ハウ戦争

ハウウォーズ
1875年のホー戦争時のシャム軍
日付 1865–1890 位置 ラオス北部、ベトナム西部、タイ北部 結果 シャムの勝利
交戦国
ハウ反乱軍（赤旗と縞模様の旗のバンド）	サイアム ルアンパバーン
指揮官とリーダー
未知	チュラロンコーン スラサクモントリ・ウンカム

ホー戦争（タイ語：สงครามปราบฮ่อ ）は、 1865年から1890年にかけてトンキンとラオスの一部を侵略した中国人の準軍事的難民集団との戦いである。ラオスの領土を侵略した勢力は規律が乱れ、仏教寺院を自由に破壊した。これらが秘密結社の残党であることを知らなかったため、侵略者は誤ってホー（ラオス語：ຫໍ້ ; ^[1]タイ語：ฮ่อ ; 中国語：ハオ）と呼ばれた。^[2]ラーマ5世が派遣した軍隊はさまざまな集団を鎮圧することができず、最後の集団は最終的に1890年に解散した。

19 世紀後半、「黒旗団」として知られる中国人戦士の一団がラオス北部の広い地域を荒らした。無法者や海賊である黒旗団は、紅巾秘密結社の弾圧から逃れていた。トンキン(現在のベトナム北部) が最初に侵略され、1865 年に「黒旗」とライバルの「黄旗」の部隊が中国とベトナムの国境を越えて紅河流域の上流に基地を構えた。

フランス軍と戦った劉永福と黒旗軍は、ベトナムの支配者トゥドックから一定の正当性と名声を得た。対照的に、黄忠英率いる黄旗軍は正当性を獲得できず、ベトナム軍と黒旗軍の連合軍の追撃を受けて分裂、敗北した。1875年から1876年、黄忠英が黒旗ベトナム軍に捕らえられ処刑された後、生き残った黄旗軍は西の黒河渓谷上流に逃げ、半独立のタイ語圏連合であるシップソンチュータイ（またはシップソンチャウタイ、12のタイの土地、現在のベトナム北西部）の郷とラオス北東部を攻撃した。^[3]

さらに西方では、1872年頃から、敗れた反乱軍の一団が国境を越えて、当時シャム王国の属国であったラオスへと流れ込み始めた。「赤旗」と「縞旗」の旗で区別されたこれらの新しい一団は南下し、ラオス北部のほぼ全域を占領した。赤旗軍は1873年にディエンビエンフーを略奪し、縞旗軍は同年、 ムアンプアンとジャール平原を制圧した。

この深刻な挑戦に応えて、1874年、ルアンパバーン王チャオ・ウンカムとグエン朝の王トゥドックは、侵略者を追い出すために連合軍を派遣した。軍は敗走し、プアンの王子チャオ・ウンは殺害された。勝利したホーは南下してビエンチャンを略奪し、チャオ・ウンカムはタイ国王チュラロンコーン王（ラーマ5世）に緊急の援助要請を送った。

1875 年の春、シャム軍はノンカイでメコン川を渡った。ホー戦争における最初のタイ軍遠征で、彼らはチエンカムにあるホーの主要基地を占領するために前進した。ホーは戦闘を拒否し、プアンとフアパンの山中に撤退したため、遠征は主な目的を達成できなかった。その年の後半にシャム軍が撤退すると、武装したホーの一団が現れ、多かれ少なかれ思いのままに略奪や強奪を行った。

8 年後の 1883 年、首都ルアン パバーンに対する新たなホーの脅威に直面したチャオ ウンカムは、再びバンコクに支援を要請しました。チュラロンコーン王は、主にイサーンとタイ北部の徴兵で構成されたシャム軍を派遣しました。その結果、イギリスの測量士 ジェームズ マッカーシーが参加した遠征は、「考えが浅く、計画が不十分で、結局は失敗に終わりました」。マッカーシーの存在のおかげで、1884 年から 1885 年の遠征は、異例なほどよく記録されています。マッカーシーの個人的な記録には、シャムの公式記録よりも印象的な、ホー戦争の努力、苦悩、無能さが記されています。

マッカーシーがラオスとトンキンの国境地帯と関わり始めたのは、1884 年、タイ王国の地図を作成するという任務の一環として、タイの測量遠征隊を率いてプアンとフアパンの南の国境まで行ったときだった。この旅で、彼はフラッグ ギャングの定期的な攻撃にさらされる地域を広く旅した。彼は「旅を続けるうちに、ハウ族が村を襲撃し、住民を虐殺したり、手足を切断したり、捕虜にしたりしたという悲惨な話が持ち込まれた」と記している。

マッカーシーは、この地域の美しさと自然の豊かさに大いに感銘を受けたが、住民が「悲惨な生活を送っている...強盗に襲われ、傷つけられ、虐殺されている」ことを知った。10年前のビエンチャンと同様に、仏教寺院は略奪目的で破壊され、冒涜された。マッカーシーは、「寺院は無差別に破壊され、ヤシの葉でできた記録の山が積み上げられており、すぐに調べなければ永遠に失われてしまうだろう」と書いている。

その後、マッカーシーはルアンパバーンに行き、シャム軍司令官とチャオ・ウンカムと協議した。そこで彼は、ホー族がムアンユーに進軍したことを知った。ムアンユーはプラヤ・スコータイの指揮する軍隊が守るべき場所だった。しかし、このタイの貴族はマラリアに罹り、ルアンパバーンに撤退していた。ホー族は前哨地を占拠し、シャムの柵を焼き払った。 6月と7月に雨期が始まると、マラリアは恐れられていたホー族よりも強力な敵であることが判明した。マッカーシーの言葉によれば、「雨は降り続き、病気が蔓延した」。したがって、ラオス地域に駐留していたシャム軍はルアンパバーンに留まるか、メコン川を渡ってノンカイに撤退した。マッカーシーはバンコクに行き、チュラロンコーン王に状況を報告し、乾燥した冬の時期が戻ってくるのを待った。

マッカーシーは雨期の終わりにラオスに戻るよう命じられ、1884年11月にバンコクを出発し、ウッタラディットとナーンを経由して旅をしました。1885年1月14日にルアンパバーンに到着し、3か月続いた後に失敗に終わることになる戦闘の勃発を目撃しました。

ホー族は近代的な連発銃とバーミンガム製の弾薬で武装しており、多くがゲリラ戦に熟練していた。捕虜の切断、プンジ杭の使用、夜間の奇襲などの士気をくじく戦術を用いた。魔術はまだ信じられており、両陣営ともそれに頼っていた。シャム軍に同行していたホーラ（タイ語：โหร、ローマ字：  Hon）は、1885年2月22日午前10時が攻撃を開始するのに最も縁起の良い時間であると判断した。予定の時刻に銃声が鳴り、攻撃軍はホー族の要塞に向かって前進を開始した。要塞は長さ400メートル、幅200メートルの防御の堅い柵で、竹で囲まれ、高さ約12メートルの7つの塔で監視されていた。タイ軍とラオス軍は、それぞれシャムの白象旗を掲げた50人ずつの部隊に分かれて前進し、ハウ砦から100メートル離れた仮の柵の背後に陣取った。攻撃部隊はアームストロング6ポンド砲（2.5インチ/64mm）で武装していたが、弾薬が不足していたようだった。マッカーシーは、発砲のほとんどはハウの監視塔から行われ、タイ軍とラオス軍の勇気と負傷に対するほとんど無謀な無関心にもかかわらず、彼らに「かなりの打撃」が与えられたと指摘した。一方、ハウ軍は比較的無傷だった。14:00、タイ軍はさらなる後退を余儀なくされ、総司令官プラヤー・ラージが「重さ約2ポンドの弾丸が、彼が立っていた中国人のお堂の柱に当たって脚に当たった」ことで負傷した。ハウ砦への攻撃は結局断念せざるを得なかった。

その後、マッカーシーはハウ族の侵略者の起源と目的について調査を行った。彼は、雲南省知事がフランスを悩ますために彼らをこの地域に送り込んだと結論付けた。これはトンキンの黒旗については真実だったかもしれないが、ラオスへの中国の公式な関与を直接示すものはない。ハウ族は1890年代半ばまで略奪行為を続け、シャムと最終的にはフランスの圧力により中国に撤退を余儀なくされた。ハウ戦争の後には1893年のフランス・シャム紛争が起こり、フランスがこの地域の支配権を主張した。

今日、ホー戦争は忘れ去られている。この戦争で亡くなったタイとラオスの兵士たちを追悼する記念碑が、現在はコミュニティセンターと博物館になっている旧ノンカイ市庁舎の前に立っている。警察の宿舎の後ろには、より大きく新しい記念碑が立っている。メコン川沿いのラオスを望む反対側にはワット・アンカーン ( อังคาร ) がある。これはパーリ語で「死者の灰」を意味し、タイ語ではローマ人が戦争の神にちなんで名付けた火星を意味する。^{[4]近くには}悲しみの庭( สวนโศกเศร้า )があり、ここが未亡人たちが悲しみに暮れる場所であることを示す標識がある。

• フォーブス、アンドリュー、ヘンリー、デイビッド (2011)。「The Haw Wars」、 Traders of the Golden Triangleの章。チェンマイ: Cognoscenti Books。ASIN: B006GMID5
• マッカーシー、ジェームズ、FRGS、「シャムの調査報告書」(1895)。
• マッカーシー、ジェームズ、FRGS、「シャムにおける調査と探検」、ラオス属国と中国ハウ族との戦いの記述付き。(1900)

(1878年中国三合会のプンタオゴンがクラビ総督プラ・イッサラティチャイ(พระอิศราธิชัย)を暗殺。殺人に関与した35人全員が処刑される。) (ハウ戦争 1865–1890 ハウ 23 殺害)

• マッカーシーの日記（ホワイト ロータス プレスから入手可能）