| IND ロッカウェイ線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IND ロックアウェイ線は、A バスとロックアウェイ パーク シャトルによって運行されています。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 概要 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所有者 | ニューヨーク市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テルミニ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 駅 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サービス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| タイプ | 高速輸送 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| システム | ニューヨーク市地下鉄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オペレーター | ニューヨーク市交通局 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1日の乗車人数 | 10,661 [1] [注1] 1,273 [1] [注2] 11,934 [1] [注3] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歴史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オープン | 1956–1958 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テクニカル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| トラック数 | 2~4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャラクター | 高架/地上/盛土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軌道ゲージ | 4フィート 8インチ+1 ⁄ 2 インチ(1,435 mm)標準軌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
INDロックアウェイ線は、ニューヨーク市地下鉄IND部門の高速鉄道路線で、クイーンズで運行されています。この路線は、 IND フルトン ストリート線からロックアウェイ ブルバードで分岐し、ジャマイカ湾を越えてロックアウェイ地区に延びています。この路線はロックアウェイ地区の南端で 2 つの支線に分かれており、1 つは東のファー ロックアウェイ – モット アベニューまで、もう 1 つは西のロックアウェイ パーク – ビーチ 116 丁目まで伸びています。Aトレインは、ファー ロックアウェイ支線のほか、ハメルズ ワイ (2 つの支線が合流する場所) の北の区間でも運行しています。ロックアウェイ パーク シャトルは、ブロード チャネルとロックアウェイ パークの間を運行しています。ラッシュ アワー時には、5 本の A トレインがロックアウェイ パークとマンハッタンの間をピーク時に運行しています。
この路線は、1880年にニューヨーク・ウッドヘブン・アンド・ロックアウェイ鉄道として建設されました。1877年に法人化されたこの路線は、ロックアウェイのビーチリゾートへのサービス向上を目的として建設され、既存のサウスサイド鉄道ルートに比べて移動時間を30分短縮しました。ロングアイランド鉄道 (LIRR) の列車は、その年にモントーク支線を経由してこの支線を使い始めました。この鉄道は1887年にLIRRに売却され、この支線を使用する列車は、古いファー・ロックアウェイ支線への新しい接続を経由してファー・ロックアウェイにサービスを提供し始めました。ウッドヘブンジャンクションの南側の路線は1905年に電化されました。ジャマイカ湾を通る木製の架台は何度も火災に見舞われ、損傷しました。1950年5月7日の火災により、路線の中間でサービスが停止しましたが、LIRRは破産していたため、路線のサービス復旧は求めませんでした。ファー・ロックアウェイとロックアウェイ・パークへのサービスはバレー・ストリームを通っており、ロックアウェイ・ビーチ支線のサービスはハミルトン・ビーチで終了していました。
その後、この路線は 1952 年にニューヨーク市交通局によって買収され、オゾン パークの南側の路線は 1955 年 6 月に廃止され、地下鉄サービスへの転換が可能になりました。1956 年 6 月 26 日、この路線は地下鉄サービスに開通しました。古いフルトン ストリート高架線を使用してリバティ アベニューで IND フルトン ストリート線との接続が構築され、地下鉄での使用が可能になり、この路線は IND ロックアウェイ線になりました。
範囲とサービス
以下のサービスはINDロックアウェイ線の一部または全部を使用しています: [2]
ロッカウェイ線の北端は、ロッカウェイ大通りの東側でINDフルトンストリート線とのジャンクションです。この線路はF3線とF4線として始まり、高架構造物から地上に下ります。その後、線路用地は4線幅に広がります。南行きの運行中の列車は、F3線から分岐してF1線に進みます。ロッカウェイ方面から来る列車は、F2線からF4線に合流します。この地点の南では、F4線路は運行されておらず、F3線路は電源が供給されていないため作業列車のみが使用できます。この線路はその後4線路として続き、ハワードビーチの南で線路は2線に合流します。その後、この線路はクロスベイ大通りの東側で、専用の線路を通ってジャマイカ湾を通過します。その後、この線路はノースチャネル旋回橋を通過します。 [3]ジャマイカ湾を渡るハワードビーチとブロードチャネル間の交差点は、ニューヨーク市地下鉄システム全体で隣接する2つの駅間の距離が最も長い。[4]
1997年から1999年にかけて、500万ドルから1000万ドルをかけてブロードチャンネルの北側に外側の線路が設置された。 [5]元の線路の西側にある線路、F5線は、2マイル弱、つまり10,300フィート(3,100メートル)に及び、機器のテストに使用されている。[4] [6] [7] [8] [9]元の線路の東側にある線路、F6線は、ロックアウェイパークシャトルの列車を後退させるために使用され、[10]標準的な全長の列車とほぼ同じ長さである。この線路により、シャトルは、ハワードビーチ–JFK空港またはユークリッドアベニューで中継を余儀なくされていた以前よりも大幅に速く方向転換できる。ブロードチャンネル駅の南には、小さな地下鉄島につながる固定スパンがあり、その後にビーチチャンネルの跳ね橋がある。この橋は定期的に開くため、海上交通のために開いているときはサービスに遅れが生じる可能性がある。[3]
跳ね橋の南にはハメルズ・ワイがあり、ロックアウェイ・パーク支線とファー・ロックアウェイ支線がそれぞれ接続する3本脚のジャンクションである。各支線の線路はワイの北側の線路とフライングジャンクションで接続する。ロックアウェイ・パーク支線は西に曲がり、ファー・ロックアウェイ支線は東に曲がる。ワイの3本目の脚は2つの支線を接続する単線である。この単線であるF6線は、現在は営業運転には使用されていない。しかし、1958年から1988年の間、主に深夜に運行されていたラウンドロビンサービスの一部として使用されていた。また、ハリケーン・サンディの後は臨時のHサービスにも使用された。[3]
ロッカウェイパーク支線(F3線とF4線)は、ロッカウェイフリーウェイ上の高架構造物を経由して西に向かい、ロッカウェイパーク・ビーチ116丁目で終点となる。駅のすぐ北には、ロッカウェイパークヤードと呼ばれる7線の留置ヤードがある。このヤードには、ロッカウェイパークシャトルの列車が留置されている。駅の南には留置線が1本ある。[3]ファーロッカウェイ支線(F3A線とF4A線)は、ロッカウェイフリーウェイ上の高架構造物を経由して東に向かい、ファーロッカウェイ・モットアベニューの2線ターミナルで終点となる。[3]
歴史
元々の鉄道用途

.jpg/500px-Installing_concrete_tie_panels_on_Rockaway_Line_(11294107406).jpg)


ロッカウェイ線の歴史は、そのほとんどが1880年代に遡り、当時はニューヨーク・ウッドヘブン・アンド・ロッカウェイ鉄道として運営されていた。 [11]ファー・ロッカウェイ駅は、ロングアイランドのサウスサイド鉄道の一部として1869年から運営されていた。[12] 1892年、この路線はロングアイランド鉄道の大西洋支線によって初めて運行された。1890年代後半、ブルックリン高架鉄道(後のブルックリン高速交通会社)は、ビーチへのアクセスのためにブルックリンからこの路線で高架列車を運行する許可を得た。人気が急上昇したため、市はすぐにこの路線に目を向け始めた。[13] [14] [15]さらに、オーシャン電気鉄道は、ファー・ロッカウェイ支線とロッカウェイビーチ支線の接続としてこの路線の一部を使用していた。
ニューヨーク市地下鉄がロングアイランド鉄道(LIRR)のロッカウェイ支線を引き継ぐ計画は、1932年に早くも提案されました。[16]
ロングアイランド鉄道のジャマイカ湾に架かる木製の架台は、たびたび火災に見舞われた。12月の夜3時30分に発生した火災では、架台の1,300フィートが損傷した。資材不足のため、運行は数日間再開できなかった。そのため、鉄道会社は、ブロードチャンネルとザ・ラウントで立ち往生している乗客のために、グリーンバスラインにサービスを依頼した。1948年12月15日にはザ・ラウントでも火災が発生し、朝のラッシュアワー時に列車が9分から19分遅れた。1949年7月4日の火災では、架台が300フィート (91 m) 焼失し、翌日の朝のラッシュアワーの運行は遅れた。 1950年5月7日、この路線の運命を決定づけた最悪の火災が発生した。火事は一晩中燃え続け、ラウント駅とブロードチャンネル駅の間の1,800フィート (550 m) の架台が破壊され、修復費用は100万ドルと見積もられた。その結果、LIRRはこの路線は役に立たないと判断し、修復する代わりに、ナッソー郡のバレーストリームを経由してファーロックアウェイまでの「陸路」を採用してこの路線を放棄することを決定した。[17]
地下鉄の転換
鉄道会社が路線再建の計画がないことを明らかにしたため、市は1952年6月11日に850万ドルで路線を購入した。LIRRは600万ドルかかる大規模な安全プログラムのためにその資金を必要としていた。地下鉄システムを運営するニューヨーク市交通局は、売却が成立した直後から路線再建の契約準備を開始した。[17]路線再建と地下鉄利用への転換に合計4,750万ドルが費やされたが、これは1920年代後半にはすでに計画されていたことだった。[11] [18]路線を地下鉄利用に転換する工事の一環として、南北水路を横断する2つの新しい鋼鉄旋回橋が建設され、地下鉄架台用の路盤としてジャマイカ湾の砂を使った2つの人工島が建設された。[19] [20] : 6 [17]
工事は1956年の夏季シーズン直前に完了したが、電力供給が不十分であった。ストライキのため、変電所設備の納入が遅れた。[21]電力を節約するため、列車はジャマイカ湾をゆっくりと走行した。新型のR10がこの路線を走行する予定であったが、R1-9車両よりも多くの電力を必要としたため、代わりにR1-9車両がこの路線を走行した。この路線は独立地下鉄システム(IND)に組み込まれ、INDフルトンストリート線に接続された。1956年6月28日、ユークリッドアベニューとロックアウェイパークの間で午後6時38分に、ユークリッドアベニューとウェーブクレストの間で午後6時48分に路線の運行が開始された。[17] [18] [20] [22] [23]減速命令が解除されると、ユークリッド・アベニューからロッカウェイ・パークまでの移動時間は40分から28分に短縮され、ユークリッド・アベニューからウェーブクレストまでの移動時間は44分から32分に短縮されました。[17]
1956年9月、ニューヨーク市交通局は、夏季に毎日1万5000ドルの収益が見込まれていたが、実際には7000ドルしか稼げなかったため、ロックアウェイの収益が期待外れだったと発表した。その結果、75万ドルの赤字となった。[17] 1957年1月27日、乗客数の低さから、ブロードチャンネル行きの列車の運行間隔が8分から12分に短縮された。ロックアウェイパークとウェーブクレストを交互に運行していたため、駅には24分間隔で列車が運行されていた。この路線は1日10万人の乗客を処理できるように建設されたが、実際に運ばれたのは6000人だけだった。[24]ファーロックアウェイ-モットアベニューに新しい駅が1958年1月16日に開業し、ロックアウェイ線が完成した。[25]新しいターミナルの完成は、鋼材の搬入が遅れたために遅れた。[21]
晩年
この路線はハワードビーチ以南では二重運賃を課しており、路線に沿って入場する乗客は2枚のトークンを預け、システムの他の部分から到着する乗客は退場時に1枚のトークンを預ける必要があった。二重運賃ゾーン内のみを移動する乗客は特別な「払い戻しチケット」を要求し、システムから出る際に現金またはトークンで払い戻しを受ける権利があった。[18] [20] : 6 不評だった二重運賃は1975年9月1日に廃止されたが、これはシステム全体の運賃値上げ、およびマリンパークウェイ-ギルホッジス記念橋とクロスベイベテランズ記念橋からロックアウェイズまでの通行料の値上げと同時期であった。[26] [27] [28] [29]
1986年、ニューヨーク市交通局は、乗客数の減少と修繕費用の高騰を理由に、ハワードビーチ以南のロックアウェイ線区間を含む11路線79駅を閉鎖するかどうかの調査を開始した。 [ 30] [31]ニューヨーク市議会議員のキャロル・グレイツァーを含む多数の人物がこの計画を批判した。[31] [32]
ロックアウェイ線のサービスが大幅に改善されたのは 1993 年で、ファー ロックアウェイ (ロックアウェイ パークではない) とブルックリン、マンハッタン間の深夜直通サービスが開始された。以前は、この時間帯はシャトル サービスまたはラウンド ロビン サービスのみが提供され、ユークリッド アベニューで乗り換えが必要だった (ロックアウェイ パーク支線は常時シャトル サービスのままで、ブロード チャネルで乗り換えが必要。ただし、ラッシュ アワーには A トレインによる直通サービスが限られた本数で追加されている)。
ハワードビーチとロッカウェイ半島の間の区間はハリケーンサンディの際に深刻な被害を受け、数か月間運行停止となった。[4] 2012年11月20日、Hと指定された無料シャトルが、ハメルズワイを経由してファーロッカウェイ・モットアベニューとビーチ90丁目間のAサービスのロッカウェイ部分を置き換えた。2013年5月30日には、全サービスが回復した。 [33] [34] [35] [36] 2018年には、ハメルズワイ沿いの2段階の洪水緩和作業プログラムにより、さらなるサービス中断が必要となった。第1段階は4月9日から5月18日までで、ロッカウェイパークへのラッシュアワーA便が運休となった。第2段階は7月2日から9月3日までで、ファーロッカウェイA便がすべてロッカウェイパークに迂回された。両段階で、シャトルはロッカウェイパークからファーロッカウェイまで運行された。[37]
2016年と2017年のメモリアルデーからレイバーデーまでの週末には、ロックアウェイパークシャトルの週末サービスがブロードチャンネルからロックアウェイブルバードまで延長され、レファーツブルバードとファーロックアウェイ行きのA列車の乗客がシャトルに乗り換えることができ、シャトルの乗客はロックアウェイブルバードでより頻繁に運行されるマンハッタン行きのAサービスに乗り換えることができました。[38]それ以来、季節的な延長は毎年行われています。[39]
2022年、メトロポリタン交通局(MTA)は、路線の修理を行うためにスキアボーン氏を雇いました。[40]翌年、MTAはロッカウェイ半島のロッカウェイ線の大部分を再建する計画を発表しました。第一段階は、サウスチャネル橋とハメルズワイ構造物の修復です。[41]このプロジェクトには、約1,600フィート(490メートル)の高架橋の解体と完全な再建が含まれていました。[42]その結果、ハワードビーチと半島間のサービスは2025年1月17日から17週間停止され、シャトルはロッカウェイパークとファーロッカウェイの間で運行されます。さらに、ハワードビーチとロッカウェイの間にはシャトルバスサービスがあります。[40] [43]閉鎖期間中、ロックアウェイパークシャトルの運賃は無料になる予定であり、LIRRのファーロックアウェイ駅からシティターミナルゾーン駅までのすべての旅行は2.75ドルに割引される予定です。[44] [45]
2024年、ニューヨーク市地下鉄の信号システムを更新するプログラムの一環として、MTAは2025~2029年の資本計画の一環として、ロックアウェイ線に通信ベースの列車制御(CBTC)を導入することを提案した。 [46] [47]
ステーション一覧
脚注
- ^ アクエダクト競馬場からファー・ロックアウェイまでの乗客数。ロックアウェイ・パーク区間は含まれません
- ^ ロッカウェイパーク区間のみの乗客数
- ^ 全線および両支線の合計乗客数
参考文献
- ^ abc 「年間地下鉄利用者数(2018~2023年)」メトロポリタン交通局。2023年。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「地下鉄サービスガイド」(PDF)。メトロポリタン交通局。2019年9月。 2019年9月22日閲覧。
- ^ abcde Dougherty, Peter (2006) [2002]. Tracks of the New York City Subway 2006 (第3版). Dougherty. OCLC 49777633 – Google Books経由。
- ^ abc 「ハリケーン・サンディ後のロックアウェイズの再建」mta.info。メトロポリタン交通局。2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ “M31878 リレートラックの設置 ブロードチャンネル駅 ロッカウェイ線 $500万~$1000万”. mta.nyc.ny.us.ニューヨーク市交通局. 1997年2月2日. 1997年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ タラント、コリン(2004年4月1日)。「運動エネルギー貯蔵が受け入れられる」。Railway Gazette International。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
- ^ 「EPRI-DOE 送電・配電アプリケーション向けエネルギー貯蔵ハンドブック:最終報告書、2003 年 12 月」(PDF)。米国エネルギー省電力研究所。2003年 12 月。2016年 10 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2016 年7 月 27 日閲覧。
- ^ 「線路脇エネルギー貯蔵用バッテリー電源システム - 最終報告書」(PDF)。ニューヨーク州エネルギー研究開発局、川崎重工業車両カンパニー、川崎重工業。2010年10月。 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2016年7月27日閲覧。
- ^ 「送電または配電用途のエネルギー貯蔵ハンドブック:技術アップデート、2002年12月」(PDF)。電力研究所。2002年12月。 2016年9月19日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2016年7月27日閲覧。
- ^ 「AラインとCラインの見直し」(PDF)。メトロポリタン交通局。2015年12月11日。 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年1月19日閲覧。
- ^ ab Bresiger, Gregory (2012年7月18日). 「The Trains Stopped Running Here 50 Years Ago」. qgazette.com . Queens Gazette. 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月3日閲覧。
- ^ Lucev, Emil (2010年6月18日). 「ロッカウェイズの歴史的景観: 旧ファー・ロッカウェイ駅前広場、モット・アベニューとセントラル・アベニュー、1922年」. rockawave.com . The Wave . 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月29日閲覧。
- ^ 「L列車がロックアウェイへ」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ブルックリン、ニューヨーク。1898年7月16日。14ページ。
- ^ 「新しいロックアウェイルートが開通」。ブルックリン・デイリー・イーグル。ブルックリン、ニューヨーク。1898年7月17日。9ページ。
- ^ 「PRR 年表、旅客サービスの廃止/最終運行」(PDF)。2006年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) (40.6 KiB )、2003 年 6 月 30 日版 - ^ “The New York Times: Saturday December 23, 1933”. The New York Times . 1933年12月23日. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ abcdef 「ロックアウェイズへの地下鉄サービス50年」。ニューヨーク支部速報。49 (6)。ニューヨーク支部、電気鉄道協会。2006年6月。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧– Issuu経由。
- ^ abc Freeman, Ira Henry (1956年6月28日). 「Rockaway Trains to Operate Today」(PDF) . The New York Times . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「地下鉄が市内に2つの島を追加 — ロックアウェイ線の架台建設に伴いジャマイカ湾に不動産が誕生」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1955年6月30日。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月22日閲覧。
- ^ abc 「ロックアウェイ線の最初の列車が今日の午後運行」。ウェーブ・オブ・ロングアイランド。Fultonhistory.com 。 1956年6月28日。pp. 1、6。
- ^ ab 「1957年6月30日までの年次報告書」。ニューヨーク市交通局。1957年10月。11ページ。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ 「TAのロックアウェイズ行き新路線が本日開通:特別列車の初運行時に50人編成のバンドが演奏」The Leader-Observer . Fultonhistory.com . 1956年6月28日。1ページ。2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月16日閲覧。
- ^ 「To Rockaways: Beach Trains In Operation」. Greenpoint Weekly Star . Fultonhistory.com . 1956年6月29日. p. 2. 2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月16日閲覧。
- ^ 「INDはロックアウェイ列車の運行本数を削減、ブロードチャンネルの運行間隔は損失のため8分から12分に」ニューヨーク・タイムズ。1957年1月24日。ISSN 0362-4331。2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
- ^ 「新しい地下鉄ユニットが準備完了:ファー・ロックアウェイINDターミナルが本日オープン」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1958年1月16日。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ラスキン、ジョセフ・B. (2013)。『選ばれなかった道:ニューヨーク市 の未完成の地下鉄システムを巡る旅』。ニューヨーク、ニューヨーク:フォーダム大学出版局。doi :10.5422 / fordham/9780823253692.001.0001。ISBN 978-0-82325-369-2。
- ^ 「地下鉄の運賃2倍値上げは9月1日に終了」。Wave of Long Island。Fultonhistory.com。 1975年8月7日。1ページ。
- ^ 「Beachcomber」。Wave of Long Island。Fultonhistory.com。1977年3月23日。p. 11。2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月22日閲覧。
- ^ Burks, Edward C. (1975年8月30日). 「現在の切符は運賃分として保管:月曜日まで販売はブースで1人2枚までに制限、まだ2000万枚残っている」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月30日閲覧。
- ^ ブルック、ジェームズ(1986年4月29日)。「地下鉄関係者、11路線の削減を検討」ニューヨーク・タイムズ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ ab Gordy, Margaret (1986年4月29日). 「MTA、地下鉄路線と駅の市全体の削減を検討」。Newsday。pp . 3、27 。 2024年1月25日閲覧。
- ^ ファインダー、アラン、コネリー、メアリー(1986年5月4日)。「地域:地下鉄の縮小について」ニューヨークタイムズ。 2024年1月25日閲覧。
- ^ “MTAのツイート、ロッカウェイシャトルの部分的復旧について”. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月19日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・サンディ復旧サービス 11月20日現在」(PDF) 。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2012年11月19日閲覧。
- ^ “MTA News | MTA”. mta.info . 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ “MTA | ニュース | ロックアウェイズへの列車運行が再開”. www.mta.info . 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ “列車変更:4月からA/シャトルサービスが影響を受ける”. THE ROCKAWAY TIMES - First and Free . 2018年3月8日. 2020年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
- ^ 「MTA - ニュース - MTA、夏季シーズン開始に向けビーチエリアへのサービスを追加」。メトロポリタン交通局。2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ 「公共交通機関でロックアウェイビーチとボードウォークに行く方法」MTA 2021年7月2日2023年2月5日閲覧。
- ^ ab McFadden, Katie (2024年9月16日). 「列車の運行停止が9月のCB14会議でトップ」. THE ROCKAWAY TIMES – ファースト&フリー. 2024年9月16日閲覧。
- ^ シリング、ジョン(2023年6月19日)。「MTAがコミュニティ委員会14に44か月のロックアウェイ回復力プロジェクトを提示-QNS」QNS 。2024年9月16日閲覧。
- ^ Brachfeld, Ben (2024年11月17日). 「ロックアウェイ住民、A列車の運行停止をめぐり不安の波に直面」amNewYork . 2024年11月19日閲覧。
- ^ シリング、ジョン(2024年9月13日)。「MTA、CB14会議中に17週間のA列車サービス停止をプレビュー」。ザ・ウェーブ - 1893年以来のロックアウェイの新聞。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Simko-Bednarski, Evan (2024年11月14日). 「ロックアウェイ、クイーンズの通勤者はAトレイン停止中にLIRRの大幅な割引と無料シャトルを利用できるようになる」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2024年11月19日閲覧。
- ^ Brachfeld, Ben (2024年11月14日). 「クイーンズでのA列車運行停止中、ファー・ロックアウェイ発LIRRの運行料金は2.75ドルに」amNewYork . 2024年11月19日閲覧。
- ^ Andres, Czarinna (2024年9月18日). 「MTAがニューヨーク市交通局近代化のための684億ドルの資本計画を発表 - しかし混雑料金一時停止中の資金調達の疑問は残る」amNewYork . 2024年9月19日閲覧。
- ^ バーケット、ニュージャージー州(2024年9月18日)。「MTA、地下鉄車両の全車交換を含む5ヵ年資本計画の希望リストを提案」ABC7ニューヨーク。2024年9月19日閲覧。
