Loading article…
 ヘイリング島の海岸線 | |
  ヘイリング島 | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | ソレント |
| 座標 | 北緯50°48′10″ 西経0°58′30″ / 北緯50.80278° 西経0.97500° / 50.80278; -0.97500 |
| 島の総数 | 1 |
| エリア | 30 km 2 (12 平方マイル) |
| 長さ | 6.5 km (4.04 マイル) |
| 幅 | 6.5 km (4.04 マイル) |
| 管理 | |
イングランド | |
| 郡 | ハンプシャー |
| 自治区 | ハヴァント |
| 最大の集落 | メンガム（町） |
| 人口統計 | |
| 人口 | 17,379 (2011) |
| 人口密度 | 562.9/km 2 (1457.9/平方マイル) |
ヘイリング島は、イングランド南岸沖、ポーツマスの東、ハンプシャー州ハヴァント自治区にある島です。
歴史
ヘイリング島の北にあった鉄器時代の神殿は、後に紀元前1世紀にローマ神殿に発展したが、リチャード・スコットの『ヘイリング島の地形と歴史に関する記録』（1826年）に初めて記録されている。この遺跡は1897年から1907年、そして1976年から1978年にかけて発掘された。遺跡は現在、農地の下に埋まっている。[1]考古学的発掘で発見されたコンミウスのものとされる最初の硬貨は、この神殿で発見された。[2]このコンミウスは、おそらくユリウス・カエサルが言及したコンミウスの息子であるが、 [3]この硬貨が同一のコンミウスによって発行された可能性もある。[4]
塩の生産は 11 世紀からこの島の産業であり、ドゥームズデイ ブックには島に 塩田があったことが記録されています。この産業は 19 世紀後半まで続きました。
ノルマンディーのジュミエージュ修道院の修道士たちは、1140年頃にノースウッド礼拝堂の建設を開始した。この場所に現在のセント・ピーターズ教会が建てられ、島で現存する最古の教会となった。セント・ピーターズの3つの鐘は1350年頃に鋳造されたもので、イングランド最古の鐘の一つである。セント・メアリー教会は当時の教会の標準的なデザインだが、壁は地元の貝殻と海岸の小石を混ぜたモルタルで造られた。教会の墓地にあるイチイの古木は、この州で最古のイチイの木だと考えられており、幹回りは9メートル（30フィート）ほどある。樹齢は1000年以上から2000年近くと推定されている。[5]
ロシア皇帝アレクサンドル2世の娘で、長年ノース・ヘイリングに住んでいたエカチェリーナ・ユリエフスカヤ王女（1878年 - 1959年）の墓は、セント・ピーター教会の墓地にあります。 [6]また、サンデマン・ポートの創設者の甥であり、同社の2代目経営者であったジョージ・グラス・サンデマンの墓は、 [7] [8]セント・メアリーズ墓地の北東部に目立っています。[9]
1944年5月、この島は軍事演習ファビウス中の模擬侵攻の場所となり、 D-Dayの準備のためのリハーサルが行われた。[10]
1982年、イギリス控訴院はピーター・チルヴァースの先行技術を認めた。チルヴァースは1958年、ヘイリング島で12歳の少年として、帆と組み合わせた最初のボードを組み立てた。それは現代のウィンドサーファーの要素をすべて備えていた。裁判所は、その後の革新は「単なる明白な延長」であると判断し、フィルム映像に基づく被告の主張を支持した。[11]この裁判は、進歩性と非自明性の観点から、イギリスの特許法にとって重要な先例となった。この裁判、チルヴァース、ヘイリング、およびチルヴァースのオリジナルボードのレプリカは、2009年にBBCのThe One Showのエピソードで取り上げられた。[12]
2013年10月20日、島は竜巻に見舞われ、少なくとも100軒の家屋が被害を受けた。負傷者は報告されていない。[13] [14]
地理
ヘイリング島は、水に囲まれた真の島です。南北に見ると、逆T字型で、長さ約6.5 km (4マイル)、幅約6.5 km (4マイル) です。北端は、ラングストーンにあるイングランド本土と道路橋で結ばれています。ヘイリング フェリーは、隣接するポートシー島にあるポーツマス市のイーストニー地区と結ぶ小さな歩行者用フェリーです。西側にはラングストーン港、東側にはチチェスター港があります。
ヘイリングの自然海岸は主に砂浜でしたが、近年、海岸の浸食を減らし、低地の洪水の可能性を減らすために、ソレント海底から浚渫された砂利が機械的に敷き詰められました。干潮時には、イースト ウィナー砂州が海まで 1 マイル伸びて見えます。この地域の海岸線はローマ時代から大きく変化しており、ヘイリングとセルシーの海岸から浸食とそれに続く洪水によって多くの土地が失われたと考えられています。
気候
ヘイリング島は、イギリス諸島やイングランド南部の他の地域と同様に、夏は涼しく、冬は穏やかな海洋性気候です。気温が氷点下2桁を下回ったことはなく、島の相対的な温暖さを物語っています。イングランド南西部や隣のワイト島と比べるとその傾向が強いです。1960年から2010年までの気温の最高値は、1963年1月の-9.4℃（15.1℉）[15]から、 1976年6月の32.1℃（89.8℉）[16]まででした。
スポーツとレジャー
ヘイリング島には、ヘイリング・パークで試合を行う非リーグのサッカークラブ、ヘイリング・ユナイテッドFCがあります。
ヘイリングは主に住宅地ですが、休暇、ウィンドサーフィン、セーリングの中心地でもあり、ウィンドサーフィンが発明された場所でもあります。
2010年夏、ヘイリング島セーリングクラブは2010年世界レーザースタンダードシニアおよびジュニア選手権（8月27日～9月5日）を主催した。シニア選手権はオーストラリアのトム・スリングスビーが優勝し、ジュニア大会はデンマークのソービョルン・シールップが優勝した。[19]現在、このクラブは成長を続けるファイアボール・フリートを含む、さまざまな種類のセーリングの拠点となっている。
島は水上アクティビティで人気があるため、2 つの救命艇サービスがあります。RNLIが運営するヘイリング島救命艇ステーションと、退職したRNLI操舵手のフランク・ダンスター氏が運営する独立したサービスであるヘイリング島救助サービスです。
この島には、英国で数少ない現役のリアル テニスコートがあります。1911 年に設立されたシーコート テニス クラブは、英国で認められているすべてのラケット スポーツをプレイできる数少ないクラブの 1 つです。ラケット コート自体は、コリン カウドリー卿によって開設されました。
シーコートテニスクラブ[20]では、あらゆる年齢、レベル、武器を対象としたフェンシングクラブを毎週開催しています。
ヘイリング ゴルフ クラブは、英国のトップ 100 ゴルフ コースに選ばれています。伝統的なリンクス コースは、現代の基準からすると比較的短いものの、強い南西の風、速いグリーン、ハリエニシダの茂み、伝統的な深いリンクス バンカーなどにより、どのゴルファーにとっても厳しい試練となります。
ビーチランズにある遊園地ファンランドは、遊園地からイーストークコーナーまで走る ヘイリングシーサイド鉄道と同様に、一年中営業しています。
5マイル（8.0 km）のヘイリングビリートレイルは、かつてのライトレールの線路跡地で、島にある多くの歩道の1つに改造されました。[21]オrdnance Survey Explorer 120の地図がこのエリアをカバーしており[22]、地元の観光案内所では地元の興味深い散歩道のパンフレットを配布しています。[23]
ステーションシアターでは、ヘイリング島アマチュア演劇協会、ヘイリングミュージカル協会による様々な演劇、音楽イベント、映画が一年を通して上演されています。[24] [25]
島には、ノースニーのセント・ピーターズ教会、ゲーブル・ヘッドのセント・メアリーズ教会、そして最近建てられたサウス・ヘイリングのセント・アンドリューズ教会の 3 つの英国国教会を含む、さまざまな宗派の教会がいくつかあります。
輸送
ヘイリングフェリーはポーツマスとヘイリング島を結んでいる。夏は天気の良い日が多く、ヘイリングへは観光客やサイクリストが集まる。[26]冬には利用者が大幅に減少した。ポートシー島へのフェリーサービスは地方自治体の補助金で運営されていたが、限られた資金で閉鎖の危機に常にさらされていた。フェリーサービスは2015年3月にフェリーを運営する会社が破産したため中止となった。2016年8月にベイカー・トレイト・マリン社によって再開された。[27] [28]
フェリーが運休している間、ヘイリング島と本土を結ぶ唯一の公共交通は、ノースニーとラングストーン・ハバントを結ぶ片側一車線の道路だった。特に夏場は、この道路は混雑し、橋とサウス・ヘイリング（最も人口の多い地域）間の移動に30分から1時間かかる。歩行者と自転車が共用できる新しい橋を建設するというミレニアム計画の提案は失敗に終わった。[29]
島への鉄道は19世紀と20世紀に運行されていた。1867年7月17日、地元のレース開催日に合わせて開通した。[30] テリアの蒸気機関車が、本土のハヴァント駅からスタントン・アベニューの北端にある駅までの5マイル (8 km) のヘイリング・ビリー線に沿って客車を牽引し、ラングストーンを通過して停車場があった。[31]この鉄道は夏の間中観光客に人気があったが、冬はほとんど運行されず、ピーク時には1日24便も運行されていた。その人気にもかかわらず、島と本土を結ぶラングストーン橋の交換費用が法外に高く、修理費が最大40万ポンドと見積もられたため、ビーチング報告書では路線の閉鎖が予定されていた。 1963年11月3日に運行が終了し、橋は1966年に解体された。[30]残っている鉄道の建物は、現在はHIADSが運営する劇場に改装された貨物倉庫と、 [32]橋を渡ったシップ・イン向かいの駅である。ミル・レーン向かいにあった鉄道の門番所は2018年11月15日に全焼し、他の建物は残っていないと考えられている。
観光名所であるイースト・ヘイリング軽便鉄道は、ビーチランズ駅からイーストトーク・コーナーまで1マイル強 (1.6 km) を走る2フィート( 610 mm ) 軌間の鉄道で、数年以内にフェリー・ポイントまで路線を延長する計画がある。
ヘイリング島に最も近い鉄道駅は、ヘイリング島から本土に少し行ったところにあるハヴァントです。また、ポーツマス & サウスシーも鉄道駅で、ブリストル テンプル ミーズやカーディフへの接続に使用されています。
著名人
- ピーター・チルバース、ウィンドサーファーの発明者
- ステファニー・ローレンスは、「稀有な魅力を持つミュージカル女優」[33]であり、エビータやスターライト・エクスプレスなどのウエストエンドミュージカルのダンサー兼スターで、幼少時代をヘイリング島で過ごし、両親はビーチロードでブロードビュー・ハウス・スクール[34]を経営していた。
- マスターシェフ・オーストラリアのシェフ兼審査員であるゲイリー・メヒガンは、ヘイリング島で生まれ育ちました。
- 肖像画家および風景画家で、ローレンス・オリヴィエの叔父であるハーバート・アーノルド・オリヴィエは、1952年にヘイリング島で亡くなった。
- ウィリアム・パドウィック(1791-1861) は、ノーフォーク公爵から荘園と広大な土地を購入し、「荘園領主」の称号と権利を継承しました。島への交通網の発展に大きく関与しました。
- イーリング生まれの航空技術者で小説家のネヴィル・シュート（ノルウェー語：Nevil Shute）は、第二次世界大戦中はヘイリング島のポンドヘッドに住んでいました。彼の小説には『アリスのような町』や『渚にて』などがあります。
- 著名な政治・社会運動家でありジャーナリストでもあったウィリアム・トーマス・ステッドは、ヘイリング島にホリーブッシュ・ハウスという家を持っていました。彼はタイタニック号の沈没とともに亡くなりました。
- マーティン・ホワイト（1779-1846）、ジャージー島、イギリス海峡、ブリストル海峡、アイリッシュ海を含む地域の海上地図の作成を担当した水文学者
- ロシア皇帝アレクサンドル2世の末娘、エカテリーナ・ユリエフスカヤ王女はヘイリング島に長年住み、1959年に聖ペテロ教会に埋葬された。
- 自動車および航空技術者のモーリス・ウィルクスは、1904 年 8 月 19 日にヘイリング島のイーストークで生まれました。彼はローバー・カー・カンパニーの会長となり、ランドローバーの開発に携わりました。また、第二次世界大戦中にはジェットエンジンの開発におけるローバーの関与を主導しました。
干し草をまく牡蠣養殖場
島の北西端にあるヘイリングの牡蠣養殖場では、ローマ時代から牡蠣が漁獲されており、1615年から町の記録に残っている。 [35]牡蠣の養殖は1819年から1970年代まで盛んに行われていた。[36]牡蠣は珍味となり、「エムズワース・オイスター」として全国に輸出された。成長段階の異なる牡蠣を囲うため、堤防と水門で区切られた複数の囲いからなる大規模な施設が建設された。堤防の大部分は港に崩れ落ちてしまったが、今でも養殖場の形や規模の大部分を見ることができる。
1996年、ヘイリング島の北西海岸の牡蠣養殖場がハヴァント自治区議会によって修復され、[36]野生生物の避難所が生まれ、重要な海鳥の繁殖地となった。デザイン評議会は、この改修プロジェクトに「ミレニアム製品」の称号を与えた。
姉妹都市
ヘイリング島は、通常の議会主導のルートではなく、2つのコミュニティ間の長年の社会的交流を経て、1997年にフランスのゴロンとの姉妹都市関係を開始しました。憲章は1998年に署名され交換され、現在はエルムグローブの図書館に展示されています。姉妹都市関係の認識として、歓迎の看板にゴロンの名前が付けられ、図書館の外には「姉妹都市」の木があり、ビーチランドにはゴロンのロータリーがあります。ゴロンには、「ヘイリング島通り」（以前はヴィクトル・ユーゴー通り）など、同様の認識があります。[37]
パリからヘイリングまでのサイクリング
この島はヘイリングチャリティサイクルライドの本拠地であり、ヘイリング島からパリまで往復するチャリティサイクリングを毎年開催している。[38]このイベントは地元の無給ボランティアによって運営されており、1986年に地元のサイクリスト、ピーター・マククエイド氏によって始められ、 [39] [40]以来毎年開催されている。2023年までに500以上の慈善事業のために180万ポンド以上が集まった。参加者は5大陸15カ国から来ている。主催者の調査によると、これは世界最古の長距離チャリティサイクリングかもしれないとのことだ。[38]
人口
20 世紀中期から後半にかけて、夏季にはヘイリング島の人口は 2 倍になったと言われています。これは、休暇客とそれに対応する観光業従事者の大勢の流入によるものです。国内での休暇が減り、ヘイリングが伝統的なイギリスの海辺のリゾート地として有名になったため、人口は 20% ～ 25% 程度しか増えていません (イギリス観光局の推定、2001 年)。
集落一覧
島の地名についてはリチャード・コーツ（2007）のオンライン著作で議論されている。[42]
興味深い場所
- イーストヘイリング軽便鉄道
- ファンランド
- ハムフィールド
- ヘイリングビリートレイル
- ヘイリング アイランド セーリング クラブ、サンディ ポイント (別名ブラック ポイント)
- ノースニーマリーナ
- シーコート テニス クラブ
- スパークス マリーナ
- ステーションシアター
- セント メアリー教会、ゲーブル ヘッド
- ノースニーのセント・ピーターズ教会
- ヘイリングフェリー[43]（フェリーは1年間の運航休止後、2016年8月に再開）
- フェリーポイント近くのザ・ケンチ
- サンディ ポイントのRNLI救命艇ステーション
参照
参考文献
- ^ アンソニー・キング、ロバート・ダウニー (1977)。「ヘイリング島 (ハンプシャー) の鉄器時代の寺院の内部組織と埋葬」。2001年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bean, Simon C. (1994). 「Commiosの貨幣」(PDF) . AtrebatesとRegniの貨幣(PhD) . ノッティンガム大学. p. 262 . 2016年7月14日閲覧。
- ^ デ・ジャージー、フィリップ（1996年）。英国のケルト貨幣。シャイア出版。pp.27-32。ISBN 0-7478-0325-0。
- ^ Bean, Simon C (1994). 「Commiosの貨幣」(PDF) . AtrebatesとRegniの貨幣(PhD) . ノッティンガム大学. pp. 242–247 . 2016年7月14日閲覧。
- ^ セント・メアリー教会 2011年7月19日アーカイブヘイリング評議会ウェブサイト 2010年3月14日閲覧
- ^ 教会の小冊子 – セントピーターズ教会ガイド、ノースヘイリング、2003年。
- ^ サンデマンアーカイブの説明 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine AIM25アーカイブウェブサイト。2012年4月20日閲覧。
- ^ Sandeman Scrapbook - Sandeman Ports and Wines at the Wayback Machine (2011-02-28 アーカイブ) PORT AND SHERRY 元々は George G Sandeman & Co (1955) によって出版され、現在は Ancestry.com でホストされています。2012 年 4 月 20 日に取得
- ^ セント・メアリー教会 アーカイブ 2012年8月2日ヘイリング・アングリカン教会ウェブサイトarchive.todayより。 2012年4月20日閲覧。
- ^ サウサンプトンとD-Day 、イングリッド・ペッカム。サウサンプトン市議会口述歴史、1994年。ISBN 1-872649-04-1
- ^ 「Windsurfing International Inc. v Tabur Marine (GB) Ltd. (1985) RPC 59」。SLCC – スコットランド法コースウェア。ストラスクライド大学。2003年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ The One Show 6月5日金曜日午後7時 BBC1! WindWise.net ; Simon Bornhoft's WindWise。Wayback Machineで2012年1月18日にアーカイブ。 2010年6月20日閲覧。
- ^ 「ヘイリング島の不動産が『竜巻』に襲われる」BBCニュース。2013年10月20日。
- ^ 「『竜巻』がハンプシャーのヘイリング島の住宅100軒に被害」メトロ、2013年10月20日。
- ^ “1963年の気温”. KNMI . 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “1976年の気温”. KNMI . 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ヘイリング島の気候”. KNMI 。2013 年6 月 27 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Hayling Island Climate”. Meteoclimat. 2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月5日閲覧。
- ^ 「Laser Worlds 2010 at HISC」。2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シーコート - ハンプシャーフェンシングクラブ」www.southhampshirefencing.co.uk。
- ^ Coastal Path – Billy Trail 2011年7月19日アーカイブ、Wayback Machine。観光ガイド、ヘイリング島コミュニティオンライン。2010年6月20日閲覧。
- ^ Ordnance Survey Explorer 120 マップ。Ordnance Survey National Mapping Agency 、2009 年。Wayback Machineで 2009 年 6 月 9 日にアーカイブ。2010年 6 月 20 日閲覧。
- ^ 観光案内所 ビーチランズハバント 観光案内所. 2009年2月2日アーカイブ、Wayback Machineより2010年6月20日閲覧。
- ^ イベント日記 2010年7月17日アーカイブ、Wayback Machine。ヘイリングアイランドステーションシアター。2010年6月20日閲覧。
- ^ 現在のプロダクション。ヘイリングミュージカルソサエティ。
- ^ 「ヘイリング島交通評価」。ハヴァント自治区議会。2019年1月。 2024年1月10日閲覧。
- ^ 「ヘイリングフェリー」。ヘイリングフェリー。
- ^ 「ヘイリングフェリー」。ヘイリングフェリー。
- ^ ヘイリング・ビリー・プロジェクトの歴史 2003年9月10日アーカイブ、Wayback Machine。ハヴァント自治区議会ウェブサイト。2010年6月20日閲覧。
- ^ ab ホランド、ジュリアン (2013)。『英国の鉄道を探る』ハーパーコリンズ、p. 72。ISBN 978-0-00-750541-8。[確認が必要]
- ^ 「ヘイリング島とラングストーンの書 - 千年を超える歴史」ロジャース、ピーター：ティバートン、ハルスグローブ・プレス、2000年。ISBN 1-84114-078-3
- ^ 「ようこそ - ヘイリング島アマチュア演劇協会」ヘイリング島アマチュア演劇協会。
- ^ ビリントン、マイケル (2000 年 11 月 6 日)。「死亡記事: ステファニー・ローレンス」。ガーディアン– www.theguardian.com 経由。
- ^ 「All About Windows The Hayling Site」www.hayling.co.uk。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアム・ペイジ編 (1908) 「サウサンプトン自治区：歴史の概略」ハンプシャー州の歴史：第3巻ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン490～524ページ2010年3月14日閲覧。
- ^ abウェストヘイリング地方自然保護区 ハバント自治区議会ウェブサイト。2007年10月8日に Wayback Machineにアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^ 「ヘイリング・ゴロン姉妹都市協会」 。 2023年6月14日閲覧。
- ^ ab 「ヘイリング サイクル ライド – ぜひご参加ください!」
- ^ 「Cyclists celebrate as fund total tops £100万」www.portsmouth.co.uk . 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイクリストたちが100万ポンドのパリチャレンジに向けて出発」www.portsmouth.co.uk。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Havant Borough Council: Havant Borough Profile: Table 3.1 in Section 2.21」(PDF) 。 2020年6月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年8月24日閲覧。
- ^ ハンプシャー州ヘイリング島の地名。1991 年写本。ウェブ出版。96 ページ。2009 年 11 月 28 日にWayback Machineにアーカイブ。
- ^ “Ferry – Commercial – Langstone Harbour”. www.langstoneharbour.org.uk . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘイリング島に関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはヘイリング島の旅行ガイドがあります。