラバマ大学のジョシュア・D・ロスマンは、「息ができない」Tシャツなどのファッション・ステートメントは「安っぽいジェスチャーやスタントとして反対派に簡単に、そしてしばしば却下される」と指摘した。しかし、18世紀後半から19世紀初頭にかけてジョサイア・ウェッジウッドがブレスレットや髪飾り用に作った「私は人間であり兄弟ではないのか？ 」カメオが流行し、その後、ひざまずく奴隷のイメージがアメリカの奴隷制度廃止運動の最も広く使われるシンボルとして多くの異なる製品に組み込まれたことを分析し、ロスマンは「政治的な大義のために勢いと知名度を高めるためのファッションの価値と重要性を過小評価すべきではない」と主張した。[14]
その他
.jpg/500px-Justice_for_All_March_-_Dec._13,_2014_(16017433171).jpg)
映画『セルマ』のキャストは12月のプレミア上映で「息ができない」と書かれたシャツを着ていた。[15]俳優のデヴィッド・オイェロウォは、映画芸術科学アカデミーの会員が映画プロデューサーに苦情を言い、報復として『セルマ』がオスカーを受賞することに投票しないと述べたと語っている。オイェロウォは「それが、この映画が人々が期待するほどの評価を得られず、 #OscarsSoWhiteを生み出した理由の1つだ」と述べている。[16]
グレース・ジスン・キム教授とジェシー・ジャクソン牧師は2014年12月の意見記事で、このフレーズは「ソーシャルメディアや路上で非武装のアフリカ系アメリカ人の殺害に抗議し、起訴に失敗した制度に異議を唱え、より大きな平等を求める人々のスローガンとなっている」と書いている。[17]
このフレーズは抗議歌やその他の音楽で頻繁に引用されている。エリック・ガーナーの兄弟は2016年に「I Can't Breathe」という曲をリリースした。 [18]ロシアのバンド、プッシー・ライオットの最初の英語の曲は「I Can't Breathe」というタイトルだった。[19]ソングライターのHERは2020年に同名の曲をリリースした。[20]
反動
ニューヨーク市警察の支持者らは2014年12月19日、「ニューヨーク市警察のおかげで息ができる」と書かれた黒いパーカーを着てデモ行進し、反対派に向かって「逮捕に抵抗するな！」と叫んだ。これとは別に、インディアナ州ミシャワカの警察官ジェイソン・バーセルが制作しオンラインで販売した「気楽に呼吸しよう：法律を破るな」と書かれたシャツも批判を浴びた。[21] [22]バーセルは「法律を破れば、残念ながら結果が伴い、その中には見苦しいものもある」と述べた。 [23]インディアナ州サウスベンドの市議会議員らは、当時の市長で将来の大統領候補ピート・ブティジェッジに対し、市がバーセルの制服ビジネスと今後契約することを禁止するよう協力を求めた。ブティジェッジ氏の政敵ヘンリー・デイビス・ジュニア氏は、この反応について「彼はそれに触れることを拒否した。そして触れた時は、双方の意見に同意した」と述べた。[24]
ハビエル・アンブラー II
2019年3月28日、ハビエル・アンブラー2世はテキサス州オースティンで逮捕中に死亡した。アンブラーは交通違反で彼を止めようとした警官から逃走し、22分間のカーチェイスで衝突事故に至った後、逮捕されテーザー銃で撃たれた。彼の最後の言葉は「息ができない」だった。アンブラーの死は、うっ血性心不全と高血圧性心血管疾患、そして強制的な拘束が 原因の殺人と判断された。
マヌエル・エリス
マヌエル・エリスは2020年3月3日、ワシントン州タコマで警察官に逮捕された際に死亡した。 [25]エリスは逮捕から数分後に死亡する前に警官に「息ができない」と訴えた。[25]目撃者は、エリスの逮捕と死亡に関する以前の警察の説明と矛盾する。ビデオには、逮捕中に警察がエリスを殴っている様子が映っていた。[26]ピアス郡の検死官は、エリスの死は身体拘束による低酸素症による殺人であると判断した。[25]検死官は、メタンフェタミン中毒、心臓病、唾を吐いたり噛んだりするのを防ぐために警官が口にマスクを被せていたことなど、エリスの死には他の要因が関与していたと述べた。[25]
ジョージ・フロイド
.jpg/500px-Minneapolis_05-28-20_(49947863697).jpg)
2020年5月25日、ミネアポリス市警のデレク・ショーヴィン警官はジョージ・フロイドの首を約10分間膝で押さえつけて殺害した[27] 。警察のボディカメラの映像には、フロイドが地面に倒れショーヴィン警官の膝の下に倒れる前に「息ができない」と言っているのが映っていた。[28] [29]事件の観客の映像には、フロイドがショーヴィン警官の膝の下に倒れている間に「息ができない」と何度も言っているのが映っていた。フロイドの懇願や、警官がフロイドの呼吸を妨げていると叫んだ傍観者にもかかわらず、ショーヴィン警官はフロイドが反応しなくなった後も2分53秒間拘束を続け、他の警官3人が見守っていた。[30]その後、4人の警官全員が警察から解雇され、ショーヴィン警官は第2級殺人、第3級殺人、第2級過失致死で有罪判決を受け、他の3人は殺人幇助および教唆で起訴された。 [31]
「息ができない」はその後の全国的な抗議活動のスローガンとなった。[32]抗議活動家たちはこれをスローガンとして採用した。[33] 6月2日、ジョージ・フロイド殺害事件と抗議活動に関する初の公の演説で、大統領候補のジョー・バイデンは「息ができない。息ができない。ジョージ・フロイドの最後の言葉。しかし、その言葉は彼と共に消えたわけではない。その言葉は今も聞かれている。国中に響き渡っている」と切り出した。[34]同日、バイアコムCBS傘下のネットワークは番組を一時停止し、8分46秒間黒い画面に「息ができない」という言葉を表示した（ニコロデオン・ネットワークスの場合は、オレンジ色の画面に子どもの権利宣言に関するメッセージがスクロールして表示された）。[35]
フロイドが死亡した場所には、芸術家たちが彼を追悼する壁画を描いたが、コミュニティの癒しを促進し、力を取り戻すために、意図的に「今、息ができる」という言葉を使った。[36]ショーヴィンの有罪判決後、NFLのラスベガス・レイダースは「私は息ができる」とツイートした。この投稿は自分のアイデアだと語ったレイダースのオーナー、マーク・デイビスは、判決後に「今日、私たちは再び息ができる」と述べたフロイドの兄弟に「先導されている」と述べた。その後、デイビスは、エリック・ガーナーの死後に警察の支持者がこのフレーズを使っていたと知っていたら、このフレーズは使わなかっただろうと語った。[37]
反動
2020年6月24日、アリゾナ州スコッツデール市議会議員ガイ・フィリップスは、アリゾナ州でのCOVID-19パンデミック中にジム・レーン市長が発表したマスク着用義務化に抗議する集会でマスクを外し、「息ができない」と語った。[38]彼は地元および州の当局者から非難された。アリゾナ州上院議員マーサ・マクサリーは「卑劣です。これは歴史の重大な瞬間であり、殺害された男性の死に際の言葉を嘲笑するのは不快です」と述べた。ダグ・デューシー知事は「完全に間違っています。卑劣という言葉では不十分です。ジョージ・フロイドの最期の言葉は、このように持ち出されるべきではありません。仲間の人間の殺害を嘲笑する者は、公職に就くべきではありません。以上」と述べた。フィリップスは後に謝罪した。[39]
反マスク抗議者たちは、COVID-19パンデミック中のマスク着用義務への反対を示すためにこのフレーズを再利用した。[40] 2021年の米国議会議事堂襲撃の際、警察の線を突破して議事堂に入ろうとした抗議者たちは「息ができない」と連呼した。[41]
その他
- クリストファー・ロウは2018年7月26日、テキサス州フォートワースのパトカーの後部座席で手錠をかけられ死亡した。ロウが警官に死にかけていて息ができないと告げると、警官は「そんなことをするな」と言い、彼を叱責し、催涙スプレーで脅し、彼の病状を医療スタッフに伝えないよう共謀したと、警官らに対して出された懲戒処分書には記されている。警官のうち5人は解雇され、2人は無給停職となった。6人の警官が控訴しており、1人は控訴権を放棄し、解雇の代わりに停職を受け入れた。[2] [42]
- デリック・スコットは2019年5月、オクラホマシティで警官に約13分間拘束された後死亡した。警察は銃を振り回している人物がいるとの通報に対応していた。スコットは警官に対峙すると逃走し、逮捕中に警官が銃を取り上げられた。警官の1人がスコットの肩甲骨の間に膝を突っ込み、もう1人がスコットの背中にまたがった。スコットが何度も息ができないと警官に告げると、1人の警官は「構わない」と答え、もう1人は「呼吸は大丈夫だ」と言った。[43]検死結果によると、スコットは1時間後に肺虚脱により病院で死亡した。検死結果では、身体拘束、最近のメタンフェタミン使用、喘息、水疱性肺気腫、動脈硬化性心疾患がスコットの死因であったことが判明した。[2]捜査の結果、警官らの不正行為が明らかになった後、[44] オクラホマ郡地方検事デビッド・プラターは報道陣に「つまり、体内にメタンフェタミンがあり、そのような身体的疾患を抱え、警察と争うと、彼はまさに死刑に処せられるべき人物だ。[警官らは]何も悪いことをしていない」と語った。[2]
- バイロン・ウィリアムズは2019年9月5日、ラスベガスで警察の拘留中に「息ができない」と言いながら死亡した。ウィリアムズは日の出直前の午前5時48分、安全灯をつけずに自転車に乗っているところをラスベガス市警の警官に止められた。ウィリアムズは警官から逃走し、自転車を放棄し、2つの壁をよじ登った後、遭遇から1分40秒後に逮捕された。警察によると、ウィリアムズは武器を手放すことを拒否し、薬物を所持していたが、それを隠そうとした。彼は逮捕され、警察のビデオによると、ウィリアムズはうつ伏せで押さえつけられ、意識を失う前に少なくとも17回「息ができない」と言った。追跡の終わりには、5人の警官が逮捕を支援するために現場に到着した。救急隊員はウィリアムズが意識を失ってから14分後に到着し、その後病院で死亡が確認された。ラスベガス警察はボディカメラのビデオの一部のみを一般に公開した。[45]関与した警官はいずれも起訴されていない。この事件はジョージ・フロイド殺害事件後に再び浮上した警察拘留中の死亡事件のうちの1つである。[45] [46]
- ジョン・エリオット・ネヴィルは、 2019年12月4日、ノースカロライナ州ウィンストン・セーラムのフォーサイス郡刑務所で拘束された後、死亡した。医療上の緊急事態の間、彼は異常な行動をとっていた。彼は「息ができない」と少なくとも28回言い、「助けて」「放して」「ママ」と言った。彼は、1995年に全米法執行技術センターによって非推奨とされた手法である、足を曲げたうつ伏せの拘束を受けていたが[47] [48] [49] 、刑務所職員は彼の手錠を外すのに苦労した。ネヴィルには脈がなく、心肺蘇生が行われたが、入院後、12月4日に死亡した。 [47] 5人の刑務官と1人の看護師が起訴された。[51] 7月24日の時点で、抗議活動は2週間続いていた。[52]事件のビデオは、報道機関の要求を受けて公開された。[50]トライアド廃止プロジェクトと他の人たちは、フォーサイス郡保安官ボビー・キンブロー・ジュニアが足を曲げた状態でのうつ伏せ拘束の禁止を発表するまで、49日間ベイリーパークを占拠した。 [48]ネヴィルの息子ショーン・ネヴィルは2021年9月29日に米国連邦裁判所に不法死亡訴訟を起こした。訴訟では、5人の警官、ウェルパスLLC、キンブロー、フォーサイス郡が被告として名指しされた。2021年11月23日に提出された裁判所文書で、ウェルパスは看護師がポリシーに違反したことを否定した。[53] 2022年4月、大陪審は看護師を起訴したが、警官は起訴しなかった。2022年5月25日に提出された裁判所文書によると、ネヴィル一家は4月19日にキンブローと警官と300万ドルの和解に達したが、誰も責任を認めていない。[54 [55]看護師に対する告訴は後に取り下げられた。[56]
- 2021年にデレク・ショーヴィンがジョージ・フロイド殺害で有罪判決を受けた後、司法省はショーヴィン裁判の調査中に州検察チームが発見した2017年の事件の捜査を開始した。これは、ショーヴィンともう1人の警官が、息子と幼い娘に襲われたと主張する女性宅に派遣された事件に関するものだった。現場に到着すると、当時14歳だった少年が床に伏せろという命令に従わなかったため、ショーヴィンは懐中電灯で少年を激しく殴り、縫合が必要になるほどにした。その後、ショーヴィンは少年が息ができないと訴えても無視し、17分近く少年を押さえつけたとされている。事件の説明によると、少年を懐中電灯で殴った後、少年の喉をつかみ、さらに殴り、「首を押さえつけ、少年は意識を失って地面に倒れた」という。ショーヴィンともう一人の警官は少年をうつ伏せにさせ、手錠をかけた。その記録によると、「母親は息子を殺さないでと警官に懇願した」という。[57]
- トラック運転手のウィリアム・ジェネットは、警察に拘束された後、2020年5月にマーシャル郡刑務所で死亡した。ジェネットは地面にうつ伏せにされ、手錠をかけられ、複数の警官が背中に覆いかぶさっていた。ジェネットが息ができないと言った後、警官の1人が「息ができないのはおかしい、このバカ野郎」と言ったが、他の警官はしばらく彼の背中に覆いかぶさっていた。大陪審は警官らを罪に問わなかった。彼の家族は、連邦民権訴訟で彼の死について郡、警官、ルイスバーグ市を訴えようとした。[58] [59] [60]
- エドワード・ブロンスタインは2020年3月31日にカリフォルニア州ハイウェイパトロールに拘留された。[61]
- オーストラリア先住民のダングッティ族の男性、デイビッド・ダンゲイ・ジュニアは、2015年にシドニーのロングベイ矯正センターで殺害された。ダンゲイはビスケットを持っていて食べ始め、止めるよう命じられても拒否、あるいは無視した。看守が彼の独房に入り、地面に倒れている彼の体を圧迫した。彼は「息ができない！」と何度も叫んだが、看守は「話せれば息もできる」と言い、無視した。看護師がダンゲイにミダゾラムという鎮静剤を注射し、呼吸をさらに抑制した。ダンゲイは看守に覆いかぶさられたまま、間もなく死亡した。この事件はカメラに収められていた。刑事告訴は行われず、関与した看守は懲戒処分を受けなかった。
- 警察が公開したビデオでは、第一級殺人容疑の19歳のキース・モーゼスが逮捕中にこの言葉を繰り返し使用していた。[62]
参照
- 「みんな仲良くできないの？」 – 警察の暴力の被害者アフリカ系アメリカ人（1965～2012年）
- 「テーザー銃で撃たないでよ！」 – 2007年、ジョン・ケリーとのフォーラムでの事件
- 8分46秒 – 警察の残虐行為、ジョージ・フロイドの殺害の象徴
- 「手を上げろ、撃つな」 – スローガンとジェスチャー
- 「どれくらい長く、長くはない」 – 1965 年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの演説
- 息ができない: ベイストリートの殺人 - 2017年、マット・タイビ著
- ダニエル・プルード殺害 - ロチェスター警察の拘留中に黒人男性が死亡
- 米国の法執行官による殺人事件のリスト
- 米国の抗議活動一覧
- 「正義なくして平和なし」 – 人権スローガン
- 痛みのコンプライアンス – 人や動物を制御または指示するために痛みの刺激を使用すること
- 「我々は克服する」 – 公民権運動の抗議歌
参考文献
- ^ Stelloh, Tim (2020年6月11日). 「『息ができない』オクラホマ州の男性が死ぬ前に警察に告げる。『気にしない』と警官が応答」NBCニュース。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ abcd フリン、ミーガン（2020年6月11日）。「拘留中に死亡した別の黒人男性は警官に『息ができない』と言った。一人は『気にしない』と答えた。」ワシントンポスト。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ Graham, Taya; Janis, Stephen (2020年6月12日). 「警察が見せたくない『息ができない』ビデオ」. The Real News Network . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
- ^ ベイカー、マイク; ヴァレンティーノ・デブリーズ、ジェニファー; フェルナンデス、マニー; ラフォージア、マイケル（2020年6月29日）。「3つの言葉。70の事例。『息ができない』の悲劇的な歴史」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ Laughland, Oliver (2019年8月19日). 「『息ができない』：NYPD、エリック・ガーナーをチョークホールドした警官を解雇」。ガーディアン。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Yee, Vivian (2014年12月3日). 「『息ができない』は怒りと絶望の声に反映される」ニューヨーク・タイムズ。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ab Izadi, Elahe (2014年12月9日). 「『息ができない』エリック・ガーナーの最後の言葉は、イェール大学の図書館員によると、2014年の最も注目すべき発言」ワシントンポスト。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ブラッグマン、ウォーカー、コランジェロ、マーク（2019年12月19日）。「ピート・ブティジェッジは、エリック・ガーナーの「息ができない」という最後の嘆願を嘲笑し、そこから利益を得た警察官の味方だった」。ザ・インターセプト。2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ “NFL、NBAのスターたちが「息ができない」抗議スローガンを試合中に掲げる”. Fox News. 2014年12月8日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ ミラー、ジェイク（2014年12月19日）。「オバマ大統領、レブロン・ジェームズと「息ができない」シャツについて語る」CBSニュース。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ “フォートブラッグの学校当局が「息ができない」Tシャツの禁止を撤回（動画付き）”.サンタローザプレスデモクラット. 2014年12月29日. 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ アンダーソン、グレンダ、マッカラム、ケビン（2014年12月29日）。「フォートブラッグの学校当局が「息ができない」Tシャツの禁止を覆す（動画付き）」サンタローザプレスデモクラット。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
- ^ ab ベン・ジマー（2014年12月15日）。「抗議フレーズ『息ができない』の言語的パワー」Wired。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Rothman, Joshua D. (2014年12月22日). 「Fashion Statement as Political Statement: The Antislavery Movement and 'I Can't Breathe'」. We're History . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ “Selma Cast and Crew Wear 'I Can't Breathe' Shirts to New York Premiere”. Time . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Dalton, Ben (2020年6月4日). 「David Oyelowo calls for Bafta changes: "It cannot be a road trip for Hollywood"」. Screen . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- ^ キム・グレース・ジスン、ジャクソン・ジェシー（2014年12月18日）。「『息ができない』：エリック・ガーナーの最後の言葉は私たちの苦境を象徴している」ハフポスト。2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ダニエル・クレプス（2016年7月11日）「エリック・ガーナーの家族が感動的な新曲『I Can't Breathe』をリリース」ローリングストーン誌。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ Ohlheiser, Abby (2015年2月18日). 「『息ができない』：プッシー・ライオットの初の英語曲はエリック・ガーナーについて」ワシントン・ポスト。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ Legaspi, Althea (2020年6月19日). “HERが抗議歌「I Can't Breathe」をリリース、新ビデオを公開”. Rolling Stone . 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月30日閲覧。
- ^ ハウエル、ケラン（2014年12月20日）。「『NYPDのおかげで息ができる』シャツがNYC警察支持集会に殺到」ワシントン・タイムズ。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Ortiz, Erik (2014年12月19日). 「インディアナ州の警官が『Breathe Easy』Tシャツの販売停止を指示」. NBCニュース. Associated Press. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ライト、リンカーン（2014年12月16日）。「ミシャワカの警官は警察の人種議論に新たな視点を加えることを望んでいる」サウスベンドトリビューン。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ ブラッグマン、ウォーカー、コランジェロ、マーク（2019年12月19日）。「ピート・ブティジェッジは、エリック・ガーナーの「息ができない」という最後の嘆願を嘲笑し、そこから利益を得た警察官の味方だった」。ザ・インターセプト。2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ abcd Baker, Mike (2020年6月5日). 「マヌエル・エリスが死亡する前に、目撃者が警察に『彼を殴るのをやめろ』と告げた」ニューヨーク・タイムズ。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ Golden, Hallie (2020年6月6日). 「目撃者：マヌエル・エリスは殴られる前に警官と『友好的な』会話をしていた」。ガーディアン。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ アレン、ジョナサン（2021年4月21日）。「ミネアポリスの陪審員、元警察官デレク・ショーヴィン氏をジョージ・フロイド殺害で有罪」ロイター。2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Oppel, Richard A. Jr.; Barker, Kim (2020年7月8日). 「ジョージ・フロイドはミネアポリスの警察官に息ができないと20回以上言った、と新たな記録が示す」. Baltimore Sun . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「警察のボディカメラ映像、ジョージ・フロイドさんの死につながる逮捕と格闘の全容を捉える」AP通信。2020年8月11日。2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2020年5月26日). 「またもや非武装の黒人男性が警察の手で死亡した。いつ終わるのか?」ワシントンポスト。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ モンテマヨール、スティーブン、シオン、チャオ（2020年6月4日）。「ミネアポリスの解雇された警察官4人がジョージ・フロイド殺害で起訴、逮捕」。スター・トリビューン。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ ロング、コリーン、ハジェラ、ディープティ（2020年5月29日）。「米国の抗議活動で『息ができない』スローガン」7NEWS.com.au。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
- ^ Sugg, Rich (2020年6月2日). “ジョージ・フロイド抗議デモ参加者がカンザスシティのメインストリートに横たわり、「息ができない」と叫ぶ”。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ マイク・メモリ、アダム・エデルマン、レベッカ・シャバッド（2020年6月2日）。「ジョー・バイデンがトランプの『ナルシシズム』を批判、米国を『戦場』に変えたと主張」NBCニュース。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ Swift, Andy (2020年6月2日). 「Nickelodeon、MTV、その他のViacom NetworksがGeorge Floydに捧げる「息ができない」トリビュートを放送 — 視聴」www.yahoo.com。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ ペレリン、アナンダ（2020年6月12日）。「『私の感情はとても生々しかった』：ジョージ・フロイドを偲んでアートを創る人々」CNN。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ “ジョージ・フロイドの兄弟、ツイート騒動後にラスベガス・レイダースを支持”. ESPN.com . 2021年4月21日. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
- ^ Longhi, Lorraine (2020年6月24日). 「『息ができない』：スコッツデール市議会議員、ジョージ・フロイドの言葉を使ってマスク反対に抗議」アリゾナ・リパブリック。 2020年6月26日閲覧。
- ^ Longhi, Lorraine (2020年6月24日). 「『公職に就く資格はない』：デューシー知事、スコッツデール市議会議員の『息ができない』発言を非難」アリゾナ・リパブリック。 2020年6月26日閲覧。
- ^ セティ、アミシャ。「マスクに抗議する際に「息ができない」という言葉を使うことの本来の特権」セントラルタイムズ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ ヒル、エヴァン; レイ、アリエル; コズロウスキー、ダリア (2021年1月16日). 「Videos Show How Rioter Was Trampled in Stampede at Capitol」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ ボイド、ディアナ、ジョンソン、ケイリー（2019年1月16日）。「『息ができない。』男性の死に新たな詳細、警官5人が解雇」フォートワース・スターテレグラム。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ Stelloh, Tim (2020年6月10日). 「『息ができない』とオクラホマ州の男性が死ぬ前に警察に告げる。『気にしない』と警官は答える」NBCニュース。2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ “ビデオ：オクラホマシティ警察、デリック・オリー・スコット逮捕時のボディカメラ映像を公開”. KOCO-TV . 2020年6月9日. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ ハッサン、アニタ（2020年6月18日）。「バイロン・ウィリアムズは警察に拘束された際、「息ができない」と17回言った。なぜ彼の死に抗議する人が少なかったのか？」NBCニュース。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ Torres-Cortez, Ricardo (2019年9月9日). 「メトロ拘置所で死亡した男性、息ができないと繰り返し発言」ラスベガス・サン。2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月19日閲覧。
- ^ ab Sanderlin, Lee O.; Hewlett, Michael (2020年7月9日). 「『助けて』とジョン・ネヴィルはフォーサイス刑務所で呼吸が止まる前に嘆願した。検死結果でグリーンズボロの男性の意識のある最後の瞬間が詳細に明らかに」。ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- ^ ab Hewlett, Michael (2020年12月4日). 「厳粛な記念日：ジョン・ネヴィルの死から1年を記念する追悼式」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
- ^ Hewlett, Michael (2021年1月1日). 「ジョン・ネヴィル事件は地域に焦点を当て、人種的正義を求める全国的な呼びかけに緊急性を与える」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2021年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月4日閲覧。
- ^ ab Kane, Dan; Battaglia, Danielle (2020年8月12日). 「NC刑務所はこの体位が致命的であることを知っていた。それでなぜ再び使用されたのか？」。News & Observer。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
- ^ ヒューレット、マイケル、サンダーリン、リー・O.（2020年7月8日）。「『息ができない』とジョン・ネヴィルは警官と、彼の死で起訴された看護師に繰り返し言ったと情報筋は言う」。ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月15日閲覧。
- ^ Hewlett, Michael (2020年7月24日). 「デモ参加者は、ジョン・ネヴィルの死に関する答えが得られるまで、ウィンストン・セーラムで毎日抗議活動を続けることを誓う」 。ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月2日閲覧。
- ^ Hewlett, Michael (2021年11月24日). 「フォーサイス郡刑務所の元医療提供者がジョン・ネヴィルの死因に異議を唱える」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
- ^ “拘留中に死亡した男性の家族に和解金300万ドルが支払われる”.ウィンストン・セーラム・ジャーナル. 2022年5月25日. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧– Associated Press経由。
- ^ ヒントン、ジョン（2023年7月5日）。「ジョン・ネヴィルの死に関する看護師に対する民事訴訟は棄却された」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。
- ^ ヒントン、ジョン（2023年9月15日）。「フォーサイス郡地方検察局、ジョン・ネヴィルの死に関する看護師に対する過失致死罪の告訴を却下」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。
- ^ レヴィン、マイク。「ショーヴィンがフロイド殺害で有罪判決を受けた後、司法省は2017年の黒人少年の事件で彼を起訴することを検討中：情報筋」ABCニュース。2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ ホール、ベン（2021年5月20日）。「『息ができないはず』警官が男性に死ぬ前に告げる」WTVF。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Lonas, Lexi (2021年5月20日). 「ビデオには、拘置中の男性が死亡する直前に警官が『息ができないはずだ』と言っている様子が映っている」The Hill。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ “テネシー州の警官、死にゆく男性の嘆願を嘲笑:『息ができない』”. BBCニュース. 2021年5月22日. 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ カリフォルニア州の男性、警察に拘束された際に「息ができない」と叫びながら死亡、動画で判明 2022年3月18日アーカイブ、Wayback MachineにてThe Guardian. 2022年。
- ^ フロリダ州の10代の若者がテレビレポーターと9歳の少女を殺害したとして逮捕される混乱の様子を捉えたビデオ Archived March 29, 2023, at the Wayback Machine New York Post. 2023.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの「息ができない」に関連するメディア