Loading article…
ニュース＆オブザーバーは、ノースカロライナ州ローリーを拠点とする、トライアングル地域を対象とするアメリカの地方日刊紙です。同紙は州内で最大の発行部数を誇ります。ピューリッツァー賞を3回受賞しており、直近では1996年にノースカロライナ州の急成長する養豚業の健康面および環境面への影響に関する一連の記事で受賞しました。 [ 5 ]同紙は、 1994年にオンライン版のNando.netを立ち上げた世界初の新聞の1つです。 [ 6 ] [ 7 ]
1995 年 5 月 17 日、ニュース & オブザーバー出版会社はカリフォルニア州サクラメントのマクラッチー新聞社に3 億 7300 万ドルで売却され、ダニエルズ家による 101 年間の所有に終止符が打たれた。1990 年代半ばにはフレキソ印刷機が導入され、同紙は 32 ページのカラー印刷が可能となり、当時米国で最大の印刷能力を誇った。マクラッチー社は現在、14 州で合計 29 紙の日刊紙を運営しており、平日の発行部数は 160 万部、日曜日の発行部数は 240 万部である。2006 年にマクラッチー社がナイト リダー社の資産の大部分を買収したことで、ノースカロライナ州最大の 2 つの新聞 (ニュース & オブザーバーとシャーロット オブザーバー) は現在、共通の所有者の下にある。[ 8 ] [ 7 ]
ニュース＆オブザーバー紙のルーツは、 1865年にウィリアム・E・ペル牧師によって創刊されたセンティネル紙に遡る。ペル牧師は「議会再建期にカーペットバッガーやその他の勢力の支配と戦うために新聞を利用した」[ 7 ]。新聞が存続し、収益を上げるために苦闘した結果、1868年に新たな所有者が誕生した。新たな所有者の下で、センティネル紙はノースカロライナ州議会の奪還を目指す民主党の動きや、 1871年のウィリアム・W・ホールデン知事の弾劾を報道し始めた[ 7 ] 。
センティネル紙は創刊から10年余りで倒産した。新しく創刊されたレイリー・オブザーバー紙のオーナーであるピーター・M・ヘイルとウィリアム・L・サンダースは、倒産したセンティネル紙を買収し、その発行を中止してレイリー・オブザーバー紙に専念した。約10年後、センティネル紙は資金が尽きたため、2人のオーナーはレイリー・ニュース紙のオーナーであるサミュエル・アコート・アッシュにセンティネル紙を売却した。[ 7 ]
アッシュは1880年9月に2つの新聞を「ニュース・アンド・オブザーバー」という新しい看板の下に統合し、ローリー唯一の日刊紙とした。アッシュは1894年まで自ら会社を経営し、政治と民主党に注力した。アッシュは民主党内のコネクションを利用して、今後の記事で優位に立った。このモデルは、アッシュが民主党議員団の支持を失うまで新聞にとってうまく機能し、新聞は歴史上4度目の厳しい財政難に陥った。[ 7 ]
1894年、この新聞は競売にかけられ、今度はノースカロライナ州ワシントン出身で民主党の熱烈な支持者であったジョセファス・ダニエルズが買い取った。ダニエルズはジュリアン・カーや他の友人たちの助けを借りて新聞を買収した。ダニエルズはすぐに『ニュース・アンド・オブザーバー』の方向性を転換し、州内で蔓延する汚職やその他の問題と闘うようになった。ダニエルズ自身は別の言い方で、「『ニュース・アンド・オブザーバー』は民主党のメッセージを伝え、白人至上主義の過激な代弁者となることを期待されており、その期待に応え、時には党派性を極端にまで推し進めた」と述べている。[ 9 ]： 39ダニエルズは、アメリカ史上「最大の愚行と犯罪」は黒人に投票権を与えたことだと信じていた。[ 9 ]： 37
ウィルミントン人種暴動委員会の調査結果では、ダニエルズの名前だけがウィルミントン虐殺の原因として挙げられている。[ 10 ] : 1歴史家のヘレン・エドモンズによれば、同紙は「黒人に対する白人の感情に影響を与えるため、偏見、憎悪、中傷、誤解、誇張のキャンペーンを主導した」という。[ 10 ] : 61その結果、アメリカ史上唯一の成功したクーデター、つまりウィルミントンの選挙で選ばれた政府が武力で転覆された。[ 7 ]
1900年、彼はこの新聞を使って、後に知事となるチャールズ・B・エイコック（同じく白人至上主義者）の知事選への立候補を支援した。また、この新聞を使って女性参政権、労働者災害補償、州の工業化、道路整備、輪作などを提唱した。[ 11 ] [ 7 ]
2006年、1898年のウィルミントン人種暴動委員会の報告書が公表された際、同紙は「別の文脈で称賛し続けている人物[ダニエルズ]の行為、そして新聞という組織としての不手際について謝罪する」と表明した。同紙は1898年の出来事に関する16ページの特別レポートを掲載した。[ 12 ]
ダニエルズは1940年代半ばに亡くなるまで新聞の経営を続けた。彼の死後、4人の息子が会社の経営を引き継いだ。4人の息子全員が新聞の運営に貢献したが、 1933年から1941年、そして1948年から1964年まで編集長を務めたジョナサン・ダニエルズは、学校の人種統合と人種差別の削減を訴えるという方向性で新聞を運営し続けた。また、ジョナサンのリーダーシップの下、ニュース・アンド・オブザーバー紙はローリー・タイムズ紙を買収し、ローリーのダウンタウンにあるサウス・マクドウェル通りのビルに移転し、2015年にビルが売却されるまでそこに留まった。[ 7 ]
1934年9月3日、ニュース・アンド・オブザーバー紙は「ドームの下」という州政治に関するコラムを開始した。このコラムは当初は裏ページに掲載されていたが、後に表ページに移り、現在は地方セクションに掲載されている。[ 13 ]
1968年、ダニエルズ一家は、ニューヨーク・タイムズの特派員であり、後に同紙の編集者となったクロード・シットンを雇った。同紙の編集長を務めたシットンは、ニュース・アンド・オブザーバー紙を政府の監視機関として位置づけ、ジョセファス・ダニエルズの下で取られていた個人的かつ党派的な立場からニュース報道を転換させた。しかし、社説は依然として民主党の立場に沿うことが多かった。1968年当時の民主党は、ジョセファス・ダニエルズの時代とは異なる人種統合に関する立場をとっていた。その1年後、子供向け付録のミニページが創刊され、発行された。今日では、アメリカで最も広く利用されている子供向け新聞付録の1つとなっている。[ 7 ]
ジョセフスの孫であるフランク・A・ダニエルズ・ジュニアは、1971年から1996年までニュース・アンド・オブザーバーの発行人兼社長を務めた。 [ 14 ] 1971年、シットンが編集長に就任し、同紙はサウスカロライナ州ヒルトンヘッドのアイランド・パケットとノースカロライナ州ケーリーのケーリー・ニュースを皮切りに、小規模な地方紙の買収と発行を開始した。[ 7 ]
1980年3月16日、溶接工のトーチが火災を起こし、印刷機に通されていた新聞紙が燃え上がり、3人が負傷し、数百万ドルの損害が発生した。[ 7 ]
1987年、ザ・ニュース・アンド・オブザーバーとザ・ローリー・タイムズのスタッフが合併し、1989年11月30日にザ・ローリー・タイムズの最終号が発行された。1988年、ザ・ニュース・アンド・オブザーバーは州全体の選挙で初めて共和党候補を支持した。
1991年7月12日、同紙はタイトルを変更し、「and」をアンパサンドに置き換え、ローカル記事の掲載スペースを33%増やした。発行人のフランク・ダニエルズは、アンパサンドは「N&Oの元の旗を彷彿とさせる」と書いたが、同紙は1880年9月12日にRaleigh ObserverとRaleigh Newsが合併して創刊されて以来、The News and Observerというタイトルだった。 [ 15 ] [ 16 ]
1990年代初頭、ニュース＆オブザーバー紙はサウスカロライナ州とノースカロライナ州の山間部にある様々な地方紙を売却し、1993年9月までに、同紙の日曜版の販売部数は毎週20万部に達した。しかし、同紙は現在もキャリー・ニュース、チャペルヒル・ニュース、スミスフィールド・ヘラルドなどの新聞を所有している。1994年、同紙はNando.netを設立し、インターネットサービスプロバイダーとなり、オンライン新聞「NandO Times」の発行を開始した。
1999年、ザ・ニュース・アンド・オブザーバー紙は、コロンビア・ジャーナリズム・レビュー誌によってアメリカのベスト新聞100紙の一つに選ばれ、また、ニュースデザイン協会によって世界で最もデザイン性に優れた新聞17紙の一つに選ばれた。
2004年、ニュース・アンド・オブザーバー紙は他の3社のニュース出版社とともに、ローリー・ダーラム国際空港が同社によるターミナルへの新聞ラックの新設を阻止したとして、同空港を提訴した。控訴後、2010年の第4巡回区控訴裁判所の判決は、この制限は表現の自由を制限するものであり、憲法修正第1条に違反すると判断した。[ 17 ]
2008年9月、ニュース・アンド・オブザーバー紙は経費削減のため、編集局の全従業員320名（全従業員の約40%）に早期退職制度を提示した。同社は以前にもダーラム支局を閉鎖し、別の機会に70名の従業員を解雇していた。[ 18 ]解雇と早期退職制度はその後も続いている。[ 19 ]
2015年、同紙はローリー中心部の施設を再開発のために売却すると発表した。再開発には施設の大部分の解体が含まれる。新しい印刷機はガーナーにある同紙の補助制作施設に設置される。編集部は再開発後の施設の一部に残る。[ 20 ] 2020年3月、ニュース・アンド・オブザーバーは印刷スケジュールを週6日に変更し、土曜版の印刷を廃止した。[21] 2021年6月までに、同紙の記者はわずか64人となった。[ 22 ]
クロード・シットンは、その優れた解説に対して賞を授与された。[ 23 ]
マイケル・スクーベは、書籍やその他の文学的テーマに関する著作で表彰された。[ 24 ]
1995年の冬、The News & Observerはノースカロライナ州の急成長する豚肉産業に関する9回シリーズの記事を掲載した。このシリーズでは、業界内で使用されている廃棄物処理システムの環境および健康リスクについて取り上げた。[ 5 ]
ニュース＆オブザーバー出版はかつて、トライアングル地域各地の地域ニュースに焦点を当てた隔週刊新聞を複数発行していました。それらには以下が含まれます。
2017年6月、これらの新聞は地域ニュースからエンターテインメント、グルメ、軽妙な記事へと重点を移し、2018年1月には「Triangle Today」という隔週刊紙に統合されましたが、2019年1月に廃刊となりました。
News & Observer Publishing Co. は、州政府に関するニュースレターを発行する Insider State Government News Service を所有している。[ 25 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)