Loading article…
ジャービス湾地域 | |
|---|---|
.svg/500px-Jervis_Bay_Territory_in_Australia_(close_zoom).svg.png) オーストラリアのジャービス湾地域の位置 座標: 35°8′55″S 150°42′49″E / 35.14861°S 150.71361°E / -35.14861; 150.71361 | |
| 国 | オーストラリア |
| ニューサウスウェールズ州からの分離 | 1915 |
| 名前の由来 | ジョン・ジャーヴィス、初代セント・ヴィンセント伯爵 |
| 最大の都市 | ジャービス ベイ ビレッジ |
| 政府 | |
• 運営者 | インフラ、交通、地域開発、通信、芸術省 |
| オーストラリア議会 | |
• 上院 | オーストラリア首都特別地域の上院議員が代表 |
• 衆議院 | フェナー部門に含まれる |
| エリア | |
• 合計 | 67.8 km 2 (26.2 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2023年の推定 | 307 [1] |
• 密度 | 5.8/km 2 (15.0/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+10:00 (オーストラリア東部標準時間) |
• 夏 ( DST ) | UTC+11:00 (オーストラリア東部標準時) |
| 郵便番号 | ニューサウスウェールズ州 2540 |
ジャービス湾地域（/ ˈ dʒ ɜːr v ɪ s , ˈ dʒ ɑːr - / ; JBT）[2] [3] [4]は、オーストラリアの内陸領土[5]です。1915年にニューサウスウェールズ州（NSW）の一部から設立され、 [6] [7]内陸のオーストラリア首都特別地域（ACT）に海へのアクセスを提供しました。[8]
この地域は、常に独立した連邦領土であったが、ACTの一部であるかのように内務省（後に首都特別地域省）によって管理されていた。ACTの一部であるという認識は、1915年のジャービス湾領土受諾法の条項により、ACTの法律がジャービス湾領土に適用されることに由来している。[9] 1989年にACTが自治権を獲得したとき、芸術・スポーツ・環境・観光・領土省がJBTの管理責任を引き継いだ。
歴史
ジャービス湾にはオーストラリア先住民の長い入植の歴史がある。[10]
ジャービス湾地域の大部分を占める国立公園の名前であるブーデリーは、地元のアボリジニ語で「豊かな湾」または「魚がたくさんある」という意味です。[10]ユイン族はジャービス湾地域と強く継続的なつながりを持っており、2016年12月に、このことを認めるために先住民族の称号の承認を申請しました。[11]
ジャービス湾は、1770年4月25日（聖ジョージの日の2日後）にHMS エンデバー号に乗船していたジェームズ・クック中尉によって発見され、彼は南の岬をセント・ジョージ岬と名付けました。[12] [13]
1791年8月、第3艦隊の囚人輸送船アトランティック号に乗船していたリチャード・ボーエン中尉が湾に入り、かつて従軍したジョン・ジャーヴィス提督に敬意を表して命名した。 [12] [13] 1791年11月、マシュー・ウェザーヘッド船長がマチルダ号に乗船し、修理のため湾に入った。[13] 1797年のシドニー湾の難破船 の生存者は、ポート・ジャクソンに向かって徒歩でこの地域に到達した。[13] [14]
探検家のジョージ・バスは1797年12月10日にこの湾に入り、ボーエン島と名付けた。 イギリスの探検家で測量士のジョン・オクスリーは1819年にシドニーから海路でこの湾を探検した。[13]
連邦成立に至る交渉中に、提案された連邦領土に関して、特に提案された連邦の首都を含む 3 つの主要な合意が成立しました。まず、ニューサウスウェールズ州 (NSW) の境界内に位置する新しい専用都市が連邦の首都となることが決定されました。
第二に、そのような場所がニューサウスウェールズ州に連邦政治への過度の影響力を与えるのではないかという懸念を和らげるために、新市を含む地域をニューサウスウェールズ州から分離し、小さな独立した連邦領土にすることも合意されました。第三に、当時は、連邦政府の責任と権限に少なくとも 1 つの港、つまり海岸線の一部を 直接管理および管轄することが含まれることが望ましいと考えられていました。
首都の場所は1908年まで決定されなかったが、真剣に検討された場所はすべてかなり内陸にあった。そのため、首都と港は別個の非連続地域となることも（暗黙のうちにではあるが）認められていた。キャンベラから海岸まで連続した道を作るには、ニューサウスウェールズ州が広大な領土を放棄する必要があったからである。ジャービス湾地域の王領地の所有権は1909年にニューサウスウェールズ州政府から連邦政府に移譲された（同時にキャンベラとその周辺地域の所有権もニューサウスウェールズ州から放棄された）。[15]
1915年、ジャービス湾地域の管轄もニューサウスウェールズ州から連邦に移管された。[16] 2つの地域の物理的な分離によって生じる実際的な困難を軽減するため、ニューサウスウェールズ州政府は、連邦政府がキャンベラとジャービス湾の間に提案された鉄道路線を建設し、全面的に管理することに原則的に同意したが、[要出典]、これは実行されなかった。
現在の憲法上の地位
レック ベイ アボリジニ コミュニティ カウンシルが JBT 内で所有する土地と水域の面積は約 68 km2 (26 平方マイル) で、土地の約 90% を占めています。JBT 内の残りの土地は、インフラストラクチャ、地域開発、都市省によって管理されています。ブーデリー国立公園のレック ベイ ビレッジには、アボリジニのコミュニティがあります。
レックベイ先住民コミュニティ評議会は、領土内の土地の大部分を所有しているだけでなく、1986年の先住民土地譲渡（ジャービス湾領土）法に基づいて、コミュニティの統治と代表の機能を行使しています[17]
管理
ジャービス湾地域は、連邦インフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省によって管理されている。しかし、ACTの上院議員選挙ではACTの一部としてカウントされ、下院議員選挙ではフェナー区（ACT内）の一部となっている。[18]しかし、 ACT立法議会には代表がいない。
ほとんどの場合、この地域はオーストラリア首都特別地域の法律に基づき、通常は地方政府または州政府に関連する事項を扱うジャービス湾行政によって統治されています。ACT は小学校教師とオーストラリア連邦警察の職員も提供しています。住民は ACT の司法制度を利用できますが、立法議会には代表として参加していません。ジャービス湾地域の住民は ACT の法律の対象であり、一部のサービスはオーストラリア政府によってニューサウスウェールズ州の近隣の議会に委託されていますが、ACT またはニューサウスウェールズ州の選挙で投票することはなく、ジャービス湾には独自の選挙で選ばれた議会もありません。ただし、レックベイ先住民コミュニティ評議会に登録されているアボリジニの人々は、レックベイ先住民コミュニティ評議会の会議で投票する権利と、評議会の執行部を選出する権利があります。
国防軍規律法(DFDA)第 61 条は、犯罪がどこで発生したかに関係なく、オーストラリア国防軍の全隊員および「国防民間人」をジャービス湾地域の刑法の対象としています。これは、犯罪がオーストラリア国外で発生した場合でも、国防軍関係者が1914 年犯罪法(Cth)、1995 年刑法(Cth)、および ACT の刑法違反を軍法として適用する法的メカニズムです。
連邦政府は、裁判所、教育、福祉などのさまざまなサービスの提供を ACT 政府と、地方の消防サービスと地域保健をニューサウスウェールズ州政府と、廃棄物収集と図書館サービスをショールヘブン市議会と、電気と水道の供給を民間業者と契約しています。
地理
2021年の国勢調査では、310人がこの地域に住んでおり、その大半はオーストラリア海軍（RAN）のHMASクレスウェル基地で働き、暮らしていた。[19]最も近い町は ビンセンチアで、国境から北に約3km（2マイル）のところにある。
ジャービス湾地域は、65.7 km 2 (25 sq mi)の陸地と8.9 km 2 (3 sq mi)の海洋保護区を有し、[20]オーストラリア本土の州および準州の中で最も小さい。ジャービス湾は南北16 km (10 mi)、東西10 km (6 mi)の天然の良港で、東は太平洋に面している。湾はシドニー市の南約198 km (123 mi) 、ニューサウスウェールズ州南岸に位置している。最寄りの都市は、ショールヘイブン川の北約40 km (25 mi)にあるナウラである。ジャービス湾の大部分はジャービス湾海洋公園 (ニューサウスウェールズ州) の一部であるが、ジャービス湾地域内の海域はブーデリー国立公園 (コモンウェルス) の一部である。ブーデリー国立公園は、以前はジャービス湾国立公園（連邦）として知られていました。
ブーデリー（アボリジニ語で「豊かな湾」の意味）国立公園には多種多様な動植物が生息しており、約206種の鳥類、27種の哺乳類、15種の両生類、23種の爬虫類、180種の魚類がこの地域に生息しています。 [21]公園自体はジャービス湾の領土の約90％を占め、オーストラリアの北部気候帯と南部気候帯の重なり部分をカバーしています。古代の砂丘は、2億8000万年から2億2500万年前に 周囲の海洋環境が隆起して形成された堆積岩の基盤層を覆っています。
領土内には 3 つの小さな湖があります。最大の湖は面積 31 ヘクタール (77 エーカー) のウィンダミア湖、7 ヘクタール (17 エーカー) のマッケンジー湖、そして 1.4 ヘクタール (3.5 エーカー) のブラックス ウォーターホールです。
ボウエン島は、ガバナーズ ヘッドの北 230 メートル (750 フィート) の湾の入り口にあり、面積は 51 ヘクタール (130 エーカー) です。この島には、コガタペンギンEudyptula minorの繁殖地があります。
村と借地権
ジャービス湾地域には 2 つの村があります。どちらも郵便番号 2540 に属しています。北から南の順に並べると、次のようになります。
- ジャービスベイビレッジ（人口128人）[22]
- レックベイビレッジ（人口152人）[23]
ジャービス湾地域には、ブーデリー国立公園内（ただし、公園の一部ではない）に私有の借地権付き不動産がいくつかあります。
これらの借地権付き不動産の中には、サセックス入江の東岸にあるクリスチャンズミンデ居住地として知られる建物群があり、6つの別々の土地区画があり、そのうち4つが借地権です。歴史的で文化遺産に登録されているクリスチャンズミンデ（ブロック14）は、1880年代半ばにデンマークのエルモス家によって設立されました。[24] [25]クリスチャンズミンデは、1890年代に設立されたとき、ポートハッキングとトゥーフォールドベイの間にあるニューサウスウェールズ州南岸初のゲストハウスとして宣伝されました。エルモス家の子孫は、クリスチャンズミンデ（ブロック14）、エルモス（ブロック9）、アルダス（ブロック11）に130年以上住み、現在もクリンディ（ブロック10）に住んでいます。大家族のメンバーは、地元のレックベイ先住民コミュニティが管理する、深い茂みに囲まれた墓地に埋葬されています。ジャービス湾地域の他の借地権は、クリスチャン・ミンデ居住地の一部であるパミール（ブロック12）、鉄道、路面電車、バス組合（RTBU）ホリデーパーク（ブロック37）、ザ・コーブ（旧ベイ・オブ・プレンティ・ロッジ）（ブロック28）です。[26] [27] [28 ] [29] [30] [31] [32]
HMASクレスウェル
ブーデリー国立公園内には、後のオーストラリア海軍（RAN）の前身である連邦海軍軍司令官、サー・ウィリアム・ルーク・クレスウェルにちなんで名付けられたオーストラリア王立海軍大学、HMAS クレスウェルがあります。
ジャービス湾飛行場は隣接しており、オーストラリア海軍がBAEシステムズ社製の無人標的機カルカラ（ストームペトレル）の支援のために運用している。カルカラは飛行場から発射され、その後パラシュートで水中に回収され、その後、船や航空機による沿岸沖での標的曳航訓練の後、HMASクレスウェルが管理するボートで回収される。制御装置は東の海を見下ろすバーウェレリッジに設置されている。[要出典]
原子炉建設予定地
ジャービス湾地域は原子力発電所の候補地だった。湾の南東の角、マレーズビーチ付近に建設される予定だったこの計画は、1971年に中止された。これは、準備掘削と整地が行われ、敷地と地域の境界線の間にアクセス道路が建設された後のことだった。整地されたエリアは現在、マレーズビーチと隣接するボート乗り場の駐車場となっている。[33] [34]
参照
参考文献
- ^ 「ジャービス湾地域のプロファイルエリアについて」。Informed Decisions 。 2024年6月9日閲覧。
- ^ マコーリー辞書、第4版（2005年）。メルボルン、マコーリー図書館株式会社。ISBN 1-876429-14-3
- ^ ABC常任委員会「オーストラリアの地名の発音ガイド」 Angus & Robertson 1957年、61ページ。
- ^ ロング、ジェシカ（2013年10月2日）。「あなたがジャーヴィスと言うなら、私もジャーヴィスと言う…」。
- ^ 1901年法律解釈法（連邦法）第2b条
- ^ ジャービス湾領土受入れ法 1915 (連邦法)
- ^ 「政府所在地返還法（ニューサウスウェールズ州）1915年第9号」オーストラリア民主主義博物館。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
1915年に総督が承認したこの文書は、1909年政府所在地受諾法および1909年政府所在地返還法に基づいて返還された地域に加えて、ジャービス湾の28平方マイルの土地を連邦政府に譲渡することを規定した。
- ^ 「Documenting A Democracy」。オーストラリア民主主義博物館。2013年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
ジャービス湾の土地の一部は、オーストラリア唯一の内陸首都に港を提供するために連邦首都特別区に含まれた。
- ^ 「ジャービス湾地域の統治と管理」。インフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧。
ジャービス湾地域はオーストラリア首都特別地域の一部ではないが、1915年ジャービス湾受入れ法に基づき、その地域内で適用可能な範囲で、かつ条例と矛盾しない限り、ACTの法律が適用される。
- ^ ab “Our Culture”. Parks Australia . 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ Gorton, Stan (2016年12月13日). 「ナルーマでの南海岸先住民タイトル会議はユイン族にとって大きな後押し」。サウスコースト・レジスター。 2017年10月13日閲覧。
- ^ ab オーストラリアの地名（リード、1973年）。
- ^ abcde Crabb, Peter (2007).ジャービス湾とセントジョージ湾 1788–1939 : 空っぽになった風景. レディ・デンマン・ヘリテージ・コンプレックス. ISBN 978-0958644730。
- ^ 「シドニー湾」。タスマニア州立公園野生動物局。2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月31日閲覧。
- ^ 1909 年政府所在地承認法(連邦法)
- ^ ジャービス湾領土受入れ法 1915 (連邦法)
- ^ 1986年先住民土地譲渡（ジャービス湾地域）法（連邦法）
- ^ “Profile of the electoral division of Fenner (ACT)”. Australian Electoral Commission . 2019年11月19日. 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月7日閲覧。
フェナー地区にはジャービス湾地域も含まれる。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ジャービス湾」. 2021年国勢調査QuickStats . 2024年9月9日閲覧。
- ^ 「ジャービス湾準州」。オーストラリア政府インフラ・運輸・地域開発・通信・芸術省。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月2日閲覧。
- ^ リンデンマイヤー、デイビッド、マクレガー、クリストファー、デクスター、ニック、フォーテスキュー、マーティン (2014)。ブーデリー国立公園。CSIRO出版。ISBN 9781486300426。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ジャービス湾 (L)」. 2021年国勢調査QuickStats . 2024年9月9日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Wreck Bay」. 2021年国勢調査QuickStats . 2024年9月9日閲覧。
- ^ 「Christians Minde Settlement、Ellmoos Rd、Sussex Inlet、ACT、オーストラリア」。オーストラリア文化遺産データベース。環境エネルギー省。2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。
- ^ Glenday, James; Kennedy, Adam (2021年5月21日). 「『危険な作戦』、死んだフクロネコの群れ、そしてオーストラリアの捕食動物の将来に向けた計画」www.abc.net.au。2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月23日閲覧。
皮肉なことに、ヨーロッパの植民地化によって壊滅的な打撃を受けた有袋類としては、孤立した歴史的なクリスチャンズミンデ遺跡の近くで、1つの小さな群れがうまく生き延びていた。この遺跡は、ニューサウスウェールズ州の海岸沿いのこの一帯で最初に定住した場所の1つである。
- ^ 「The Ellmoos Story」。サセックス・インレット・コミュニティ。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「ウォーキングトレイルのパンフレット - ブーデリー国立公園」(PDF) 。Environment.gov.au。 2012年11月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Christians Minde”. Christiansmindejervisbay . Christiansmindejervisbay.com. 2016年7月17日. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
- ^ “Kullindi Homestead”. Kullindi Homestead. 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ “RTBU Holiday Park – Jervis Bay!”. rtbuexpress.com.su . 2017年11月16日. 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ 「ジャービス湾、サセックス入江、ハイアムズビーチの休暇用宿泊施設」。ベイ・オブ・プレンティ・ロッジ。2010年11月11日。2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Government Tenancy Registers - Jervis Bay”. archive.act.gov.au . 2014年3月13日. 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
- ^ McLaren, Nick (2019年8月12日). 「かつてジャービス湾の自然のままのビーチに原子炉と製鉄所を建設する計画が検討されていた」ABCニュース。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月9日閲覧。
- ^ カール・キッチン（2023年8月31日）「オーストラリアの原子力発電：概要」オーストラリアエネルギー評議会。2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャービス湾地域に関連するメディアがあります。
OpenStreetMapのジャービス湾地域に関連する地理データ- ジャービス湾地域の統治と管理
- ジャービス湾 – VisitNSW.com