ヒューバート・セルビー・ジュニア

ヒューバート・セルビー・ジュニア
生まれる	1928年7月23日アメリカ合衆国ニューヨーク州 ブルックリン
死亡	2004年4月26日(75歳)米国カリフォルニア州 ロサンゼルス、ハイランドパーク
職業	小説家 詩人 脚本家
文学運動	モダニズム、ビートジェネレーション
主な作品	ブルックリン最後の出口、ザ・ルーム、レクイエム・フォー・ドリーム

ヒューバート・"カビー"・セルビー・ジュニア^[1]（1928年7月23日 - 2004年4月26日）はアメリカの作家である。彼の小説のうち2作、 『ブルックリン最後の出口』（1964年）と『レクイエム・フォー・ドリーム』（1978年）はニューヨーク周辺の世界を舞台にしており、映画化もされており、その両方に彼自身も出演している。

彼の最初の小説はイギリスでわいせつとして起訴され、イタリアでは発禁となり、アンソニー・バージェスなど多くの著名な作家が弁護した。彼は何世代にもわたる作家に影響を与えた。彼は20年以上にわたりロサンゼルスの南カリフォルニア大学で創作を教え、1983年以降はフルタイムで同大学に住んでいた。

ヒューバート・セルビーは、1928年にニューヨーク市ブルックリンで、ケンタッキー州出身の商船員で元炭鉱夫のアダリン・セルビーとヒューバート・セルビー・シニアの息子として生まれました。セルビーと妻のアダリンはベイリッジに定住していました。ヒューバートは、競争の激しいスタイヴェサント高校を含む公立学校に通いました。

セルビー・ジュニアは15歳で学校を中退し、市の港で働き、1947年に商船の船員になった。^[2]

結核と診断されたセルビーは、ドイツのブレーメンで下船し、米国に送還された。その後3年半、セルビーはニューヨークの米国公衆衛生病院（もともと商船員の治療のために設立された病院システムの一部）^[3]に入退院を繰り返しながら治療を受けた。

セルビーは実験的な薬物治療であるストレプトマイシンを受けたが、これが後に深刻な合併症を引き起こした。手術中、外科医は肺に到達するためにセルビーの肋骨を数本切除した。^[4]片方の肺が潰れ、医師はもう片方の肺の一部を切除した。

その後の10年間、セルビーはほとんど寝たきりで、肺に関するさまざまな病気で頻繁に入院した。医師は「肺活量が足りない」ため長く生きられないだろうと暗い予後を告げた。作家になった幼なじみのギルバート・ソレンティーノはセルビーに小説を書くよう勧めた。健康上の理由で定職に就けなかったセルビーは、「アルファベットはわかる。作家になれるかもしれない」と決心した。^[5]

彼は後にこう書いている。

私は自宅に座って、深い体験をしました。私は、自分の存在のすべてにおいて、いつか自分が死ぬことを体験しました。そして、それは今までのように、死にそうになりながらも何とか生き続けるのではなく、ただ死ぬだけなのです！そして、死ぬ直前に2つのことが起こるのです。私は自分の人生全体を後悔するでしょう。もう一度人生をやり直したいでしょう。私はこれに恐怖を感じました。自分の人生を生き、振り返って、それを台無しにしてしまったと気づくという考えが、私に自分の人生で何かをしなければならないと思わせたのです。^[6]

セルビーは正式な訓練を受けていないにもかかわらず、生の言語を使って、彼の青春時代の一部であった荒涼とした暴力的な世界を描写した。彼は「私は部分的には耳で書きます。私は自分が書いているものを聞き、感じ、見ます。私はいつもニューヨークでのスピーチの音楽に魅了されてきました。」と語った。^[7]

セルビーは、文法や句読点、言葉遣いにあまり関心がなく、ほとんどの作品で型破りな技法を使っていました。段落の字下げは、段落が終わると 1 行下げるだけで、長さを変えて交互に行いました。ジャック・ケルアックの「自発的な散文」のように、セルビーは、速い意識の流れのスタイルで文章を完成させることが多かったです。アポストロフィをスラッシュに置き換え、タイプライターではより近い位置に配置して、文章の流れを妨げないようにしました。^{[引用が必要]}

セルビーは 1958 年に最初の短編小説「女王は死んだ」に取り組み始めました。当時、彼は昼間はいくつかの仕事をしていましたが、夜は毎日執筆していました。昼間は秘書、ガソリンスタンドの店員、フリーランスのコピーライターとして働いていました。^[要出典]この短編小説は、出版されるまでの 6 年間、ゆっくりと書き進められました。

1961年、彼の短編小説「トラララ」が文芸誌「プロビンスタウン・レビュー」に掲載された。また、「ブラック・マウンテン・レビュー」や「ニュー・ディレクションズ」にも掲載された。この作品は、みすぼらしい生活（暴力、窃盗、凡庸な詐欺が横行）と売春婦の集団強姦を描いている。^[要出典]雑誌編集者は未成年者にポルノ 文学を販売した罪で逮捕された。雑誌はわいせつ罪の裁判で証拠として使われたが、後に控訴により却下された。^[要出典]

1964年10月24日、セルビーはジュディス・ルミノと結婚したが、結婚生活はすぐに破綻した。セルビーが執筆を続ける中、詩人で劇作家で長年の友人であるルロイ・ジョーンズ（後のアミリ・バラカ）が、当時ケルアックのエージェントだったスターリング・ロードと連絡を取るよう勧めた。セルビーは「トラララ」、「女王は死んだ」、および緩く関連した他の4つの短編小説を、最初の小説「ブルックリン最後の出口」 （1964年）の一部としてまとめた。この小説は、ウィリアム・S・バロウズの作品をすでに出版していたグローブ・プレスに受け入れられ、出版された。1964年11月、ニューヨーク・タイムズの文芸評論家エリオット・フリーモント・スミスは、この小説を「残酷な本」と評し、「おそらく作家以外には『推薦』する本ではない。しかし、それを読みたいと望む人にとっては、注目に値する」と結論付けた。^[8]

この小説は、詩人のアレン・ギンズバーグをはじめ、多くの人々から賞賛され、ギンズバーグは「アメリカ全土に錆びついた地獄の爆弾のように爆発し、100年後も熱心に読まれるだろう」と予言した。1967年、この小説はイギリスでわいせつ罪で起訴された。イギリスの作家アンソニー・バージェスは、この小説の弁護側の証人として出廷した数人の作家の1人だった。陪審の有罪判決は、後に控訴により覆された。この小説はイタリアで禁止された。^[要出典]

セルビーは全ての作品をシラフで書いたが、薬物中毒と戦い続けた。1967年、ヘロイン所持で逮捕され、ロサンゼルス郡刑務所で2か月服役した。釈放後、中毒から逃れるためにニューヨークからロサンゼルスに移り、ついに習慣を断った。違法薬物は断ったが、その後2年間アルコール依存症と戦い続けた。またその年、セルビーはウェストハリウッドのバーにて将来の妻となるスザンヌ・ビクトリア・ショーと出会った。2人は出会って2日後に同棲を始めた。セルビーと2番目の妻ジュディスが離婚を成立させた後、1969年に2人は結婚した。^{[9] [10]その後10年間、スザンヌとセルビーは}南カリフォルニアの自宅と東海岸を行き来し、1983年にロサンゼルス地域に永住した。2人の間には娘レイチェルと息子ウィリアムの2人の子供が生まれた。^[要出典]

1971年、セルビーは2作目の小説『部屋』を出版し、好評を得た。この作品は、刑務所の一室に閉じ込められた精神異常の男が、自身の恐ろしい過去を回想する物語である。セルビーは『部屋』を「これまでに書かれた中で最も不穏な本」と評した。^[11]

セルビーはウェストハリウッドのアパートで短編小説、脚本、テレビドラマの執筆を続けた。彼の作品は、ブラックマウンテンレビュー、エバーグリーンレビュー、プロビンスタウンレビュー、クルチャー、ニューディレクションズアニュアル、ユーゲン、スワンク、オープンシティなど、多くの雑誌に掲載された。

1980年代、セルビーはパンクロック歌手のヘンリー・ロリンズと出会う。ロリンズは長い間セルビーの作品を賞賛し、公に擁護していた。^{[12]ロリンズはセルビーの読者層を広げるのを助け、またセルビーのためにレコーディングセッションや朗読ツアーを手配した。ロリンズは自身の}2.13.61出版物を通じてオリジナルレコーディングを発表し、セルビーの他の作品を配布した。^[12]

セルビーは生涯の最後の20年間、南カリフォルニア大学のプロフェッショナルライティング修士課程の非常勤教授として創作を教えた。^[13]

1989年、ウリ・エーデル監督による『ブルックリン最後の出口』の映画化が行われた。セルビーはブルックリンでタクシー運転手役で短いカメオ出演を果たした。『レクイエム・フォー・ドリーム』（1978年）は2000年に同名の映画として公開された。彼は、脱獄中に強制労働に苦しむマーロン・ウェイアンズを嘲笑する看守役の端役を演じた。^[14]

セルビーは生涯最後の一ヶ月を入退院を繰り返し、2004年4月26日に慢性閉塞性肺疾患のためロサンゼルスのハイランドパークの自宅で亡くなった。彼は苦痛に耐えていたが、死の床でモルヒネを拒否した。^[15]

ニューヨークタイムズは彼の死の翌日に彼の死亡記事を掲載した。^{[16] 1999年、フランスの映画監督ルドヴィク・カンタイスはヒューバート・セルビー・ジュニアについてのドキュメンタリー「ヒューバート・セルビー・ジュニア、いくつかのこと」を制作し、ヨーロッパの多くのチャンネルで放送された。セルビーは2005年のドキュメンタリー「}ヒューバート・セルビー・ジュニア：明日はもっと良くなる」 の主題となった。^[17]

• 1972年、デヴィッド・ボウイは、ジャック・ケルアックの『路上』とセルビーの『ブルックリン最後の出口』という2つの小説が自分に大きな影響を与えたと語った。1973年にニューヨーク・タイムズに掲載された記事によると、^[18]ボウイは後者の小説に「必死の同一視を形成したと告白した」という。
• セルビーの最初の作品「The Queen Is Dead」（ 『ラスト・エグジット・トゥ・ブルックリン』の一章として掲載）は、マンチェスターのオルタナティヴ・ロック・グループ、ザ・スミスのアルバム名の由来となった。^[19]
• ジュリー・ヘクト著『この男は天才か?』の中で、コメディアンのアンディ・カウフマンが、お気に入りの本はヒューバート・セルビー著『The Demon』だと語っている（159 ページ）。
• 『ラスト・エグジット・トゥ・ブルックリン』はスティングの最初のバンド、ラスト・エグジットの名前の由来となった。
• マニック・ストリート・プリーチャーズのアルバム『ザ・ホーリー・バイブル』に収録されている曲「Of Walking Abortion」は、セルビーの次の言葉で始まる。「いつか自分が死ぬことはわかっていた。そして死ぬ前に、自分に2つのことが起こることもわかっていた。1つ目は、自分の人生すべてを後悔すること。2つ目は、人生をもう一度やり直したいと思うこと。」
• イギリスのバンドAlt-Jは、映画「ラスト・エグジット・トゥ・ブルックリン」の短編小説「トラララ」にインスピレーションを得て、「フィッツプレジャー」という曲を作曲した。
• ニコラス・ウィンディング・レフン監督の映画『ブリーダー』では、登場人物が書店に入り、ヒューバート・セルビー・ジュニアの作品を求めます。
• ニコラス・ウィンディング・レフンは、彼の映画『プッシャー2』をセルビー・ジュニアに捧げた。
• マンハッタンの2番街と3番街の間のイースト10番街のブロック（セルビーが1964年に2番目の妻ジュディスとその息子ジェームズと住んでいた場所）は、トム・ロビンスの1976年の小説『カウガールでもブルースになる』の第23章で言及されており、「ヒューバート・セルビー・ジュニアが『ブルックリン最後の出口』を書いた場所」として具体的に説明されている。^[20]

• ブルックリン最後の出口（小説、1964年）
• 『部屋』（小説、1971年）
• 悪魔（小説、1976年）
• レクイエム・フォー・ドリーム（小説、1978年）
• 静かな雪の歌（短編小説、1986年）^[21]
• 柳の木（小説、1998年）
• 待機期間（小説、2002年）

• 天国にいない私たちの父親たち–ヘンリー・ロリンズのコンピレーション。2枚組CDセット (1990)
• 1989年ヨーロッパライブ–ヘンリー・ロリンズとのスポークンワード。CD。(1995)
• ブルー・アイズ・アンド・エグジット・ウウンズ–ニック・トッシュスとのスポークン・ワード。CD。(1998)

• ジュール・エ・ニュイ– 脚本家。フランス /スイス(1986)
• ブルックリン最後の出口– 作家、俳優。アメリカ/ドイツ (1989)
• スコッチ・アンド・ミルク– 俳優（カビー）。アメリカ合衆国（1998）
• レクイエム・フォー・ドリーム– 脚本家、俳優。アメリカ (2000)
• フィアーX – 脚本家。デンマーク/ イギリス / カナダ (2003)

• 思い出、夢、そして中毒。エレン・バースティンとのインタビュー。レクイエム・フォー・ドリーム- ディレクターズカット版 DVD リリースの特集。(2001)
• ヒューバート・セルビー・ジュニア：2 または 3 つの選択...（ヒューバート・セルビー・ジュニアに関するいくつかのこと） ルドヴィック・カンテ、フランス（2000 年）
• ヒューバート・セルビー・ジュニア: 明日はもっと良くなる(2005)

セルビーが亡くなった時点で、少なくとも1つの未完成で未発表の作品が残っていた。『The Seeds of Pain』と『The Seeds of Love』である。この作品からの抜粋は、 Live in Europe 1989 CDで聞くことができる。^{[22] [23]}

Wikiquote には、 Hubert Selby, Jr.に関する引用があります。

• IMDbのヒューバート・セルビー・ジュニア
• 「ヒューバート・セルビー・ジュニアとのインタビュー」、NPR、2004 年 4 月 28 日、最初に放送されたのは 1990 年 5 月 4 日。
• アラン・カウフマン、「ヒューバート・セルビー・ジュニアの最後の小説のレビュー」、サンフランシスコ・クロニクル。
• ヒューバート・セルビー・ジュニア: 明日はもっと良くなる 2019年1月26日アーカイブ、Wayback Machine (2005) ヒューバート・セルビー・ジュニアのドキュメンタリー
• インタビュー: ヒューバート・セルビー・ジュニア、スパイク・マガジン
• ロサンゼルス アート+ブック - ダーク エンジェル - ページ 1 - LA ウィークリー、LA ウィークリー、2004 年 5 月 6 日
• www.exitwounds.com Exit Wounds、Hubert Selby Jr. と Nick Tosches の公式ウェブサイト。
• ブリタニカ百科事典「セルビー、ヒューバート・ジュニア」、ブリタニカ百科事典
• ヒューバート・セルビー・ジュニアの伝記、Cinema.com
• ヒューバート・セルビー・ジュニア、「なぜ私は書き続けるのか。『ラスト・エグジット・トゥ・ブルックリン』から35年」、LAウィークリー、1999年2月26日～3月4日。
• 1969 年 7 月 18 日の離婚令、Copia Certificada De Sentencia De Divorcio、Acta No. 337156