グリフィス、ニューサウスウェールズ州

グリフィスは、オーストラリアの食料庫としてよく知られているニューサウスウェールズ州西部の北部リベリナ地域にある主要な地方都市です。また、グリフィス市地方自治体区域の中心地でもあります。オーストラリアの首都キャンベラや近隣の町リートンの拡張部分と同様に、グリフィスはウォルター・バーリー・グリフィンとマリオン・マホニー・グリフィンによって設計されました。^{[ 3 ]}グリフィスは、当時ニューサウスウェールズ州公共事業長官であったアーサー・ヒル・グリフィスにちなんで名付けられました。^{[ 4 ]}グリフィスは1987年に市として宣言され、^{[ 5 ]} 2021年の国勢調査では人口が20,569人でした。^{[ 2 ]}

グリフィスへは、シドニーとキャンベラからはヒューム・ハイウェイとバーリー・グリフィン・ウェイを経由して、メルボルンからはニューウェル・ハイウェイを経由してキッドマン・ウェイまたはイリゲーション・ウェイを経由して車でアクセスできます。アデレード、オレンジ、バサーストなどの他の場所からは、ミッドウェスタン・ハイウェイとランキンズ・スプリングスからのランキンズ・スプリングス・ロード、そしてグールゴウィからのキッドマン・ウェイを経由してグリフィスにアクセスできます。

グリフィスやその他の町は、ニューサウスウェールズ州政府のムランビジー灌漑地域（MIA）プロジェクトの一環として作られた。このプロジェクトは、ムランビジー川から灌漑用水を供給し、ニューサウスウェールズ州西部を農業のために開拓する計画だった。^{[ 5 ]}

グリフィスと近隣のリートンの都市計画は、1914年にウォルター・バーリー・グリフィンによって設計されました。円形の通りを中心とした珍しい幾何学模様で、広い大通りが八角形に放射状に伸びています。^{[ 6 ] [ 7 ]}通りはほぼその計画​​に従って測量され、グリフィスは1916年8月に町として宣言されました。^{[ 8 ]}

この計画の主要ダムは、ガンダガイとキャンベラの間のマランビジー川にある大きなバリンジャックダムでしたが、完成したのは1928年でした。ナランデラ近くのベレンベド堰は1912年に建設され、マランビジー川の水をバンディジェリークリークに、そしてナランデラのMIAのメイン運河に導水しました。^{[ 9 ]}運河はそれ自体がほぼ川であり、MIAを流れて地域全体に水を供給し、その後、幾何学的計画の一部としてグリフィスを流れ、町の北西の水田で消滅します。

水供給は、1950年代と1960年代にオーストラリア連邦政府によってスノーウィー・マウンテンズ計画が建設されたことでさらに強化されました。タムット近郊にある大きなダムであるブロワーリング・ダムは、リートン、グリフィス、そして川とグリフィスの南にある新しいコランバリー地区周辺の灌漑のためにマランビジー川に放流される大量の水を貯水しています。 ^{[ 5 ]}

MIA（ミシガン灌漑局）の発足当初から、グリフィス周辺では柑橘類をはじめとする果物や野菜が豊富に栽培されていた。1950年代には灌漑地域が拡大し、大規模な水田も含まれるようになった。ブドウ園も早くから開設され、その後、市の郊外にあるハンウッドとイェンダという2つの村にマクウィリアムズ・ワインズをはじめとするワイナリーが次々と設立された。

MIAは設立当初からイタリア人労働者で賑わっており、その中には当初、オーストラリアの農家に雇われてマランビジー川やマレー川で蒸気船を運航していた者もいた。今日のグリフィス市の人口の約60%がイタリア系の出自であるとされている。^{[ 10 ]}これには、大恐慌時代にオーストラリアに渡ってきた船員やその他のイタリア人、あるいは1950年代後半から1960年代初頭にかけてグリフィスにやってきた第二波のイタリア移民が含まれる。

1970年代、グリフィスは麻薬の流通（特にマリファナ）や組織犯罪と関連付けられることが多かった^{[ 11 ]。}これは2009年の映画『アンダーベリー：二つの都市の物語』にも描かれている。しかし、グリフィスは現在、主に多様な人口構成、特にイタリア系オーストラリア人の貢献により、良質なワインと料理で知られている。グリフィスの多民族人口は、現在、重要なシーク教徒のインド人コミュニティを含む新たな民族グループを吸収している^{[ 12 ]} 。この都市は、イタリアのヴェネト州にあるトレヴィーゾ市と姉妹都市関係にある。グリフィスに住むイタリア人の多くは、イタリアのヴェネト州またはカラブリア州出身である。

イタリアの影響により、果物や野菜の種類が拡大し、また、マクウィリアムズなどの既存のワイナリーの数と生産されるワインの種類も大幅に増加しました。デ・ボルトリ、ロゼット、カラブリアなどのワイナリーはイタリア移民によって設立され、今日ではオーストラリア全土でよく知られています。近年では、カセラ・ファミリー・ブランズが生産する国内で最も有名なワインブランドの一つであるイエロー・テイルも加わりました。カセラ、デ・ボルトリ、マクウィリアムズ、ウォーバーン、バートン・ヴィンヤーズは現在、オーストラリアのトップ20のワイン生産者の中に入っています。^{[ 13 ]}

グリフィスは、英国国教会リベリナ教区の司教座都市である。聖アルバン殉教者教区教会の礎石は1954年に奉献され、1984年に司教座聖堂として宣言された。

グリフィスには、以下のような数多くの歴史的建造物があります。

• 景勝ドライブ：隠者の洞窟^{[ 14 ]}

グリフィスはケッペンの気候区分では寒冷半乾燥気候（BSk）に属し、夏は暑く、冬は対照的に涼しく、年間を通して降水量は少なく均等に分布しています。^{[ 15 ]}グリフィス空港のAWSにおける極端な気温は、2020年1月4日の47.2 ℃（117.0 °F）から1977年7月17日の-5.9 ℃（21.4 °F）まで変化しています。 ^{[ 16 ]}この都市は比較的晴天の日が多く、年間123.8日の晴天日と2,836時間の日照時間がありますが、冬は緯度が同じシドニーよりも著しく曇りがちになります。    

2005年2月3日には最高気温がわずか13.0 ℃（55.4 °F）しか記録されず、この北緯と非常に低い標高としては異常に寒い日となった。  

グリフィスは、オーストラリアで最も生産性の高い農業地域の1つである広大なマランビジー灌漑地域の地域サービスセンターです。 ^{[ 19 ]}灌漑のおかげで、グリフィスは農業が盛んで、オーストラリアの「ワインと食の国」としても知られています。^{[ 20 ]}

コマーシャル

グリフィスは近年、力強い商業成長を遂げています。グリフィスの目抜き通りはバンナ・アベニューとヤンビル・ストリートですが、商業成長は市内全域で見られます。ショッピングセンターの開発には以下のようなものがあります。

• グリフィス・シティ・プラザ
• グリフィンプラザ
• グリフィス・セントラル
• グリフィス・ライフスタイル・センター
• ゲートウェイセンター
• グリフィス・ウールワース・コンプレックス
• グリフィス・シティ・セントラル
• ドライバー向けショッピングコンプレックス

工業

グリフィスには、リベリナ地方最大の雇用主である鶏肉加工会社バイアダ・グループの本拠地がある。^{[ 21 ]}グリフィスには、デ・ボルトリ・ワインズやカセラ・ファミリー・ブランズ（イエロー・テイル・ワインの製造元）など、いくつかのワイナリーもある。

2021年の国勢調査によると、グリフィスには20,569人が住んでいた。

• アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の5.8％を占めていた。
• 最も多かった祖先は、オーストラリア系26.7%、イギリス系25.7%、イタリア系22.4%、アイルランド系7.0%、インド系6.4%でした。
• 66.8%の人がオーストラリア生まれだった。次に多かった出生地は、インド（8.8%）、イタリア（3.4%）、フィリピン（1.8%）、ニュージーランド（1.8%）、マレーシア（1.2%）だった。
• 回答者の65.8%は家庭で英語のみを話していた。家庭で話されているその他の言語は、イタリア語が5.2%、グジャラート語が4.6%、パンジャブ語が4.4%、サモア語が1.5%、中国語（北京語）が1.2%であった。
• 宗教に関する最も一般的な回答は、カトリック34.9%、無宗教18.0%、英国国教会10.4%でした。^{[ 22 ]}

forecast.id.com.auによると、グリフィス市の2023年の人口予測は27,666人で、2036年までに30,494人に増加すると予測されている。

グリフィスは、ワガワガとリートンに次いで、リベリナ地方で3番目に大きな教育の中心地です。グリフィスには3つの高校があります。

• マランビジー地域高等学校（MRHS）は、以前はウェイド高等学校とグリフィス高等学校として知られていた2つの校舎が統合された高等学校です。
• マリアン・カトリック・カレッジ（旧カトリック高校）
• ベリティ・クリスチャン・カレッジ – 2021年設立

グリフィスには小学校が13校あり、その他にも様々な託児所や幼稚園があります。また、リベリナTAFE（職業訓練専門学校）のキャンパスもグリフィスに最大規模の一つがあります。

グリフィスは、キッドマン・ウェイ、バーリー・グリフィン・ウェイ、イリゲーション・ウェイの主要交差点です。グリフィスは、バーリー・グリフィン・ウェイとイリゲーション・ウェイを経由してシドニーから南西に550km （340マイル） 、キッドマン・ウェイを経由してメルボルンから北に450km （280マイル）の場所に位置しています。グリフィスからは主要都市圏へのバスが毎日運行しています。    

グリフィス空港からは、シドニー行きの便（レックス航空運航）が毎日運航しており、2019年7月15日からはメルボルン行きの便（シャープ航空運航）も開始されました。また、ブロークンヒルとナランデラへの定期便も運航しています。

グリフィス・バスラインズは、グリフィス市内および周辺の町や村を結ぶバス路線を運行しており、主な路線は7つあります。

鉄道は1916年7月3日にグリフィスに到達し、それ以来、この地域との間で旅客と貨物を輸送するサービスを提供している。定期的な貨物列車は継続しており、グリフィスは他に類を見ない鉄道拠点となっている。^{[ 23 ]}

グリフィス駅には、シドニーから週2便運行のNSW TrainLink Xplorerが乗り入れています。NSW TrainLinkはまた、ワガワガまたはクータムンドラでシドニー～メルボルン間のXPT列車に接続する複数の長距離バスも運行しています。

• 05:38 ワガワガ発グリフィス行き（土曜日と月曜日の午前）
• 09:20 グリフィス発ワガワガ行き（毎日運行）
• 09:36 ミルデューラ発クータムンドラ行き（毎日運行）
• 1653年 ワガワガ発グリフィス行き（毎日運行）
• 1731年 クータムンドラ発ミルデューラ行き（毎日運行）
• 2055 グリフィス発ワガワガ行き（金曜・日曜夜）

V/Lineはメルボルンとグリフィス間を毎日運行する鉄道/バスの乗り換えサービスを提供しており、シェパートンで列車に乗り換えます。メルボルン（サザンクロス駅）からグリフィス（ビジターセンターのバスターミナル）への便は夜間（毎日）運行、グリフィスからメルボルンへの便は月曜日から土曜日は夜行便、日曜日は午後便です。所要時間は約6時間半から7時間です。^{[ 24 ]}

2010年2月、グリフィス中心業務地区の交通渋滞を緩和するため、バーレル・プレイスとワカデン・ストリートの交差点に市内で最初の信号機が設置された。^{[ 25 ] [ 26 ]}

• リベリナ・フィールド・デイズは、毎年5月に開催される。
• ラ・フェスタ（ワイン、食、多文化の祭典）は、毎年イースターの週末に開催される。
• 毎年10月に開催されるガーデンフェスティバル
• シーク教徒の競技会は、毎年6月の連休に開催される。
• unWINEdは、毎年6月の連休に開催されます。
• グリフィス多文化フェスティバル – 毎年10月
• フェスタ デッレ サルシッチェ (ソーセージの祭り) – 毎年 8 月

グリフィスで最も人気のあるスポーツはラグビーリーグです。グリフィスには、グループ20ラグビーリーグ大会に所属するグリフィス・ブラック＆ホワイト・パンサーズとグリフィス・ワラタ・タイガースの2つのクラブがあります。この2つのクラブは、それぞれ6回と13回の優勝を誇るリーグ屈指の強豪で、2017年のグランドファイナルでは、EWムーア・オーバルに2,000人以上の観客が集まり、市内ダービーとなりました。3つ目のクラブであるイェンダ・ブルーヒーラーズは、グリフィス市議会管轄区域内の市中心部から15キロ離れた小さな町イェンダを拠点としており、この大会に出場し、7回の優勝と2009年の州内最優秀チームに贈られるクレイトンカップを獲得しています。また、この都市からは多くのナショナルラグビーリーグ選手が輩出されており、中には州代表や国代表として活躍する選手もいます。

グリフィス＆ディストリクト・ラグビーリーグのチーム：

• グリフィス・ブラック＆ホワイト
• グリフィス・ワラタ・タイガース
• イェンダ・ブルーヒーラーズ

グリフィス・アンド・ディストリクト・フットボール協会（サッカー）は、グリフィス地域に拠点を置く6つのクラブ、グリフィス・シティFC、ハンウッドFC、ウェスト・グリフィスSC、イェンダ・タイガースSC（シニアのみ）、ヨーガリFC、ヨーガリSCで構成されています。ヨーガリSCはキャピタル・フットボール大会にもチームを派遣しており、ハンウッドFCはワガ大会にシニア男子チームと女子チームを派遣しています。

グリフィス地区クリケット協会（GDCA）は、夏季にトゥエンティ20、ワンデイ、ツーデイの3つのフォーマットで、4つのグレード、6チームによるプレミアシップを開催しています。6つのクラブのうち5つ（コロ・クーガーズ、エクシーズ・ディガーズ、エクシーズ・イーグルス、リーグス・パンサーズ、ハンウッド・ワンダラーズ）はグリフィス市内に拠点を置いており、残りの1つ、コリー・ノマッズは近隣のコランバリーに拠点を置いています。

グリフィスには、オーストラリアンフットボールのチーム、グリフィス・スワンズがあり、リベリナ・フットボールリーグに所属しています。同チームは1952年、1968年、2003年に3度の優勝経験があります。以前はサウスウェストリーグに所属していました。グリフィスにはラグビーユニオンのチーム、グリフィス・ブラックスもあり、サザン・インランド・ラグビーユニオンに所属しています。また、市内ではホッケーとバスケットボールの競技も盛んです。

グリフィスには多くの観光名所があります。パイオニアパーク、510席のリージョナルシアター、イタリア博物館、グリフィスリージョナルアートギャラリー、工芸品店やアンティークショップ、そして数多くの高級レストランなどがあります。グリフィスのワイナリーの多くは、セラードアでワインの試飲も行っており、特にデ・ボルトリ・ワインズ、ビールガラ・エステート（旧ロゼット・ワインズ）、ウエストエンド・ワインズ、バートン・ヴィンヤーズ、ウォーバーン・エステートなどが有名です。グリフィスは、デ・ボルトリのノーブル・ワンなどの貴腐ワインや、マクウィリアムズのハンウッド・ポートなどの酒精強化ワインで有名です。グリフィスではエコツーリズムも楽しめます。シーニック・ヒルには様々な遊歩道や展望台があり、有名な隠者の洞窟があります。グリフィス湿地重要野鳥生息地の一部であるキャンベルズ湿地とネリコン湿地は、渡り鳥にとって重要な場所です。^{[ 28 ]}近くのココパラ国立公園には遊歩道があり、マランビジー川やワイアンガン湖沿いを探索する機会があります。

グリフィスは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます: ^{[ 29 ]}

• 中国ハルビン^{[ 29 ]}
• イタリア、モンタナ・デル・グラッパ共同体^{[ 29 ]}
• フェアフィールド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア^{[ 29 ]}

• マイケル・アソムア、現在キャンベラ・レイダーズに所属するラグビーリーグ選手
• サイモン・ボネッティは、1990年代から2000年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手で、2002年にプレミアシップ優勝を果たした。
• レイ・ブラウンは、1980年代に活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手である。
• ジョセフ・コルピッツ、軍曹、オーストラリア歩兵。第二次世界大戦中は9か国で戦った。^{[ 30 ]}ギリシャ抵抗運動に参加しながら、占領下のクレタ島から多くの連合軍兵士の救出に貢献した。グリフィス浴場の支配人。グリフィスのコルピッツ・プレイスは彼の名誉を称えて名付けられた。^{[ 31 ] [ 32 ]}
• エリック・ファーガソン、オーストラリアのラグビーリーグ選手
• アンドリュー・フィフィタは、 2016年のNRLグランドファイナルで決勝トライを決めたオーストラリアのラグビーリーグ選手である。
• ジェフ・フォスター、1970年代から1980年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手
• イボンヌ・グーラゴン、世界ランキング1位のオーストラリア人女子テニス選手
• スタン・グラント、テレビ・ラジオ司会者、ジャーナリスト、作家、講師
• フレッド・グリフィスは、ローデシア生まれの南アフリカ代表ラグビーリーグ選手で、1950年代から1960年代にかけて活躍し、グリフィス・ブラック＆ホワイトのキャプテン兼コーチを務めた。
• マイケル・ヘンダーソンは、2000年代から2010年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手である。
• ゲイリー・ヒギンズ、2016年から2020年までノーザンテリトリー議会の野党党首を務めた人物
• グレッグ・キーナンは、1990年代に活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手である。
• レーシングドライバーのマーク・ラーカム
• ドナルド・マッケイ、麻薬撲滅運動家
• デビッド・ミルン、2000年代と2010年代に活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手
• ローリー・モラスキ、1960年代から1970年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手
• フィリップ・ノイスは、2002年の映画『ラビット・プルーフ・フェンス』と2010年のアメリカ映画『ソルト』の監督である。
• ルーク・オドワイヤー、2000年代から2010年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手
• ジョン・オニール、1960年代から1970年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手
• エサヴァ・ラトゥゴレア、オーストラリアンフットボール選手
• テリー・リーガン、オーストラリアのラグビーリーグ選手
• ヴァレリオ・リセッティ、洞窟に住む隠者
• ハリー・ローストン、グレーター・ウェスタン・シドニー・ジャイアンツ所属のオーストラリアンフットボール選手
• ロビー・シンプソンは、1990年代から2000年代にかけて活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手である。
• ショーン・スペンス、2010年代のオーストラリアのラグビーリーグ選手
• ロバート・トリンボレ、オーストラリアの麻薬王、組織犯罪のボス、実業家
• ゲイリー・ウォーバートンは、2000年代と2010年代に活躍したオーストラリアのラグビーリーグ選手で、グリフィス生まれ。
• ジェイソン・ウェルズ、2000年代のオーストラリアのラグビーリーグ選手

• ウィキメディア・コモンズにある、ニューサウスウェールズ州グリフィスに関連するメディア
• Wikivoyageによるグリフィス旅行ガイド