1791年のフランス憲法

1791年のフランス憲法
概要
原題	1791 年 9 月 3 日フランセーズ憲法
管轄	フランス
作成	1791年9月3日
有効日	1791年9月14日
システム	単一議会 制立憲君主制
国家元首	君主
チェンバース	一院制（立法議会）
著者	制憲国民議会
1791 年 9 月 3 日のフランセーズ憲法（フランス語版ウィキソース）

1791年フランス憲法（フランス語： Constitution française du 3 septembre 1791 ）は、アンシャン・レジームの絶対王政の崩壊後に制定されたフランス初の成文憲法である。フランス革命の基本理念の1つは、立憲主義を採用し、国民主権を確立することであった。

テニスコートの誓いの後、国民議会は憲法を起草することを主な目的とした。1789年8月26日に採択された人間と市民の権利の宣言は、最終的に1791年9月3日に採択された憲法の前文となった。^[1] この宣言は、権利、自由、主権について広範囲にわたる一般論を提示した。^[2]

1789年7月14日（偶然にもバスティーユ襲撃の日）に、12人からなる憲法委員会が招集された。その任務は、憲法の条項の起草の大部分を行うことだった。委員会には当初、第一身分から2人（ボルドー大司教のシセとオータン司教のタレーラン）、第二身分から2人（クレルモン＝トネール伯爵とラリー＝トランダル侯爵）、第三身分から4人（ジャン・ジョセフ・ムニエ、シエイエス神父、ニコラ・ベルガッセ、イザーク・ルネ・ギー・ル・シャプリエ）が参加した。

フランス国家の再定義に関する多くの提案が浮上したが、特に1789年8月4日から5日にかけての注目すべき会期と封建制の廃止の後の数日間に顕著であった。例えば、ラファイエット侯爵は、当時アメリカ合衆国大統領に与えられた権限をモデルに、国王が議会に対して一時停止拒否権を持つ二院制 議会を導入し、アメリカとイギリスの制度を組み合わせることを提案した。

当初の主な論争は、フランス国王にどの程度の権力を与えるべきか（拒否権、保留的または絶対的）と、立法府がどのような形態を取るか（一院制または二院制）という問題にまつわるものであった。憲法委員会は二院制の立法府を提案したが、1789年9月10日に一院制の賛成で否決された（849対89）。翌日、委員会は絶対的拒否権を提案したが、3回の連続した立法府によって覆される可能性のある保留的拒否権の賛成で再び否決された（673対325）。

第二の憲法委員会がすぐにこれに取って代わり、元のメンバーからはタレーラン、シエイエス神父、ル・シャプリエが加わり、さらに第三身分のメンバーとしてギ＝ジャン＝バティスト・ターゲツ、ジャック・ギヨーム・トゥーレ、ジャン＝ニコラ・デムニエ、フランソワ・ドニ・トロンシェ、ジャン＝ポール・ラボー・サン＝テティエンヌが新たに加わった。シモン・シャーマが指摘したように、憲法委員会のメンバーの多くは貴族出身で、その多くが後に処刑された。^[3]

この新しい委員会が直面した最大の論争は、市民権の問題であった。人間および市民の権利の宣言が約束しているように、フランス国王のすべての臣民に平等の権利が与えられるのか、それとも何らかの制限があるのか​​?十月革命(10 月 5 日と 6 日) が介入し、この問題ははるかに複雑になった。最終的に、政治的権利を持つ活動的市民 (25 歳以上で、3 日分の労働に相当する直接税を支払う) と、公民権のみを持つ受動的市民とを区別することになった。この結論はマクシミリアン ロベスピエールのような急進派議員には耐え難いものであり、それ以降、彼らは 1791 年の憲法に決して納得することができなかった。

2番目の機関である改正委員会は1790年9月に発足し、アントワーヌ・バルナーヴ、アドリアン・デュポール、シャルル・ド・ラメスが委員を務めた。国民議会は立法府であると同時に憲法制定会議でもあったため、その布告が憲法条項なのか単なる法令なのかは必ずしも明確ではなかった。それを整理するのがこの委員会の仕事だった。シャン・ド・マルスの虐殺の後、大衆運動に対する反発の波がフランスを席巻し、国王の権力を維持しようとする新たな動きが生まれたとき、この委員会は非常に重要になった。その結果、バルナーヴが率いる新たな政治派閥であるフイヤン派が台頭し、バルナーヴは委員会での地位を利用して、大使、軍指導者、大臣の指名など、国王の多くの権力を維持した。

非常に長い交渉の後、憲法は1791年9月にルイ16世によって渋々承認された。フランス政府の組織、市民権、政府の権力の限界を再定義し、国民議会は一般意志の利益を代表することに着手した。国民議会は多くの「自由と権利の平等を害する制度」を廃止した。国民議会は、憲法でその永続性を確立し、繰り返し選挙を行うシステムを形成することで、フランス政府における法的存在を主張した。主権国家と平等な代表制に対する議会の信念は、憲法上の権力分立に見ることができる。国民議会は立法機関であり、国王と大臣が行政府を構成し、司法は他の2つの機関から独立していた。地方レベルでは、以前の封建的な地理的区分が正式に廃止され、フランス国家の領土は中央集権の原則に基づいて、いくつかの行政単位、県( Départements ) に分割されました。

憲法制定者としての議会は、フランスを代表者だけが統治すると代表者の私利私欲によって統治される可能性が高いことを懸念した。そのため、国民の利益のバランスを取るために国王に保留拒否権が認められた。同様に、代表制民主主義は国王の行政権を弱めた。

この憲法は、今日の基準からすると平等主義的ではありませんでした。財産を持つ活動的な市民と、貧しい受動的な市民を区別していました。女性には、教育、発言、執筆、印刷、礼拝の自由などの権利がありませんでした。^[要出典]

キース・M・ベイカーは、そのエッセイ「憲法」の中で、国民議会が憲法を起草する際に2つの選択肢の間で迷ったと書いている。それは、三部会の3つの身分を中心とする既存の不文憲法を修正するか、最初からやり直して完全に書き直すかのどちらかだった。国民議会は社会構造を再編し、自らを合法化することを望んでいた。 1789年の三部会から生まれたが、その議会の三院制は廃止されていた。

戦争が始まり革命崩壊の危機にさらされるなか、急進的なジャコバン派、そして最終的には共和主義の思想が急速に人気を博し、ロベスピエール、ダントン、マラー、パリ・コミューンの影響力が増した。国王が拒否権を行使して宣誓しない司祭を保護し、革命政府を守るために民兵を召集することを拒否したため、立憲君主制は機能しなくなり、 8月10日の蜂起によって事実上終焉を迎えた。国民公会が召集され、ロベスピエールが第一代議員に選出された。これはフランスで男子普通選挙によって選出された最初の議会であった。公会は1792年9月22日にフランスを共和制と宣言した。^[4]

• ド・トラシーが制憲議会で行った最も長い演説はサン＝ドマングの状況に関するもので、拍手によって何度も中断され、別のパンフレットに掲載された。^[5]
• フランス革命
• フランス王国（1791–92）
• アメリカ合衆国憲法
• ポーランド・リトアニア共和国 1791年憲法

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

1791年のフランス憲法

• 「1791 年憲法」。コンセイユ・コンスティテューネル（フランス語）。2012 年5 月 14 日に取得。
• 1791 年憲法、カリフォルニア大学サンタクルーズ校(英語) (一部)
• 1791年憲法：全文 2020年11月28日アーカイブWayback Machine

ウィキメディア・コモンズには、1791年のフランス憲法に関連するメディアがあります。