ハード島とマクドナルド諸島

領土ハード島とマクドナルド諸島
	オーストラリアの国旗、ハード島とマクドナルド諸島に使用 2009 年のハード島の南西方向の眺め。
地理
位置	インド洋
主要な島々	2
エリア	368 km 2 (142 平方マイル)
最高標高	2,745メートル（9006フィート）
最高点	モーソンピーク
管理
	オーストラリア
人口統計
人口	0 (2000)
ユネスコ世界遺産
基準	ナチュラル: viii、ix
参照	577
碑文	1997年（第21回）
エリア	658,903ヘクタール（2,544平方マイル）

ハード島及びマクドナルド諸島領土[ ^2]^[3]（HIMI ^[4] ISO 3166地域コード：HMD、HM、334 ^[5]）は、マダガスカルから南極までの約3分の2に位置する、ほとんどが不毛の南極の火山島群からなるオーストラリアの外部領土です。この島々の総面積は372 km ² (144平方マイル)で、海岸線の長さは101.9 km (63マイル)です。19世紀半ばに発見されたこの島々は、インド洋のケルゲレン高原にあり、1947年以来オーストラリア領となっています。

ハード島とマクドナルド諸島には、オーストラリアで唯一の2つの活火山がある。そのうちの1つ、モーソンピークの山頂は、オーストラリア南極領土のドームアーガス、マクリントック山、メンジーズ山を除き、オーストラリアの他のすべての州、準州、領有権を主張する地域のどの山よりも高い。この南極領土は、他のほとんどの国が承認していない領有権主張地であり、^{[6]モーソンピークはオーストラリアが真の}主権を有する最も高い山であることを意味する。

これらの島々は地球上で最も辺鄙な場所の一つであり、パースの南西約4,100キロメートル（2,200海里）、^[7]オーストラリアのルーウィン岬の南西3,850キロメートル（2,080海里）、南アフリカの南東4,200キロメートル（2,300海里）、マダガスカルの南東3,830キロメートル（2,070海里）、南極大陸の北1,630キロメートル（880海里）、ケルゲレン諸島（フランス領南方及び南極地域の一部）の南東450キロメートル（240海里）に位置している。^[8]

無人島であるこの島々へは海路でのみアクセス可能であり、オーストラリアからは通常船で2週間かかる。^[9]

歴史

どちらの島群も 1850 年代半ばまで訪問者の記録はありませんでした。

1853年11月25日、オリエンタル号に乗っていたアメリカ人船員ジョン・ハードがボストンからメルボルンへ向かう途中、ハード島を発見した。彼は1ヶ月後にこの発見を報告し、島に彼の名を冠した。^[11]妻のフィデリア・ハードが島の最初の記述と図面を提供した。^[12]^[13]サマラン号 に乗っていたウィリアム・マクドナルドは6週間後の1854年1月4日に近くのマクドナルド諸島を発見した。 ^[11]

1855 年 3 月、エラスムス・ダーウィン・ロジャース率いるコリンシアン号のアザラシ猟師がオイルバレルポイントと呼ばれる場所に上陸するまで、島への上陸は行われなかった。1855 年から 1882 年にかけて、多くのアメリカ人アザラシ猟師が 1 年以上この島で過ごし、同じくオイルバレルポイントにある暗くて臭い小屋で劣悪な環境の中で暮らした。最盛期には 200 人が住んでいた。1880 年までに、アザラシ猟師はアザラシの個体群のほとんどを絶滅させ、島を去った。この期間、島々は合計で 10 万バレル以上のゾウアザラシ油を供給した。 ^{[出典が必要]}

島々の周辺では多くの難破船が発生している。また、アトラス湾の近くにはジョン・ハードのアザラシ猟場から残された廃墟の建物もある。^[14]

1910年にイギリスが正式に領有権を主張し、1947年12月26日にオーストラリアに譲渡された。この譲渡は1950年12月19日に交換された書簡で確認された。 ^[2]この群島は1997年に世界遺産に登録された。

マクドナルド島への最初の航空機着陸は、1971年2月12日にオーストラリアの科学者グラハム・バッドとヒュー・セランダーによってヘリコプターで行われたと記録されている。^[15]^[16]

1965年から2000年の間にハード島への民間探検隊が少なくとも5回ありました。アマチュア無線家が数人、科学探検隊と関連してハード島を訪れています。最初の活動は1947年にアラン・キャンベル＝ドゥルーリーによって行われました。 1983年には、コールサインVK0HI（アナコンダ探検隊）^[17]とVK0JSおよびVK0NL（チェインズII探検隊）を使用して、この島への2回のアマチュア無線DX探検隊が行われ、1997年1月にも（VK0IR）が行われました。2016年3月のDX探検隊（VK0EK）はコーデル・エクスペディションズが主催し、^[18] 75,000回を超える無線交信が行われました。

ビッグベンの頂上にあるモーソンピークは、1965年1月25日にハード島への南インド洋遠征隊（パタネラ遠征隊とも呼ばれる）の5人のメンバーによって初めて登頂されました。^{[19] 2度目の登頂は、1983年のハード島遠征隊（}アナコンダ遠征隊とも呼ばれる）の5人のメンバーによって達成されました。^[17] 1986年12月21日、ANAREチームがヘリコプターで山頂に着陸しました。オーストラリア陸軍チームは2000年に3度目の登頂に成功しました。

1991年、この島々は、海を通じた低周波音の長距離伝送実験であるハード島実現可能性試験の場所となった。^[20]米海軍がチャーターした船MV コリー・シュースト号とエイミー・シュースト号は、米国とカナダの両海岸まで遠く離れた場所でも検出できる信号を送信するために使用された。^[21]

地理

ハード島は群島の中で群を抜いて大きく、面積368平方キロメートルの山岳島で、41の氷河^[22]（島の80%は氷で覆われている^{[2] ）に覆われ、}ビッグベン山塊がそびえ立っている。ビッグベンの歴史的に活発な火山の山頂であるモーソンピークで最高標高2,745メートル（9,006フィート）に達し、海岸からモーソンピークまでの平均的な登り坂は、同等の大きさかそれ以上のどの島よりも急で、これより急なのは7つの小さな島のみである。ハワイ大学地球物理惑星学研究所（HIGP）の熱警報チームが2000年7月に撮影した衛星画像には、ビッグベンの山頂から南西方向に流れる長さ2キロメートル（1.2マイル）、幅50〜90メートル（164〜295フィート）の活発な溶岩流が写っている。^[23]

はるかに小さく岩だらけのマクドナルド諸島は、ハード島の西 44 キロメートル (27 マイル) に位置しています。マクドナルド島 (高さ 186 メートルまたは 610 フィート)、フラット島 (高さ 55 メートルまたは 180 フィート)、マイヤーロック(高さ 170 メートルまたは 560 フィート) で構成されています。合計面積は約2.5 平方キロメートル ( 15 ⁄ 16 平方マイル) で、マクドナルド島の面積は1.13 平方キロメートル ( 7 ⁄ 16 平方マイル) です。約10 キロメートル ( 5+ハード島の北約1 ⁄ 2 海里に位置し、シャグ島、セイルロック、モーガン島、ブラックロックから構成されています。総面積は約1.1平方キロメートル ( 7 ⁄ 16 平方マイル) です。

モーソンピークとマクドナルド島は、オーストラリア領土内で唯一の活火山である。モーソンピークはオーストラリアで最も高い山の1つでもある（コジオスコ山よりも高い）。オーストラリア南極地域にあるドームアーガス、マクリントック山、メンジーズ山に上回られているが^[24]、この領有権主張は他のほとんどの国に認められておらず^{[25]、モーソンピークはオーストラリアが真の}主権を有する最も高い山であることを意味する。モーソンピークは過去10年間に数回噴火しており、最近では2023年5月に噴火した。^[26]以前の噴火は2016年2月2日に撮影された。^[27]マクドナルド島の火山は、75,000年間休火山だったが、1992年に活動を開始し、それ以来数回噴火しており、最近では2005年に噴火している。^[28]

ハード島とマクドナルド諸島には港や港湾がないため、船は沖合に停泊しなければならない。海岸線は101.9 km (63.3 mi) あり、12 nmi (22 km) の領海と200 nmi (370 km) の専用漁場が主張されている。^[2]

湿地

ハード島には、エレファントスピットを含む湿地植生、ラグーンまたはラグーン群、岩礁、砂浜など、沿岸周辺に点在する小さな湿地帯が数多くあります。これらの湿地帯の多くは、活動中の氷河によって隔てられています。また、氷河から流れ込む短い小川や氷河池もいくつかあります。マクドナルド島には湿地帯がいくつか記録されていますが、1980 年の最後の上陸以来、火山活動が活発であったため、現在の範囲は不明です。

HIMI湿地はオーストラリアの重要湿地一覧に掲載されており、連邦政府が管理する湿地の最近の分析では、特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約（ラムサール条約）に基づく国際的に重要な湿地として推薦される最上位にランクされました。

HIMI では、約 1860 ヘクタールに及ぶ 6 種類の湿地が特定されています。沿岸の「プールコンプレックス」(237 ヘクタール)、内陸の「プールコンプレックス」(105 ヘクタール)、主に最近氷河が形成された地域の植生のある湧出地 (18 ヘクタール)、氷河ラグーン (1103 ヘクタール)、非氷河ラグーン (97 ヘクタール)、エレファントスピット (300 ヘクタール) および一部の沿岸地域です。ハード島では、これらのタイプの群集の大部分が海抜 150 メートル以下で見られます。湿地の植生は、上記の「湿潤混合草本植物群落」および「沿岸生物植生」群落で見られます。

湿地は、南極および亜南極の湿地動物の多くにとって、重要な繁殖地および餌場となっています。これらの動物には、ラムサール条約で湿地種とされているミナミゾウアザラシやマカロニペンギン、ジェンツーペンギン、キングペンギン、イワトビペンギンが含まれます。島々の湿地以外の植生のある部分も、ペンギンやその他の海鳥のコロニーの生息地となっています。

気候

島々は海洋性気候のため、ケッペンの気候区分では南極気候（ET ）に分類されるツンドラ気候に属します。季節や日ごとの気温差が小さく、雲量が少なく、雨が多く、風が強いのが特徴です。降雪は年間を通じてあります。アトラスコーブ（ハード島の北西端）の月平均気温は 0.0 ～ 4.2 °C（32.0 ～ 39.6 °F）で、日ごとの平均気温は夏は 3.7 ～ 5.2 °C（38.7 ～ 41.4 °F）、冬は -0.8 ～ 0.3 °C（30.6 ～ 32.5 °F）です。風は主に西風で、常に強いです。アトラスコーブでは、月平均風速は約 26 ～ 33.5 km/h (16.2 ～ 20.8 mph) の範囲です。180 km/h (110 mph) を超える突風が記録されたこともあります。

ハード島の海面での年間降水量は1,300～1,900 mm（51.2～74.8インチ）で、4日のうち3日は雨または雪が降ります。^[29]オーストラリア気象局によると、ハード島（アトラスコーブ）では年間平均96.8日雪が降るそうです。^[30]

ハード島の気象記録は不完全です。

野生動物

フローラ

制約

これらの島々は、いくつかの亜南極島を含む南インド洋諸島ツンドラ生態圏の一部である。この寒冷な気候では、植物は主に草本植物、地衣類、コケ類に限られている。^[33]植物多様性の低さは、島々の孤立、小ささ、厳しい気候、短くて涼しい生育期、そしてハード島の場合は相当な永久氷床を反映している。亜南極島の植生の主な環境決定要因は、風への曝露、水の利用可能性、母土壌の組成、塩水噴霧への曝露、栄養素の利用可能性、踏みつけによる撹乱（海鳥やアザラシによる）、そしておそらく高度である。ハード島では、塩水噴霧への曝露と繁殖期および換羽期の海鳥やアザラシの存在が、沿岸地域の植生構成と構造に特に強い影響を及ぼしている。

歴史

微化石記録の証拠によると、ハード島には第三紀（冷涼で湿潤な気候の時代）にシダ植物や木本植物が存在していたことが示されています。現在、どちらの植物群も存在しませんが、第三紀の生き残りとして、維管束植物のPringlea antiscorbuticaや 6 種のコケ類が考えられます。火山活動により、植物の分布と豊富さが変化しました。維管束植物はさまざまな環境に生息しており、現在広く分布しているのは 6 種のみですが、氷河の後退と、それに伴う以前は別々だった氷のない地域のつながりにより、隣接地域への植物のさらなる分布の機会が生まれています。

開花植物とシダ

背丈の低い草本植物とコケ植物が主な植生構成である。維管束植物は、主要な亜南極諸島群の中で最も種の数が少ない。これは、その孤立性、小さな無氷地域、厳しい気候を反映している。ハード島では12種の維管束植物が知られており、そのうち5種はマクドナルド島でも記録されている。維管束植物はいずれも固有種ではないが、Pringlea antiscorbutica、Colobanthus kerguelensis、Poa kerguelensisは、南インド洋の亜南極諸島にのみ生息する。

植物は典型的には亜南極の植物ですが、クッション状の植物であるアゾレラセラゴは他の亜南極の島よりも豊富です。ハード島は、人間が持ち込んだ植物が確認されていない最大の亜南極の島です。ハード島で植物の繁殖が可能な地域は、一般的に氷河の後退や溶岩流によってできた新しい氷のない土地の結果です。今日、ハード島の 20 km ²以上がかなりの植生に覆われており、標高 250 m 未満の沿岸地域で最もよく発達しています。

コケ類と苔類

コケ類（コケと苔類）はハード島の生物多様性全体に大きく貢献しており、43 種のコケ類と 19 種の苔類が記録されています。これらは、崖面など、維管束植物に適さない生息地に生息することが多いです。コケ類は、土壌や苔類に生息するいくつかの種を含む、主要な植生群落のほとんどに存在します。1980 年にマクドナルド島で行われた調査では、ハード島よりも多様性が低いことがわかりました。そこでは、4 種のコケ類と多数の藻類が記録されています。

藻類

ハード島には少なくとも 100 種の陸生藻類が生息していることが知られており、通常は恒久的に湿潤で一時的な生息地に生息しています。ハード島周辺の多くの場所には、南極の巨大ケルプDurvillaea antarcticaの森が見られ、少なくとも 17 種の他の海藻が知られており、最近のコレクションの特定によりさらに追加される予定です。海藻の多様性が低いのは、島が他の陸地から隔離されていること、海岸の生息地として不適切であること、波、潮、小石による絶え間ない浸食、多くの地域で氷河が海にまで広がっていることなどが原因です。

植生群落

ハード島には、植生が生息するさまざまな陸上環境があります。現在、7 つの一般的な植生群落が認識されていますが、植生の構成は個別の単位というよりも連続体であると考えられています。

亜南極の植生は最小限で、コケ類や苔類などの小さな低木類が含まれます。
オープンクッションフィールド植生は、ハード島で最も広く分布し、最も豊富な植生タイプです。これは、コケ類、小型維管束植物、および 20 ～ 75% の被覆率の裸地が点在するAzorella selagoクッションによって特徴付けられ、主に海抜 30 ～ 70 メートルの高度で見られます。
フェルフィールドは、裸地が多く、植物の被覆率が 50% 未満の植生を指します。フェルフィールドは、厳しい気候や土壌要因、または最近の氷河の融解によって裸地が露出した結果として発生することがあります。
苔むした原野は、種の多様性に富んだ群落で、コケ植物と小さなAzorella selagoクッションで構成されています。中程度の露出がある地域の標高 30 ～ 150 メートルに生息しています。
湿潤混合草本植物は、主に氷堆石や湿った風下斜面（しばしば穴を掘るミズナギドリのコロニーと共存）の低高度（40 m 未満）の湿った基質に生息し、地下水位が地表か地表に近い場所にあります。種の豊富さは、すべての群落の中で最も高く、優占種はPoa cookii、Azorella selago、Pringlea antiscorbutica、Acaena magellanica、およびDeschampsia antarcticaです。
沿岸の生物植生は、 Poa cookiiとAzorella selagoが優勢で、主に中程度の露出のある沿岸地域や、アザラシや海鳥の影響が大きい地域に生息しています。
塩害植物は、塩に耐性のあるコケ類Muelleriella crassifoliaが優占しており、範囲が限られており、露出した沿岸地域の低地の溶岩の上に生息しています。
閉鎖型クッションフィールドは、主に標高 60 メートル以下のモレーンや砂の上に見られ、ほぼ全体がAzorella selagoクッションで占められており、しばしば一緒に成長して連続したカーペットを形成し、海鳥が穴を掘ることがあります。

見通し

ハード島では、急速な氷河の後退と気候温暖化の組み合わせにより、亜南極で最も急速に変化する物理的環境の 1 つが生み出されました。^{[引用が必要]}その結果、植物の定着に利用できる生息地が増加し、以前は別々だった氷のない領域が融合したため、過去 20 年ほどでハード島の植生に著しい変化が見られました。気候変動によりより好ましい条件が生み出された場合、南極収束線の北にある亜南極の島々で見られる他の種や植物群落が、ハード島の植物相には現存しないものも島に定着する可能性があります。^{[引用が必要]}

いくつかの植物種は分布を拡大し、群集の構造と構成を変えており、分布域も拡大している。さらなる変化が起こり、おそらく加速するだろう。アザラシや海鳥の種の個体数の変化も、栄養分の利用可能性の変化や踏みつけによる撹乱によって植生に影響を及ぼすことが予想される。^[34]

ハード島の植物種であるスズメノカタビラは、ヨーロッパ原産の普遍的な草で、おそらく人間によって持ち込まれたが、ケルゲレン諸島からトウゾクカモメによって自然にもたらされた可能性が高い。この植物は、1987 年に、それまで人間の訪問者がいなかったハード島の 2 つの氷河が溶けた地域で初めて記録されたが、過去に人間が居住していたことが知られている場所には存在しなかった。1987 年以降、スズメノカタビラの個体群は、元々の地域内で密度と個体数が増加し、さらにその地域外にも広がっている。1987 年のオーストラリア南極計画遠征中に探検隊のブーツが通ったことが、少なくとも部分的には拡散の原因となっている可能性があるが、主に風による拡散と、島周辺の海鳥やアザラシの移動によるものと考えられる。^{[出典が必要]}

自然および人為的要因の両方により、亜南極諸島でこれまで確認されていなかった外来種を含む植物種が持ち込まれる可能性は高い。これは、種の多様性の低さと気候の緩和が組み合わさったためである。2003/04年の夏には、新しい植物種であるCotula plumosaが記録された。過去10年間に大幅な開発と植生の拡大を経験した沿岸河川段丘で、小さな標本が1つだけ見つかった。この種は南極周辺に分布しており、多くの亜南極諸島に生息している。^[35]

菌類

ハード島では71種の地衣類が記録されており、露出した岩の上によく見られ、一部の地域では植生を支配しています。^[36]植物と同様に、1980年にマクドナルド島で行われた調査では、多様性が低く、わずか8種の地衣類と、地衣類化していない菌類がいくつか記録されていることがわかりました。

動物相

主な固有動物は昆虫で、海洋を移動する海鳥、アザラシ、ペンギンも多数生息している。^[37]

哺乳類

ハード島でのアザラシ猟は1855年から1910年まで続き、その間に67隻のアザラシ猟船が来島したことが記録されているが、そのうち9隻は沖合で難破した。^[38]当時の遺物として、捕獲器、樽、小屋の跡、墓、碑文などが残っている。このため、この島のアザラシの個体数は局所的に絶滅するか、経済的に採掘できないレベルまで減少した。現代のアザラシ猟師は1920年代にケープタウンからこの島を訪れた。^[39]それ以来、個体数は概ね増加し、保護されている。ハード島で繁殖するアザラシには、ミナミゾウアザラシ、ナンキョクオットセイ、亜南極オットセイがいる。ヒョウアザラシは冬に定期的に上陸するが、島では繁殖しない。カニクイアザラシ、ロスアザラシ、ウェッデルアザラシは時折訪れる。^[40]

鳥類

ハード島とマクドナルド諸島には外来の捕食動物はおらず、広大な南極海の真ん中で様々な鳥類にとって重要な繁殖地となっている。周囲の海域は鳥類にとって重要な餌場であり、腐肉食性の種の中には島内の同居種から栄養を得ているものもいる。これらの島々は、非常に多くの海鳥の営巣地となっているため、バードライフ・インターナショナルによって重要な鳥類生息地に指定されている。^[41]

^{ハード島[42]}とマクドナルド諸島では19種の鳥類が繁殖していると記録されているが、マクドナルド諸島では過去10年間の火山活動により、植生のある営巣地と植生のない営巣地が減少している可能性が高い。^[43]

ペンギンは島々で圧倒的に最も多く生息する鳥類で、キングペンギン、ジェンツーペンギン、マカロニペンギン、イワトビペンギンの4種が繁殖している。ペンギンは主にハード島の沿岸の草むらや草原に生息しており、以前はマクドナルド島の平地や峡谷に生息していたことが記録されている。

ハード島で繁殖が記録されている他の海鳥には、3種のアホウドリ（ワタリアホウドリ、マユグロアホウドリ、ヒガシラアホウドリ）、オオフルマカモメ、マダラミミズク、4種のアナホリミズク（ナンキョクミズナギドリ、フルマカモメ、コモンミズナギドリ、サウスジョージアダイビング）、ウィルソンウミツバメ、オグロカモメ、トウゾクカモメ、ナンキョクアジサシ、ヒメウミガラスがいる。^[43]真の海鳥ではないが、クロサヤバタのハード島亜種も島で繁殖する。ヒメウミズナギドリとサヤバタはどちらもハード島固有種である。

さらに 28 種の海鳥が、非繁殖期の来訪者として、または島々の「海上調査」中に確認されたことが記録されています。ハード島サヤビル以外の繁殖記録のあるすべての種は、オーストラリア環境保護および生物多様性法 (1999 年) で海洋種として指定されており、そのうち 4 種は絶滅危惧種、5 種は渡り鳥として指定されています。EPBC 法では、アホウドリ類とオオフルマカモメ類の回復計画が策定されており、HIMI で確認された種の継続的な個体数監視が求められています。また、この計画の作成時点では、ハード島ウ (またはウミガラス)と南極アジサシの回復計画案も作成されています。

保護区で確認された海鳥のいくつかの種の記録された個体数は、顕著な変化を示しています。キングペンギンの個体数は、ハード島で最もよく研究されている海鳥種であり、1947/48 年に初めて記録されて以来、劇的な増加を示しており、50 年以上にわたっておよそ 5 年ごとに個体数が倍増しています。

1947年から2000/01年までのマユグロアホウドリの個体数データを検証した論文では、繁殖個体数が1940年代後半の約3倍に増加したと示唆されているが^[44]、論文で議論されているように、南極の海洋生物資源の保存に関する条約（CCAMLR）作業部会はデータの不一致な性質を考慮すれば、増加傾向の解釈には慎重であった^[45]。2000/01年にピラー岬でこれまで知られていなかった大規模なヒメウのコロニーが発見されたことで、既知の繁殖個体数は200つがいから1000つがい以上に増加した ^{[43] 。}

陸生、淡水生、沿岸の無脊椎動物

ハード島は、南極海の他の島々に比べて陸生無脊椎動物の種の数が比較的少ない。これは、島が孤立していて氷のない地域が限られていることと相まって、植物相の種の豊富さが低いことにも起因している。固有種も一般的に少なく、無脊椎動物相は例外的に手つかずの状態であり、人為的な外来種の導入（成功したもの）はほとんどない。アザミウマのApterothrips apterisとダニのTyrophagus putrescentiaeを含む2種は、最近、おそらく自然に導入されたと考えられている。外来種のミミズDendrodrilus rubidusも1929年にアトラスコーブ近くのゴミ捨て場から収集され、最近ではハード島の泥沼、小川、湖を含むさまざまな生息地から収集されている。

ハード島の節足動物は比較的よく知られており、54種のダニとマダニ、1種のクモ、8種のトビムシが記録されています。1987/88年の夏にアトラスコーブで行われた調査では、 Pringlea antiscorbuticaの茂みの下の土壌で、トビムシの密度が1平方メートルあたり最大60,000匹に達しました。最近行われたいくつかの調査にもかかわらず、ハード島の節足動物以外の無脊椎動物相はよくわかっていません。

ハード島の既知の昆虫相は、カブトムシとハエが主流で、最大 21 種の外部寄生虫 (鳥類やアザラシに関連する) と最大 13 種の自由生活種で構成されています。自由生活昆虫の約半分は生息地に特有のものですが、残りはさまざまな生息地で見られる汎用性昆虫で、潮間帯または潮上帯、Poa cookiiおよびPringlea antiscorbutica の群生地、コケ植物、地衣類で覆われた岩、露出した岩面または岩の裏側に関連しています。昆虫相には顕著な季節性があり、冬の数ヶ月の密度は夏の最大のわずかな割合 (0.75%) にまで低下します。生息地間での種の相対的な存在量の明確な違いも示されており、ハード島のゾウムシの高度と体の大きさの間には負の相関関係があります。

ハード島の沿岸部にある淡水池、湖、小川、沼地の動物相は、南インド洋の他の亜南極諸島のものと大体同じです。ハード島で報告されている種の多くは、他の場所でも見られます。最近の探検中に淡水動物のサンプリングが行われ、現在までの記録によると、淡水動物には原生生物の種、腹毛虫、クマムシの種 2 種、線虫の種 4 種以上、ワムシの種 26 種、環形動物の種 6 種、節足動物の種 14 種が含まれています。

他の沿岸生物と同様に、ハード島の海洋大型無脊椎動物相は、構成や局所的な分布において他の亜南極諸島と類似していますが、マッコーリー島やケルゲレン島など、亜南極地域の他の島の動物相はよく研究されていますが、ハード島のコミュニティについては比較的あまり知られていません。

ハード島は孤立しているにもかかわらず、固有種の数は少ないものの、種の豊富さは乏しいというよりは中程度であると考えられています。大型の大型藻類であるDurvillaea antarctica は、多様な無脊椎動物の分類群を支えており、この動物群の一部をハード島に運ぶ上で重要な役割を果たしている可能性があります。

ハード島の岩の多い海岸では、下部ケルプ固着帯の動物相と上部海岸帯のコミュニティとの間に明確な境界が見られますが、これはおそらく、高所での乾燥、捕食、凍結の影響によるものです。カサガイのNacella kerguelensisは海岸の下部に多く、岩の表面やケルプ固着帯で見られます。この生息地で一般的ですが、数は多くない他の種には、ヒザラガイのHemiarthrum setulosumやヒトデのAnasterias mawsoniなどがあります。端脚類のHyale sp. と等脚類のCassidinopsis sp. は、ケルプと密接に関係しています。ケルプ固着帯より上では、よく保護された環境で、コイ科のLaevilitorina (Corneolitorina) hearensisと二枚貝のKidderia bicolorが見られ、別の二枚貝のGaimardia trapesina trapesina が固着帯の真上から記録されています。貧毛類は、多孔質でスポンジ状の藻類マットの層が形成された地域にも豊富に生息しています。

ハード島の氷河の後退

ハード島は、オーストラリアの南西約4,000 km (2,200 nmi)の南極海に位置する、氷河が豊富な亜南極の火山島です。島の80%は氷で覆われており、氷河は海抜2,400 m (7,900 ft)から海面まで続いています。^{[46]ハード島の}地形が急峻なため、ほとんどの氷河は比較的薄くなっています (平均深さはわずか約55 m (180 ft))。^[47]ハード島の氷河の存在は、気候変動の指標として氷河後退率を測定する絶好の機会を提供します。^[48]

入手可能な記録によれば、 1874年から1929年の間に氷河の質量バランスに明らかな変化は見られない。1949年から1954年の間には、ビッグベンの南西斜面の5000フィート以上の氷層に顕著な変化が見られ、おそらく火山活動の結果であると思われる。1963年までに、ほぼすべての氷河で2000フィート以下の大きな後退が明らかになり、5000フィートの高さでも小さな後退が明らかになった。^[49]

ブラウン氷河とスティーブンソン氷河の海岸沿いの氷崖は、1954年には高さ50フィートを超えていたが、1963年には氷河が内陸100ヤードほどで途絶えたため消滅した。^[49] 北海岸のボーディシン氷河と西海岸のヴァーセル氷河は、それぞれ少なくとも垂直方向に100フィートと200フィートの氷を失った。 ^[49] 1947年から1963年の間に約1マイル後退したウィンストン氷河は、島の氷河の変化を示す非常に敏感な指標であると思われる。ウィンストンラグーンの両側にある若いモレーンは、ウィンストン氷河が最近少なくとも垂直方向に300フィートの氷を失ったことを示している。^[49]ローレンス半島の東海岸にあるジャッカ氷河も、1955年以来顕著な後退を示している。^[49]

ハード島全体の氷河前面の後退は、 1947年12月に撮影された航空写真と1980年初頭の再訪時に撮影された写真とを比較すると明らかである。 ^[46]^[50]ハード島の氷河の後退は、かつての潮間氷河の末端が現在内陸に位置する島の東部で最も劇的である。^[46]北海岸と西海岸の氷河は大幅に狭くなり、ローレンス半島の氷河と氷冠の面積は30～65％縮小した。^[46]^[47]

1947年から1988年の間に、ハード島の氷河の総面積は288平方キロメートル（111平方マイル）（ハード島の総面積の約79％）から257平方キロメートル（99平方マイル）に11％減少しました。^[47] 2000年春に島を訪れた際、スティーブンソン氷河、ブラウン氷河、ボーディッサン氷河などがさらに後退していることがわかりました。[^47]^[50]ブラウン氷河の末端は1950年以来約1.1キロメートル（11⁄16マイル）後退しました。 ^[48]ブラウン氷河の氷で覆われた総面積は、1947年から2004年の間に約29％減少したと推定されています。^[50]この氷河質量の減少の程度は、同じ期間に測定された気温の上昇0.9℃（1.6℉）と一致しています。^[50]

ハード島の氷河後退の原因として考えられるものは次のとおりです。

火山活動
南極収束帯の南方への移動：このような動きは、海水と空気の温度上昇によって氷河の後退を引き起こす可能性がある。
気候変動

オーストラリア南極局は、 2003年から2004年の南半球の夏にハード島への遠征を実施した。小規模な科学者チームが2か月間島に滞在し、鳥類・陸生生物学および氷河学の研究を行った。氷河学者は、氷河の後退が急速なのか断続的なのかを判断するために、ブラウン氷河でさらなる調査を行った。ポータブル音響測深機を使用して、チームは氷河の体積を測定した。フェーン現象が氷河の質量バランスに与える影響に重点を置いて、気候条件の監視が続けられた。^[51]その遠征の調査結果に基づくと、ハード島の氷河の氷の消失率は加速しているように見える。 2000年から2003年にかけて行われたGPS 地上調査では、ブラウン氷河の融解帯と堆積帯の両方で氷の損失率が1947年から2003年の平均の2倍以上であることが明らかになった。氷の損失率の増加は、ハード島の氷河が動的平衡に近づいているのではなく、進行中の気候変動に反応していることを示唆している。^[50]ハード島の氷河の後退は、近い将来も続くと予想される。^[46]

行政と経済

イギリスは1910年にハード島に対する領有権を正式に主張し、マンゴロ号の船長エヴェンセン船長が英国旗を掲揚し、灯台を立てた。ハード島とマクドナルド諸島の統治、管理、統制は、1947年12月26日にオーストラリア国立南極研究遠征隊（ANARE）がハード島に着任した際に、アトラスコーブで行われた正式な宣言によってオーストラリア政府に移譲された。移譲は1950年12月19日に両政府間で書簡の交換によって確認された。^[52]

この諸島はオーストラリアの領土（ハード島およびマクドナルド諸島領土）であり、オーストラリア気候変動・エネルギー・環境・水省のオーストラリア南極局がホバートから管理している。この領土の管理は1953年のハード島およびマクドナルド諸島法で定められており、オーストラリア首都特別地域の最高裁判所の管轄下に置かれ、オーストラリア首都特別地域の非刑事法とジャービス湾特別地域の刑法が適用される。^[53]この諸島は65,000平方キロメートル（25,000平方マイル）の海洋保護区内に含まれており、主に研究目的で訪問されており、恒久的な人間の居住地はない。^[2]

1947年から1955年まで、ハード島（北西部のアトラス湾、1969年に再びアメリカ人科学者が占拠し、1971年にフランス人科学者が拡張）とマクドナルド島（ウィリアムズ湾）に訪問科学者のキャンプがありました。その後の探検では、1988年、1992～93年、2004～05年のように、東部のスピット湾に臨時基地を使用しました。

諸島の唯一の天然資源は魚であり、オーストラリア政府は周辺海域での限定的な漁業を許可している。^[2]島には活動中の軍事施設や防衛要員はいない。しかし、「レゾリュート作戦」の一環として、オーストラリア海軍とオーストラリア国境警備隊はケープ級とアーミデール級の巡視船を派遣し、ハード島やマクドナルド諸島を含むオーストラリア本土と沖合の領土の両方で民間の海上安全保障活動を行っている。^[54]この任務を遂行するため、2023年現在、海軍のアーミデール級巡視船は、より大型のアラフラ級沖合巡視船に置き換えられる予定である。^[55]

人口が少ないにもかかわらず、この島々にはISO 3166-1の国コードHM （ISO 3166-2:HM）が割り当てられており、インターネットのトップレベルドメインは .hmとなっている。この島のタイムゾーンはUTC+5である。^[56]

参照

参考文献

^ 「オーストラリアの他の地域のシンボル」www.pmc.gov.au。オーストラリア政府。2022年9月2日。2024年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月10日閲覧。
^ abcdef 「ハード島とマクドナルド諸島」。CIAワールドファクトブック。2009年1月4日閲覧。
^ UNESCO. 「ハード島とマクドナルド諸島」 . 2015年1月31日閲覧。
^ オーストラリア連邦。「ハード島について - 人間の活動」。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月21日閲覧。
^ 「ハード島とマクドナルド諸島」。ISO。2018年11月26日。
^ 「南極地域」。米国国務省。 2024年6月14日閲覧。
^ “Cocky Flies, Geoscience Australia”. 2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
^ 「都市間の距離、地図上の場所、距離計算機」distancefromto.net 。 2016年3月29日閲覧。
^ 「よくある質問」 2005年2月28日。
^ グッド、ジョージ・ブラウン（1887）『米国の漁業と水産業』（ワシントンD.C.：政府印刷局、1887年）。
^ ab ミルズ、ウィリアム・ジェームズ（2003）。極地フロンティアの探究：歴史百科事典。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 9781576074220。
^ “フィデリア地峡”.オーストラリアの南極地名辞典。2023 年4 月 11 日に取得。
^ Woehler, Eric (2004年春)。「ハード島：探検の歴史」オーストラリア南極雑誌。2023年4月11日閲覧。
^ 「アザラシ猟師、難破船、生存者が亜南極の島に新しい名前を与える」2018年。
^ Cerchi, Dan (2009年8月1日). 「SIOE 2002: Heard I. & The McDonald Is」www.cerchi.net . 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Gazetteer – AADC Name Details – Australian Antarctic Data Centre」。オーストラリア南極データセンター。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧 – Internet Archive経由。
^ ab ソーントン、メグ（1983年）。ハード島探検。スピリット・オブ・アドベンチャー社。pp. 28–29。ISBN 0959256806。
^ 「ハード島VK0EK DXpeditionチームが到着、作戦開始まであと数時間」アメリカ無線中継リーグ。2016年3月22日。
^ テンプル、フィリップ（1966年）。『海と雪』、カッセルオーストラリア。
^ 「ハード島実現可能性テスト」ワシントン大学、2007年。
^ 「ハード島実現可能性テスト - 受信マップ」ワシントン大学2007年。
^ ケン・グリーンとエリック・ウォーラー（2006年）。ハード島：南洋センチネル。サリー・ビーティー＆サンズ。pp.28–51。
^ ハード島の地質学 2009年9月12日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「最も高い山々」。ジオサイエンス・オーストラリア。 2012年2月2日閲覧。
^ 「南極地域」。米国国務省。 2024年6月14日閲覧。
^ リードファーン・G. 南極近くのオーストラリアの火山が溶岩を噴出する様子を衛星画像で撮影。ガーディアン、2023年5月30日
^ オーストラリア亜南極火山の噴火をめったに見られない映像。BBCニュース、2016年2月2日
^ マクドナルド島とハード島の火山活動。オーストラリア環境省、オーストラリア南極局、2005 年 3 月 1 日更新
^ HIMI公式サイト。
^ 「雪の日（96.8）」。
^ 「Moyennes 1961–1990 Australie (Ile Heard)」（フランス語）。 2019年11月11日閲覧。
^ “イル・ハードのメテオ気候統計”.メテオ・クリマト。2019 年11 月 11 日に取得。
^ 植物。オーストラリア環境省、オーストラリア南極局。2005 年 2 月 28 日更新。
^ 環境。「ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画2005」www.legislation.gov.au 。 2020年4月7日閲覧。
^ Turner, PAM; Scott, JJ ; Rozefelds , AC (2006 年 2 月)。「Leptinella plumosa Hook.f. のハード島への長距離拡散の可能性: 生息地、状況、および到達に関する考察」(PDF)。Polar Biology。29 (3) : 160–168。Bibcode :2006PoBio..29..160T。doi : 10.1007 /s00300-005-0035-z。ISSN 0722-4060。S2CID 26445494 。
^ パート3：ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区の説明。ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画。2016年2月5日閲覧。
^ 「南インド洋諸島ツンドラ」。陸生生態地域。世界自然保護基金。
^ RKHeadland (編)南極の漁業史、スコット極地研究所 (ケンブリッジ大学)、2018年、167ページ。ISBN 978-0-901021-26-7
^ ヘッドランド、167ページ
^ 「アザラシ」。ハード島とマクドナルド諸島：アザラシ。オーストラリア持続性・環境・水・人口・コミュニティ省。 2011年2月23日閲覧。
^ BirdLife International. (2011). 重要な鳥類生息地ファクトシート: ハード島とマクドナルド島。2011 年 12 月 23 日に http://www.birdlife.org からダウンロード。
^ Woehler, EJ & Croxall, JP 1991.「ハード島とマクドナルド諸島の海鳥の現状と保全」、海鳥 - 現状と保全：補足、ICBP技術出版物11。国際鳥類保護評議会、ケンブリッジ。pp 263–277。
^ abc Woehler, EJ (2006)。『ハード島の海鳥の現状と傾向、2000年』、ハード島：南洋センチネル。編集：Green, K. & Woehler, E. Surrey Beattie。
^ Woehler, EJ; Auman, HJ; Riddle, MJ (2002). 「 ハード島におけるマユガシラアホウドリThalassarche melanophrysの長期的な個体数増加、1947/1948–2000/2001」。Polar Biology . 25 (12): 921–927. Bibcode :2002PoBio..25..921W. doi :10.1007/s00300-002-0436-1. S2CID 2425658.
^ SC–CAMLR 2002. 魚類資源評価作業部会報告書。オーストラリア、ホバートで開催された南極海洋生物資源の保全に関する科学委員会第21回会議報告書。
^ abcde Ian F. Allison & Peter L. Keage (1986). 「ハード島の氷河の最近の変化」. Polar Record . 23 (144): 255–272. Bibcode :1986PoRec..23..255A. doi :10.1017/S0032247400007099. S2CID 130086301.
^ abcd Andrew Ruddell (2010年5月25日). 「私たちの亜南極の氷河：なぜ後退しているのか？」氷河学プログラム、南極CRCおよびAAD。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月5日閲覧。
^ ab 「『ビッグ・ブラザー』が亜南極の氷河後退を監視」オーストラリア、タスマニア州キングストン：オーストラリア南極局。2008年10月8日。2009年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
^ abcde GM Budd; PJ Stephenson (1970). 「ハード島の最近の氷河後退」(PDF) .国際科学水文学協会. 86 : 449–458 . 2010年6月7日閲覧。
^ abcde Douglas E. Thost; Martin Truffer (2008年2月). 「南インド洋のハード島の氷河後退」.北極、南極、アルパイン研究. 40 (1): 199–214. doi : 10.1657/1523-0430(06-084)[THOST]2.0.CO;2 . S2CID 130245283.
^ 「オーストラリア研究遠征」。オーストラリア、タスマニア州キングストン：環境・水・文化遺産・芸術省、オーストラリア南極局、領土・環境・条約課。2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。
^ 「ハード島が正式にオーストラリア領に」デイリーニュース、パース西オーストラリア州。1951年2月9日。 2024年1月25日閲覧。
^ 「1953年ハード島およびマクドナルド諸島法」。連邦立法官報。オーストラリア政府。2008年7月4日。 2018年5月7日閲覧。
^ 「Operation Resolute」オーストラリア政府 - 国防省。 2023年8月20日閲覧。
^ 「アラフラ級OPV」オーストラリア海軍。 2023年8月20日閲覧。
^ 「ハード島とマクドナルド諸島 :: タイムゾーン」timegenie.com . 2016年3月29日閲覧。

さらに読む

オーストラリア連邦 (2014)。ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画 2014-2024、環境省、キャンベラ。ISBN 978-1876934-255。http : //heardisland.antarctica.gov.au/で入手可能。
オーストラリア政府。(2005)ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画。オーストラリア南極局: キングストン (タスマニア州)。ISBN 1-876934-08-5。
グリーン、ケン、エリック・ウォーラー（編）（2006年）ハード島：南洋センチネル。チッピング・ノートン：サリー・ビーティー・アンド・サンズ。ISBN 9780949324986。
ショールズ、アーサー。(1949) 『14人の男たち：ハード島へのオーストラリア南極探検隊の物語』メルボルン：FWチェシャー。
スミス、ジェレミー。(1986)南極海の斑点。アーミデール：ニューイングランド大学出版局。ISBN 0-85834-615 -X。
LeMasurier, WE および Thomson, JW (編)。(1990)南極プレートと南極海の火山。アメリカ地球物理学連合。ISBN 0-87590-172-7。
パトリック・G・キルティ、グレアム・ウェラー（2000年）。「ハード島とマクドナルド諸島：ケルゲレン高原への窓」タスマニア王立協会論文集。133 （2）：1-12。
ブライアン・ロバーツ (1950)。「ハード島とマクドナルド島の歴史ノート」。ポーラーレコード。5 ( 40 ): 580–584。Bibcode : 1950PoRec ...5..580R。doi :10.1017/s0032247400045204。

外部リンク

ハード島とマクドナルド諸島の公式ウェブサイト
ハード島とマクドナルド諸島の地図 2015年7月26日にWayback Machineにアーカイブされ、すべての主要な地形的特徴が含まれています
ハード島とマクドナルド諸島の世界遺産登録
ハード島とマクドナルド諸島。ワールドファクトブック。中央情報局。
ハード島とマクドナルド諸島のウィキメディア地図
ハード島とマクドナルド島の高品質で著作権制限のある画像ギャラリー。
ユネスコ世界遺産登録
ウェイバックマシンのファンページ（2006年3月17日アーカイブ）には、さらに詳しい歴史や地理に関する情報と地図が掲載されています。
ハード島: コーデル探検隊 2016

53°06′00″S 73°31′00″E / 53.10000°S 73.51667°E / -53.10000; 73.51667

[1] 「オーストラリアの他の地域のシンボル」www.pmc.gov.au。オーストラリア政府。2022年9月2日。2024年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月10日閲覧。

[CIA_World_Factbook.-2] 「ハード島とマクドナルド諸島」。CIAワールドファクトブック。2009年1月4日閲覧。

[3] UNESCO. 「ハード島とマクドナルド諸島」 . 2015年1月31日閲覧。

[abbr-4] オーストラリア連邦。「ハード島について - 人間の活動」。2006年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月21日閲覧。

[ISO3166-5] 「ハード島とマクドナルド諸島」。ISO。2018年11月26日。

[6] 「南極地域」。米国国務省。 2024年6月14日閲覧。

[ga-7] “Cocky Flies, Geoscience Australia”. 2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。

[distancefromto-8] 「都市間の距離、地図上の場所、距離計算機」distancefromto.net 。 2016年3月29日閲覧。

[9] 「よくある質問」 2005年2月28日。

[10] グッド、ジョージ・ブラウン（1887）『米国の漁業と水産業』（ワシントンD.C.：政府印刷局、1887年）。

[:1-11] ミルズ、ウィリアム・ジェームズ（2003）。極地フロンティアの探究：歴史百科事典。ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 9781576074220。

[:02-12] “フィデリア地峡”.オーストラリアの南極地名辞典。2023 年4 月 11 日に取得。

[13] Woehler, Eric (2004年春)。「ハード島：探検の歴史」オーストラリア南極雑誌。2023年4月11日閲覧。

[14] 「アザラシ猟師、難破船、生存者が亜南極の島に新しい名前を与える」2018年。

[15] Cerchi, Dan (2009年8月1日). 「SIOE 2002: Heard I. & The McDonald Is」www.cerchi.net . 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[aad-16] 「Gazetteer – AADC Name Details – Australian Antarctic Data Centre」。オーストラリア南極データセンター。2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧 – Internet Archive経由。

[:0-17] ソーントン、メグ（1983年）。ハード島探検。スピリット・オブ・アドベンチャー社。pp. 28–29。ISBN 0959256806。

[18] 「ハード島VK0EK DXpeditionチームが到着、作戦開始まであと数時間」アメリカ無線中継リーグ。2016年3月22日。

[19] テンプル、フィリップ（1966年）。『海と雪』、カッセルオーストラリア。

[20] 「ハード島実現可能性テスト」ワシントン大学、2007年。

[21] 「ハード島実現可能性テスト - 受信マップ」ワシントン大学2007年。

[22] ケン・グリーンとエリック・ウォーラー（2006年）。ハード島：南洋センチネル。サリー・ビーティー＆サンズ。pp.28–51。

[23] ハード島の地質学 2009年9月12日アーカイブ、Wayback Machine

[24] 「最も高い山々」。ジオサイエンス・オーストラリア。 2012年2月2日閲覧。

[25] 「南極地域」。米国国務省。 2024年6月14日閲覧。

[26] リードファーン・G. 南極近くのオーストラリアの火山が溶岩を噴出する様子を衛星画像で撮影。ガーディアン、2023年5月30日

[27] オーストラリア亜南極火山の噴火をめったに見られない映像。BBCニュース、2016年2月2日

[28] マクドナルド島とハード島の火山活動。オーストラリア環境省、オーストラリア南極局、2005 年 3 月 1 日更新

[29] HIMI公式サイト。

[30] 「雪の日（96.8）」。

[31] 「Moyennes 1961–1990 Australie (Ile Heard)」（フランス語）。 2019年11月11日閲覧。

[32] “イル・ハードのメテオ気候統計”.メテオ・クリマト。2019 年11 月 11 日に取得。

[33] 植物。オーストラリア環境省、オーストラリア南極局。2005 年 2 月 28 日更新。

[34] 環境。「ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画2005」www.legislation.gov.au 。 2020年4月7日閲覧。

[35] ^ Turner, PAM; Scott, JJ ; Rozefelds , AC (2006 年 2 月)。「Leptinella plumosa Hook.f. のハード島への長距離拡散の可能性: 生息地、状況、および到達に関する考察」(PDF)。Polar Biology。29 (3) : 160–168。Bibcode :2006PoBio..29..160T。doi : 10.1007 /s00300-005-0035-z。ISSN 0722-4060。S2CID 26445494 。

[36] パート3：ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区の説明。ハード島およびマクドナルド諸島海洋保護区管理計画。2016年2月5日閲覧。

[37] 「南インド洋諸島ツンドラ」。陸生生態地域。世界自然保護基金。

[38] RKHeadland (編)南極の漁業史、スコット極地研究所 (ケンブリッジ大学)、2018年、167ページ。ISBN 978-0-901021-26-7

[39] ヘッドランド、167ページ

[40] 「アザラシ」。ハード島とマクドナルド諸島：アザラシ。オーストラリア持続性・環境・水・人口・コミュニティ省。 2011年2月23日閲覧。

[41] BirdLife International. (2011). 重要な鳥類生息地ファクトシート: ハード島とマクドナルド島。2011 年 12 月 23 日に http://www.birdlife.org からダウンロード。

[42] Woehler, EJ & Croxall, JP 1991.「ハード島とマクドナルド諸島の海鳥の現状と保全」、海鳥 - 現状と保全：補足、ICBP技術出版物11。国際鳥類保護評議会、ケンブリッジ。pp 263–277。

[Woehler,_E.J._2006-43] Woehler, EJ (2006)。『ハード島の海鳥の現状と傾向、2000年』、ハード島：南洋センチネル。編集：Green, K. & Woehler, E. Surrey Beattie。

[44] ^ Woehler, EJ; Auman, HJ; Riddle, MJ (2002). 「 ハード島におけるマユガシラアホウドリThalassarche melanophrysの長期的な個体数増加、1947/1948–2000/2001」。Polar Biology . 25 (12): 921–927. Bibcode :2002PoBio..25..921W. doi :10.1007/s00300-002-0436-1. S2CID 2425658.

[45] SC–CAMLR 2002. 魚類資源評価作業部会報告書。オーストラリア、ホバートで開催された南極海洋生物資源の保全に関する科学委員会第21回会議報告書。

[Allis1986-46] Ian F. Allison & Peter L. Keage (1986). 「ハード島の氷河の最近の変化」. Polar Record . 23 (144): 255–272. Bibcode :1986PoRec..23..255A. doi :10.1017/S0032247400007099. S2CID 130086301.

[Ruddell-47] Andrew Ruddell (2010年5月25日). 「私たちの亜南極の氷河：なぜ後退しているのか？」氷河学プログラム、南極CRCおよびAAD。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月5日閲覧。

[aad2008-48] 「『ビッグ・ブラザー』が亜南極の氷河後退を監視」オーストラリア、タスマニア州キングストン：オーストラリア南極局。2008年10月8日。2009年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。

[Budd1970-49] GM Budd; PJ Stephenson (1970). 「ハード島の最近の氷河後退」(PDF) .国際科学水文学協会. 86 : 449–458 . 2010年6月7日閲覧。

[Thost2008-50] Douglas E. Thost; Martin Truffer (2008年2月). 「南インド洋のハード島の氷河後退」.北極、南極、アルパイン研究. 40 (1): 199–214. doi : 10.1657/1523-0430(06-084)[THOST]2.0.CO;2 . S2CID 130245283.

[heard-51] 「オーストラリア研究遠征」。オーストラリア、タスマニア州キングストン：環境・水・文化遺産・芸術省、オーストラリア南極局、領土・環境・条約課。2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月7日閲覧。

[52] 「ハード島が正式にオーストラリア領に」デイリーニュース、パース西オーストラリア州。1951年2月9日。 2024年1月25日閲覧。

[53] 「1953年ハード島およびマクドナルド諸島法」。連邦立法官報。オーストラリア政府。2008年7月4日。 2018年5月7日閲覧。

[54] 「Operation Resolute」オーストラリア政府 - 国防省。 2023年8月20日閲覧。

[55] 「アラフラ級OPV」オーストラリア海軍。 2023年8月20日閲覧。

[timegenie-56] 「ハード島とマクドナルド諸島 :: タイムゾーン」timegenie.com . 2016年3月29日閲覧。