イヴォンヌ・グーラゴング・コーリー

イヴォンヌ・グーラゴング・コーリー
AC MBE

1973年のグーラゴング
フルネーム	イヴォンヌ・フェイ・グーラゴング・コーリー
国（スポーツ）	オーストラリア
生まれる	( 1951-07-31 )1951年7月31日（73歳）オーストラリア 、ニューサウスウェールズ州グリフィス
身長	1.68 m (5 フィート 6 インチ)
引退	1983
演劇	右利き（片手バックハンド）
賞金	1,399,431米ドル
国際テニス殿堂	1988年（会員ページ）
シングル
キャリア記録	704–165
キャリアタイトル	86
最高位	No.1 ( 1971年、ランス・ティンゲイ) No.1 (1976年4月26日、WTA)
グランドスラムシングルスの結果
全豪オープン	W ( 1974、1975、1976、1977 年12 月)
全仏オープン	1971年​​
ウィンブルドン	（1971年、1980年）
全米オープン	F ( 1973、1974、1975、1976 )
その他のトーナメント
ツアーファイナル	（1974年、1976年）
ダブルス
キャリア記録	18～16歳
キャリアタイトル	46
グランドスラムダブルスの結果
全豪オープン	W (1971年、1974年、1975年、1976年、1977年12月)
全仏オープン	SF（1971）
ウィンブルドン	ウィキペディア(1974)
全米オープン	SF（1972、1973、1974）
混合ダブルス
キャリアタイトル	1
グランドスラム混合ダブルスの結果
全仏オープン	ウィキペディア(1972)
ウィンブルドン	1972年
チーム競技
フェドカップ	（1971年、1973年、1974年）

イヴォンヌ・フェイ・グーラゴング・コーリー AC MBE (旧姓グーラゴング、1951 年 7 月 31 日生まれ) は、オーストラリアの元世界ランキング 1 位の テニス選手です。グーラゴングは 1970 年代から 1980 年代初頭にかけて世界をリードする選手の 1 人でした。

19歳の時、彼女は全仏オープンのシングルスと全豪オープンのダブルスで優勝した（後者はマーガレット・コートとのペア）。彼女は1971年にウィンブルドンの女子シングルスで優勝した。^[1] 1980年には、66年ぶりに母親としてウィンブルドンで優勝した。グーラゴングはその後、グランドスラム大会で14回の優勝を果たした。シングルスで7回（全豪オープンで4回、ウィンブルドンで2回、全仏オープンで1回）、女子ダブルスで6回、混合ダブルスで1回である。彼女はオーストラリア代表としてフェドカップの3大会に出場し、1971年、1973年、1974年に優勝し、3年連続でフェドカップのキャプテンを務めた。1983年にプロテニスから引退した後、グーラゴングはシニアの招待大会に出場し、さまざまな製品の広告塔となり、ツアープロとして働き、スポーツ関連の指導的役割を果たした。

グーラゴングは1971年にオーストラリア人オブ・ザ・イヤーに選ばれ、1972年には大英帝国勲章受章者、1982年にはオーストラリア勲章オフィサーに任命された。グーラゴングは1985年にオーストラリア・スポーツ殿堂入り、1988年には国際テニス殿堂入り、1989年にはアボリジニ・スポーツ殿堂入りを果たした。 ^[2]彼女は先住民の少年少女のためのグーラゴング国立開発キャンプを率いており、先住民の若者が学校に通い続けることを奨励している。

イヴォンヌは、オーストラリアのアボリジニ（ウィラジュリ）の家庭の8人兄弟の3番目です。 [ ^{3 ] [4]}父親のケン・グーラゴングは羊の毛刈り師で、母親のメリンダは主婦でした。イヴォンヌはニューサウスウェールズ州グリフィスで生まれ、バレランという小さな田舎町で育ちました。

グーラゴングはオーストラリアの「盗まれた世代」の時代に育ち、その影響を直接受けました。

盗まれた世代に連れ去られなくて幸運でした。ベッドの下に何度か隠れなければならなかったからです。私たちは私が生まれたグリフィスの伝道所にいる従兄弟を訪ねました。ピカピカの車が道を走ってくるたびに、母はいつも「逃げて隠れた方がいいわよ。福祉の人が連れて行ってしまうから」と言っていました。連れ去られたくなかったので、とても緊張してベッドの下に隠れていたのを覚えています。^[5]

オーストラリアの先住民が広く経験している不利益と偏見にもかかわらず、グーラゴングはバレランで幼少期からテニスをすることができた。地元のテニスコートの柵越しにグーラゴングを覗いているのを見て、中に入ってプレーするよう勧めた地域住民のビル・カーツマンのおかげであった。^[6]

1965年、シドニーのテニススクールの経営者ヴィック・エドワーズは、アシスタント2人から密告を受け、バレランまで出向いて若きグーラゴングを見て、すぐに彼女の才能を見抜いた。エドワーズは彼女の両親を説得してシドニーへの転居を許可し、グーラゴングはウィロビー女子高等学校に入学した。そこで彼女は1968年に高校卒業資格を取得し、同時にエドワーズの家族と暮らした。エドワーズは彼女の法的保護者、コーチ、マネージャーとなった。

グーラゴングは7回の優勝で、女子シングルス史上12位のグランドスラム優勝者であり、シングルス86回の優勝でキャリアを終えた。彼女は全豪オープンとウィンブルドンでシングルスとダブルスのタイトルを獲得し、全仏オープンではシングルスと混合ダブルスのタイトルを獲得した。彼女は全米オープンで優勝したことはない。彼女はキャリアの中で7回のグランドスラムシングルスタイトルを獲得し、合計18回のグランドスラムシングルス決勝に進出した。

グーラゴングは1973年から1976年まで4年連続で全米オープンのシングルス決勝に進出したが、全て敗退した。全米選手権史上、4回連続で決勝に敗退した唯一の選手である。 ^[7]グーラゴングは全豪オープンで7回連続で決勝に進出し、3回連続で優勝した。1971年と1972年の最初の2回の出場で決勝に進出したにもかかわらず、1973年以降グーラゴングは10年間全仏オープンに出場しなかった。フランステニス連盟は、ワールドチームテニスと契約しているすべての選手を1974年の大会から追放し、選手組合はフランス当局に対して訴訟を起こした。ジミー・コナーズとグーラゴングは全豪オープンの現チャンピオンであったため、この決定の結果としてテニスカレンダーのグランドスラムを達成する機会を奪われたことから、2人が訴訟の先頭に立った。コナーズはこれが大きな妨害であったことを認め、後に彼とグーラゴングは「干された」と書いた。^[8]グーラゴングは禁止が解除された後も大会をボイコットしたが、1983年に最後のグランドスラムシングルスに出場した。彼女はベスト32でクリス・エバートに敗れ、それ以降のグランドスラムシングルス大会には出場しなかった。彼女が最後にグランドスラムレベルで出場したのは、翌1983年のウィンブルドン選手権で、彼女はスー・バーカーと組んでダブルスで1回戦敗退したが、シングルス大会から撤退していた。

彼女の通算勝敗率は81.0% (704勝165敗)。グランドスラムシングルスの全トーナメントでの勝敗率は82.1% (133勝29敗)、全仏オープンでは84.2% (16勝3敗)、ウィンブルドンでは83.3% (50勝10敗)、全米オープンでは81.3% (26勝6敗)、全豪オープンでは80.4% (41勝10敗) だった。

グーラゴングは1976年に2週間、女子テニスで世界ランキング1位になったが、ランキングの算出に不完全なデータが使われていたため、当時は報告されなかった。このことが発覚したのは31年後の2007年12月だった。彼女はトップの座に就いた2人目の女性だったが、最終的に認められた時点では16人目だった。^[9]

1970年代、グーラゴング・コーリーは17回のグランドスラムシングルス決勝に出場し、男女を問わず同年代の選手としては最多記録となった。1971年1月に初めてグランドスラムシングルス決勝に出場してから、1970年代最後のグランドスラムタイトルを獲得した1977年12月まで、コーリーは21回のグランドスラム大会に出場した。決勝戦前の唯一の敗戦は、1972年全米オープン3回戦、1974年ウィンブルドン準々決勝、1973年全仏オープンとウィンブルドン準決勝の4回戦だった。10年目の初めには、1970年全豪オープン準々決勝と1970年ウィンブルドン2回戦で敗れた。グーラゴングは1971年、1975年、1976年、1977年に出場したすべてのグランドスラム選手権で決勝に進出した。

1973年から1977年の間、彼女は出場したほぼ全てのグランドスラムシングルス大会で決勝に進出した。例外は、 1973年に準決勝でマーガレット・コートに敗れた全仏オープンと、1975年と1976年の2回しか決勝に出場せず、どちらも敗れたウィンブルドンである。1973年には準決勝で後のチャンピオンとなるビリー・ジーン・キングに敗れ、1974年には準々決勝でオーストラリアのケリー・メルヴィルに敗れた。1977年には娘が生まれたため出場しなかった。また1974年には、ワールドチームテニスリーグのピッツバーグ・トライアングルでチームメイトだったペギー・ミシェルとチームを組み、女子ダブルスのタイトルを獲得した。彼女は全豪オープンで女子ダブルスのタイトルを5回、全仏オープンで1回獲得したほか、全仏オープンの混合ダブルスでも1回優勝した。

1976年のシーズン最終戦となるWTA選手権^[10]（当時はバージニア・スリムズ選手権として知られていた）での優勝（同年7度目の優勝）の後、グーラゴングは1983年までWTAツアーでプレーし続けたが、再びフルシーズンをプレーすることはなかった。WTA選手権でクリス・エバートに勝利した後、彼女は1976年の残りの期間、3つの公式大会に出場したのみで、決勝戦（ウィンブルドンと全米オープン）と、妊娠4ヶ月で出場した11月のシドニー準々決勝でエバートに敗れた。彼女は代わりにWTTチームテニスに集中し、1975年にピッツバーグ・トライアングルズのメンバーとしてWTT選手権で優勝し、エキシビションイベントにも出場した。

グーラゴングは1976年の全米オープン決勝で自分が妊娠していることに気づき、その年の残り1大会を終えた後、1977年夏までレギュラーツアーに出場せず、1978年のウィンブルドンまでプレーを続けた。1976年は彼女にとってこれまでで最高のシーズンで、7つのタイトルを獲得し、世界ランキング1位に上り詰め、クリス・エバートに5回、妊娠後期に出場したシドニーでダイアン・フロムホルツに1回負けただけだった。その年、彼女に勝利を収めることができた選手は他にいなかった。

1977年夏に復帰を試みた後、グーラゴングは、その年の後半に始まるオーストラリアンシーズンまで完全復帰を待つことにした。ツアー本戦に復帰したことで、彼女は非常に成功したプレーの連続を開始し、全豪オープンを含む10のトーナメントで優勝し、5大会連続優勝を果たしたほか、シーズン最終戦のWTAチャンピオンシップを含む2つのトーナメントで決勝に進出したが、決勝ではマルチナ・ナブラチロワに敗れた。

1978年3月のバージニア・スリムズ・オブ・ボストンで、グーラゴングはナブラチロワとエバートの両者を連続で破り、優勝を果たした。これは妊娠後、ナブラチロワに対する唯一の勝利であり、エバートに対してはわずか2勝のうちの1勝だった。最初の妊娠前、グーラゴングはナブラチロワとの対戦で11勝4敗とリードしていたが、娘が生まれた後は12試合中11試合に敗れ、キャリアの終わりには12勝15敗と後れを取った。復帰当初はランキング外だったグーラゴングのランキングは世界第3位にまで上昇したが、1978年のウィンブルドン中に足首を負傷し、12月に行われたエメロンカップのエキシビション大会を除き、1978年の残りの試合を欠場せざるを得なかった。エメロンカップでは足首に重く包帯を巻いた状態で出場し、ナブラチロワとバージニア・ウェイドの両者にストレートで敗れた。彼女は1979年3月まで競技に復帰せず、その年4つのトーナメントで優勝し、世界ランキング4位で年を終えた。

1980年初頭の怪我と病気のため、その年の前半の何週間もツアーから遠ざかり、決勝に進出したのはわずか4回だけだったが、ウィンブルドンで勝利を収めて復帰した。しかし、最後のグランドスラム優勝後、その年の残りは3つの大会とエキシビションのライオンズカップにしか出場しなかった。ウィンブルドンでの勝利で、グーラゴングはトップ10の選手4人（9位のハナ・マンドリコバ、 6位のウェンディ・ターンブル、2位のトレイシー・オースティン、3位のクリス・エバート）を破り、ウィンブルドン史上このような優勝を果たした唯一の選手となった。また、それ以前のラウンドで、元グランドスラム決勝進出者のシャロン・ウォルシュとベティ・ストーブも破った。彼女は背中の再発性ケガと2度目の妊娠初期のために、4位シードだった全米オープンを棄権したが、妊娠4ヶ月と5ヶ月であったにもかかわらず、年末のライオンズカップ（エバートに敗れた）と全豪オープン選手権に出場した。他の選手、特にウェンディ・ターンブルは、1980年以降グーラゴングに全豪オープン出場料を支払うというオーストラリアテニス協会の決定を公然と非難した。グーラゴングは後に自伝の中で出場料を受け取る決定を擁護した。^[11]

グーラゴングはその後、1981年はほとんど欠場し、年末にオーストラリアのトーナメントに復帰した。パースでの第1ラウンドで敗退した後、その年に出場した他の2つのトーナメントでは準々決勝に進出したが、シドニーでエバートに敗れ、全豪オープンではナブラチロワに敗れた。彼女の復帰は安定せず、1982年3月にクレーコートで行われたシチズンカップでエバートを3セットまで追い詰め、現全仏オープンチャンピオンのハナ・マンドリコワを破るまで、再び出場することはなかった。

グーラゴングはその後の3つの大会すべてで初戦敗退。ファミリーサークルカップでは最終セットでジョアン・ラッセルに敗退。ダウクラシックと1982年のウィンブルドンではパム・ティーガーデンに敗れ、オールイングランドクラブから16位の保護シードを与えられたが、唯一の試合でジーナ・ギャリソンに敗れた。その年の残り、コーリーはほとんどプレーしなかったが、フェデレーションカップでは3試合中2試合に勝った。コーリーは11月まで公式戦に出場せず、ブリスベンでスー・バーカーに1回戦で敗れたが、シドニーで唯一のシングルス決勝に進出し、世界ランキング3位のアンドレア・イェーガーを破った後、ナブラチロワに3セットで敗れた。その後、全豪オープンのベスト32でキャンディ・レイノルズに3セットで敗れた。試合に出場しなかったにもかかわらず、コーリーは17位で年を終え、WTAシーズン最終戦への出場権を得たが、そこでパム・シュライバーに敗れた。

1983年、彼女はどの大会でも準々決勝に進出できず、全仏オープンで最後のグランドスラムシングルスの試合に出場したが、3回戦でエバートに敗れた。エドバストンのダウクラシックでは、ベスト16でアン・ホワイトに敗れ、ウィンブルドンから撤退した。シングルスには出場しなかったものの、ウィンブルドンのダブルスではスー・バーカーとペアを組み、1回戦で敗退し、これが最後のグランドスラム出場となった。

1985年5月、グーラゴングはカーペットの上で行われるオーストラリア室内選手権への出場の招待を受け、短期間ながら競技に復帰した。彼女は唯一の試合で、同じくオーストラリアのベテラン選手、アマンダ・トービン・エバンスに敗れた。

彼女は、1914年のドロシア・ランバート・チェンバース以来、ウィンブルドンのタイトルを獲得した唯一の母親である。1975年にロジャー・コーリーと結婚し、1977年に娘が生まれた。

グーラゴングは現役時代から多くの商品の宣伝をし、数多くのテレビや印刷物のコマーシャルに出演し、競技から引退した後もその活動範囲を広げた。出演したコマーシャルにはKFC（夫のロジャーと共演）^{[12] 、} ジェリトール^[13]、シアーズ^[14]などがあり、シアーズでは自身のスポーツ衣料ブランド「ゴー・グーラゴング」の宣伝も行っていた^{[15] 。}

グーラゴング選手は、1985年にITF主催のオーストラリア室内選手権で一度だけ競技に復帰したが、その唯一の試合で敗れた。

1988年、彼女は国際テニス殿堂入りを果たした。

1990年、グーラゴングはシニア招待大会に出場し始め、ウィンブルドンに戻って同胞のケリー・メルヴィル・リードとともに第1回女子シニア招待ダブルスに出場した。^[16]

グーラゴングはオーストラリアに戻る前にサウスカロライナ州のヒルトンヘッドラケットクラブでツアープロとしてしばらく活動した。^[17]

グーラゴングは1995年から1997年までオーストラリアスポーツ委員会の委員を務め、1997年からはアボリジニとトレス海峡諸島民コミュニティのスポーツ大使を務めている。2002年にはオーストラリアフェドカップチームのキャプテンに任命された。2003年には国際オリンピック委員会の2003年「女性とスポーツトロフィー」のオセアニア地域で優勝した。また、毎年「グーラゴング国立開発キャンプ」を運営し、テニス競技を通じてアボリジニの子供たちが学校に通い続けるよう奨励している。^[18]

2023年10月10日、グーラゴングは、精神科医パトリック・マクゴーリーが主導した先住民の声に関する国民投票で賛成票を投じることを支持する公開書簡に署名した25人のオーストラリア人オブザイヤーの1人となった。^{[19] [20]}

グーラゴングは1971年にオーストラリアン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 ^[21]彼女は1972年に大英帝国勲章受章者となり、 1982年にはオーストラリア勲章オフィサーとなった。 1985年にはスポーツ・オーストラリアの殿堂入りを果たした。 ^{[22] 1988年には}国際テニス殿堂入りを果たした。2018年には「国内および国際レベルでの選手としてのテニス界への顕著な貢献、スポーツへの参加を通じた若い先住民の健康、教育、幸福の大使、支持者、擁護者として、また模範的な存在として」オーストラリア勲章コンパニオンに昇格した。^[23]

1972年、彼女は人種隔離政策が敷かれた南アフリカのトーナメントに出場した。南アフリカ当局は、非白人が経験する差別から彼女を守るため、彼女を名誉白人として認定した。^[24]

1978年と1980年に、彼女はWTAスポーツマンシップ賞を受賞した。

ブリスベン国際女子チャンピオンに授与されるイヴォンヌ・グーラゴング・コーリー・トロフィーは彼女にちなんで名付けられました。^[25]

1993 年、州交通局はシドニーのリバーキャット フェリーに彼女にちなんで名前を付けました。このリバーキャットはパラマタからサーキュラー キーまで毎日運航しています。

オーストラリア国立博物館には、イヴォンヌ・グーラゴング・コーリーの記念品コレクションが収蔵されている。コレクションには、1971年と1980年のウィンブルドンシングルスのトロフィー、1974年のダブルス優勝のトロフィー、これらのトーナメントで使用されたラケット2本などが含まれている。博物館のコレクションには、サイン入りのウォームアップジャケットや、 1970年代初頭にテッド・ティンリングがデザインしたボレロ風のトップが付いたドレスも含まれている。^[26]

2001年、グーラゴングはテニス選手としての功績によりビクトリア州女性名誉名簿に名を連ねた。 ^[27]

グーラゴンが使用したテニスラケットの全長13.8メートル（45フィート）のレプリカが、グーラゴンの故郷バレランにあるイボンヌ・グーラゴン公園に建てられた。グーラゴンは、2009年10月3日のバレラン生誕100周年記念式典で、ダンロップの木製ラケットの正確なスケールモデルを公開した^。[28]

2016年2月、グーラゴングと他の10人のオーストラリアのテニス選手は、オーストラリア郵便局から2016年オーストラリア郵便伝説賞の受賞者として表彰され、「オーストラリアンシングルステニス伝説」と題された切手セットに登場した。^{[29] [30]}

2016年4月、グーラゴングはコミュニティへの顕著な貢献が認められ、南オーストラリア大学から名誉博士号を授与されました。 ^[31]

2018年6月、国際テニス連盟（ITF）は、テニス界への貢献を称え、彼女に最高賞であるフィリップ・シャトリエ賞を授与した。^[32]

グーラゴングは一般的に女子テニス史上最高の選手の一人とみなされている。^{[33] [34] [35]}

ヴィクター・エドワーズがコーチになったとき、グーラゴングは彼と彼の家族と一緒に暮らすようになった。彼は彼女のコーチ兼マネージャーであると同時に、彼女の法定後見人となった。グーラゴングは後にエドワーズが彼女に性的行為を迫ったことを明かした。1971年に元ジュニアの英国テニス選手ロジャー・コーリーと出会ったとき、彼女とエドワーズの関係は緊張したものになったが、彼女は法的にエドワーズと結びついており、1975年6月19日にコーリーと結婚するまで、彼女のキャリアと財政のあらゆる面を管理していた。 ^[36]グーラゴングはエドワーズとの接触をその時点ですべて断ったが、彼は1975年のウィンブルドンの公式コーチであり続けた。トーナメント中、エドワーズは彼女の試合でロジャー・コーリーと反対側のボックスに座っており、彼と彼の弟子はもはや口をきいていなかった。コーリーは結婚したときから彼女のコーチ、ヒッティングパートナー、マネージャーになった。^[37]結婚後、彼女はフロリダ州ネイプルズに定住した。^[38]

グーラゴングの父ケンは、エドワーズが家族の新しい車を購入するために彼女のお金を渡すよう求められたが拒否した直後の1974年に自動車事故で亡くなった。^[37]母メリンダは1991年に亡くなった。葬儀で初めて多くのオーストラリア先住民の親戚に会ったことに興味をそそられたコーリー夫妻は、クイーンズランド州ヌーサヘッズに家を購入し、アメリカ生まれの2人の子供と共にそこに定住した。娘のケリー（1977年生まれ）^[39]は彼女のテニスキャンプの運営を手伝っており、息子のモーガン・キーマ・コーリー（1981年生まれ）^[17]はナショナルサッカーリーグの選手だった。グーラゴングは、ナショナルラグビーリーグの選手ラトレル・ミッチェル（本名ラトレル・グーラゴング）の母方の大叔母でもある。^[40]

グーラゴングの兄イアンはアマチュアテニス選手で、プロとしてテニスをすることはなかったが、1982年にウィンブルドンの混合ダブルスでイヴォンヌとペアを組んだ（ペアは唯一の試合で負けた）。^[41] 2015年現在、イアン・グーラゴングはビクトリア州のララー^{[アップデート]}・テニス・クラブの会長兼コーチを務めている。^[42]

グーラゴン・コーリー、エヴォンヌ。フィル・ジャレット (1993)。家！エヴォンヌ・グーラゴンの物語。サイモン＆シュスター。 ISBN 0731803817。

グーラゴング・コーリーの生涯を題材にした演劇『サンシャイン・スーパーガール』は、アンドレア・ジェームズが脚本・演出を手掛け、 2020年にメルボルン・シアター・カンパニーで初演される予定だったが^[43] 、オーストラリアでのCOVID-19パンデミックの影響で中止となった。代わりに、2020年10月にニューサウスウェールズ州グリフィスで初演され[ 44 ] 、^その後2021年1月にパフォーミング・ラインズがプロデュースしたシドニー・フェスティバルで上演された。^{[45] [46] [47] [48]}

注: 1977 年、全豪オープンは 1 月と 12 月の 2 回開催されました。グーラゴングは 12 月大会で優勝しました。彼女は1980 年の全米オープン選手権で第 4 シードでしたが、試合開始前にトーナメントから撤退しました。

注: 1977 年 (12 月) の全豪オープンで女子ダブルスで優勝したが、決勝戦が行われなかったため、グーラゴングの勝利数には伝統的にカウントされない。そうでなければ、彼女はグランドスラム タイトルを 14 回、グランドスラム女子ダブルス タイトルを 6 回、グランドスラム女子ダブルス決勝に 7 回進出することになる。1977 年ウィンブルドン女子ダブルスで優勝したのはイボンヌ コーリーだと誤って記録されることが時々あるが、これは実際に優勝した同胞ヘレン ゴーレイの結婚後の姓に関する混乱によるものである。両選手ともトーナメントではミセス R. コーリー (グーラゴングはミセス RACawley、ゴーレイはミセス RLCawley) として登録されていた。グーラゴング コーリーは 1977 年ウィンブルドンには出場しなかった。

• これらの記録はテニスのオープン時代に達成されました。
• 太字の記録は比類のない業績を示しています。

• マーガレット ・オズボーン・デュポンとアルテア・ギブソンもこの記録を保持していますが、彼女たちが達成したのはオープン化以前のことです。
• b 1977 年、全豪オープンは 1 月と 12 月の 2 回開催されました。グーラゴング・コーリーは 1 月の大会には出場しませんでしたが、12 月の大会では決勝に進みました。

• 女子テニス選手一覧
• テニスのパフォーマンスタイムラインの比較

ウィキメディア・コモンズには、エボンヌ・グーラゴンに関連するメディアがあります。

• 女子テニス協会のイヴォンヌ・グーラゴング・コーリー
• 国際テニス連盟のイヴォンヌ・グーラゴング・コーリー
• ビリー・ジーン・キング・カップでのイヴォンヌ・グーラゴング・コーリー
• 国際テニス殿堂のイヴォンヌ・グーラゴング
• テニスオーストラリアのイヴォンヌ（グーラゴング）コーリー