ゲルマン語の名前

ゲルマン語の男性名は伝統的に二語形です。つまり、接頭辞と接尾辞を結合して2つの要素（語幹）から形成されます。たとえば、エゼルレッド王の名前は「高貴な」を意味するæþeleと「助言」を意味するrædから派生しました。二語形の名前の個々の要素は必ずしも互いに意味的な関係があるわけではなく、組み合わせても通常は複合的な意味を持ちません。二語形の名前はさまざまなインド・ヨーロッパ語族に見られ、多くの場合、英雄を称える定型的な形容詞から派生しています。 ^{[ 1 ]}また、新生児への願いを反映しているという説もあります。^{[ 2 ]}

また、古い時代に遡る名前の中には、単一の要素のみで構成されていると思われる単一主題の名前もあります。これらは、元々は二主題の名前の短縮形である愛称として説明されることもありますが、多くの場合、想定される元の名前の語源を復元することはできません。^{[ 3 ]}

最も古いゲルマン語の名前は、紀元1世紀のアルミニウスとその妻トゥスネルダなど、ローマ帝国時代に遡り、特にゴート語の名前は、ローマ帝国末期の4世紀から5世紀（ゲルマン英雄時代）に多く見られるようになった。^{[ 4 ]}

中世には、スカンジナビア語（古ノルド語）、アングロサクソン語（古英語）、大陸語（フランク語、古高ドイツ語、低地ドイツ語）、東ゲルマン語（ゴート語の名前を参照^{[ 5 ]} ）といった大まかなカテゴリーに分類される、非常に多様な名前が確認されている。

中世盛期までには、これらの名前の多くは数多くの音変化を経ていたり、短縮されたりしたため、その語源が必ずしも明確ではない。

中世ゲルマン語由来の数多くの名前のうち、今日でも一般的に使われているのは比較的少数である。英語圏において、ゲルマン語由来の名前で最も頻繁に使われているのは、ほぼ千年もの間、伝統的にウィリアム（古高ドイツ語のWillahelmに由来）であり、次いでロバート、リチャード、ヘンリーが続く。

多くの英語（アングロサクソン）由来の名前は中世後期に廃れましたが、ヴィクトリア朝時代に復活しました。男性の名前では、エドウィン、エドマンド、エドガー、アルフレッド、オズワルド、ハロルドなどが挙げられます。女性の名前では、ミルドレッドとガートルードも現在も使われています。オードリーはアングロサクソン語のÆðelþryðのアングロノルマン語（フランス語）形であり、ゴディバはゴッドギフのラテン語形です。

ハワードやロナルドといった名前の中には、アングロサクソン語を含む複数のゲルマン語に由来すると考えられているものがある。

中世ゲルマン語の名前の中には、単純な形で記録されているものがある。これらの名前の中には、完全な二部構成の名前の愛称として生まれたものもあるが、場合によっては一般的に使われるようになり、もはや愛称として認識されなくなったものもある。^{[ 33 ]： 93-124}例には以下のようなものがある。

• 男性系：アルド（英語版アルダス）、アデル、アンソ/アンツォ/エンツォ、フォルキ/フォルケ/フルコ、ゲロ、ヘルモ/エルモ、イセ/イソ、クノ、ランツォ、マンノ、オド/オットー、ロッコ、ステン、ワルド、ワリン、ウィド、ワイン、ウルフ/ウルフ
• 女性:アデル、アルダ、バータ、エマ、ヒルダ、アイダ、アイサ、リンダ、オダ

中世ゲルマン語の単題名に関する大規模な研究はヴァン・ルーンによって行われ^{[ 34 ]} 、彼は（イアン・シールズによる翻訳と要約によると）以下のタイプを提案した^{[ 33 ]： 95-96}

1. 「裸の」名前：通常は二語からなる名前に含まれる単語1つ（例：Old English Wig）。
2. 語源不明のユニークな名前（例：古英語のPenda）。
3. 別名（名に付随する追加の名前、場合によっては呼称）（例：古英語のHengestとHorsa はどちらも「馬」を意味する）。その他の例としては、古英語の Æsc「トネリコの木」、Carl「自由人」（チャールズ）、Hengest「種馬」、Raban「ワタリガラス」（ラバヌス・マウルス）、Hagano/ Hagen「囲い地」、Earnest「精力的な、断固とした」などがある。
4. 神名（神々の名前、例：ウォーデン）。
5. 民族や王朝の伝説的または神話上の創始者の名前（例：東ゴート族のアマル）。
6. 単一の名前要素から派生し、弱変化に移行した名前で、語根に母音変化を伴う場合もある（例：古ドイツ語のBettoは、 BertramnusのBert-要素から）。
7. 二語からなる名前から派生し、短縮され、弱変化に移行した名前（例：古ドイツ語のTammo、Tancmarusから）。
8. 単一の名前要素、または短縮された二項名称に接尾辞を追加して派生した名前。
9. 二語からなる名前の「頭と尾」の縮約（例：ヴァン・ルーンの見解では、古ノルド語のGormrはgoð + ormrから）。

ゲルマン語の名前には、しばしばさまざまなあだ名、つまり「名」に付随する追加の名前が含まれます。これらは地名（場所）、職業、系譜、または「ニックネーム」である可能性があります。^{[ 36 ]}

• グスタフは、例えば北ゲルマン語を専門とするスウェーデンの言語学者エロフ・ヘルクイスト（1864年 - 1939年）によって、ガウタ・スタバズ（ガウタ・スタバR）「ゴート族の杖」と解釈されている。
• 古英語 Pǣga（意味不明）
• Waldoは古英語のWaltheof（意味不明）に由来する。
• ピピン
• モルカー
• ゾット
• クレフ
• ペンモ

• オランダ語の名前
• ドイツ語名
• ドイツの姓の語源
• スカンジナビアの姓の語源
• ゲルマン語の地名語源
  • ドイツ語の地名の語源
  • イギリスの地名における一般的な形態の一覧
• オーディンの名前一覧
• スラブ語の名前
• ガリシア地方のゲルマン語系の個人名
• イタリアのゲルマン語系の名前

• コルマン、フラン（2014）。アングロサクソン時代のイングランドにおける人名の文法：古英語人名辞典の言語学と文化。オックスフォード言語学。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198701675。
• オロフ・フォン・ファイリッツェン著『ドゥームズデイ・ブックに記された征服以前の人名』（1937年）。
• E. フェルステマン、Altdeutsches Namenbuch (1856;オンライン ファクシミリ)
• フェルステマン、エルンスト (1900)。Altdeutsches Namenbuch (第 3 版)。ボン: P. ハンシュタイン。2016-03-05 のオリジナルからアーカイブ。2022-04-02に取得。
• レナ・ピーターソン、Nordiskt runnamnslexikon、第 4 版(2002) ;第5版(2007)。
• PR Kitson、（2002）。アングロサクソン人の人名の仕組み。Nomina、24、93。
• F.C.ロビンソン（1968）。古英語文学における名前の意義。アングリア、86、14-58。
• Justus Georg Schottel、De nominibus veterum Germanorum、in: Ausführliche Arbeit Von der Teutschen Haubt-Sprache、Zilliger (1663)、第 5 巻、第 2 章、 1029 ～ 1098 ページ。
• Franz Stark、Die Kosenamen der Germanen: eine Studie: mit drei Excursen: 1. Über Zunamen; 2. ユーバー・デン・ウルスプルング・デア・ツーサムゲセッツテン・ネームン。 3. Über besondere freische Namensformen und Verkürzungen、1868年。
• フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヴィーベック、『ドイツの名前』: als Bilder ihres sittlichen und bürgerlichen Lebens (1818;オンライン ファクシミリ)
• H・B・ウルフ（1939）。『古ゲルマン民族の命名原理』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。
• HC Wyld、（1910）。イングランドにおける古スカンジナビア語の個人名。Modern Language Review、5、289–296。
• シャーロット・メアリー・ヤング著『キリスト教名の歴史』第2巻、パーカー・アンド・ボーン社、1863年。
• シェーンフェルト、モーリッツ (1911)。Wörterbuch der altgermanischen personen- und Völkernamen。ハイデルベルク：C. 冬。

• ゲルマン語系の名前（behindthename.comより）
• 古代ゲルマン語の名前（behindthename.comより）
• 1200年以前のガリシア（スペイン北西部）におけるゴート語とスエビ語の名前（celtiberia.net）
• 北欧の名前：名前の要素（nordicnames.de）
• 古代ゲルマン語の名前（kurufin.ru、ロシア語）