Loading article…
ガーフィールド・ソバーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2012年のソバーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1936年7月28日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 5フィート11インチ（180 cm） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 |
プルーデンス・カービー
（ 1969年結婚 、 1990年離婚 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 受賞歴 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フルネーム | ガーフィールド・セント・オーブラン・ソバーズ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 左利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | オールラウンダー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 84） | 1954年3月30日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1974年4月5日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIのみ（キャップ 11） | 1973年9月5日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1952/53–1973/74 | バルバドス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1961/62–1963/64 | 南オーストラリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1968–1974 | ノッティンガムシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: Cricinfo、2007年9月13日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サー・ガーフィールド・ セント・オーブラン・ソバーズ（1936年7月28日生まれ、NH、AO、OCC ）は、サー・ゲイリーまたはサー・ギャリー・ソバーズとしても知られ、 1954年から1974年まで西インド諸島でプレーした元バルバドスのクリケット選手です。非常に熟練したボウラー、攻撃的なバッツマン、そして優れた野手であった彼は、クリケット史上最も偉大なオールラウンダー[1]であり、史上最高のクリケット選手の一人であると広く考えられています。[2]
バルバドスのブリッジタウンで生まれたソーバーズは、 1953年、16歳でバルバドスクリケットチームでファーストクラスデビューを果たし、翌年には西インド諸島のテストデビューを果たした。当初は主にボウラーとしてプレーしていたが、すぐに打順を上げた。 1958年のパキスタン戦で、ソーバーズは初のテストセンチュリーを記録し、365ノットアウトに進み、イニングでの最高個人スコアの新記録を樹立した。彼の記録は、1994年にブライアン・ララが375を獲得するまで破られることはなかった。ソーバーズは1965年に西インド諸島のキャプテンに任命され、1972年までその役職を務めた。また、1970年のイングランド遠征では、その他の国と地域の代表チームのキャプテンを務めた。
ソバーズは西インド諸島代表として93回のテストマッチに出場し、平均57.78で8032ランを記録し、平均34.03で235ウィケットを獲得した。彼はテストクリケットで5,000ラン以上を獲得したクリケット選手のリストの中で5番目に高い打率を持っている。[3]彼は383のファーストクラスマッチで28,000ラン以上を記録し、1000以上のウィケットを獲得し、キャリアの終わりには南オーストラリア州とノッティンガムシャー州で時間を過ごしました。ソバーズはクリケットへの貢献により1975年にエリザベス2世女王からナイトの称号を授与されました。[4]彼は1980年に結婚してバルバドスとオーストラリアの二重国籍になりました。[5] [6] 1998年の議会法により、ソバーズはバルバドスの11人の国民的英雄の一人に選ばれました。[7] [8] 2009年、ソーバーズはICCクリケット殿堂入りを果たした。[9]
1936–1954: 初期
ガーフィールド・セント・オーブラン・ソバーズは、1936年7月28日、バルバドス、ブリッジタウン、セント・マイケル、ベイ・ランド、ウォルコット・アベニューで、シャモントとテルマ・ソバーズ夫妻の子として生まれました。[10 ] [11] [12]彼は6人兄弟の5番目でした。[10] [13]生まれたとき、彼は両手に1本ずつ余分な指を持っていました。" [14] [15]ソバーズが5歳だった1942年1月、彼の乗っていた船がドイツの潜水艦に魚雷で撃沈され、父親が海上で亡くなりました。[10]
ソバーズは幼い頃から、ボールを使うスポーツ、特にクリケット、サッカー、バスケットボールをほとんど何でも上手にプレイする能力と熱意を示していた。[13]彼と同じく才能豊かな兄のジェラルドは、ベイストリートボーイズスクールのチームを率いて、小学校のインタースクールクリケット選手権で3年連続優勝を果たした。[13] 13歳のとき、彼は地元の2つのクリケットチームにスカウトされた。バルバドスクリケットリーグ（BCL）のケントセントフィリップクラブと、バルバドスクリケット協会（BCA）のベイランドにあるワンダラーズクラブ（[疑わしい–議論する]）である。ケントセントフィリップのキャプテン、ガーネットアシュビーは、これは「ビッグボーイズ」とクリケットをプレイするチャンスだと彼に告げた。[13]
ソーバーズは、ネットでの練習で、西インド諸島テストプレーヤーのデニス・アトキンソンを含むワンダラーズ打者に対して投球することで有益な経験を積み、すぐに左腕スピンボウラーとしての素晴らしいスキルを身につけた。 [13]彼のキャリアにとってより重要なことは、彼がBCLファーストディビジョンの警察チームのキャプテンであるウィルフレッド・ファーマー警部に見られたことである。ファーマーは、1951-52シーズンに警察チームでプレーするチャンスをソーバーズに提供したが、彼はまだ15歳だった。 [13] 1952-53シーズン、ソーバーズは、ブリッジタウンのケンジントン・オーバルで行われた植民地のインド遠征チームとの試合のバルバドストライアルに招待された。彼は当初12人目の選手として選ばれたが、フランク・キングが負傷で辞退を余儀なくされたため、チーム自体に加わった。 [13]こうして彼は1953年1月31日、わずか16歳にしてファーストクラスデビューを果たした。9番打者として出場した彼は、1回の出場で7得点を挙げたが、4/50と3/92を記録し、ボウラーとしてもすぐに印象に残った。[16]
17歳になったソーバーズが2度目のファーストクラス出場を果たすまで、丸1年が経った。 [17]再び遠征チームと対戦。メリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）戦で5番打者として出場し、46と27の得点をあげ、2つのウィケットを奪った。この2試合で西インド諸島代表に選ばれるだけの才能を見せ、3度目のファーストクラス出場がテストデビューとなった。[要出典]
国際クリケットキャリア
1954-1957: テストキャリア初期
ソバーズは急速に成長し、1954年3月、アルフ・バレンタインが病気になった後、17歳でジャマイカのキングストンにあるサビナパークで行われた5回目にして最後のテストマッチでイングランドと対戦してテストデビューを果たした。 [18] [19]ソバーズはイングランドとの対戦で平凡な成績にとどまったが、バルバドス代表のボウラーに選ばれた。彼はイングランドの第1イニングで4/75を獲得し、オープニングオーバーでウィケットを獲得するなど好印象を与えた。ソバーズは9番打者として14ノーアウトと26打点を記録したが、イングランドが9ウィケット差で試合に勝利した。[20]
オーストラリアは1954年から1955年にかけて西インド諸島を遠征し、オールラウンダーのキース・ミラーは、下位打順にもかかわらず、ソバーズは投手よりも打者として優れているだろうと考えた。ソバーズは第1テストには選ばれず、西インド諸島は9ウィケット差で敗れた。しかし、彼はトリニダード・トバゴのポートオブスペインで行われた第2テストで再び出場権を得た。試合は高得点の引き分けとなり、ソバーズは47得点、8ノーアウトを記録した。彼はボールではほとんど使われず、3オーバーで10ランを投げ、オーストラリアは第1イニングで合計600点以上を獲得した。 [21] [22]ソバーズは、南米のガイアナ（当時は英領ギアナ）のジョージタウンで行われた次のテストでも更なる機会を与えられた。バットで12得点、11得点にとどまったものの、オーストラリアの第1イニングで3ウィケットを奪った。それでも、オーストラリアは8ウィケット差で勝利した。[21] [23]西インド諸島のキャプテンでオープニングバッターのジェフ・ストールメイヤーは、バルバドスでの第4テストの前にボールを踏んだ後に足首を捻挫し、「誰がオープニングを務めるべきかについて大きな議論を引き起こした。」[24]最終的に、オーストラリアがさらに600点以上を獲得した後、ソバーズがイニングのオープニングに選ばれた。ソバーズは、自分がその仕事をするように頼まれるのではないかと疑っていた。「彼らが他の誰かを送り込むとは思えなかった。私はバッターとして少し能力のあるボウラーであり、彼らは輝きを抑え、3つのWを守るのを助ける誰かを望んでいた。」[25]ソバーズは最初の3球をバウンダリーで打ったが、すべてミラーの投球によるものだった。この速球投手の2回目のオーバーで、ソバーズは彼にさらに3つの4点を打った。彼は最終的に、ジョン・ホルトとのファーストウィケットパートナーシップで52点を獲得し、43点で退場となった。[26]試合は引き分けとなり、オーストラリアの唯一のイニングでソバーズは1ウィケットを奪い、その後西インド諸島の2イニングで11点を獲得した。[21] [27]地元チームはジャマイカで行われた5回目で最後のテストで再び敗れた。しかし、ソバーズはバットで活躍し、35ノーアウトと64点を獲得した。[21]
ソバーズが初めて海外遠征に出たのは1956年初め、19歳の時、西インド諸島のニュージーランド遠征に参加したときだった。このシリーズはソバーズにとって個人的には成功とはならず、彼は海外のバッティングウィケットで苦戦した。西インド諸島のピッチには芝がほとんどないか全くなかったが、ニュージーランドのピッチは緑だった。「私は一目見て、こんなところでどうやって打てるんだ？ どうやって得点できるんだ？ 打席に立つ前にアウトになった」とソバーズは後に書いている。[28]彼は4つのテストマッチすべてに出場し、合計81得点と2ウィケットを記録した。[29]打者としては、ソバーズはテストマッチレベルで成長するのには時間が必要で、10代の頃の9つのテストマッチで、50点満点を1回しか記録せず、打率平均は29.33だった。[30]
ソバーズはニュージーランドから早めに帰国し、恐れられる速球投手フランク・タイソンを含むイングランドチームとの非公式テストマッチに出場した。タイソンの速球に苦戦した後、ソバーズはなんとか半世紀を記録し、今後のイングランドツアーに選ばれるかもしれないという希望が高まったが、調子が悪かったため選ばれる可能性は低いと考えていた。[31]今後のツアーのチームを選抜するための最初のトライアルマッチで、ソバーズはトリニダードで100点を記録した。この試合でソバーズは西インド諸島のクリケット政治を初めて知ることになった。ウェス・ホールとフランク・メイソンはツアーチームの1つの席を争っていたが、ソバーズとエバートン・ウィークスは「メイソンと対戦して彼を攻撃ラインから外し、同じバジャン（同郷）のウェスをチームに入れよう」と決めた。[32] 2人はメイソンを攻撃し、ホールを守るという戦術をとったが、ソバーズは当時メイソンの方が優れた投手だと信じていたにもかかわらず、ホールが選ばれて成功した。[32]
ソバーズは1957年の夏、イングランドを遠征した。4月にジム・スワントン XI との最初の試合に出場したが、寒さに驚き、ジャンパーを2枚も3枚も着ることもしばしばだった。[33] 5回のテストシリーズを通した彼の打撃成績は平凡とされ、32打数320ラン、3ハーフセンチュリーを記録した。投球面では、ソバーズは苦戦し、71打数5ウィケットを奪った。[29]オーバルでの最後のテストで、ソバーズはチーム成績が期待外れだった中、果敢な打撃で批評家の注目を集めた。ピッチの状態は批判の対象となり、ウィズデン・クリケッターズ・アルマナックは「奇妙な光景」と評した。[34]イングランドが412点を獲得した後、西インド諸島は、ホームグラウンドでプレーしていたサリーのスピナー、ジム・レイカーとトニー・ロックに89点と86点であっさりと退けられた。 3番打者として出場したソバーズは39と42を打ったが、同僚はどちらのイニングでも30を超えた者はいなかった。ツアーのまとめでウィズデンは「（新人のうち）コリー・スミス、ソバーズ、ローハン・カンハイ、ロイ・ギルクリストが特に印象的だった」と述べ、「背の高い左利きのオールラウンダーであるソバーズは、トレントブリッジでのノッティンガムシャー戦でツアー最高スコア219ノーアウトを記録した。ソバーズは間違いなく非常に優れたストロークプレーヤーであり、将来大成するはずだ」と付け加えた。[35]
1958-1964: 365 ノーアウト
ソバーズはキャリアのこの段階では、好調なスタートを高得点につなげられず、ファンを苛立たせていた。テスト22イニング中18イニングで二桁得点を記録したが、最高得点は66点にとどまった。しかし、1957年のツアー後の3年間で、彼は約束を果たした。次の24回のテストでは、93.75という並外れて高い平均で2,250点を獲得した。1958年、キングストンでパキスタンを相手に初のテスト100点を記録し、これを無敗の365点に伸ばし、1938年にイングランドのレン・ハットンが樹立したテストスコア364点の世界記録を破った。 [36]ソバーズは614分間打席に立って38本の四球を決めたが、これほど長い合計では異例なことに六球はなかった。 21歳216日で、彼はテストマッチで個人得点記録を破った最年少選手であり、最年少のトリプルセンチュリオン選手でもある。[37]サー・ガーフィールド・ソバーズは、初テストマッチでの最高トン（365*）の世界記録を樹立しただけでなく、テストマッチ史上初めて、初テストマッチでのトンをトリプルトンに変えた打者となった。[38]彼はパキスタンとの5回のテストマッチで3センチュリーを含む824ランを記録し、これに続いて1958年から1959年のインドへの西インド諸島ツアーで557ランとさらに3センチュリーを記録した。 [39]ソバーズは1959年9月のコリー・スミスの死後トラウマを負ったが、クリケットの試合で成功を収め続けた。1959年から1960年のイングランドとの国内テストシリーズでは、5試合で3センチュリーを記録し、合計709ランを記録した。[40]
ソバーズは、親しい友人でもあった西インド諸島の新キャプテン、フランク・ウォーレル卿に大いに刺激され、オーストラリアで1960年から61年にかけて素晴らしいシリーズを経験した。ブリスベン・クリケット・グラウンドで行われた第1テストの初日に、彼は132点という素晴らしいスコアを記録した。この試合は、初のタイ・テストとなった。ウィズデンは、「一部の観客は、これが今まで見た中で最高の100点だと思った」と認めている。[41]ソバーズは、オーストラリアが2対1で勝利したシリーズで430点を記録し、200点を記録した。彼の守備は素晴らしく、12回の捕球を記録した。[42]彼は、「出だしは悪かったが、その後調子が上がって、良いシリーズだった」と感じており、非常に良い結果となったのは、ドン・ブラッドマンから1961年から62年にかけて南オーストラリアでプレーするよう招待されたことだった。[43]
ソバーズは1960-61シリーズで15ウィケットを獲得し、その中には5/120という最高の分析値、平均39.20が含まれていた。また、彼の投球により、ウォレルは最後の3つのテストマッチで追加打者を起用することができ、こうしてソバーズは初めて指定オールラウンダーとして起用された。この役割において彼はその後10年間、世界のクリケットで支配的な選手となり、13年間で8回ウィズデン世界最優秀クリケット選手賞（遡及的）を受賞した。 [44]ソバーズはテストマッチでは決して多作なウィケットテイカーではなく、このシリーズでの1試合平均3ウィケットが彼のキャリア全体を象徴していた。全体として、彼は93回のテストマッチで平均34.03の成績で235ウィケットを獲得し、ペースボウラーとして活動した時の方が効果的であった。彼の最高成績は6/73で、1イニングで5ウィケットを獲得した回数は6回あったものの、試合で10ウィケットを獲得したことは一度もなかった。[45]
彼の成功は、1961年から1962年のインドとの国内シリーズと1963年のイングランドとのアウェーシリーズでも続いた。彼は1964年にウィズデン・クリケット・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、[11]その後、引退したウォレルの後任として、 1964年から1965年のオーストラリアとの国内シリーズで西インド諸島のキャプテンを務めた。[要出典]
1965–1974: 西インド諸島のキャプテン
ソバーズは、サビナパークで行われた第1テストで西インド諸島がオーストラリアを179ランで破ったとき、キャプテンとしてすぐに成功を収めました。[46]西インド諸島はシリーズを2対1で勝ち、新しいフランク・ウォレル・トロフィーを獲得しました。これは、西インド諸島がテストシリーズでオーストラリアに勝った初めてのことでした。[要出典]
彼は1966年にイングランドで素晴らしい成功を収め、「クリケットの王」として広く称賛された。5回のテストマッチで、彼は平均103.14で722ランを記録し、3世紀を記録し、27.25で20ウィケットを獲得し、10回のキャッチも記録した。[47]西インド諸島は3対1でシリーズに勝利し、1試合は引き分けとなった。当時、彼の地位はトリニダード出身の カリプソ歌手マイティ・スパロウの「サー・ガーフィールド・ソバーズ」という曲で称えられた。[48]
1966年から1967年にかけて、ソバーズは西インド諸島チームのキャプテンとしてインドに遠征し、チームは1試合引き分けでシリーズを2対0で勝利した。[要出典]
1967-68年、西インド諸島がホームでイングランドに意外な敗北を喫した時、彼は初めてシリーズに敗れた。4試合は引き分けとなり、クイーンズパークオーバルで行われた第4テストでは、ソバーズによる物議を醸した宣言によりイングランドが勝利に必要なスコア215-3を獲得し、1オーバーあたりわずか4ランで勝利を収めた。[要出典]
1968年から1969年にかけて、ソバーズはオーストラリアで西インド諸島クリケットチームのキャプテンを務めたが、チームはシリーズで3対1で負け、その後ニュージーランドで3回のテストシリーズを1対1で引き分けた。[要出典]
1969年、西インド諸島はイングランドで2対0で敗れ、1試合は引き分けとなった。[要出典]
ソバーズは1970年から1971年にかけて、インドとの5回のホームテストシリーズで西インド諸島のキャプテンを務めた。インドは4試合引き分けでシリーズを1対0で勝利した。1年後、ソバーズはニュージーランドとの5回のホームテストで西インド諸島を率いたが、5試合すべて引き分けとなった。[要出典]
1972-73年のオーストラリアとのホームシリーズでは、ローハン・カンハイがソバーズの後任として西インド諸島のキャプテンに就任した。ソバーズはそのシリーズには出場しなかったが、1973年にカンハイの指揮下でイングランドに復帰した。1974年3月、クイーンズパークオーバルで行われたイングランドとのテストマッチが最後の試合となった。[要出典]
その他の世界 XI
南アフリカがアパルトヘイト政策により国際クリケットから追放されると、1970年のイングランドと1971年から1972年のオーストラリアへの2度の収益性の高い遠征がキャンセルされた。クリケット当局は、代わりに非公式のテストシリーズを2回行うためにその他の国チームを結成することで対応し、これらのチームには南アフリカの主要選手が何人か含まれていた。ソバーズはイングランドでのその他の国チームXIとオーストラリアでのワールドXIのキャプテンに招待された。[49]
1970年、イングランド戦でワールドカップの残り11チームのキャプテンを務めた彼は、ローズで行われた非公式テストマッチ第1戦の初日に、ボールが高速でスイングし、シームするペースボウリングで6/21を獲得した。その後、彼は「素晴らしい」183を獲得し、左腕のリストスピンで第2イニングでイングランドをボウリングアウトするのに貢献した。[50]ヘディングリーでの第4テストマッチでは、ソバーズは114と59を獲得し、チームは2ウィケットで勝利した。[50]ワールドカップの残りシリーズに続いて、彼は1970年9月にローデシアで行われた親善ダブルウィケットトーナメントに出場し、西インド諸島の多くの人々を激怒させた。 [51]
1972年1月、メルボルン・クリケット・グラウンドで行われたオーストラリアとワールドXIの非公式テストマッチ第3戦で、ソバーズは254のイニングをプレーし、ドン・ブラッドマンはこれを「おそらくオーストラリアでこれまでに見られた中で最高のバッティングショー」と評した。[52] オーストラリアのキャプテン、イアン・チャペルもこのイニングをこれまで見た中で最高のイニングだと評価している。[53]
彼は129球でセンチュリーに到達し、休息日を挟んで326球で254に到達した。これは「メルボルン・クリケット・グラウンドで見られた最も素晴らしいイニングの1つ」であり、彼の「力強いクリケットの見事なパフォーマンス」は376分間続き、2つの6塁打と33の4塁打を放った。[54]
ソバーズは自伝の中で、参加選手の質を考えれば、これら2つの「非公式」シリーズには完全な「テスト」の地位を与えるべきだと書いている。
イングランドのリーグクリケット
ソバーズはイングランドのリーグクリケットで数シーズンを過ごした。1957年に西インド諸島で最初のイングランド遠征を終えた後、彼は指導者のフランク・ウォレルのアドバイスに従い、セントラルランカシャーリーグのラドクリフクリケットクラブでプロとなり、1958年から1962年まで5シーズン在籍した。 [55]この経験により、彼はさまざまな状況でスキルを磨くことができ、ソバーズはリーグでプレーすることでクリケットの教育が深まったと述べている。[56]彼はラドクリフでかなりの成功を収めた。1961年、彼は1008ランを記録し、144ウィケットを獲得するという珍しい「ダブル」を達成し、彼のパフォーマンスはラドクリフがリーグのチャンピオンシップタイトルとその補足大会であるウッドカップの両方で優勝するのに役立った。[57]
ラドクリフ大学に在籍中、ソバーズは1959年9月にストーク・オン・トレント近郊のA34で起きた交通事故でコリー・スミスが死亡し、精神的トラウマを負った。ソバーズはスミスと別の西インド諸島テストプレーヤーのトム・デュードニーを乗せた車を運転していた。スミスは衝突で背骨を折り、3日後に死亡した。ソバーズは事故についてほとんど記憶がなく、不注意運転で10ポンドの罰金を科せられた。[58]彼は「飲酒量が増え」、この経験がクリケット選手としてのキャリアに影響するのではないかと本人や周囲の人々が懸念を表明した。[59]彼は「アルコールの霧の中に消えてしまえば」国を失望させることになると決意してトラウマを克服し、ガーフィールド・ソバーズだけでなくコリー・スミスのためにもプレーすることを決意し、2人の選手のためにプレーするという任務を自らに課した。[60]彼は順調に回復し、1959年から1960年にかけてのイングランドとのホームテストシリーズで素晴らしい成績を残した後、ラドクリフに戻り、その後3シーズンプロとしてクラブでプレーを続けた。[要出典]
ソバーズは自伝の中で、クラブのプロ選手としての生活について洞察している。[61]彼はラドクリフから1シーズン500ポンドの報酬を受け取っていた。これは妥当な額だったが、彼は試合日の集金でその額を補い、良いパフォーマンスをすれば集金は増えた。彼は集金で50ポンドも受け取ることもあり、「それは莫大なボーナスだった」。ラドクリフは彼に何の制約も課さず、試合がないときはランカシャーやヨークシャーの他のリーグでゲストプロとしてプレーすることができた。彼は特にヨークシャーでプレーできるときはプレーするのが好きだった。なぜなら、好成績を収めれば集金に加えて1試合25ポンドが支払われたからだ。[要出典]
1963年に西インド諸島とともにイングランドをツアーした後、1964年にノース・スタッフォードシャー・アンド・サウス・チェシャー・リーグに移籍し、ノートン・クリケット・クラブでプレーし、同クラブは当然のようにリーグタイトルを獲得した。 [62]ソーバーズは18イニングで49.90の打率で549ランを記録し、平均50.12のやはりノートンでプレーしていたアマチュアの兄ジェラルドに次ぐリーグ平均2位となった。ゲイリー・ソーバーズはボールでさらに良い成績を収め、8.38の打率で97ウィケットを記録し、リーグ平均をリードした。[63] 1965年にはノートンが再びリーグ優勝を果たし、ソーバーズのバットでの平均は25.38だったが、8.03の打率で76ウィケットを記録し、再びリーグのボウリング平均でトップとなった。[64]ノートンは1966年にソバーズが西インド諸島でイングランドツアーをしていた間にリーグタイトルを失ったが、1967年に復帰して再びタイトルを獲得した。1967年のリーグ打率は41.83で4位、投球数は95ウィケットで9.37で3位だった（より良い平均を記録した2人の投手は22ウィケットと24ウィケットしか獲得していない）。[65]
シェフィールドシールドと南オーストラリア
1960-61年の西インド諸島遠征に続く1961-62年のオーストラリアシーズン、ソバーズと彼の西インド諸島の同僚であるウェス・ホール、ローハン・カンハイは、シェフィールド・シールドに参加するためにオーストラリアに戻った。ソバーズは南オーストラリア州でプレーし、観客動員数に多大な影響を与え、入場料収入が「2.5倍」に上昇し、89%の増加をもたらした。[66]彼は南オーストラリア州でバッティングとボウリングの両方でトップとなり、最高のパフォーマンスはアデレード・オーバルでのチャンピオンのニューサウスウェールズ州戦で251点を獲得し、3/51と6/72を獲得した。[67]
1963年から1964年にかけて、彼の活躍により南オーストラリアがシェフィールド・シールドで優勝したとき、彼はさらに目覚ましい活躍を見せた。ソバーズは、平均74.84で973点を獲得してシーズン最多得点者となり、平均28.27で47点を獲得して最多ウィケット獲得者となった。[68]
ソバーズは南オーストラリアで3シーズンを過ごし、そのうち2シーズンで1000ランと50ウィケットという珍しいダブルを達成した。[65]
シェルシールドとバルバドス
ソバーズはファーストクラスの選手としてのキャリアを通じて、断続的にバルバドス代表としてプレーした。1966年2月、新設されたシェルシールド大会の初シーズンに初出場した。バルバドス代表として最後に出場したのは、 1973-74年のシェルシールドの試合で、ケンジントン・オーバルでジャマイカと対戦した時だった。[69]
ノッティンガムシャーとのカウンティ選手権
1967年のイングランドのクリケットシーズンの終わりに、各郡クラブは1968年シーズンに向けて、直ちに非イングランド人選手と契約できることが合意された。7つのクラブがソバーズにアプローチし、1967年12月14日、ノッティンガムシャーは彼が契約し、クラブキャプテンに任命されたと発表した。ソバーズは、リーグクリケットでの時間を楽しんだが、ファーストクラスのゲームをはっきりと好んでおり、ノッティンガムシャーの運命を回復することを楽しみにしていると述べた。詳細は明らかにされていないが、ウィズデン1968は、彼の契約は3年間で、アパートと車を含めて年間7,000ポンド（当時としては非常に高い収入）になるだろうと推測した。[65]
1オーバーで6つの6
1968年8月31日、ソーバーズはファーストクラスクリケットで、1オーバーで連続6球、6つの6を打った最初の打者となった。ソーバーズは最初の4球をきれいに地面から打ち出したが、5回目の試みでロジャー・デイビスにロングオフの境界線でキャッチされた。しかし、その際にデイビスは仰向けに倒れ、ライン上に着地した。審判のエディ・フィリップソンは、デイビスがボールを境界線の上に運んだと判定し、6を宣告した。[70]ソーバーズはその後、次のボール、オーバーの6球目をセントヘレンズクリケットグラウンドのイーストテラスの上にきれいに打ち上げた。解説者のウィルフ・ウーラーは「そして彼はそれをやった！彼はやった！そしてなんと、それは...スウォンジーまで飛んで行った！」と評した。 [71]ソーバーズはスウォンジーのセントヘレンズで、ノッティンガムシャーのキャプテンとしてグラモーガンと対戦していた。不運な投手はマルコム・ナッシュだった。[72] 1オーバーで36ランを記録したこの記録は、テッド・アレットソンが57年間保持していた34ランの記録を破った。[73]ボールは11歳のリチャード・ルイスが庭から回収し、後にソバーズに渡した。1984-85年には、インドの打者ラビ・シャストリがボンベイ対バローダ戦で1オーバーで6つの6を記録し、この記録に並んだ。[73]
スタイルとテクニック
優れたオールラウンダーであるソーバーズは、打者と投手の両方で左利きだった。彼の多才さにより、スピンから速中速まで、左腕のあらゆる投球スタイルをこなすことができた。野手としては通常ウィケットの近くに陣取っていたが、非常に有能な外野手でもあった。[要出典]
1988年にノーマン・メイとのインタビューで、オーストラリアの偉大な打者でありクリケットの管理者でもあるサー・ドナルド・ブラッドマンは、ソーバーズを今まで見た中で最高のオールラウンダーと評し、彼のスタイルとテクニックについて次のように評価した。[74]
ゲイリー・ソバーズは私が今まで見た中で最も優れた万能クリケット選手であると断言できます。ソバーズはテストマッチで西インド諸島のために 8000 以上のランを 57.7 という素晴らしい平均で獲得し、この平均を上回ったのはウィークスとヘッドリーだけです。彼は 235 のウィケットも獲得しました。彼のボウリング平均は 34 と高かったものの、状況に応じて新球、左手グーグリー、または人差し指スピンで高速投球したため、汎用性の低いボウラーが培った精度がいくらか損なわれていたため、理解できます。彼は間違いなく速球に対して世界最高の打者であり、その上、どのポジションでも優れた野手でした。
— サー・ドナルド・ブラッドマン、1988年
リッチー・ベノーはソバーズを「世界が見た中で最も優れた万能クリケット選手」と評した。[75]ベノーは「ソバーズは素晴らしい打者であり、特にウィケットに近いところでは素晴らしい野手であり、新球を投げる場合でもオーソドックスな左腕スピンを投げる場合でも手首の上でスピンを投げる場合でも並外れた技術を持った投手だった」と書いている。[75]
フレッド・トゥルーマンはソバーズと素晴らしいライバル関係にあり、後にソバーズのことを「卓越した左利きの打者」であり「クリケット界史上最も偉大な選手の一人であり、間違いなく最も優れたオールラウンダー」と評した。トゥルーマンはさらに、打者としてのソバーズは「素晴らしいクリケット脳を持ち、思考プロセスは電光石火の速さだ」とも述べた。[76]
CLR ジェームズは、ウィルトン セント ヒルのバッティング技術について述べた際、ボールが飛んでいる早い段階でボールを判断し、どのストロークを打つかを素早く決定するセント ヒルの能力についてコメントしました。ジェームズの見解では、ボールを「見る」能力においてセント ヒルに匹敵するのはサードン ブラッドマンとソバーズのみでした。 [77] ウィズデン 1969 は、ソバーズがストロークの位置につくときの「電光石火のフットワーク」について説明しました。[78] 1968 年にソバーズがチーム相手に 1 オーバーで 6 本の 6 打点を挙げたことについて、グラモーガンのキャプテントニー ルイスは次のようにコメントしました。「それは単に力で苦労して打つのではなく、すべての動きが調和して機能する科学的な打撃でした。」[78]
ボウラーとしてのソバーズは、オーソドックスな左腕スピナー（SLA）としてスタートし、後に左腕リストスピンとグーグリーを投げる能力を身につけた。ソバーズはシーマーとしても活躍し、時には中速で投げることもあったが、速いボールを投げる方がはるかに効果的だった。新しいボールでは、高速で飛行中にカーブを描くことができ、ルーズで弾むような走りの後に「ウィップラッシュ」投球を繰り出すことができた。[79]
ソバーズは主にウィケットの近くで守備をしていたが、例外的な外野手で、ある時、境界線でボールを守備した際に「ウィケットキーパーに向かって70ヤードもボールを投げる前に、手を腕とほぼ平行に曲げた」ことが目撃されている。[80]
1966年のイングランド遠征で西インド諸島のキャプテンとして成功を収めた後、1967年版のウィズデン・クリケターズ・アルマナックは、ソバーズにとって「（1966年のテストマッチは）バットやボールでの勝利の連続であり、フィールドでは戦術の達人として、またバットに近いところでは素晴らしい捕手として活躍した」と評した。[81] 1966年のソバーズの活躍により、メディアは彼に「クリケットの王」というあだ名をつけ、その後すぐに彼に関する本のタイトルにもなった。[82]
私生活
ソバーズは1966年から1967年にかけてのインドツアーで出会ったインド人女優アンジュ・マヘンドルと短期間婚約した。 [83]彼は1969年9月にオーストラリア人のプルーデンス・「プル」・カービーと結婚した。[84] [85]彼らにはマシューとダニエルの2人の息子と、養女のジェネヴィーヴがいた。[86]夫婦は1984年に別れ、1990年に離婚した。[87]しかし、ソバーズは1980年に結婚してオーストラリアの二重国籍を取得した。[5] [6]
彼によると、家族は多種多様なスポーツをしており、サッカー、バスケットボール、卓球、テニスが得意だったという。[88]彼自身の好きなスポーツはゴルフで、熱心なギャンブラーでもあった。[89]彼はクリケットに関する児童向け小説『ボナベンチャーと閃光の剣』の著者で、コンピューター分析によって大学のクリケットチームが無敵になるという話である。[90]
2021年、ソバーズはバルバドス政府が共和国となりバルバドスの君主制を廃止するという憲法改正に反対を表明した。[91]
栄誉と遺産
1975年の新年叙勲で、エリザベス女王はクリケットへの貢献を称え、ソバーズにナイトの爵位を授与した。 [92]この授与は、英国外交官および海外関係者の欄で行われ、バルバドス政府の推薦によるものではなかった。バルバドス政府は英国に対する叙勲の推薦を中止していた。 2005年に国立公文書館が公開した文書に示されているように、これは英国外務省に多少の不安を抱かせた。しかし、バルバドスはまだ独自の叙勲制度を導入していなかったため、バルバドス首相はソバーズに叙勲が近々与えられることを喜んだ。[93]
この授与はもともと1975年の女王誕生日叙勲で行われる予定だったが、1975年2月にバルバドスへの王室訪問が予定されていたため、訪問中に女王から直接ナイトの称号を授けられるよう、新年の叙勲リストに前倒しされた。授与の決定から発表まで非常に短い期間だったため、バルバドス総督は公表前にこの授与について知らされず、ロンドンとブリッジタウンの間で感情的な対立を招いた。[93] [94]
1975年、ロンドンのバルバドス大使館で行われたナイト爵位授与を祝う レセプションに出席した際、イーモン・アンドリュースに驚かされたときのことが『This Is Your Life』の題材となった。
ソバーズは1998年にバルバドス内閣によりバルバドスの国民的英雄に選ばれ[95]、名誉称号「The Right Excellent」を与えられた。[7]彼はこの栄誉を受けたわずか11人のうちの一人であり、リアーナと共に現在も存命の受賞者2人のうちの一人である。[96]
ソバーズは国際的にコーチを務め、スリランカでも一度コーチを務めた。[97] 2003年にオーストラリア勲章オフィサーを授与され、南オーストラリア州で多くの一流試合に出場した。[98]
クリケット賞
ソバーズが現役時代に獲得した賞には以下のものがある。[要出典]
- ウィズデン年間最優秀クリケット選手賞: 1964
- クリケット協会 ウェザロール賞 イングランド ファーストクラス クリケットの優秀オールラウンダーに贈られる賞: 1970
- ウォルター・ローレンス・トロフィー受賞者: 1974年
- ウィズデン世紀のクリケット選手: 2000
2000年、ソバーズは100人の専門家委員会によって、ウィズデン・クリケット・オブ・ザ・センチュリー5人の一人に選ばれた。彼は100票中90票を獲得した。この栄誉に選ばれた他の4人のクリケット選手は、ドン・ブラッドマン（100票）、ジャック・ホッブス（30票）、シェーン・ウォーン（27票）、ヴィヴ・リチャーズ（25票）であった。[99]
2004年、国際クリケット評議会（ICC）は、サー・ガーフィールド・ソバーズ・トロフィーを創設した。これは、ICCが年間最優秀選手に選出した選手に毎年授与される。この賞にソバーズにちなんで名付けることを推奨したのは、ICCから「クリケットの究極の個人賞を称える人物を選ぶ」よう依頼されたリッチー・ベノー、スニル・ガヴァスカー、マイケル・ホールディングの3人からなる委員会である。 [100]
2007年、ウィズデンは1900年以降（1915～18年と1940～45年を除く）毎年世界最優秀クリケット選手を選出したが、ソバーズは8年間（1958年、1960年、1962年、1964～66年、1968年、1970年）選出された。3回以上受賞したのはソバーズとブラッドマン（10）のみである。[44]
クリケッターズ・アルマナック150周年を記念して、ウィズデンは彼を歴代テストワールドXIに選出した。[101]
参考文献
- ^ 「彼らはサー・ギャリーの後の型を破った」espncricinfo.com。2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ “Five cricketers of the century: Sir Garfield Sobers”. Cricinfo . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「バッティング記録 | テストマッチ | Cricinfo Statsguru | ESPNcricinfo.com」。Cricinfo。
- ^ スタッフライター（1975年2月19日）。「バルバドス：エリザベス女王、野外式典でクリケットの英雄ガーフィールド・「ゲイリー」・ソバーズ卿にナイトの称号を授与。1975年」。britishpathe.tv。ロイター。 2021年8月14日閲覧。
英国のエリザベス女王は、水曜日（2月19日）、ブリッジタウンで5万人の観衆の前で西インド諸島出身のクリケットの英雄ガーフィールド・「ゲイリー」・ソバーズ卿にナイトの称号を授与し、2日間のバルバドス訪問を終えた。
- ^ ab “Sobers bat that hit six sixes is up for sale” . Telegraph.co.uk. 2000年9月26日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月15日閲覧。
- ^ ab 「ロイター：クリケット、オーストラリアが女王誕生日リストでスティーブ・ウォーを称える」In.rediff.com。2003年6月9日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ab Bynoe, Kenmore (2011年5月3日). 「サー・ギャリー：ウェスはどうですか？」. Nation Newspaper . 2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月28日閲覧。
バルバドスが自国の英雄たちを祝ったわずか数日後、唯一存命の国民的英雄、ザ・ライトエクセレント・サー・ガーフィールド・ソバーズ卿は、クリケット競技場での最も親しい仲間の一人であるウェスリー・ホールが国からナイトの称号を与えられていないことに驚きを表明した。
- ^ バルバドス議会(2009)。「議会の歴史」。Barbadosparliament.com。2007年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。
- ^ Cricinfo (2009年1月2日). 「ICCとFICAがクリケットの殿堂を立ち上げ」. ESPNcricinfo. 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月19日閲覧。
- ^ abc Sobers、7ページ。
- ^ ab 「ウィズデン・クリケット選手オブ・ザ・イヤー1964」Cricinfo.com 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「CricketArchive – 名前の確認」 Cricketarchive.com。1936年7月28日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ abcdefg 「バルバドス政府情報サービス」。2007年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ソバーズ、6ページ。
- ^ 「24本の指と足の指を持って生まれた少年」BBCニュース。2009年2月5日。 2009年2月5日閲覧。
- ^ 「match scorecard」. CricketArchive. 1953年2月5日. 2014年8月15日閲覧。
- ^ “The Home of CricketArchive”. 2016年3月4日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ソバーズ（2002）、36ページ。
- ^ 「match scorecard」. CricketArchive. 1954年4月3日. 2014年8月15日閲覧。
- ^ ソバーズ（2002）、38-40頁。
- ^ abcd 「GS Sobers / テストマッチ/ オールラウンド記録」。Cricinfo。ESPN。2010年1月24日閲覧。
- ^ ソバーズ（2002）、44ページ。
- ^ ソバーズ（2002）、44-45頁。
- ^ ソバーズ（2002）、45ページ。
- ^ ソバーズ（2002）、45-46頁。
- ^ ソバーズ（2002）、46-47頁。
- ^ ソバーズ（2002）、48ページ。
- ^ ソバーズ（2002）、51ページ。
- ^ ab 「GS Sobers / テストマッチ/ オールラウンド記録 / シリーズ平均」。Cricinfo。ESPN。2010年1月24日閲覧。
- ^ 「GS Sobers / テストマッチ / 累積平均」。Cricinfo。ESPN。2010年1月24日閲覧。
- ^ ソバーズ（2002）、52-53頁。
- ^ ab Sobers (2002)、53ページ。
- ^ ソバーズ（2002）、56ページ。
- ^ 「Wisden Online – 試合レポート」。コンテンツ-www.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「Wisden Online – 1957 ツアー概要」。コンテンツ - www.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「match scorecard」. CricketArchive. 1958年3月4日. 2014年8月15日閲覧。
- ^ 1930年に ヘディングリーにいたドン・ブラッドマンは、記録を破ったときソバーズより3か月年上だった。ブラッドマンのイニングは、選手が22歳の誕生日を迎える前にテストでトリプルセンチュリーを記録した唯一の例である。
- ^ 「テストクリケットでの最高記録」Cricinfo。2000年3月4日。 2017年3月23日閲覧。
- ^ 「CricketArchive – 1958–59 Test averages」 Cricketarchive.com . 2014年8月15日閲覧。
- ^ CricketArchive – 1959～60年のテスト平均。
- ^ 「Wisden Online – 1960–61 ツアー概要」。コンテンツ - www.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「CricketArchive – 1960–61 Test averages」 Cricketarchive.com . 2014年8月15日閲覧。
- ^ ソバーズ、128ページ。
- ^ ab 「ウィズデン - ウィズデンが世界トップのクリケット選手」。コンテンツ - www.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「CricketArchive – GS Sobers: career record」。Cricketarchive.com。1936年7月28日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「match scorecard」. CricketArchive. 1965年3月8日. 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「1966年ツアーの西インド諸島の平均」 Cricketarchive.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ マイティ・スパロウ。「『サー・ガーフィールド・ソーバーズ』を収録したマイティ・スパロウのアルバムのトラックリスト」Amazon.co.uk 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ソバーズ、140ページ。
- ^ ab 「Wisden – The 1970 Test Matches」。Content-uk.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、マーティン（2006年2月4日）。「ソーバーズのローデシアの誤判断」ESPNcricinfo。ESPN Inc。2013年6月25日閲覧。
- ^ ブラッドマンによる追悼文、シドニー・モーニング・ヘラルド、1972年1月6日。2009年10月7日閲覧。
- ^ 「ギャリー・ソバーズが容赦ない254得点でオーストラリアを圧倒」。クリケットカントリー。2013年1月1日。 2021年2月15日閲覧。
- ^ ハート、534ページ。
- ^ ソバーズ、50ページ。
- ^ ソバーズ、46ページ。
- ^ プレイフェアクリケット年鑑1962年、128～129ページ。
- ^ ソバーズ、pp.1–3。
- ^ ソバーズ、4ページ。
- ^ ソバーズ、5ページ。
- ^ ソバーズ、48ページ。
- ^ ソバーズ、51ページ。
- ^ ウィズデン 1965年。
- ^ ウィズデン 1966 .
- ^ abc 「Wisden – 編集者によるメモ」。コンテンツ-www.cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ハート、481ページ。
- ^ CricketArchive – 試合スコアカード。2009年8月16日閲覧。
- ^ ハート、491ページ。
- ^ CricketArchive: 試合スコアカード。2008年11月7日閲覧。
- ^ 「マルコム・ナッシュ：サー・ガーフィールド・ソバーズの6連打の末に活躍したグラモーガンの投手」BBCスポーツ。 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「マルコム・ナッシュ - 歴史上、6度の運命的な投球で有名だが、才能とユーモアでそれを克服した」 insidethegames.biz. 2019年8月. 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「The Home of CricketArchive」。Cricketarchive.co.uk。1968年9月2日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ab 「Most runs off one over」. Stats.cricinfo.com . 2014年8月15日閲覧。
- ^ ドン・ディクラーズ; 章:クリケットに別れを告げる; インタビュアー: ノーマン・メイ、ABC オーディオ、1988 年
- ^ ab Benaud、119ページ。
- ^ トゥルーマン、294ページ。
- ^ ジェームズ、109ページ。
- ^ ウィズデンコレクション、181ページ。
- ^ フリス、195ページ。
- ^ メジャー、214ページ。
- ^ ウィズデン、ローズ裁判所、163ページ。
- ^ アラン・ベスティック、『キング・クリケット』 - ゲイリー・ソバーズ、ペルハム・ブックス社、1967年。
- ^ ソバーズ、168～169ページ。
- ^ ソバーズ、244ページ。
- ^ Pathé Gazette (1969 年 9 月 14 日)。素面の結婚式 (ニュース映画)。ノッティンガムシャー、イングランド: British Pathé 。2024 年9 月 8 日に取得。
- ^ ソバーズ、241ページ。
- ^ ソバーズ、245ページ。
- ^ ソバーズ、11ページ。
- ^ ソバーズ、第20章。
- ^ ガーフィールド・ソバーズ『ボナベンチャーと閃光の刃』ペルハム・ブックス、1967年。
- ^ 「『多くの人にとって悲しいことだ』：サー・ゲイリー・ソバーズ、バルバドスが女王との関係を断つことに不満」ザ・テレグラフ。2021年11月29日。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ 「No. 46444」。ロンドン・ガゼット（付録）。1974年12月31日。pp. 1-2。2008年4月27日に取得。
- ^ ab ファイル FCO 57/606 のカタログデータ、ガーフィールド・ソーバーズ卿へのナイト爵位授与に関する全文書の PDF コピー (PDF の閲覧には料金が必要)
- ^ 「No. 46502」。ロンドン・ガゼット。1975年2月27日。2671ページ。2008年4月27日に取得。
- ^ バルバドスの国民的英雄—ガーフィールド・ソバーズ卿、Wayback Machineで 2007 年 11 月 24 日にアーカイブ、バルバドス政府。2008 年 6 月 26 日閲覧。
- ^ バルバドスの国民的英雄 Archived 5 September 2008 at the Wayback Machine . 2009年9月6日閲覧。
- ^ 「Sa'adi Thawfeeq、「A slinger and some swingers」、All-time XI: Sri Lanka、ESPN Cricinfo。2010年3月18日。Cricinfo.com 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「オーストラリア政府—これは名誉です—オーストラリアがオーストラリア人を祝福。ガーフィールド・セント・オーブランの禁酒者入場」Itsanhonour.gov.au。2003年6月9日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「世紀の5人のクリケット選手」。ウィズデン・クリケット選手年鑑、2000年版。2008年11月8日閲覧。
- ^ 「India Abroad」Rediff、2004年12月31日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「WG Grace and Shane Warne in Wisden all-time World Test XI」BBC 2013年10月23日。 2019年7月26日閲覧。
引用元
- ソバーズ、ガーフィールド (2003)。ギャリー・ソバーズ: 私の自伝。見出し。ISBN 0-7553-1007-1。
- ベノー、リッチー（2005年）。『My Spin on Cricket』ホッダー＆ストートン。ISBN 0-340-83393-9。
- フリス、デイヴィッド（1975年）。『The Fast Men』。トランスワールド出版。ISBN 0-552-10435-3。
- ハート、クリス（1993）。オーストラリアのクリケットの歴史。アンドレ・ドイチュ。ISBN 0-233-98825-4。
- ジェームズ、CLR（1963）。境界を越えて。ハッチンソン。ISBN 0-8223-1383-9。
- メジャー、ジョン（2007年）。『More Than a Game』。ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-718364-7。
- トゥルーマン、フレッド（2004年）。『As It Was』。マクミラン。ISBN 0-330-42705-9。
- ライト、グレアム（2005年）。ウィズデン・アット・ローズ。ジョン・ウィズデン・アンド・カンパニー社、ISBN 0-947766-93-6。
- ライト、グレアム（2004）。ウィズデンコレクション。ブルームズベリー。ISBN 0-7475-7435-9。
- ウィズデン (1964)。『ウィズデン クリケッターズ アルマナック』。ロンドン: John Wisden & Co. Ltd.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ガーフィールド・ソバーズに関連するメディアがあります。
- バルバドス政府情報サービスのガーフィールド・ソバーズ氏
- ガーフィールド・ソバーズ卿、カリブ共同体（CARICOM）ウェブサイト
- ESPNcricinfoのガーフィールド・ソバーズ