Loading article…
ハットフィールドは、イングランド、サウスヨークシャーのドンカスター市にある町であり、行政教区です。2011年の国勢調査では人口は17,236人でした。[ 1 ]この町は、ドンカスターとスカンソープを結ぶA18号線沿いにあり、 M18高速道路の西側に位置しています。グールとスカンソープ、そしてドンカスターを結ぶ路線上のステインフォースと鉄道駅を共有しています。この教区の記録された歴史は、730年にまで遡り、ベーダがノーサンブリア王エドウィンがこの地域での戦いで殺されたことを記しています。
ハットフィールド（歴史的にはヒースフィールドと呼ばれていた）は、メイセン（またはメイゲン）と呼ばれるノーサンブリア王国の古代の集落と宮殿である。 [ 2 ]
西暦633年10月12日、エドウィン王はハットフィールド・チェイスの戦いでマーシア王ペンダに殺された。ペンダは、ウェールズ（ブリテン）のグウィネズ王カドワロン・アプ・カドファンの指揮下にあるウェールズ軍の支援を受けて戦った。エドウィンの後継者候補であったオスリックもこの戦いで戦死した。エドウィンの息子エドフリスはペンダに降伏した。[ 3 ]
この戦いがハットフィールドのスレイ・ピット・レーンの名前の由来になったと考えられており[ 4 ]、そこでは戦いが行われ、兵士の遺体が近くに横たわっていたという噂がある[ 5 ] 。
ハットフィールドはドゥームズデイ・ブックに、教会、司祭、様々な耕地、耕作人があったと記載されている。この地域はウィリアム・ド・ワレンヌの所有であった。[ 6 ]ハットフィールドという名前は、古英語（スカンジナビアの影響を受けている）のHæþfeldに由来し、ヒースやその他の低木が生い茂る野原または開けた土地を意味する。[ 7 ]この名前は、 730 年にベーダによってHeathfelthとして記録されている。 [ 8 ]
ハットフィールド・マナー・ハウスは、12世紀に遡るグレードI指定建造物です。この邸宅の敷地は、ノーサンブリア王エドウィンの宮殿跡地として再評価されました。長年にわたり、エドワード・バリオル、アルスター伯爵夫人エリザベス、ジョン・オブ・ゴーント、ジェフリー・チョーサーなどの著名人が訪れています。[ 9 ] [ 10 ]ハットフィールドの英国国教会セント・ローレンス教会は、マナー・ハウスとほぼ同時期に建てられました。[ 11 ]
1629年、チャールズ1世はハットフィールド・チェイスの約18万エーカー（7万3000ヘクタール）をオランダ人技師のコルネリウス・フェルミュイデンに売却し、フェルミュイデンは土地の一部を他の者に売却し、チェイスの排水と土地の再生に40万ポンドを費やした。土地のうち3分の1はフェルミュイデンに、3分の1は王室に、残りの3分の1は共有地として地元住民に与えられた。[ 12 ]
ハットフィールド教区は元々、ロウアー・ストラフォースのワペンタケに属し、ヨークシャー州ウェスト・ライディングにありました。[ 13 ] 1974年の州境変更により、サウス・ヨークシャーに移されました。[ 14 ] 2001年の国勢調査での教区の人口は16,164人でしたが、[ 15 ] 2011年の国勢調査では17,236人に増加しました。[ 1 ]
町の北東には屋外ウォーターアクティビティセンターがあり、M18を挟んで東にはハットフィールド・メイン刑務所とハットフィールド・レイクス刑務所の2つの刑務所がある。[ 16 ] [ 17 ]リンドホルム刑務所は町の南東にあり、かつてのRAFリンドホルムの跡地に建てられている。[ 18 ] [ 19 ]
ハットフィールドは、ヨークシャーとリンカンシャーの境界にあるウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの歴史的な境界内にあり、ドンカスターとスカンソープを結ぶA18号線沿いに位置しています。A1146号線はハットフィールドとソーンを結んでいます。町はM18高速道路によって二分されています。M18のジャンクション4と5、およびM180高速道路のジャンクション1はすべて教区内にあります。[ 20 ] [ 21 ]ハットフィールドはドン・バレー議会選挙区の一部です。[ 22 ]
ハットフィールド教区には以下の村々が含まれます。
ダンスクロフトはA18号線沿いにあり、ドンカスターの中心部から約6マイル（9.7km ）の距離にある。[ 23 ]シープディップレーン小学校がある。[ 24 ]教会は聖エドウィンに捧げられているが、ダンスクロフトとハットフィールドの教区を合併し、聖エドウィン教会を閉鎖する予定である。[ 25 ]
ダンスビルはA18号線沿いにあり、ドンカスターの中心部から約5マイル（8km ）の距離にある。 [ 26 ]
ハットフィールドはドンカスター中心部から約7 マイル (11 km)離れたA18 道路沿いに位置しています。ステインフォースとソーンにあるハットフィールド・アンド・ステインフォース駅が利用できます。[ 27 ]ハットフィールドには、ザ・ベイ・ホース、ザ・ハットフィールド・チェイス、ハットフィールズ、ザ・ブルー・ベル、ザ・イングラム・アームズ、ザ・グリーン・ツリーなど、数多くのパブがあります。アビーまたはダンスクロフト・グランジとして知られる元の建物は1966 年から 1967 年に取り壊されました。最後の 20 年間、この建物はハリー・ルイス氏が所有していました。古いアビーは、モルトビーのロッシュ修道院の寮だった可能性があります。12 世紀の石積みと石造が不安定だったため、取り壊さなければなりませんでした。この地域の主な学校はアッシュ・ヒル・アカデミーです。トラビス・セント・ローレンス英国国教会小学校[ 28 ]とハットフィールド・クルックスブルーム小学校[ 29 ]があります。
ハットフィールド・ウッドハウス（ハットフィールドの森の家）[ 30 ]は、ドンカスターの中心部から約7マイル（11km ）離れたA614号線沿いにある小さな半農村の村です。 [ 31 ]
ハットフィールド・ウッドハウスは、村の南2マイルにRAFハットフィールド・ウッドハウスを建設するきっかけにもなった。この飛行場は後にRAFリンドホルムと名付けられた。[ 32 ]
最近、パブの解体と跡地に複数のアパートを建設するための申請が提出されました。この申請は、地元住民による計画却下を求める集会により、最近却下されました。ハットフィールド・ウッドハウス小学校は、2019年にOfstedから「良い」と評価されました。 [ 33 ]
リンドホルム（ライムツリー島、[ 34 ]（SE 682 057）[ 35 ]）は、RAFリンドホルムの敷地内にあるやや孤立したコミュニティです。ハットフィールド・ムーアズ自然保護区や3つの刑務所（HMPハットフィールド・レイクス、HMPリンドホルム、HMPムーアランド）の近くにあります。[ 36 ]
ウェストエンドは、ハットフィールド・ウッドハウスの南西にある小さな村である。
A18号線はハットフィールド町の東部を通り、M18号線とM180号線は教区の東部を走っています。M18号線のジャンクション5の西側に隣接する土地を、ユニティ・パークと呼ばれる住宅と倉庫スペースの複合開発地として開発する計画があります。住宅、マリーナ、新しい学校を含むと予想されるこの開発[ 37 ]により、ジャンクション5からステインフォースのワゴンズ・ウェイへの新しい連絡道路が作られました。[ 38 ]ジャンクション5には、Motoが運営するドンカスター・ノースと呼ばれる高速道路サービスエリア（MSA）もあります。 [ 39 ]
ドンカスターからソーンへの鉄道は1856年7月に初めて開通し、駅名は単にステインフォースと表記された。 1866年10月には、ハットフィールド・アンド・ステインフォースという新しい駅に置き換えられた。[ 40 ] [ 41 ]
地元のニュースやテレビ番組は、 BBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供され、テレビ信号はエムリー・ムーアTV送信所から受信されます。[ 42 ]
地元のラジオ局は、BBC Radio Sheffield、Heart Yorkshire、Capital Yorkshire、Hits Radio South Yorkshire、Greatest Hits Radio Yorkshire、TX1 Radio 、そしてソーンにあるスタジオから放送しているコミュニティベースのラジオ局であるTMCR 95.3である。[ 43 ]
この町には、ドンカスター・フリー・プレスとソーン・タイムズという地元の新聞が発行されている。[ 44 ]