Loading article…
| 「ノックの音が聞こえる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スマイリー・ルイスのシングル | ||||
| B面 | 「バンピティ・バンプ」 | |||
| リリース | 1955年7月 | |||
| 記録済み | 1955 | |||
| スタジオ | J&M (ルイジアナ州ニューオーリンズ) | |||
| ジャンル | ニューオーリンズ R&B | |||
| 長さ | 2 : 23 | |||
| ラベル | インペリアル | |||
| 作詞家 | デイブ・バーソロミュー[1] | |||
| プロデューサー | デイブ・バーソロミュー | |||
| スマイリー・ルイスのシングル年表 | ||||
| ||||
「I Hear You Knocking」（または「I Hear You Knockin'」）は、アメリカのミュージシャン、デイブ・バーソロミューが書いたリズム・アンド・ブルースの曲です。ニューオーリンズのリズム・アンド・ブルース歌手、スマイリー・ルイスが1955 年に初めてこの曲を録音しました。歌詞は、拒絶された元恋人が戻ってくるという内容です。
「I Hear You Knocking」は1955年にビルボード R&Bシングルチャートで2位に達し、ルイスの最も人気があり、最もよく知られた曲となった。その後、ウェールズの歌手兼ギタリストのデイブ・エドモンズを含む多くのアーティストがこの曲を録音し、エドモンズのバージョンは1970年にイギリスのシングルチャートで6週間1位に達し、他のいくつかの国でもトップ10に入った。
背景
初期のブルースやR&Bの曲には、「I Hear You Knocking」に似た歌詞が使われているものがいくつかある。[2] ジェイムズ・「ブードル・イット」・ウィギンズは1928年に「Keep A Knockin' An You Can't Get In」というアップビートなピアノブルースを録音した[3]。この曲では歌詞にタイトルが繰り返されている。その後も、バート・M・メイズの「You Can't Come In」（1928年）、[4]リル・ジョンソンの「Keep On Knocking」（1935年）、[5]ミルトン・ブラウン&ヒズ・ブラウニーズの「Keep a Knocking」（1936年）、[6 ]ボブ・ウィルス&ヒズ・テキサス・プレイボーイズの「Keep Knocking (But You Can't Come In)」（1938年）など、似たようなフレーズを使った曲が続いた。[7]これらの初期のシングルには作詞家や作曲家の名前は挙げられていない。
しかし、1939年に人気ジャンプ・ブルースのバンドリーダー、ルイ・ジョーダンと彼のティンパニー・ファイブがこの曲を「Keep A-Knockin'」として録音したとき、[6]シングルのクレジットには「メイズ・ブラッドフォード」（バート・メイズとペリー・ブラッドフォード）と記載された。1957年にリトル・リチャードが録音したこの曲の作詞家名はリチャードの本名である「R・ペニマン」であったが、後にバート・メイズとJ・メイヨー・ウィリアムズが作詞家としてクレジットされた。[2]
1950年にロサンゼルスを拠点とするインペリアル・レコードと契約して以来、スマイリー・ルイスは、ファッツ・ドミノ、ロイド・プライス、デイヴ・バーソロミュー、プロフェッサー・ロングヘアらとともに、当時台頭しつつあったニューオーリンズのリズム・アンド・ブルース・スタイルの主唱者の一人となった。
オリジナル曲
スマイリー・ルイスは、デイヴ・バーソロミューのバンドと共に、コジモ・マタッサが所有するニューオーリンズのJ&Mスタジオで「I Hear You Knocking」を録音した。バーソロミューは、パール・キング（バーソロミューのペンネーム、妻の旧姓）とともにプロデューサー兼作詞家として名を連ねている。彼は、この曲を「サンフランシスコから出てくる車の後部座席で」書いたと主張している。[7] 「I Hear You Knocking」では、IVコードへの進行が繰り返される、修正された12小節のブルース編曲が使用されている。[8]
この曲は4/4拍子で、Cのキーで中程度のテンポで記譜されている。[9]楽器的には、この曲はヒューイ・ピアノ・スミスが演奏するファッツ・ドミノ風のピアノ三連音符が主流である。[10]歌詞は以前の曲の歌詞の一部を反映している。
君はとっくの昔に僕を置いて去っていった。
今君は戻ってきて僕のドアをノックしている
。ノックする音が聞こえるけど、君は入れない。
ノックする音が聞こえる、君がいた場所へ戻りなさい。
「I Hear You Knocking」は1955年にインペリアル・レコードからシングルとしてリリースされた。 9月3日にビルボードのR&Bチャートに登場し[11]、18週間チャートインして2位に達した[12] 。
最初のカバーバージョン
同じく1955年、女優でポップシンガーのゲイル・ストームがドット・レコードで「I Hear You Knockin'」を録音した。彼女のカバーバージョンはビルボード・ホット100シングルチャートで2位、 [12]キャッシュ・ボックス・ベストセラー・レコードチャートで3位に達し、ゴールド・レコードとなった。バーソロミューは彼女のバージョンが「彼（ルイス）のレコードを台無しにした」と信じていた。[7]ブルース研究家のビル・ダールは「ストームは哀愁漂うバラードの滑稽な白人化カバーで彼（ルイス）のヒットのクロスオーバーの可能性を奪った」と付け加えた。[13]この経験からバーソロミューはルイスを「インペリアル・シングルが10万枚以上売れなかったため『不運な歌手』」と呼ぶようになったと伝えられている。[13]イギリスの歌手ジル・デイも1956年にこの曲を録音し、コニー・フランシスも1959年にこの曲を録音した。1961年、バーソロミューはファッツ・ドミノのこの曲のリメイクをプロデュースした。[7]
デイブ・エドマンズ版
| 「ノックの音が聞こえる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| デイブ・エドマンズのシングル | ||||
| B面 | 「ブラックビル」 | |||
| リリース | 1970年11月 | |||
| 記録済み | 1970 | |||
| スタジオ | ロックフィールド、モンマスシャー、ウェールズ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:48 | |||
| ラベル | マム | |||
| 作詞家 | デイブ・バーソロミュー | |||
| プロデューサー | デイブ・エドマンズ | |||
| デイブ・エドモンズのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| 「ノックする音が聞こえる」YouTube | ||||
ウェールズの歌手兼ギタリストのデイヴ・エドモンズは、 1970年に「I Hear You Knocking」を録音したが、当初はウィルバート・ハリソンの「 Let's Work Together」を録音する予定だったが、キャンド・ヒートによって録音されていたことがわかった。[15] [リンク切れ]彼は次のように回想している。
その後、イギリスのユナイテッド・アーティスツからスマイリー・ルイスのアルバムが発売され、私が運転中にイギリスのラジオで「I Hear You Knocking」が流れた。私は「ちょっと待てよ」と思った。この2曲はフォーマットが同じだ。両方の曲に同じバックトラックを使える。単純な12小節のものだ。それで、そうしようと思った。[15] [ dead link ]
録音
エドモンズはモンマスシャーのモンマス近郊にあるロックフィールド・スタジオでこの曲を録音した。[16] ルイスのオリジナルはピアノ主体のR&Bで12/8拍子のシャッフル調だが、エドモンズのバージョンはギターのラインが目立ち、シンプルな8分音符のロックンロール風のアプローチとなっている。[17] 彼は全ての楽器を演奏しており（ベースギターは除く）、オールミュージックのライター、スティーブン・トーマス・アーレウィンは「この曲は機械的なリズムと奇妙で位相がずれたボーカルが特徴で、独自の解釈と言える」と評している。[18]エドモンズはフィルインとスライドギターのソロを使用し、インストルメンタル・ブレイク中には「ファッツ・ドミノ、スマイリー・ルイス、チャック・ベリー、ヒューイ・スミス」など数名のレコーディング・アーティストの名前を叫んでいる。[19]
リリースとチャート
この録音はMAMレコードから発売された最初のシングルとなった。1970年11月、「I Hear You Knocking」はイギリスで6週間1位を獲得し、[20]クリスマスのナンバーワンとなった。ローリングストーン誌の有名なインタビュー「Lennon Remembers 」で、ジョン・レノンは「そうだな、僕はいつもシンプルなロックが好きだったんだ。今イギリスには『I Hear You Knocking』という素晴らしい曲があるんだ」とコメントしている。[21]レノンは1980年12月8日の最後のインタビューでこの曲に触れ、「史上最高のレコードの1つ」と呼んでいる。[22]この曲は最終的に300万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを受賞した。[23]このシングルは他のいくつかの国でもトップ10入りを果たし、1971年には米国のビルボードホット100で4位を獲得した。 [24] 1972年、この曲はエドモンズの初のソロアルバム『Rockpile』に収録された。[18]
エドモンズは2008年のジュールズ・アニュアル・フーテナニーでジュールズ・ホランド・リズム・アンド・ブルース・オーケストラと共にこの曲を演奏した。[25] [26]
参照
参考文献
- ^ ルイスのシングル（画像参照）では、作詞家としてバーソロミューのみがクレジットされている。
- ^ ab バーンバウム、ラリー（2012年）。エルヴィス以前：ロックンロールの前史。メリーランド州ランハム：スケアクロウプレス。p.338。ISBN 978-0-8108-8629-2。
- ^ パラマウントレコード（カタログ番号12662）;スーザン・スリウィッキ（2010年7月4日）「ジェームス・ウィギンズはリトル・リチャードよりずっと前に『ノック』していた」Goldminemag.com 。 2014年2月9日閲覧。
- ^ Vocalion Records（カタログ番号1223）
- ^ コロンビアレコード(20228)
- ^ デッカレコード(7609)
- ^ abc Hannusch, Jeff; Black, Adam (1991). 「They Call Me the Fat Man ...」 (ボックスセットブックレット). Fats Domino . カリフォルニア州ハリウッド: EMI Records USA . p. 34. E2-96784.
- ^ 「I Hear You Knocking、Smiley Lewis著」Musicnotes.com。Alfred Publishing。2014年2月3日。 2014年2月9日閲覧。
- ^ ルイスの1955年の録音はEのキーです。
- ^ マタッサによると、「ファッツ・ドミノは自分のピアノを弾いていたと多くの人が思っているが、いつもそうだったわけではない。ヒューイ・ピアノ・スミスはファッツのレコードの多くでピアノを弾いている。彼はまた、スマイリー・ルイスの「I Hear You Knockin'」のピアノ・イントロも弾いている」。 アズウェル、トム (2010)。ルイジアナ・ロックス!: ロックンロールの真の起源。ルイジアナ州グレトナ:ペリカン。p. 21。ISBN 978-1-58980-677-1。
- ^ 当時、ビルボードは3つの別々のチャートを発表していた。Whitburn (1988)、13ページ。
- ^ ab ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップ R&B シングル 1942–1988。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。pp. 256, 392。ISBN 0-89820-068-7。
- ^ ab ビル・ダール (1996)。「スマイリー・ルイス」。アーレウィン、マイケル(編)。オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ザ・ブルース。サンフランシスコ:ミラー・フリーマン・ブックス。p. 165。ISBN 0-87930-424-3。
- ^ Molanphy, Chris (2022年11月19日). 「Angry Young Men Edition」.ヒットパレード | 音楽史と音楽トリビア（ポッドキャスト）. Slate . 2023年2月18日閲覧。
- ^ ab ワイザー、カール。「デイブ・エドマンズ」。Songfacts 。 2017年12月3日閲覧。
- ^ 「デイブ・エドモンズ：65歳になってもロックは健在」BBCサウスイーストウェールズ。2009年4月14日。 2019年6月13日閲覧。
- ^ ローリングストーン (2004)。「デイブ・エドマンズ」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編) 『ローリングストーン・アルバム・ガイド』(第4版)。ニューヨーク市:ファイアサイド・ブックス。p. 272。ISBN 978-0-7432-0169-8。
- ^ ab アーレウィン、スティーブン・トーマス(2002)。「デイブ・エドマンズ」。ボグダノフ、ウラジミール、ウッドストラ、クリス、アーレウィン、スティーブン・トーマス (編)。オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ロック: ロック、ポップ、ソウルの決定版ガイド(第3版)。サンフランシスコ:バックビート・ブックス。p. 253。ISBN 978-0-87930-653-3。
- ^ デイブ・エドマンズ（1970年）。「ノックの音が聞こえる」(音楽録音)。イギリス: MAM Records。イベントは 1:16 に発生します。MAM 1。
- ^ ab 「Dave Edmunds – Singles」。公式チャート。 2014年2月9日閲覧。
- ^ ウェナー、ジャン（ 2001年）。レノン・リメンバーズ。ニューヨーク：ヴェルソブックス。p.10。ISBN 978-1-85984-376-5。
- ^ 「ジョン・レノンの最後のインタビュー、1980年12月8日」。1980年。
- ^ マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス。278ページ。ISBN 0-214-20512-6。
- ^ ab 「デイブ・エドモンズ：チャートの歴史 - ホット100」。Billboard.com 。 2017年12月3日閲覧。
- ^ 「Jools' Annual Hootenanny - Jools' 16th Annual Hootenanny - 2008」. ontelly.co.uk .
- ^ 「Dave Edmunds - I Hear You Knocking (Jools Annual Hootenanny 2008)」 – www.youtube.com より。
- ^ 「Go-Set National Top 60」。Go -Set。1971年3月27日。
- ^ 「RPM 100 Singles」（PDF）。RPM。第14巻第26号。1971年2月13日。ISSN 0315-5994 – Library and Archives Canada 経由。
- ^ “デイブ・エドマンズのシングル” (ドイツ語).オフィツィエル ドイツ チャート。2018 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – I Hear You Knocking」。アイルランドシングルチャート。2018年6月28日閲覧。
- ^ ダウニー、パット、アルバート、ジョージ、ホフマン、フランク (1994)。キャッシュボックスポップシングルチャート、1950-1993。コロラド州エングルウッド：ライブラリーズアンリミテッド。p. 108。ISBN 1563083167. 2020年5月28日閲覧。
- ^ 「1971年のトップシングル」。Go -Set。1971年。
- ^ 「1971 年のシングル ヤーレスチャート トップ 100」 (ドイツ語)。オフィツィエル ドイツ チャート。2018 年8 月 12 日に取得。