マレー連邦州

マレー連邦州 Negeri-Negeri Melayu Bersekutu (マレー語)
1895–1942 1942–1945 (日本占領) 1945–1946
フラグ 紋章
座右の銘： ディペリハーラ・アッラー （英語：「神のご加護のもとに」）
1922年のマラヤ:   非連邦マレー諸州   マレー連邦州   海峡植民地
状態	大英帝国の連邦保護領
資本	クアラルンプール1
共通言語	英語 マレー語² 中国語 タミル語
宗教	スンニ派イスラム教
政府	立憲君主制
君主
• 1895–1901 （最初）	ビクトリア
• 1936–1942; 1945–1946 (最後)	ジョージ6世
レジデント・ジェネラル
• 1896–1901 （最初）	フランク・スウェッテンハム卿
• 1939–1942 （最後）	ヒュー・フレイザー
立法府	連邦立法評議会
歴史時代	大英帝国
• フェデレーション	1895
• 連邦条約	1896年7月1日
• 日本占領	1942年2月15日 – 1945年9月2日
• 日本の降伏	1945年9月2日
• マラヤンユニオン	1946年4月1日
人口
• 1933年[1]	1,597,700
通貨	海峡ドル(1898 ～ 1939 年) マラヤ ドル(1939 ～ 1942; 1945 ～ 1946 年)
先行 後継者 セランゴール ペラ州 ネグリ・スンビラン パハン州 1942年: 日本によるマラヤ占領 1945年: イギリス軍政（マラヤ） 1946年: マラヤ連合
今日の一部	マレーシア
1セランゴール州の州都でもある ² ジャウィ（アラビア語）文字を使用するマレー語 ³ 後の政府首席秘書官および連邦秘書官

マレー連邦国家（FMS 、マレー語：Negeri-Negeri Melayu Bersekutu、ジャウィ語：نيري٢ ملايو برسکوتو）は、マレー半島の4つの保護州（スランゴール州、ペラ州、ネグリ・スンビラン州、パハン州）の連邦国家であり、 1895年にイギリス政府によって設立され、1946年まで存続した。同年、これらの州は、旧海峡植民地の2つ（マラッカ州とペナン州）および非連邦マレー国家とともにマラヤ連邦を結成した。2年後、この連邦はマラヤ連邦となり、1957年に独立を達成し、最終的に1963年に北ボルネオ（現在のサバ州）、サラワク州、シンガポールが加わってマレーシアとなった。

FMS とその構成州における実権は 4 人の現地英国駐在官と統帥にあり、現地統治者の裁量権は基本的に「マレーの宗教と習慣に関わる」問題に限定されていました。

この連邦は、半島の非連邦マレー諸州および海峡植民地とともに、第二次世界大戦中に日本軍に侵略され占領された。日本軍の降伏によるマラヤ解放後、連邦は回復されなかったが、連邦政府の形態は、独立したマラヤ連邦として各州を統合し、後に連邦がマレーシアへと発展するための主要なモデルとして保持された。

1874年1月20日、海峡植民地総督アンドリュー・クラーク卿はペラ州のスルタンとパンコール条約を締結し、スルタンは「駐在員と呼ばれる英国人将校を受け入れ、適切な住居を提供する。駐在員は王の宮廷に任命され、マレーの宗教と慣習に関するものを除くすべての問題について助言を求め、それに従う」ことに同意した。同年、駐在員制度はスランゴール州とネグリ・スンビラン州に拡大され、1888年にはパハン州にも拡大された。^[2]

行政の効率性を高めるため、1895年から1896年にかけてこれら4つの州は統合され、マレー連邦州が設立されました。この構造は高度に中央集権化されており、実権は当初は統監、後に首席秘書官と呼ばれたイギリス政府の代理人の手にありました。^[2]

イギリスは 1898 年に連邦を統治するために連邦評議会を設立しました。評議会は高等弁務官 (海峡植民地総督) が率い、統監、統治者、4 人の州居住者、および指名された 4 人の非公式メンバーが補佐しました。この構造は、1941 年 12 月 8 日に日本がマラヤに侵攻するまで続きました。

連邦の実質的な管理者は統監であったが、連邦を構成する 4 つの各州はそれぞれ世襲統治者を維持した。連邦マレー州の設立時の統治者は以下のとおりである。

1. セランゴール州スルタン・アライディン・スライマン・シャー
2. ペラ州スルタンイドリス ムルシドゥル アッザム シャー 1 世
3. ヌグリ・スンビランのヤムトゥアン・トゥアンク・ムハンマド・シャー
4. パハン州のスルタン・アフマド・ムアッザム・シャー

1897年、4人の統治者による議論の場として、ペラ州の王都クアラカンサルで最初のダルバールが開催されました。これが、後に1957年8月27日に マレーシア憲法第38条に基づいて設立された統治者会議の基礎となりました。

マレー連邦州の旗は、上から下に白、赤、黄、黒の 4 色の縞模様で構成されていました。これらの色のさまざまな組み合わせは、FMS を構成する 4 つの州を表しています。赤、黒、黄はヌグリ・スンビラン州、黒と白はパハン州、黒、白、黄はペラ州、赤と黄はスランゴール州です。同じデザイン コンセプトがマレーシアの国章にも使用されています。中央にはマレーのトラが描かれた長方形の円があります。

マレーシアのクアラルンプールにある独立記念館の近くにある国立歴史博物館には、連邦旗のレプリカが展示されている。

マレー連邦州の紋章には、2 頭の虎に守られた盾が描かれています。盾の上部には王冠 (英語の紋章学ではEastern Crownと呼ばれます) があり、これは連合王国の保護下にある君主制の連合を象徴しています。盾の下には、ジャウィ語で「Dipelihara Allah」(神の保護下) と書かれた旗があります。

盾の 4 色の組み合わせは、FMS 旗のストライプと同じように、FMS 加盟国の旗の色を表しています。

• セランゴールの赤と黄色
• ペラ州では黒、白、黄色
• ヌグリ・スンビランの赤、黒、黄色
• パハン州の白黒

このデザインは、守護虎と、前述の象徴的な 4 色で四分割された盾とともに、 マラヤ連邦の 国章の基礎を形成しています。

「ディペリハラ・アッラー」というフレーズは、現在のセランゴール州の州の標語としても採用されました。

連邦マレー諸国には、州旗に加えて、政府所有の船舶に使用するための海軍旗もあった。この旗は、FMS の 4 色の旗で、北海のユトランド沖海戦中、イギリス艦隊第 5 戦隊所属のボイル艦長率いるHMSマレーアに掲げられていた。これは、第一次世界大戦中唯一の本格的な戦艦同士の衝突であった。

1896年から1936年まで、実権は後に連邦書記長として知られることになる統監府の手に握られていた。

1936年以降、連邦長官は、常に海峡植民地の総督である高等弁務官の権限の下で、調整役に過ぎなくなった。

連邦マレー諸州では、各州は依然統治者（ネグリ・スンビラン州ではヤムトゥアン、その他の州ではスルタン）によって統治されていたが、州を運営する目的で州議会の助言を受けるようになった。州議会は駐在官（場合によっては駐在官の秘書）、現地の首長、スルタンが指名した中国人コミュニティの代表者で構成されていた。議会は、立法および行政問題、死刑判決の改定など、各州の関心事項を議論した。駐在官とそのスタッフ（ほとんどがヨーロッパ人とマレー人）が行政業務を遂行した。

• 1875–1876ジェームズ・ガスリー・デイビッドソン(1837–1891)
• 1876–1882ウィリアム・ブルームフィールド・ダグラス(1822–1906)
• 1882–1884フランク・アセルステイン・スウェッテンハム(1850–1946)
• 1884–1888ジョン・ピッカーズギル・ロジャー(初代、代役、1851–1910)
• 1889–1892ウィリアム・エドワード・マクスウェル(1846–1897)
• 1892–1896ウィリアム・フッド・トリーチャー(1849–1919)
• 1896–1902ジョン・ピッカーズギル・ロジャー(2 回目、1851–1910)
• 1902–1910ヘンリー・コンウェイ・ベルフィールド(1855–1923)
• 1910–1913レジナルド・ジョージ・ワトソン(1862–1926)
• 1913–1919エドワード・ジョージ・ブロードリック(1864–1929)
• 1919–1921アーサー・ヘンリー・レモン(1864–1933)
• 1921–1926オズワルド・フランシス・ジェラルド・ストーナー(1872–1940)
• 1926–1927ヘンリー・ワグスタッフ・トムソン(1874–1941)
• 1927–1930ジェームズ・ローニー(1876–1959)
• 1930–1933 GEケータ（1884–1973）
• 1933 ～ 1935 年ジョージ アーネスト ロンドン(1889 ～ 1957 年)
• 1935–1937セオドア・サミュエル・アダムス(1885–1961)
• 1937–1939スタンリー・ウィルソン・ジョーンズ(1888–1962)
• 1939–1941 ジョージ・モンゴメリー・キッド
• 1941ノーマン・ロウルストン・ジャレット（代役、1889年～1982年）

• 1874–1875ジェームズ・ウィーラー・ウッドフォード・バーチ(1826–1875)
• 1876–1877ジェームズ・ガスリー・デイビッドソン
• 1877–1889ヒュー・ロー(1883年から1824年までヒュー・ロー卿)
• 1889–1896フランク・アセルステイン・スウェッテンハム(1850–1946)
• 1896–1902ウィリアム・フッド・トリーチャー(1849–1919)
• 1902–1903ジョン・ピッカーズギル・ロジャー(1851–1910)
• 1905–1910アーネスト・ウッドフォード・バーチ(1857–1929)
• 1910–1912ヘンリー・コンウェイ・ベルフィールド(1855–1923)
• 1912–1913ウィリアム・ジェームズ・パーク・ヒューム（初代、代役、1866–1952）
• 1913–1919レジナルド・ジョージ・ワトソン(1862–1926)
• 1919–1920ジョージ・マクスウェル(1871–1959)
• 1920–1921ウィリアム・ジェームズ・パーク・ヒューム(2 回目、1866–1952)
• 1921–1926セシル・ウィリアム・チェイス・パー（1871–1943）
• 1926–1927オズワルド・フランシス・ジェラルド・ストーナー(1872–1940)
• 1927–1929ヘンリー・ワグスタッフ・トムソン(1874–1941)
• 1929–1930チャールズ・ウォルター・ハミルトン・コクラン(1876–1932)
• 1931–1932バートラム ウォルター エレス(1877–1963)
• 1932–1939 GEケータ（1884–1973）
• 1939–1941マーカス・レックス(1886–1971)

• 1888–1891マーティン・リスター(1回目、1857–1897)
• 1891–1894 WFB ポール
• 1894–1895ロバート・ノーマン・ブランド(1859–1948)
• 1895–1897 マーティン・リスター (2 回目、1859–1948)
• 1898–1901アーネスト・ウッドフォード・バーチ(1857–1929)
• 1901–1902ヘンリー・コンウェイ・ベルフィールド(1855–1923)
• 1902–1903ウォルター・エガートン(1858–1947)
• 1904–1910ダグラス・グラハム・キャンベル(1867–1918)
• 1910–1911リチャード・ジェームズ・ウィルキンソン(1867–1941)
• 1912–1919アーサー・ヘンリー・レモン(1864–1933)
• 1919–1921 ジョン・リチャード・オリバー・アルドワース（代行）
• 1921–1925エドワード・ショー・ホース(1871–1946)
• 1925–1928 アーネスト チャーテリス ホルフォード ヴォルフ (1875–1946)
• 1928–1932 ジェームズ・ウィリアム・シモンズ (1877–19XX)
• 1932–1937 ジョン・ホワイトハウス・ワード・ヒューズ (1883–19XX)
• 1937–1939 ゴードン・ラプトン・ハム (1885–1965)
• 1939–1941 ジョン・ヴィンセント・カウギル (1888–1959)

• 1888–1896ジョン・ピッカーズギル・ロジャー(1851–1910)
• 1896–1900ヒュー・クリフォード(1回目、1866–1941)
• 1900–1901 アーサー・バトラー (18XX–1901)
• 1901–DHワイズ（代役）
• 1901–1903ヒュー・クリフォード(2 回目、1866–1941)
• 1905–1908 セシル・レイ
• 1908–1909 ハーヴェイ シュヴァリエ (俳優)
• 1909–1910エドワード・ルイス・ブロックマン(1865–1943)
• 1910–1911ウォーレン デラベア バーンズ(1865–1911)
• 1911–1917 エドワード・ジョン・ブリュースター (1861–1931)
• 1917–1921 セシル・ウィリアム・チェイス・パー（1871–1943）
• 1921–1923 FAS マクレランド (代行) (1873–1947)
• 1923–1925 ヘンリー・ワグスタッフ・トムソン (1874–1941)
• 1926–1928 アーサー・ファーリー・ワージントン (1874–1964)
• 1928–1930 CFJグリーン
• 1930–1935 ヒュー・グッドウィン・ラッセル・レナード (1880–19XX)
• 1935–1941 CC ブラウン

効率的な行政のため、連邦のすべての州はさらに地区（マレー語：Daerah ）に分割されました。各地区は地区官（マレー語： Pegawai Daerah）が率いる地区事務所（マレー語： Pejabat Daerah ）によって管理されていました。^[3]

州都：ペラ州イポー

地区:

• フル・ペラ（アッパー・ペラ）
• セラマ
• ラルト
• ケリアン
• マタン
• クアラカンサル
• キンタ
• ヒリル・ペラ（下ペラ）
• バタンパダン

注:

• ディンディン島とパンコール島はイギリスに割譲され、海峡植民地の一部として管理され、1935年2月にペラ州政府に返還された。^[4]
• ペラ州の首都は1935年にイポーに移されました。

州都：クアラルンプール（連邦首都および行政の中心地としても機能）

地区:

• Hulu セランゴール
• クアラ・セランゴール
• クアラルンプール
• クラン
• フル・ランガット
• クアラランガット

州都：スレンバン

地区:

• セレンバン
• ポートディクソン（沿岸地区）
• ジェレブ
• クアラピラ
• タンピン

州都：クアラ・リピス

地区:

• リピス
• ラウブ
• ベントン
• テメルロー
• クアンタン
• ペカン

最初の最高裁判所は 1906 年に設立され、司法長官が最高司法権を握っていました。司法長官の肩書は 1925 年に最高裁判事に変更されました。

• ローレンス・コルヴィル・ジャクソン
• 1913–1917 サートーマス デ マルトン リー ブラデル
• 1917–1919 ジョン・ロバート・イネス卿（代行）^[5]
• 1919–1920 サー・G・オーブリー・グッドマン
• 1920パーシー・アラン・ファラー・マンビー（演技）
• 1921–1925 ライオネル・マボット・ウッドワード卿

• 1925–1929ヘンリー・ヘッシー卿 ジョンストン・ゴンペルツ
• 1929–1932 サー・ランスロット・ヘンリー・エルフィンストーン
• 1933–1937 サー・サミュエル・ジョイス・トーマス^[6]
• 1937–1939 サー・ロジャー・エヴァンス・ホール^[7]
• 1939–1941ケネス・エリストン・ポイザー卿
• 1941年～1945年頃 ハリー・ハーバート卿信頼

マレー連邦諸国は当初、海峡植民地通貨委員会が発行する海峡ドルを使用していました。通貨は時とともに下落し、1906年に2シリング4スターリングペンスに固定されました。1939年に、イギリス政府は、海峡ドルに代わる額面のマラヤとブルネイで使用される新しい通貨、マラヤドル（マレー語でリンギット）を導入しました。額面は1セントから1,000マラヤドルまでありました。

マレー連邦州の主な経済活動は農業と鉱業で、ゴムと錫が中心でした。マレー連邦州とマラヤ全体が、イギリスの産業ニーズに対するこれら 2 つの商品の主な供給元でした。ゴム農園は 4 つの州すべてに設立され、錫は主にセランゴール州のクラン渓谷とペラ州のキンタ渓谷で採掘されました。この労働集約的な経済活動により、イギリスは南インドから移民労働者を農園で働かせ、中国南部から労働者を錫の採掘のために呼び寄せました。

この時期の経済状況は自立的であったと見ることができる。なぜなら、連邦の収入は、行政と経済活動の維持に費やされた金額を上回っていたからである。後期には、連邦の首都であるクアラルンプールの開発に多くの資源が投入された。この時期には、州間道路などの通信インフラ、パダン・ブサールとシンガポールを結ぶマレー連邦鉄道の狭軌鉄道の拡張、ポート・スウェッテンハム（現在のポート・クラン）も急速に成長した。公衆衛生の改善に伴い、公立学校や学術機関も開設された。市内の一地区は、カンポン・バルと呼ばれるマレー人居住地としても公表された。クアラルンプール駅、マレー人政府庁舎、マスジド・ジャメなどの公共建築物も建設された。

以下の表とセクションは、連邦とその加盟国の経済成長を示しています。

^{注: すべての値は海峡ドルで表記されています(1 ドルは 2 シリングと 4 ペンス スターリングに固定されています)。パハン州のデータは 1890 年以降のみ含まれています。}

^{参照: ハリソン、カスバート・ウッドヴィル著。『マレー連邦州図解ガイド』。1923 年。}

1875 年のセランゴール州の収入は 115,656 ドルでしたが、1905 年には 8,857,793 ドルに増加しました。この後者の金額のうち 3,195,318 ドルは輸出された錫に対する関税、1,972,628 ドルは財政、連邦収入、340,360 ドルは土地収入から得られました。貿易収支は主に収入農場から得られ、これにはアヘンと酒類の輸入税を徴収する権利が含まれていました。1905 年の支出は 7,186,146 ドルで、そのうち 3,717,238 ドルは連邦の負担金、1,850,711 ドルは公共事業に充てられました。 1905 年の輸入額は 24,643,619 ドル、輸出額は 26,683,316 ドルで、合計 51,326,935 ドル、5,988,000 ポンドに相当します。錫が主な輸出品でした。1905 年の輸出量は 17,254 トンでした。1905 年末の譲渡された鉱山用地の総面積は 65,573 エーカー (265 km ² ) でした。

1874 年のペラ州の収入は 226,333 ドルでした。1905 年は 12,242,897 ドルでした。このうち 4,876,400 ドルは輸出された錫の関税、2,489,300 ドルは鉄道収入、505,300 ドルは土地収入、142,800 ドルは郵便および電信収入から得られました。残りは主に収入農場から得られます。収入農場は短期間でリースされ、借り手にアヘン、ワイン、蒸留酒の輸入税を徴収する権利、質屋の経営、非マレー人専用の公認賭博場の経営権が与えられます。1905 年の支出は 10,141,980 ドルでした。このうち 4,236,000 ドルは鉄道の維持と建設に、2,176,100 ドルは公共事業に費やされました。1905 年のペラ州への輸入額は 20,000,000 ドルを超え、輸出額は 40,000,000 ドルを超え、合計 60,000,000 ドル以上、約 700 万ポンドに相当します。ペラ州の錫の生産量は、1899 年の 18,960 トン (23,099,506 ドル相当) から 1905 年の 26,600 トン (35,500,000 ドル相当) の範囲でした。生産量の変動は、労働力の供給が不安定だったためです。鉱山労働者はもっぱら中国南部の地域から募集され、ある年には中国国内、フランス領インドシナ、オランダ植民地、南アフリカでの労働者需要の高まりがマラッカ海峡への移民に一時的かつ悪影響を及ぼした。さらに、生産量は時々錫の価格に影響され、1896年には1ピクルあたり32.20ドルだった錫は、1898年には42.96ドル、1900年には74.15ドルに上昇し、1905年には平均80.60ドルとなった。錫を除くと、主な輸出品はパラゴム108,000ドル相当、コプラ181,000ドル、皮革54,000ドル、パチョリ48,000ドル、および相当量の木材、籐、その他のジャングルの産物であった。

ネグリ・スンビランの収入は 1888 年に 223,435 ドルでした。1898 年には 701,334 ドル、1900 年には 1,251,366 ドル、1905 年には 2,335,534 ドルに増加しました。1905 年の収入は主に次のとおりです。関税 1,268,602 ドル、土地収入 145,475 ドル、土地売却 21,407 ドル、農場収入 584,459 ドル。1905 年の支出は 2,214,093 ドルで、そのうち 1,125,355 ドルが公共事業に費やされました。1905 年の貿易報告は完全ではありませんが、総額は約 13,000,000 ドルでした。 1905 年に輸出された錫の価値は 690 万ドルを超え、農産物の価値は、ガンビアが 211,000 ドル、ダマールが 80,000 ドルで、合計 407,990 ドルに達しました。

パハン州の 1899 年の歳入は 62,077 ドル、1900 年には 419,150 ドルでした。1905 年には 528,368 ドルでした。1905 年の支出は 1,208,176 ドルでした。このうち 736,886 ドルは公共事業に費やされました。パハン州は依然として連邦の費用源であり、1891 年 12 月から 1895 年まで続いた騒乱により、平和な時期が短期間ありましたが、連邦の発展は遅れましたが、歳入は着実に増加しており、州の最終的な財政的成功は確実であると考えられています。パハン州は、スランゴール州に 3,966,500 ドル以上、ペラ州に 1,175,000 ドルの負債を抱えていました。ペラ州は、数年間余剰歳入からパハン州に資金を提供していました。 1905 年の輸入額は 1,344,346 ドル、輸出額は 3,838,928 ドルで、合計貿易額は 5,183,274 ドルでした。最も価値の高い輸出品は錫で、1905 年の価値は 2,820,745 ドルでした。輸出されたグッタの価値は 140,000 ドルを超え、干し塩漬けの魚の価値は 70,000 ドル近く、木材の価値は 325,000 ドルでした。

ドイツの脅威を受け、イギリス海軍は拡張に努めていた。マレー連邦諸国の政府と国民は、貢献としてHMSマレーの就役資金を調達することに同意した。これは 1913 年にペラのスルタンが連邦評議会で提案し、スランゴールのスルタンが支持した動議であった。2500万ドル (約 294 万 5709 ポンド) の費用がかかったこの戦艦は、クイーン エリザベス級戦艦5 隻のうちの 1 隻で、排水量 31,000 トン、15 インチ砲を搭載し、25 ノット (時速 46 km) の速度を出せた。当時最も近代的な艦艇であったこの戦艦は、第 5 戦隊を編成し、 1916 年にユトランド沖海戦でそのように戦った。HMSマレーも改修され、第二次世界大戦中ずっと運用された。^[要出典]

1941年12月8日に日本軍がマラヤに上陸した後、日本軍はマレー半島への侵攻を開始した。日本軍はクロでタイとマレー諸島の国境を越え、マレー諸島への侵攻を開始した。ペラ州の州都イポーは1941年12月26日に陥落した。マレー連邦諸州およびスランゴール州の州都クアラルンプールは1942年1月11日に占領された。ヌグリ・スンビラン州の州都スレンバンは2日後に占領された。東部パハン州のクアンタンは1941年12月30日に陥落し、一方、州都クアラ・リピスは1942年1月7日に日本軍に占領された。1942年1月15日のゲマスの戦いの終結とともに、マレー諸島全体が日本軍の手中に入った。

1945年9月2日の日本の降伏まで、シンガポールを含むマラヤ全域は日本軍の占領下にあった。

連邦は1946年4月1日に正式に解散され、その後マラヤ連邦に編入されました。その後、 1948年にマラヤ連邦が成立し、 1957年に独立を果たし、 1963年にマレーシアとなりました。

4 つの州はこれまでと同様に独自の郵便切手を発行していましたが、連邦州全体を対象とした追加の切手も発行されました。

• 非連邦マレー諸州
• マレー州
• 海峡植民地
• マレー州連邦鉄道
• HMSマレーヤ
• 1874年のパンコール条約
• 1912年マレー連邦州控訴院命令

• ハリソン、カスバート・ウッドヴィル。マレー連邦州への図解ガイド。1923年
• ジョージ・パーマー・パットナム・アメリア・イアハート文書コレクション © パデュー大学
• Benfield, H. Conway. 連邦マレー諸国ハンドブックsabrizain.org 2018年1月23日閲覧。

3°09′35″N 101°42′00″E / 3.1597°N 101.7000°E / 3.1597; 101.7000