フローレンス・メイブリック

フローレンス・メイブリック
生まれる	フローレンス・エリザベス・チャンドラー ( 1862-09-03 )1862年9月3日 アメリカ合衆国アラバマ州モバイル​
死亡	1941年10月23日（1941-10-23）（享年79歳） ゲイロードスビル、コネチカット州、米国
犯罪歴	死亡
配偶者	ジェームズ・メイブリック ​ ​ （ 1881年生まれ 、1889年死去）
子供たち	2
有罪判決	殺人
刑事罰	死刑；終身刑に減刑
詳細
被害者	ジェームズ・メイブリック

フローレンス・エリザベス・チャンドラー・メイブリック（1862年9月3日 - 1941年10月23日）は、綿花商人の夫ジェームズ・メイブリックを殺害した罪でイギリスで有罪判決を受けたアメリカ人女性である。

フローレンス・メイブリックは、アラバマ州モービルでフローレンス・エリザベス・チャンドラーとして生まれた。彼女は、モービルの元市長で、セント・ジョン・パワーズ・アンド・カンパニーの銀行パートナーであったウィリアム・ジョージ・チャンドラー^[1]と、キャロライン・チャンドラー・デュ・バリー（旧姓ホルブルック）の娘であった。フローレンスの父親は彼女が生まれる前に亡くなっていた^{[2] 。彼女の母親は、1872年に}ドイツ軍第8胸甲騎兵連隊の騎兵将校、アドルフ・フォン・ロケス男爵と3度目の再婚をした。

フローレンスは船でイギリスへ向かう途中、リバプール出身の綿花商人ジェームズ・メイブリックと出会った。^[3]他の乗客は、17歳の少女が23歳年上のメイブリックと長い時間を一人で過ごすことに面白がったり、ショックを受けたりした。1年後の1881年7月27日、二人はロンドンのピカデリーにあるセント・ジェームズ教会で結婚した。二人はリバプール郊外のエイグバースにあるバトルクリース・ハウスに住んだ。^[4]

フローレンスはリバプールの社交界でかなりの印象を与え、メイブリック夫妻はたいてい最も重要な舞踏会や行事に出席し、幸せで成功した夫婦そのものだった。しかし、メイブリックは心気症で、ヒ素や有毒化学物質を含む特許医薬品を常用し^{[3] 、}愛人も何人かいて、そのうちの1人はメイブリックに5人の子供を産ませていた。一方、フローレンスは結婚生活にだんだん不満を募らせ、何人かと関係を持った。そのうちの1人は地元のビジネスマン、アルフレッド・ブライアリーであり、そのことを夫に告げた。メイブリックがフローレンスとブライアリーの関係を聞きつけたことで激しい口論となり、メイブリックはフローレンスを暴行し、離婚の意向を告げた。双方とも離婚を望んでいるようだった。

ジェームズ・メイブリックは、1889年4月27日にストリキニーネを2倍量服用した後、体調を崩した。医師は彼を急性消化不良として治療したが、容態は悪化した。5月8日、フローレンスはブライアリーに不利な手紙を書いたが、フローレンスを嫌っていた乳母のアリス・ヤップがそれを横取りした。ヤップはフローレンスから送られた手紙をすべて横取りし、バトルクリースに滞在していたメイブリックの兄弟エドウィンに渡した。多くの報告によると、フローレンスの愛人の一人であったエドウィンは、手紙の内容を、事実上一家の長であり、フローレンスを嫌っていた兄弟のマイケル・メイブリックに伝えた。マイケルの命令により、フローレンスは直ちに女主人の地位を解かれ、自宅軟禁された。 5月9日、看護師が、フローレンスがバレンタインミートジュース^{[5] [6]の}ボトルをこっそりと改ざんしたと報告した。後にそのボトルには半粒のヒ素が含まれていたことが判明した。フローレンスは後に、夫が気分を良くするためにそれを飲ませるよう懇願したと証言した。しかし、夫は中身を飲まなかった。^[7]

メイブリックは1889年5月11日にエイグバースの自宅で亡くなった。フローレンスは回想録『メイブリック夫人の物語：私の失われた15年間』の中で、亡き夫のベッドサイドにひざまずきながら次のように記している。^[8]

死は多くのことを記憶から消し去った。離婚手続きを中止したこと、子供たちのために和解したことを思い出して、ありがたかった。

死因について疑いを持った兄弟たちは、遺体を検査させた。遺体には微量のヒ素が含まれていたが、致命的とみなされるほどではなかった。これをメイブリック自身が摂取したのか、別の人物が投与したのかは定かではない。1889年4月、フローレンス・メイブリックは、地元の薬局で購入したヒ素入りのハエ取り紙を使用し、後にボウルの水に浸したとして告発された。近くのホテルで行われた死因審問の後、フローレンスは殺人罪で告発され、リバプールのセント・ジョージ・ホールでスティーブン判事の前で裁判にかけられ、有罪判決を受けて死刑を宣告された。彼女の裁判は、検察側の証拠が不可解だったため、冤罪であると新聞で報じられた。判決後、群衆はフローレンスが犯してもいない殺人で告発されていると信じ、フローレンスに有利な声を上げた。

世論の激しい抗議を受けて、ヘンリー・マシューズ内務大臣とハルズベリー法官は 「証拠はメイブリック夫人が夫に殺意を持って毒物を投与したことを明確に示しているが、投与されたヒ素が実際に夫の死の原因であったかどうかについては合理的な疑いの余地がある」と結論付けた。^[9]死刑判決は、彼女が起訴されなかった犯罪に対する罰として終身刑に減刑された。1890年代にフローレンスの支持者によって新たな証拠が公表されたが、控訴の可能性はなく、内務省は首席裁判官のラッセル・オブ・キロウェン卿の精力的な努力にもかかわらず彼女を釈放する意向がなかった。^[7]

この事件はちょっとした有名人となり、大西洋の両側で新聞に大きく取り上げられた。当時、ヒ素は一部の男性から媚薬や強壮剤とみなされており、メイブリックが定期的に服用していたことは間違いなかった。市内の化学者は、彼が長期間にわたってメイブリックに大量の毒物を供給していたことを確認し、後にバトルクリース ハウスを捜索したところ、少なくとも 50 人を殺害できる量の毒物が見つかった。結婚生活は名目上は終わっていたことは明らかだったが、フローレンスには夫を殺害する動機がほとんどなかった。メイブリックが遺言で彼女と子供たちに残した財産はわずかで、夫が生きていようと法的に別居していた方がはるかに幸せだったかもしれない。多くの人が、フローレンスが夫を毒殺したのは、ヴィクトリア朝社会では離婚すれば破滅することになる夫と離婚しようとしていたからだと考えた。さらに説得力のある動機は、愛する子供たちの親権を失う可能性だったかもしれない。

作家で映画監督のブルース・ロビンソンは、15年間の研究を経て、切り裂きジャックに関する包括的な研究書『みんなジャックが大好き：切り裂きジャックの逮捕』（2015年）^[10]を出版し、その中で、フローレンスと夫は、フローレンスの義理の兄弟マイケルの犠牲者であり、ロビンソンはマイケルこそが切り裂きジャックだと主張していると主張している。

フローレンスの刑期が減刑された後、彼女はウォキング地区女子囚人刑務所に移送され、1896年にアリスバーリー刑務所に移送されるまでそこに留まった。フローレンスは最初の9か月を独房で過ごし、その後別の独房に移されたが、常に沈黙を強制する沈黙制度の制約下にあった。彼女の回想録には、独房監禁が彼女に与えた肉体的、精神的負担が明らかにされている。彼女は独房監禁を「これまでのイギリスの懲役刑の中で最も残酷な特徴」と呼び、監禁の「絶望的な単調さ」が彼女に感じさせた「荒廃と絶望」を強調した。^[11]ウォーキングにいた間、フローレンスは不眠症と頻繁な体調不良に悩まされていたが、彼女の主張によれば、その原因は精神の弱い囚人たちが夜中に頻繁に悲鳴をあげたり独房の内容物を破壊したりすることであり、そのせいで彼女は「神経が震え」、眠れなくなったという。^[12]

独房監禁と保護観察期間の最初の段階を経たメイブリックは、重労働の第三段階に入り、日中に独房を出て台所から食事を運ぶのを手伝うことが許された。^[13] 彼女の一日は午前6時に始まり、午後5時半に終わり、彼女の回想録によると、その間に彼女は4クォート缶10個を洗い、20フィートのテーブル1台と12フィートのドレッサー2台を磨き、包丁を洗い、ジャガイモの袋を洗い、夕食の配膳を手伝い、20×10フィートの床を磨きました。^[14] 1896年、メイブリックは2週間刑務所の診療所に入所し、不十分な衣服、寝具、隙間風の入る独房が原因だったと彼女の主張する「高熱を伴う風邪」を患いました。^[15] 1896年11月4日、診療所での彼女の任期が終わり、彼女はアリスバーリー刑務所に移送されました。^[16]

メイブリックは、投獄中に出会った看守たちについて「忍耐、礼儀正しさ、自制心」を称賛した。^[17]

ウォーキング刑務所とアリスバーリー刑務所に拘留された後、フローレンスは14年以上の拘留期間を経て1904年1月に釈放された。英国人の夫と結婚した際に米国市民権を失っていたが、母国に帰国した際に回復した。当初は、刑務所改革について講演し、無実を訴えて講演旅行で生計を立てていた。^[4]後年、フローレンスはコネチカット州に移り、旧姓のフローレンス・エリザベス・チャンドラーを使用した。数か月間家政婦としてうまくいかなかった後、フローレンスは隠遁生活を送り、コネチカット州ゲイロードズビル（ニューミルフォードの村）の汚い3部屋の平屋に、飼い猫だけを連れ暮らしていた。数人の同情的な住民が最終的にフローレンスの正体を知ったが、彼女は秘密にしていた。

フローレンス・メイブリックは1941年10月23日、ニューミルフォードの自宅で一人無一文で亡くなり、翌日、彼女の死亡記事がニューヨークタイムズ紙の1面トップに掲載された。彼女は本人の希望により、コネチカット州サウスケントのサウスケント校の敷地内にある親友クララ・デュロンの隣に埋葬された。彼女の数少ない所持品の中には、前世の新聞の切り抜きが入ったスクラップブックとぼろぼろになった家族の聖書があった。彼女は二度と子供たちに会うことはなく、子供たちは家族の医師に育てられた。鉱山技師になった息子は、1911年にシアン化物をコップ一杯の水と間違えて中毒事故で亡くなった。^[3]

フローレンスは釈放後すぐに、自身の体験を綴った本『メイブリック夫人の物語：私の失われた15年間』を執筆した。この本はオンラインで入手可能。その貴重なコピーが今もリバプール市立図書館に所蔵されている。

• チャールズ・ボズウェル、ルイス・トンプソン著『緋色の烙印の女』（1954年）。
• クリスティ、トレバー L. 『砒素に蝕まれた』（1968 年）。
• コルクホーン、ケイト。『彼女は彼を殺したのか?: 欺瞞、不倫、ヒ素に関するビクトリア朝の物語』 (2014)。
• デイジー バンク プリント アンド パブリケーションズ社。メイブリック夫人の生涯と裁判の全記録: 彼女の初期の人生に関する興味深い詳細(1901 年頃)。
• デンズモア、ヘレン。メイブリック事件（1892年）。
• グラハム、アン・E.、キャロル・エマス。「最後の犠牲者：フローレンス・メイブリックの驚くべき人生」（1999年）。
• アーヴィング、ヘンリー B. 『メイブリック夫人の裁判』（著名な英国裁判シリーズ、1912 年）。
• アーヴィング、ヘンリー B.「メイブリック夫人」、ジェームズ H. ホッジ編『名裁判 III』（ペンギン社、1950 年）97～134 ページ
• JLFメイブリック事件: 評決と「決定」に対する国民の継続的な反対の決定的な理由を示す論文(1891)。
• LEXメイブリック夫人は有罪か?: 有罪判決は事実に基づかず、強い疑念の存在と矛盾していることを示す抗弁、およびメイブリック夫人の釈放の理由(1889)。
• レヴィ、JH 「刑事控訴の必要性：メイブリック事件と各国の判例による例証」（1899年）。
• マクドゥーガル、アレクサンダー。メイブリック事件（1891年および1896年）。
• メイソン、エレノア。フローリー・チャンドラー：あるいは、メイブリック毒殺事件の秘密（1890年）。
• メイブリック、フローレンス E. 『メイブリック夫人の物語：私の失われた 15 年間』（1904 年）。
• モーランド、ナイジェル。『This Friendless Lady』（1957年）。
• ロビンソン、ブルース『みんなジャックが大好き』：切り裂きジャックの追放（フォース・エステート、2015年）
• ライアン・ジュニア、バーナード。『メイブリック夫人の毒された人生』（1977年）。
• タイディ、チャールズ・メイモット、ラウドン・マクナマラ。メイブリック裁判：毒物学的研究（1890年）。
• ハットー、リチャード・ジェイ、「毒された人生：フローレンス・チャンドラー・メイブリック、イギリスで死刑判決を受けた最初のアメリカ人女性」マクファーランド出版社（2018年）。www.poisonedlife.com

メイブリック事件は、1952年にラジオ番組『黒博物館』で「ミートジュース」というタイトルでドラマ化された。

1952 年のフィルム・ノワール映画『殺人の青写真』には、フローレンス・メイブリックのほか、悪名高い毒殺犯のマデリン・スミスやリダ・トゥルーブラッドが登場する。

BBCラジオシリーズ『ジョン・モーティマー・プレゼンツ・センセーショナル・ブリティッシュ・トライアルズ』では、メイブリック事件に関する「リバプール毒殺犯事件」と題するエピソードが放送された。

この事件を扱ったBBCのラジオドラマ「天使の声」では、フィオナ・クラークがメイブリックを演じ、マーガレット・ロバートソンが年上の女性を演じた。このドラマはデイビッド・グッドランドが脚本を担当し、2003年にBBCラジオ4で初放送された。^[18]

メイブリックは、テレビ番組「LAW & ORDER: クリミナル・インテント」のシーズン 3、エピソード 8 の「Sound Bodies」という、教会でのヒ素中毒事件を扱った エピソードで言及されています。

この事件は、BBC の番組「Murder, Mystery and My Family」（シリーズ 4、エピソード 2）で再調査され、 「Case Closed?」（シリーズ 4、エピソード 1）でも再取り上げられました。

テレビシリーズ「怪しい状況」第4シリーズ第1話「毒のあるささやき」で考察：1994年

• ピーター・アクロイド著『ダン・レノとライムハウス・ゴーレム』（1994年）。
• バークレー、アンソニー。ウィッチフォード毒殺事件（1926年）。
• エドワーズ、マーティン。怒りっぽい綿花ブローカーの事例（2015年）。
• フェッセンデン、ローラ・デイトン。ボニー・マッカービー（1898年）。
• ロウンズ、ベロック夫人。レティ・リントン（1931年）。
• ロウンズ、ベロック夫人。『アイビーの物語』（1928年）。
• パーディ、ブランディ。『切り裂き魔の妻』（2014年）。
• セイヤーズ、ドロシー L.ストロングポイズン(1930)。
• シアリング、ジョセフ。『閉め切った客車の中での放映』（1943年）。
• グッドランド、デイヴィッド。天使の声（BBCラジオ、2003年）
• ミッチェル、トーニャ。『ヒ素を食べる妻』（2024年）

• ウィリアム・ハーバート・ウォレス
• アン・ビランスキー

ウィキメディア・コモンズには、フローレンス・メイブリックに関連するメディアがあります。

• メイブリック夫人自身の物語、フローレンス・エリザベス・メイブリック著「私の失われた15年間」、インターネットアーカイブのオンラインコピー
• エドガー・ラストガルテン著『Verdict in Dispute』、インターネットアーカイブのオンラインコピー
• ケースブック: 切り裂きジャック - casebook.org のメイブリック家の背景
• Lawbuzz 有名な裁判 – フローレンス・メイブリック – 序文は www.lawbuzz.com でご覧いただけます
• 切り裂きジャックとモビール出身の美女 | アラバマの遺産 | BNET の記事は www.findarticles.com でご覧ください
• フローレンス・メイブリック（www.old-merseytimes.co.uk）