ヒュー・ロー

お客様 ヒュー・ロー CMG KCMG GCMG
ヒュー・ロー
ペラ州の4番目の英国人居住者
在任期間 ：1877年4月1日～1889年5月31日
先行	ジェームズ・G・デイビッドソン
後継者	フランク・A・スウェッテンハム
ラブアンの代理総督
在任期間 1866-1867
先行	トーマス・フィッツジェラルド・キャラハン
後継者	ジョン・ポープ・ヘネシー
個人情報
生まれる	( 1824-05-10 )1824年5月10日 アッパー・クラプトン、イギリス
死亡	1905年4月18日（1905-04-18）（80歳）イタリア、 アラッシオ
配偶者たち	キャサリン・ネイピア ​ ​ （1848年生まれ 、1851年死去） シティ・ハワ ​ （1905年以前） アン・ダグラス ​ （1885年生まれ ）
子供たち	ヒュー・ブルック・ロー（息子） キャサリン・エリザベス・ロー（娘）
親	ヒュー・ロー・シニア（父）
親族	スチュアート・ロー（弟）

ヒュー・ロー卿（GCMG） ^{[1] [2]}（1824年5月10日 - 1905年4月18日）は、イギリスの植民地行政官、博物学者であった。ラブアン島で様々な植民地の役職に長く就いた後、マレー半島のイギリス行政官に任命され、この地域で初めてヘベアゴムの試験を行った。彼はこの地域で成功した最初のイギリス行政官とみなされることが多く、彼の手法はその後の東南アジア地域全体におけるイギリスの植民地運営のモデルとなった。^[3]

彼は1851年にキナバル山に初めて登頂したと記録されている。キナバル山の最高峰と山の北側にある深い峡谷は両方とも彼の名にちなんで名付けられている。^{[3] [4]}

ローは、同じくヒューという名のスコットランド人園芸家の息子として、イングランドのアッパー・クラプトンに生まれた。幼いころ、家族の苗圃で働き、植物学の専門知識を身につけた。20歳のとき、父親は彼を東南アジアへの採集遠征に送り出した。彼はシンガポールを拠点としたが、すぐにサラワクでホワイト・ラジャことジェームズ・ブルックに加わった。その後の数か月で、彼はサラワクの内陸部に精通し、帰国後にその詳細を記した本を執筆した。1847年、ブルックは、当時設立されたばかりのイギリス植民地ラブアンの総督およびボルネオの総領事に任命された。ブルックは、ローを植民地大臣（1848年～1850年）に、ウィリアム・ネイピア氏を副総督に任命した。彼らとネイピアの娘キャサリンは、1848年に 極東に戻った。

ローは1848年8月12日、シンガポールに到着するとセント・アンドリュー大聖堂でキャサリン・ネイピアと結婚した^[5]。2人の間には息子ヒュー・「ヒューゴ」・ブルック・ロー (1849–1887) ^[6]と娘キャサリン・「キティ」・エリザベス・ロー (1850–1923[?]) が生まれた。ローはまた、シティ・ハワという地元のマレー人女性とも結婚した。この結婚は、1851年にラブアンでキャサリンが熱病で亡くなったことで終わった。ローは、彼女と他の14人の熱病患者を、自身が設計した新しい総督官邸の庭 (地元の人々にはブンブン12、マレー語で「12の屋根」として知られている) に夜間に埋葬した。これは、ダヤク族が以前キリスト教墓地で行っていたように墓を荒らし、首狩りをする可能性を恐れたためである。子供たちは祖父と叔父に面倒を見られた^{[7] 。}

ラブアンでローは行政経験とマレー語の流暢さを身につけ、博物学者としての名声も確立したが、地質学者で博物学者のジェームズ・モトリーとは口論になった。1850年から1877年まで警察判事を務めた。また、1851年3月に初めてキナバル山を訪れ、 1858年にブルネイ総領事スペンサー・セント・ジョンと2回訪れたのもラブアンからであった。 ^{[8] [9]}

1877年4月、ローはマレー半島に転勤し、ペラ州の4番目の駐在官となった。パンコール条約の条項により、駐在官は慣習や宗教を除くすべての事項において拘束力を持つ顧問であった。最初の駐在官は1874年に殺害され、戦争が勃発し、マレーの高官のほぼ全員が死亡または亡命した。ローの任命は、民政への復帰を意味した。^[10]

就任1年目に彼は、所有する鉱山の土地に対する権利を保持するためには、鉱山の所有者は土地が耕作されていることを確認する義務があるという原則を定めた。8年以内に、彼は州で奴隷制度が廃止されるのを見届けた。^[11] 1885年には、マレー半島で最初の鉄道路線をタイピンからポートウェルド（現在のクアラセペタン）まで敷設した。^{[12]彼はまた、}王立アジア協会の海峡支部ジャーナルの設立にも協力した。

ローはペラ州に12年間滞在し、平和な政権をしっかりと確立した。彼はマレー人、中国人、イギリス人の主要な指導者を含む州議会を創設し、行政のほとんどのレベルで著名な地元の指導者を活用することに成功した。^[3]たとえば、彼は腹心の鉱山王カピタン・チャイナ・チュン・ケン・クイーとの友情を育んだ。ペラ州の他の中国人鉱山労働者は、まずア・クイーに実験させてイギリスの最新採鉱設備を使用するよう説得された。この関係は非常に緊密で、 1891年にハーパーズ・マガジンに掲載された記事でア・クイーが批判されたとき、ヒュー卿は事実を正すために編集者に手紙を書いた。彼はまた、秩序を回復し、州の80万海峡ドルの負債を返済し、イギリスの住宅制度への信頼を回復するために、ラジャ・ユセフ（ラジャ・ムダ）とラジャ・ドリス（後のスルタン・イドリス）と緊密に協力した。^{[13] [14]}

彼の在任中、セランゴールの英国判事ジェームズ・イネスとペラ州駐在のヒュー・ロー卿の間で、マラヤの債務奴隷制度をめぐって論争があった。イネスはローを巻き込み、ペラ州で奴隷制度を廃止しようとしていたにもかかわらず、ローが奴隷制度を幇助していると非難した。^[13]

行政上の功績以外にも、ローはゴム、コーヒー、黒コショウ、茶など商業用の熱帯作物の実験栽培や研究にも携わっていた。マレーシアのゴム栽培はヒュー・ロー卿から始まった。1882年に彼はクアラ・カンサールの庭園でゴムの種を植え、7本の木を育てた。^[15]ローはマラヤにモデルゴム農園を作ったが、これはヘンリー・リドリーの手によるものと誤解されることもある。リドリーは10年後に仕事を引き継いだ。ローはまた、この地域の植物や蝶の標本も収集した。^[7]

1885 年 8 月 1 日、ヒュー・ロー卿は、第 4 代準男爵ロバート・パーシー・ダグラス将軍とアン・ダックワースの娘であるアン・ペネロピ・ハリエット・ダグラスと結婚しました。

ヒュー・ロー卿は1889年にペラ州駐在官の職を退き、150万海峡ドルの残高を残した。^{[14] [16]}

ローは1905年4月18日にイタリアのアラッシオで亡くなった。

•  イギリス ：
  • 聖ミカエルと聖ジョージの騎士団(CMG)の仲間(1879)
  • 聖ミカエル・聖ジョージ勲章(KCMG)のナイト・コマンダー-サー(1883)
  • 聖ミカエル・聖ジョージ勲章大十字騎士(GCMG) -卿(1889)

いくつかの種は、彼の収集家、博物学者、蘭学者としての功績を記念して命名されている。^[7]

植物

• ツツジ科​
• ウツボカズラ​​
• ヴァティカ・ロウイ
• ミリスチカ・ロウィアナ

蘭

• ディモルフォルキス・ロウィ、ディモルフォルキス（元々はバンダ、その後アラクニス）
• デンドロビウム・ロウィ、デンドロビウム
• Paphiopedilum lowii、レディーススリッパ
• Plocoglottis lowii、Plocoglottis
• マラキシス ロウィ、マラキシス
• ファレノプシス・ロウィ^[17]

昆虫

• Sarothrocera lowii という甲虫
• ネオリナ・ロウィ、蝶
• パピリオ・ロウィ、蝶

爬虫類

• Calamaria lovii [sic]、ヘビ^[18] [彼の息子のものとされる^[19] ]

哺乳類

• Ptilocercus lowii、ハナネズミ
• Sundasciurus lowii、ローリス

場所： ​

• ボルネオ島のキナバル山にある東南アジア最高峰のローズピーク
• ロウズガリー
• マレーシア、ペラ州、イポーのヒュー ロー ストリート。通りの名前は Jalan Sultan Iskandar に変更されましたが、地元の人々は今でもヒュー ロー ストリートと呼んでいます。かつては賑やかな双方向の道路でしたが、名前が変更されて一方通行になって以来、通りの魅力は失われています。かつてはアーチがありましたが、ヒュー ロー ストリートが一方通行になった 1986 年に撤去されました。

• ヒュー・ロー ヒュー・ローの蘭に関する研究

• サラワク、その住民と生産物：ブルック閣下との同国滞在中の記録 ヒュー・ロー著（1848年）
• ボルネオの植物学者: ヒュー・ローのサラワク日記、1844-1846 ヒュー・ロー、ボブ・リース、フィリップ・クリブ著 ボブ・リース、フィリップ・クリブ協力者 ナチュラル・ヒストリー・パブリケーションズ (ボルネオ)、2002年発行、ISBN  983-812-065-0、ISBN 978-983-812-065-4 
• ブルネイ王家の子孫の伝記（Sĕlĕsǐlah） ヒュー・ロー著 [sn] 出版、1880年
• サー・ヒュー・ローの日記; ペラ州、1887年: ペラ州、1887年 ヒュー・ロー著、エミリー・サドカによる転写と編集政府印刷局、1955年発行

• チャールズ・F・コーワン著『サー・ヒュー・ロー、GCMG（1824-1905）』、J.Soc.Biblphy.nat.Hist. v.4 pp. 327–343（1968）

• ウィキメディア・コモンズのヒュー・ローに関連するメディア