グレース・パンヴィーニ

グレース・パンヴィーニ
グレース・パンヴィーニ
	1942年のサン・カルロ・オペラ公演『リゴレット』でジルダ役を演じたグレース・パンヴィーニ
生まれる	1907年4月6日; マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1999年2月12日（享年91歳）; フロリダ州ライトハウスポイント
職業	ソプラノ; ボイストレーナー;

グラツィア・パンヴィーニ（1907年4月6日 - 1999年2月12日）は、結婚後の姓グレース・パンヴィーニ・ライスとしても知られる、アメリカのソプラノ歌手、声楽教師である。1931年から1952年まで積極的に活動した。舞台では、オペラからミュージカル、コンサートのレパートリーまでキャリアを積んだ。ブロードウェイ・ミュージカル『ミュージック・イン・ジ・エア』（1932年 - 1933年）や『グレート・レディ』 （1938年）に出演し、 1942年にはロッシーニの『セビリアの理髪師』の英語版『ワンス・オーバー・ライトリー』でロジーナ役としてブロードウェイに復帰した。コロラトゥーラ・ソプラノとしては、サン・カルロ歌劇団の主力パフォーマーとして数年間を過ごし、特に『セビリアの理髪師』のロジーナ役やヴェルディの『リゴレット』のジルダ役での演技が高く評価された。彼女はまた、ニューヨーク・シティ・オペラ、セントラル・シティ・オペラ、シンシナティ・オペラといった他のアメリカのオペラ団のオペラにも出演した。

1952年に歌手として引退した後、パンヴィーニと夫でオペラバリトン歌手のカーティス・ライスは、1950年代から1960年代にかけてニューヨーク市のスタジオで共同で声楽教師として活動した。1960年代初頭、彼らは若いアメリカ人オペラ歌手の養成の場として、非営利団体リリック・アーツ・オペラ社を設立した。この団体は、ニューヨーク市で数シーズンにわたり、新進のオペラ歌手をキャストに迎えてオペラを上演した。この団体は、ライス夫妻が南フロリダに移転した1970年まで活動を続けた。そこで夫妻は若いオペラ歌手の指導と助言を続けた。夫妻は、パンヴィーニが現役時代に共演していたフロリダ・グランド・オペラのヤング・アーティスト・プログラムを共同で設立した。1990年代も教鞭をとり続けた彼女は、1999年にフロリダ州ライトハウス・ポイントで91歳で亡くなった。

若いころ

グラツィア・パンヴィーニは1907年4月6日、マンハッタンで生まれました。^[1]^[2]彼女はパオロ・パンヴィーニとコンチェッタ・パンヴィーニの娘でした。^[2]彼女は主にビヴァリー・シルズの声楽教師であるエステル・リーブリングのもとでオペラソプラノとしての訓練を受けました。^[3]彼女はキャリアの初期にヴィンセント・ノラに声楽を学んでいました。^[4]彼女はまた、ファウスト・クレヴァとモーリス・アブラヴァネルから声楽の指導を受けました。^[5]

パンヴィーニは1930年代に演奏活動を始めた。1931年にブルックリン音楽アカデミーでデビューし、コロラトゥーラ・ソプラノのアリアを披露したが、ミュージカル・アドバンス誌はこれを大成功と評した。^[6] 1932年から1933年にかけて、彼女はオスカー・ハマースタイン2世とジェローム・カーンの『ミュージック・イン・ジ・エア』のオリジナル・ブロードウェイ・プロダクションでエンドルフ・ウォーキング・アンサンブルの一員として出演した。同プロダクションはアルヴィン劇場で開幕し、その後44丁目劇場に移った。^{[7]カーンは彼女の高音}コロラトゥーラの歌唱技術を披露するため、彼女の声に特化した曲を書いた。^[8]このプロダクションの終了後、彼女はアメリカのラジオで歌手として働き始めた。^[9]^[10]

キャリア

パンヴィーニは1936年にセントラル・シティ・オペラで『セビリアの理髪師』のロジーナ役でオペラデビューを果たし、同シーズンにはギルバート・アンド・サリバンの『ゴンドラ乗りたち』のカシルダ役でも公演された。^[11] 1937年にはバリトン歌手のコンラッド・メイヨーと共演し、ペンシルベニア、^{[12] 、}メリーランド、アラバマ、ノースカロライナ、ニューハンプシャー、メイン州を巡る全国コンサートツアーを行った。^[13]歌手たちはオペラのアリアとデュエットのコンサートを行った。^[12]その後、ニューイングランド・オペラとシンシナティ・オペラで役を演じた。^[14]

1938年、パンヴィーニはマジェスティック劇場でフレデリック・ローエの短命に終わったブロードウェイミュージカル『グレート・レディ』の侯爵役を演じた。 [ ^15]同年、レジナルド・スチュワート指揮トロント交響楽団とのコンサートでアリア「Una voce poco fa」を演奏し、 NBCラジオで放送するために録音した。^{[16] 1939年、トロントのプロムナード交響楽団コンサートでソリストを務め、}エイドリアン・ボールト指揮のレオ・ドリーブの『ラクメ』より「ベルソング」を演奏した。^[17]

1940年代、パンヴィーニはサンカルロ歌劇団（SCOC）のソプラノ歌手として活躍した。SCOCはアメリカ国内を定期的にツアーしていたプロの劇団である。^[3] SCOCでの初期の役柄には、カルメン（1942年）のミカエラ役^[18]やリゴレット（1942年）のジルダ役^{[19]などがある。身長はわずか4フィート11.75インチ（151.77 cm）}^[20]と小柄な女性だったが、ワシントン・イブニング・スター紙の評論家は、彼女の小柄な身長がジルダ役の演技において特に有利に働き、登場人物の若々しい外見に信憑性を与えていると感じた。^[21]

1942年8月、SCOCは、ラースロー・ハラスによる新しい台本で現代アメリカ英語を用いた『セビリアの理髪師』の新バージョンを初演した。ワシントンD.C.のウォーターゲートホテルで初演され、パンヴィーニがロジーナ役で主演した。^[22]プロダクションはブロードウェイに移り、アルヴィン劇場で『Once Over Lightly』のタイトルで上演された。この作品は、ラースロー・ハラスによる新しい台本で現代アメリカ英語を使用した『セビリアの理髪師』のアメリカ化バージョンであった。この作品はニューヨークの観客には受け入れられなかったが、後の『カルメン・ジョーンズ』の先駆けとなり、翌年ブロードウェイでビゼーのカルメンを翻案して成功した。 ^{[23]パンヴィーニはその後、1943年から1944年にかけての}ニューヨーク・シティ・オペラの最初のシーズンで、ハラスの指揮でロジーナ役を演じた。^[24]彼女は1945年5月にロックフェラーセンターのセンターシアターで満員の観客の前でこの役を再演した。^[25]

1943年1月、パンヴィーニはジークムント・ロンベルグと彼のオーケストラと共に全国ツアーを開始し、ロンベルグの曲を作曲者の指揮で歌った。 ^[26]パンヴィーニはこのツアーでドイツのオペレッタのアリアも歌った。^[27]ツアーはウェストバージニア州、^[28] オハイオ州、^[29] テキサス州、^[30] サウスダコタ州、^[31] インディアナ州、^[32] アイオワ州、^[33] ミシシッピ州、^[34] ペンシルベニア州、^[35] サウスカロライナ州、^[36]ワシントンD.C. ^{[37]を訪問した。ロンベルグとのツアー終了後、彼女はニューヨークのコロンビア歌劇団に入団し、}『リゴレット』のジルダ役でツアーを行った。^{[38] 1943年11月、彼女は}ブロードウェイ劇場でSCOCの指揮のもと、ドニゼッティの『ランメルモールのルチア』の主役を歌い、ステファノ・バッラリーニがエンリコ・アシュトン卿役を演じた。^[39]

パンヴィーニは1944年から1945年にかけてSCOCとのツアーで再びジルダ役を演じ、カルロ・モレッリが主役、マリオ・パレルモがマントヴァ公爵、ウィリアム・ウィルダーマンがモンテローネ役を演じた。^[40]^[41]^[42]^{[43] 1944年4月までに彼女は}ラジオシティミュージックホールで『カバーガール』と題されたショーに主演した。^[44]^[45]

1945年の秋、パンヴィーニは再びSCOCに所属し、今度は『セビリアの理髪師』のロジーナ役で出演し、モレッリがフィガロ、パレルモがアルマヴィーヴァ、マリオ・ヴァッレがバルトロを演じた。^[46]彼女は1950年にSCOCで再びロジーナを歌い、^[47]また1947年にはフロリダ・グランド・オペラでティト・スキパがアルマヴィーヴァ、ヴィルジリオ・ラッザーリがドン・バジリオ、ロイド・ハリスがバルトロ、アイヴィー・デイルがベルタ、アンジェロ・ピロッティがフィガロを演じてロジーナを演じた。^[48]

声楽教師および指導者

パンヴィーニは1952年に歌手を引退した。^[5]その後、夫でオペラバリトン歌手のカーティス・ライスとともにニューヨークに声楽スタジオを開設した。1960年代初頭、この夫婦は非営利団体のリリック・アーツ・オペラ社 (LAOI) を共同設立した。この団体は、若いアメリカ人歌手をプロとして育てるため、毎年オペラのシーズンを企画する組織だった。LAOIの生徒の何人かは、スカウトマンにLAOIの公演で見られ、ニューヨーク・シティ・オペラなどの団体とプロ契約を結ぶことができた。 ^[49]この団体の最後のオペラシーズンは1970年だった。^[50]^[3]

1970年、パンヴィーニと夫はニューヨークを離れ、南フロリダに移住した。^{[3]そこでも、彼らは若いオペラ歌手の指導と指導を続けた。夫妻は}フロリダ・グランド・オペラの若手アーティスト・プログラムを共同設立し、1990年代後半までそのプログラムに関係する歌手に頻繁にマスタークラスを行った。 ^[20]

グレース・パンヴィーニ・ライスは1999年2月12日にフロリダ州ライトハウスポイントで91歳で亡くなった。^[3]

参考文献

引用

^ 米国のグレース・P・ライス、社会保障申請および請求インデックス、1936-2007
^ 1920年米国連邦国勢調査、グラツィア・パンヴィーニ、ニューヨーク州ニューヨーク市、マンハッタン議会第18地区、第1259地区、シート番号9B。
^ abcde 「グレース・パンヴィーニ・ライス、オペラ歌手、教師」サウスフロリダ・サンセンチネル。1999年2月13日。
^ 「ヴィンセント・ノラ」。ミュージカル・アドバンス。1931年3月。4ページ。
^ ab 「ニューヨーク・リリック・アーツ・オペラがサガモアで公演」ストラウズバーグ・ポコノ・レコード、1966年3月25日、8ページ。
^ 「ヴィンセント・ノラが無料のボーカルテストを提供」ミュージカル・アドバンス、1931年3月、9ページ。
^ ディーツ2018、288頁。
^ 「グレース・パヴィーニとコンラッド・メイヨーがシーズン最後のリサイタルに出演」ソールズベリー・タイムズ、1937年3月30日、16ページ。
^ バターフィールド、CK (1935年1月4日)。「ラジオの日、フェイ著」キングストン・デイリー・フリーマン、19ページ。
^ 「ラジオ番組」。ゲティスバーグ・タイムズ。1935年2月22日。6ページ。
^ 「ミス・ブレイゲンとジャック・イッシュが日曜日にセントラルシティへ行く」グリーリー・デイリー・トリビューン、1936年7月14日、4ページ。
^ ab 「昨晩行われたコンサートは大成功でした」。デイリー・ニュース・スタンダード。1937年11月18日。8ページ。
^ 「ミュージック・ノーツ」。ミュージカル・リーダー誌。69 : 22。 1937年。
^ 「グレース・パンヴィーニ、ロンバーグ・バンドのソリスト」ハッティズバーグ・アメリカン、1943年3月19日、5ページ。
^ ディーツ2018、528-529頁。
^ 「トロント管弦楽団がコンサートを開催」。オグデン・スタンダード・エグザミナー。1938年6月8日。10ページ。
^ 「The Evening Highlights」ワシントン・イブニング・スター、1939年7月13日、52ページ。
^ 「サンカルロのカルメンが満員の観客を魅了」サンアントニオエクスプレス、1942年2月20日、2ページ。
^ 「ジョンストン、パンヴィーニ、ルシャーニャが今後のオペラに出演予定」ソルトレーク・トリビューン、1942年3月29日、31ページ。
^ ab 「教師が学生に声を上げるよう指導」サウスフロリダ・サンセンチネル、1996年12月3日。(サブスクリプションが必要です)
^ アリス・エヴァースマン（1942年8月12日）。「リゴレットがウォーターゲートに歌手を連れてくる」ワシントン・イブニング・スター、45ページ。
^ 「セビリアの理髪師の観客、英語版を楽しむ」ワシントン・イブニング・スター、1942年8月14日、29ページ。
^ ディーツ2015、145-146頁。
^ ソコル、マーティン L. (1981)。ニューヨーク・シティ・オペラ：アメリカの冒険。マクミラン。p. 41。ISBN 9780026122801。
^ “グレース・パンヴィーニ・シング・ルシア”.ニューヨークタイムズ紙。 1945 年 5 月 22 日。p. 13.
^ 「ロムバーグコンサートが計画される」。チャールストン・ガゼット。1942年12月13日。16ページ。
^ ジョー・ラティモア (1943 年 3 月 13 日)。「ロムバーグツアーがワルツとオペラの曲を演奏」ダラスセミウィークリー、2 ページ。
^ 「ロムバーグが笑顔で音楽を披露」チャールストン・ガゼット、1943年1月7日、9ページ。
^ 「In Person: Sigmund Romberg」Steubenville Herald Star 1943年1月12日、10ページ。
^ 「ロムバーグコンサートのお知らせ」アマリロ・グローブ、1943年2月12日、38ページ。
^ 「ロンバーグがオーケストラとともに特別ゲストとして登場」ファーゴ・スペクトラム、1943年2月12日、3ページ。
^ “ロンベルグ・コンサート”.テレホート。 1943 年 2 月 13 日。p. 16.
^ 「In Person: Sigmund Romberg」。Le Grand Reporter 1943年2月26日、2ページ。
^ 「In Person: Sigmund Romberg」ジャクソン・ミシシッピ・エンタープライズ、1943年3月20日、3ページ。
^ 「ロンバーグがオーケストラを連れてくる」アルトゥーナ・ミラー、1943年4月24日、11ページ。
^ 「ロンバーグ、ナッシュ、パンヴィーニ」。フローレンス・モーニング・ニュース。1943年5月24日。6ページ。
^ 「ロムバーグコンサート」ワシントンイブニングスター、1943年3月28日、54ページ。
^ 「オペラ公演は様々：素晴らしいものもあれば、劣るものもある」ワシントン・イブニング・スター、1943年10月31日、20ページ。
^ 「サンカルロオペラが婚約を終了」ミュージカルアメリカ、1943年11月16日、25ページ。
^ 「デイトンのオペラ出演者」。ピクア・デイリー・コール。1944年9月22日。2ページ。
^ 「ニューヨークのニュース: 大勢の観客がオペラを楽しむ」ハノーバー・イブニング・サン1944年10月19日 23ページ。
^ 「サン・カルロの新しい音楽監督」サンアントニオ・ライト、1944年12月10日、42ページ。
^ 「サンカルロ歌劇団『リゴレット』で素晴らしい演技」"。エルパソ・ヘラルド・ポスト。1945 年 1 月 5 日。2 ページ。
^ 「ホリデー後の反応は依然としてステムを揺るがす」ビルボード誌、1944年5月6日、22ページ。
^ 「天気、税金、四旬節の急降下爆撃機の売り上げ」ビルボード誌、1944年4月15日、28ページ。
^ 「かなりの数の観客がオペラを鑑賞」ローウェル・サン、1945年9月21日、52ページ。
^ 「News of Music」。ワシントン・イブニング・スター。1950年6月24日。30ページ。
^ 「セビリアの理髪師」オーランド・モーニング・センチネル、1947年2月27日、10ページ。
^ 「グレース・パンヴィーニとカーティス・ライス」。NYPRアーカイブコレクション。ニューヨーク・パブリック・ラジオ。1965年1月24日。
^ 「ニューヨークオペラセット」。タイムズヘラルドレコード。1970年1月30日。41ページ。

文献

ディーツ、ダン (2018)。1930年代ブロードウェイミュージカル完全版。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 9781538102770。
ディーツ、ダン (2015) 。1940年代ブロードウェイミュージカル完全版。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 9781442245280。

外部リンク

インターネットブロードウェイデータベースのグレースパンヴィーニ

[1] 米国のグレース・P・ライス、社会保障申請および請求インデックス、1936-2007

[census-2] 1920年米国連邦国勢調査、グラツィア・パンヴィーニ、ニューヨーク州ニューヨーク市、マンハッタン議会第18地区、第1259地区、シート番号9B。

[obit-3] 「グレース・パンヴィーニ・ライス、オペラ歌手、教師」サウスフロリダ・サンセンチネル。1999年2月13日。

[4] 「ヴィンセント・ノラ」。ミュージカル・アドバンス。1931年3月。4ページ。

[LAO-5] 「ニューヨーク・リリック・アーツ・オペラがサガモアで公演」ストラウズバーグ・ポコノ・レコード、1966年3月25日、8ページ。

[6] 「ヴィンセント・ノラが無料のボーカルテストを提供」ミュージカル・アドバンス、1931年3月、9ページ。

[FOOTNOTEDietz2018288-7] ディーツ2018、288頁。

[8] 「グレース・パヴィーニとコンラッド・メイヨーがシーズン最後のリサイタルに出演」ソールズベリー・タイムズ、1937年3月30日、16ページ。

[9] バターフィールド、CK (1935年1月4日)。「ラジオの日、フェイ著」キングストン・デイリー・フリーマン、19ページ。

[10] 「ラジオ番組」。ゲティスバーグ・タイムズ。1935年2月22日。6ページ。

[11] 「ミス・ブレイゲンとジャック・イッシュが日曜日にセントラルシティへ行く」グリーリー・デイリー・トリビューン、1936年7月14日、4ページ。

[Mayo-12] 「昨晩行われたコンサートは大成功でした」。デイリー・ニュース・スタンダード。1937年11月18日。8ページ。

[13] 「ミュージック・ノーツ」。ミュージカル・リーダー誌。69 : 22。 1937年。

[14] 「グレース・パンヴィーニ、ロンバーグ・バンドのソリスト」ハッティズバーグ・アメリカン、1943年3月19日、5ページ。

[FOOTNOTEDietz2018528–529-15] ディーツ2018、528-529頁。

[16] 「トロント管弦楽団がコンサートを開催」。オグデン・スタンダード・エグザミナー。1938年6月8日。10ページ。

[17] 「The Evening Highlights」ワシントン・イブニング・スター、1939年7月13日、52ページ。

[18] 「サンカルロのカルメンが満員の観客を魅了」サンアントニオエクスプレス、1942年2月20日、2ページ。

[19] 「ジョンストン、パンヴィーニ、ルシャーニャが今後のオペラに出演予定」ソルトレーク・トリビューン、1942年3月29日、31ページ。

[Instructor-20] 「教師が学生に声を上げるよう指導」サウスフロリダ・サンセンチネル、1996年12月3日。(サブスクリプションが必要です)

[21] アリス・エヴァースマン（1942年8月12日）。「リゴレットがウォーターゲートに歌手を連れてくる」ワシントン・イブニング・スター、45ページ。

[22] 「セビリアの理髪師の観客、英語版を楽しむ」ワシントン・イブニング・スター、1942年8月14日、29ページ。

[FOOTNOTEDietz2015145–146-23] ディーツ2015、145-146頁。

[24] ソコル、マーティン L. (1981)。ニューヨーク・シティ・オペラ：アメリカの冒険。マクミラン。p. 41。ISBN 9780026122801。

[25] “グレース・パンヴィーニ・シング・ルシア”.ニューヨークタイムズ紙。 1945 年 5 月 22 日。p. 13.

[WV-26] 「ロムバーグコンサートが計画される」。チャールストン・ガゼット。1942年12月13日。16ページ。

[27] ジョー・ラティモア (1943 年 3 月 13 日)。「ロムバーグツアーがワルツとオペラの曲を演奏」ダラスセミウィークリー、2 ページ。

[28] 「ロムバーグが笑顔で音楽を披露」チャールストン・ガゼット、1943年1月7日、9ページ。

[29] 「In Person: Sigmund Romberg」Steubenville Herald Star 1943年1月12日、10ページ。

[30] 「ロムバーグコンサートのお知らせ」アマリロ・グローブ、1943年2月12日、38ページ。

[31] 「ロンバーグがオーケストラとともに特別ゲストとして登場」ファーゴ・スペクトラム、1943年2月12日、3ページ。

[32] “ロンベルグ・コンサート”.テレホート。 1943 年 2 月 13 日。p. 16.

[33] 「In Person: Sigmund Romberg」。Le Grand Reporter 1943年2月26日、2ページ。

[34] 「In Person: Sigmund Romberg」ジャクソン・ミシシッピ・エンタープライズ、1943年3月20日、3ページ。

[35] 「ロンバーグがオーケストラを連れてくる」アルトゥーナ・ミラー、1943年4月24日、11ページ。

[36] 「ロンバーグ、ナッシュ、パンヴィーニ」。フローレンス・モーニング・ニュース。1943年5月24日。6ページ。

[37] 「ロムバーグコンサート」ワシントンイブニングスター、1943年3月28日、54ページ。

[38] 「オペラ公演は様々：素晴らしいものもあれば、劣るものもある」ワシントン・イブニング・スター、1943年10月31日、20ページ。

[39] 「サンカルロオペラが婚約を終了」ミュージカルアメリカ、1943年11月16日、25ページ。

[40] 「デイトンのオペラ出演者」。ピクア・デイリー・コール。1944年9月22日。2ページ。

[41] 「ニューヨークのニュース: 大勢の観客がオペラを楽しむ」ハノーバー・イブニング・サン1944年10月19日 23ページ。

[42] 「サン・カルロの新しい音楽監督」サンアントニオ・ライト、1944年12月10日、42ページ。

[43] 「サンカルロ歌劇団『リゴレット』で素晴らしい演技」"。エルパソ・ヘラルド・ポスト。1945 年 1 月 5 日。2 ページ。

[44] 「ホリデー後の反応は依然としてステムを揺るがす」ビルボード誌、1944年5月6日、22ページ。

[45] 「天気、税金、四旬節の急降下爆撃機の売り上げ」ビルボード誌、1944年4月15日、28ページ。

[46] 「かなりの数の観客がオペラを鑑賞」ローウェル・サン、1945年9月21日、52ページ。

[47] 「News of Music」。ワシントン・イブニング・スター。1950年6月24日。30ページ。

[48] 「セビリアの理髪師」オーランド・モーニング・センチネル、1947年2月27日、10ページ。

[49] 「グレース・パンヴィーニとカーティス・ライス」。NYPRアーカイブコレクション。ニューヨーク・パブリック・ラジオ。1965年1月24日。

[50] 「ニューヨークオペラセット」。タイムズヘラルドレコード。1970年1月30日。41ページ。

グレース・パンヴィーニ
1942年のサン・カルロ・オペラ公演『リゴレット』でジルダ役を演じたグレース・パンヴィーニ
生まれる	( 1907-04-06 )1907年4月6日マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1999年2月12日(1999-02-12)（享年91歳）フロリダ州ライトハウスポイント
職業	ソプラノボイストレーナー