アメリカの開拓者、新聞編集者、歴史家であるハーヴェイ・W・スコット(1838年~1910年)のブロンズ像(ガッツォン・ボーグラム作、ハーヴェイ・スコットまたはハーヴェイ・W・スコットとも呼ばれる) [ 1 ]は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランドのマウント・テイバーに設置されていたが、2020年10月に倒された。市は現在、この像を収蔵品から外し、ヨークの像に置き換える手続きを進めている。[ 2 ]
1930年に原型が作られ、1933年に彫刻されたこの像は、ボーグラムの最後の作品の一つであり、スコットの家族から寄贈された。記念碑の除幕式には、ジュリアス・マイヤー州知事、ポートランド市長ジョセフ・K・カーソン、チェスター・ハーヴェイ・ロウェル、そして1940年代に維持基金を設立したスコットの家族を含む3,000人が出席した。この像は、ポートランド市の公園・レクリエーション局によって管理され、その後、地域芸術文化評議会の許可を得て、ポートランド市とマルトノマ郡の公共美術コレクションに収蔵された。この彫刻は何度も破壊行為を受けており、マウント・テイバーの見どころとしてポートランドの多くのガイドブックで紹介されている。

ガッツォン・ボーグラムの2トン[ 3 ]のブロンズ像は、アメリカの開拓者であり、オレゴニアン紙の長年の編集者であったハーヴェイ・W・スコット(1838-1910)[ 4 ] [ 5 ]が、膝丈のコートを着て、伸ばした右腕を西[ 1 ] 、つまりポートランドのダウンタウンと未来に向けて指している「しかめっ面」をしている姿を描いている。 [ 6 ] [ 7 ]この記念碑は、ポートランド南東部の同名の地区にある休火山、マウント・テイバーにある市立公園、マウント・テイバー・パークに設置された。[ 8 ]
スコットの像は山頂の南側に展示され、南東を向いており、スコット山の方角を向いています。 [ 9 ] [ 10 ]「そびえ立つ」[ 11 ]像は、2つのコンクリート製のベンチと階段のある玄武岩のテラスの上に置かれていました。[ 6 ]像の大きさは約132×44×47インチ(3.4m × 1.1m × 1.2m )で、花崗岩の台座は約102×68×73インチ(2.6m × 1.7m × 1.9m )です。[ 1 ] [ 6 ]台座の側面には「GUTZON – BORGLUM – SCULPTOR」と刻まれ、背面には「KUNST – FDRY NEW YORK」と刻まれています。台座の前面には「ハーヴェイ・W・スコット / 1838–1910 / 開拓者 / 編集者 / 出版者 / オレゴン州および全米の世論形成者」と記されている。[ 1 ]
スコットの像はボーグラムの最後の作品の一つです。[ 6 ] 1930年にボーグラムのスタジオで原型が作られ、彼はサウスダコタ州のラシュモア山の制作にも携わっていました。[ 12 ]そして1933年に彫刻されました。[ 13 ] [ 14 ]この像は、1925年に亡くなったスコットの妻マーガレットと他の家族によって寄贈されました。マーガレットは2万ドルの遺贈を残しました。[ 15 ] [ 16 ]
1928年、彫像を受け入れる決議案が市議会に提出され、レスリー・M・スコットは、マウント・スコット・パーク、ノース・パーク・ブロックとサウス・パーク・ブロック、ターウィリガー・ブールバード、ワシントン・パークを含む6つの設置場所が検討されていることを確認した。[ 17 ] 8月31日、オレゴニアン紙は、ボーグラムが「1年以内」に作品を完成させて設置する予定であると報じた。完成後、デザインまたは模型は市議会によって検査され、市議会は適切な場所を決定するのに協力するだろう。[ 17 ]レスリー・スコットとアンブローズ・B・スコットは遺産執行人を務め、ポートランドに彫像を寄贈する任務を負っていた。[ 17 ]
スコット一家は記念碑の完成をボーグラムに依頼し[ 19 ]、記念碑の設置場所は彫刻家と市の芸術委員会によって選ばれた[ 16 ] [ 20 ] 。ボーグラムは1928年、レスリー・スコットとAEクラーク大佐の招待で息子リンカーンと共にポートランドを訪れた際に場所を選定した。ボーグラムは市内には記念碑に適した場所が多数あると考え、マウント・テイバーを「… 最も詩的で、最も美しい場所」として選んだ[ 21 ] 。訪問中、彼はオレゴニアン紙に次のように語った。
もちろん、この国には天使や目隠しをした女性が天秤を高く持ち上げている像があちこちにありますが、この偉大な国、地球上で最も偉大な国の輝かしい歴史はどうでしょうか?私たちの像は、私たちの歴史を築いた人々のものであるべきです。ここオレゴンにいるスコットもその一人でした。[ 22 ]

新しく設立された芸術委員会は、1930 年 5 月に休火山の南斜面を設置場所として承認した。[ 19 ] 10 月、レスリー・スコットは、像が当初の7 フィート (2.1 m) の設計よりも大きくなることを確認し、オレゴニアン紙は1931 年 5 月を除幕予定日として報じた。その時点で、ボーグラムは30 インチ (76 cm)の粘土模型を 1 つずつ製作した後、石膏で鋳造するための粘土模型を 3 か月かけて製作していた。 [ 12 ]型はシカゴに送られ、ブロンズが流し込まれた。[ 14 ]ボーグラムはイヴァン・ハウザーの協力を得て、[ 23 ]彫刻はニューヨークのクンスト鋳造所で鋳造された。[ 1 ] [ 24 ]オレゴニアン紙は、記念碑の台座と土台の設計図についても説明した。
花崗岩製の台座は高さ8フィート、幅4フィートの正方形で、重さは20トンです。ドーリア式の円柱の一般的なラインを持ち、力強さを表現しています。わずかに膨らみがあり、角には溝が刻まれています。台座の基部は、その寸法よりもわずかに大きくなります。碑文は花崗岩のブロックに刻まれますが、まだ選定されていません。[ 14 ]
1931 年 4 月 10 日に像がポートランドに到着したとき、仮設の木製台座の建設作業はすでに始まっていた。[ 25 ]数日後、彫刻はマウント テイバーの山頂にある木造構造物の上に展示され、芸術委員会のメンバーが恒久的な花崗岩の台座のデザインを最終決定できるようにした。[ 26 ]像の正確な配置と向きは、1932 年 2 月に芸術委員会、オレゴン州のアメリカ建築家協会支部のメンバー、そして何時間もかけて選択肢をテストしたレスリー スコットによって決定された。最終的な配置決定が行われる間、2 つの仮設台座が使用された。[ 3 ]
記念碑は1933年7月に到着し、3,000人が出席した「印象的な」式典で除幕された。 [ 27 ]出席者の中には「市外からの著名人も多数」含まれていた。[ 16 ] [ 28 ]講演者には、ジュリアス・マイヤー州知事、サンフランシスコ・クロニクル紙の編集者チェスター・ハーヴェイ・ロウェル[ 29 ]、ウィスコンシン歴史協会の会長ジョセフ・シェーファーがおり、シェーファーはスコットが太平洋岸北西部に与えた影響について述べた。レスリー・スコットが正式に像を贈呈し、スコットの孫娘エリザベスが除幕し、ジョセフ・K・カーソン市長が受け取った。クラークが式典の総議長を務め、ボストンのトレモント・テンプル・バプテスト教会の牧師J・ウィットコム・ブラウアーが祈祷を行った。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]また、スコットの家族も出席しており、彼らは1940年代に将来の維持管理のために5,000ドルを拠出してスコット像記念基金を設立した。[ 8 ]
1953年、ひび割れが生じた元の台座を新しいブロンズ製の台座に交換する間、像は一時的に保管された。[33] 1993年、像がポートランド市の公園・レクリエーション局によって管理されていたとき、スミソニアン協会の「屋外彫刻を救え!」プログラムによって作品が調査され、「よく維持されている」と判断された。[ 1 ]その後、彫刻はポートランド市とマルトノマ郡公共美術コレクションによって、地域芸術文化評議会(RACC)の許可を得て管理された。[ 34 ] 2010年、RACCは、オレゴン文化信託から一部資金提供を受けた記念碑の8,000ドルの修復を監督した。[ 35 ]


2019年5月に像が破壊され、落書きの除去が必要となった。[ 36 ]同年11月、正体不明の犯人によって再び像が破壊され、赤いペンキで「No Thanks Land」と「Chinook Land」と書かれた。[ 37 ]
この像は、ジョージ・フロイド抗議デモ中にポートランドで一連の像が撤去された後、2020年10月に倒された。その年の初めには、デモ参加者がトーマス・ジェファーソンとジョージ・ワシントンの像を倒し、先住民の怒りの日(10月11日)にはエイブラハム・リンカーンとセオドア・ルーズベルト(ラフ・ライダー)の像が倒された。[ 38 ]
2021年2月、無名の芸術家によるヨークの胸像が台座に現れた。彼は禿げ頭として描かれ、銘板には「北米を横断して太平洋岸に到達した最初のアフリカ系アメリカ人」と記されていた。公園局長のカルメン・ルビオは、「この設置物は、重要な作品であると同時に、市の指導者たちに、私たちの制度、特に多くのプロセスがコミュニティの参加を排除し、関与を阻害している市役所から白人至上主義を根絶する作業を加速させるよう、非常に必要な注意喚起として捉えるべきだ」と述べた。[ 39 ] 2月20日現在、ルビオによれば、市は胸像を展示し続ける予定で、「記念碑、表彰、公園関連の名称に関する市の政策が、ポートランドへの貢献のより包括的で人種的に包括的な歴史に対する私たちのコミットメントを反映するようにするため」だとしている。ポートランド公園・レクリエーション局長のアデナ・ロング氏は、この設置は同局にとって「全くのサプライズ」であり、実際に見るのが楽しみだと述べた。[ 39 ]この胸像は2021年7月に倒された。[ 40 ] [ 41 ]
2024年、市は市のコレクションからこの像を除籍する計画を発表した。代わりにヨークの恒久的な彫刻が設置される予定である。[ 2 ]
1931年、オレゴニアン紙はスコットが「先見の明のある人物という概念を象徴する力強いポーズ」で描かれていると述べ、レスリー・スコットは「ボーグラムは素晴らしい造形をしており、ここの人々は芸術作品としても、立派な肖像画としても高く評価するだろう」と語ったと伝えられている。[ 14 ]同紙のジャネット・ムーアは1951年にこの像を「英雄的」と評し、「ポートランドはボーグラムのこの優れた作品を所有できて幸運だ」と書いた。[ 28 ]
1965年、オレゴニアン紙のジョン・ペインター・ジュニアは、この彫像を「劇的」と評し、ポートランドの住民のほとんどは、この作品の設置場所をめぐる「ジレンマ」を知らなかったと述べた。[ 42 ]同紙のダグラス・ペリーは、2017年に出版した「ポートランドの公共芸術の傑作25選」の中で、この彫刻は「ボーグラムが壮大な構想を好んだことのさらなる証拠」であり、スコットは「急進的な政治家の姿勢と表情をしている」と述べた。[ 43 ]
この像は、ポートランドのウォーキング[ 4 ] [ 44 ]、ハイキング[ 7 ] [ 45 ] 、サイクリング[ 5 ] [ 46 ]、その他の探検ガイド[ 47 ] [ 48 ]、および太平洋岸北西部のロードトリップ[ 49 ]にマウント・テイバーの特徴として掲載されている。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)