Loading article…
| 米国の連邦祝日 | |
|---|---|
.svg/500px-Flag_of_the_United_States_(DoS_ECA_Color_Standard).svg.png) | |
| 観察者 | 米国政府 |
| タイプ | 連邦政府 |
| 行事 | |
アメリカ合衆国の連邦祝日は、アメリカ合衆国連邦政府が休日として指定する11の暦日である。これらの日は、必須ではないアメリカ合衆国連邦政府機関は閉鎖され、連邦政府職員には休日分の給与が支払われる。[1]
連邦の祝日は、合衆国議会によって合衆国法典第5編（5 USC § 6103）で指定されています。[2]議会は、連邦機関（連邦政府所有の財産を含む）、職員、およびコロンビア特別区の祝日を設定する権限のみを有します。礼儀、慣習、および時には規制の一般的なルールとして、銀行、企業、学校、金融市場などの他の機関は、連邦の祝日に休業する場合があります。国のさまざまな場所では、州や市の祝日が連邦の祝日と同時に祝われることがあります。
歴史
アメリカ合衆国の国民の祝日の歴史は、1870年6月28日にさかのぼります。この日、議会は「ワシントンDC周辺の州および連邦のすべての州の同様の法律に対応するため」に国民の祝日を制定しました。[3] 当初はコロンビア特別区の連邦職員のみに適用されていましたが、1885年に議会はすべての連邦職員にその適用範囲を拡大しました。
1870 年の元々の 4 つの祝日は次のとおりでした。
ジョージ・ワシントン誕生日は1879 年に連邦の祝日になりました。1888 年にはデコレーション デー (現在のメモリアル デー)、 1894 年にはレイバー デーが制定されました。休戦記念日は 1938 年に第一次世界大戦の終結を記念して制定され、1954 年に復員軍人の日と改名されたときに、この祝日の範囲は第二次世界大戦と朝鮮戦争で戦ったアメリカ人を称えるものへと拡大されました。
1968 年、統一月曜祝日法により、いくつかの祝日が常に月曜日となるように「変動」日付が与えられ、コロンブス デーも制定されました。
1983年、ロナルド・レーガン大統領はマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを制定する法案に署名した。この日は3年後に初めて祝われたが、一部の州はこれを州の祝日にすることに反対した。最終的に2000年に国と各州で祝われた。[4]キング牧師の誕生日は1月15日である。
2021年6月17日、ジョー・バイデン大統領は6月19日を連邦の祝日とする法律に署名した。正式には「ジューンティーンス独立記念日」と指定されているジューンティーンスは、1863年1月1日付けでエイブラハム・リンカーン大統領によって南部連合諸州の奴隷が解放されたという1865年6月19日の遅ればせながらの発表を記念するものである。 [5] [6] [7] [8]エイブラハム・リンカーン大統領は1863年1月1日に奴隷解放宣言を発布し、その中で「反乱州内で奴隷として拘束されているすべての人は自由であり、今後は自由となる」と宣言した。国立公園局のファクトシートには、「『ジューンティーンス』という言葉は、月『6月』と日付『19日』を組み合わせた黒人英語の短縮形、またはかばん語です。ジューンティーンスは、テキサス州ガルベストンに住むアフリカ系の奴隷が、米国の奴隷制度からの解放をようやく知った1865年6月19日を祝う日です」と説明されています。[9]バイデン大統領の2024年の年次宣言は、「1865年6月19日、テキサスの25万人の奴隷についに自由がもたらされました。ジューンティーンスとして知られるようになるその日、軍隊が到着し、すでに2年半にわたって国の法律となっていた奴隷解放宣言を施行しました」という一文で始まりました。[10]
1789年10月3日、米国議会の要請により、ジョージ・ワシントン大統領は感謝祭宣言を発し、1789年11月26日を「米国民」のための「公の感謝と祈り」の日と定めた。[11] [12]米国では感謝祭は3月、8月、9月、11月、12月、日曜日など、さまざまな月と曜日に宣言されてきた。[13] [14]
12月25日に世界中で祝われるクリスマスは、キリスト教徒がイエス・キリストの生誕と受肉を記念する日である。クリスマスは2000年以上も祝われている。米国では、クリスマスの日が連邦または公の祝日であることに、キリスト教とのつながりを理由に、さまざまな非キリスト教徒から異議が唱えられることがある。 [15] [16] [17 ] 1999年12月、オハイオ州南部地区連邦地方裁判所西部支部は、ガヌリン対米国訴訟において、クリスマスの日が連邦の祝日であることが憲法の政教分離条項に違反しているという訴えを否定し、「クリスマスの祝日は大幅に世俗化している」、また「連邦政府職員にクリスマスに有給休暇を与えることで、政府は祝日の文化的重要性を認識しているにすぎない」と判決を下した。[18] [19]
連邦の祝日一覧
米国の11の連邦祝日[20]のほとんどは州の祝日でもある。変動祝日のうち5つは常に月曜日である。残りの変動祝日である感謝祭は常に木曜日である。残りは固定日付である。週末（土曜日と日曜日）に当たる固定日付の祝日は、連邦職員の場合、通常最も近い平日に祝われる。土曜日に当たる祝日はその前の金曜日に祝われ、日曜日に当たる祝日は翌月曜日に祝われる。[21] 正式名称は連邦職員の祝日を定義する法律に由来する。
4年に一度の大統領選挙の翌年1月20日に行われる就任式は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日でなければ、人事管理局によってワシントンDC地域の連邦職員の有給休日とみなされる。これは、米国では上記の11の祝日に相当する連邦の祝日とはみなされていない。[33]
多くの州では連邦の祝日のほとんどまたはすべてを州の祝日として認めていますが、連邦政府はそれを強制する法律を制定することはできません。州は連邦の祝日ではない他の日を州の祝日として認めることができます。たとえば、テキサス州はコロンブスデーを除くすべての連邦の祝日を認めており、感謝祭の後の金曜日、クリスマスイブ、クリスマスの翌日を州の祝日として認めています。[34]
テキサス州は、土曜日が祝日の場合はその前の金曜日、日曜日が祝日の場合はその翌月曜日を休業とする連邦規則には従っていない。これらの金曜日または月曜日は営業している。テキサス州には、テキサス独立記念日である3月2日などの「部分的な人員配置休日」や、聖金曜日などの「任意の休日」がある。[34]
民間の雇用主は連邦または州の祝日を遵守する必要はありませんが、主な例外は連邦認可銀行です。一部の民間雇用主は、多くの場合労働組合契約により、連邦の祝日に勤務する従業員に通常より 1.5 倍または 2 倍の差額を支払います。労働組合契約で特にカバーされていない従業員は、会社の方針に応じて、連邦の祝日に勤務しても通常の賃金しか支払われない場合があります。
大統領布告による法定休日
連邦法では、米国大統領によるその他の祝日の宣言も規定されています。通常、大統領は祝日を制定する理由を説明し、米国民に「適切な儀式や活動」をもって祝日を祝うよう呼びかけます。
大統領が休日と宣言した例としては、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジェラルド・フォード元大統領の葬儀の日があり、連邦政府機関は閉鎖され、職員には有給休暇が与えられた。
さらに、大統領はクリスマスイブを休日または部分休日（フルタイム従業員の場合は通常 4 時間）として認める場合があります。
連邦休日の提案
連邦の祝日は数多く提案されている。米国連邦政府は大規模な雇用主であるため、祝日は費用がかかる。祝日が物議を醸す場合、反対派が法案の可決を阻止するのが一般的である。例えば、キング牧師の誕生日を記念するマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーは可決するのに多大な努力を要し[35]、すべての州で認められた。この祝日が全50州で公式に祝われるようになったのは2000年になってからである[36] 。
以下のリストは、提案されている休日の例と、連邦レベルで遵守されない理由です。これらの休日の一部は州レベルで遵守されます。
論争
一部のネイティブアメリカンのグループは、主にコロンブスのアメリカ大陸到着に関する論争を理由に、コロンブスデーの祝賀に抗議している。 [47] [48]
アラスカ、コロラド、[49] フロリダ、ハワイ、アイオワ、[50] ルイジアナ、[51] メイン、ミシガン、[52] ミネソタ、[53] ニューメキシコ、ネバダ、ノースカロライナ、[54] オレゴン、サウスダコタ、バーモント、[55] ワシントン、ウィスコンシンではコロンブスデーは認められていない。ハワイとサウスダコタではこの日を別の祝日または記念行事として祝っている。サウスダコタ州はネイティブアメリカンデーを公式の州祝日として認めている唯一の州である。
参照
参考文献
- ^ “Holidays”.米国商務省. 2022年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月12日閲覧。
- ^ abc 「5 US Code § 6103 – 休日」。www.law.cornell.edu。コーネル大学ロースクール- 法律情報研究所。2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ 「連邦の祝日：進化と現在の慣行」（PDF）。www.fas.org 。議会調査局。2014年5月9日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年6月15日閲覧。
- ^ Church, George (1983年10月31日). 「A National Holiday for King」. Time . Time Inc. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ ワグナー、メグ; マハタニ、メリッサ; マカヤ、メリッサ; ロチャ、ベロニカ; アルフォンソ3世、フェルナンド (2021年6月17日). 「ライブアップデート：バイデンがジューンティーンス法案に署名」CNN 。 2021年6月17日閲覧。
- ^ Whitehouse.gov: 法案署名: S. 475
- ^ 「2021年ジューンティーンス記念日に関する宣言」ホワイトハウス。 2021年6月18日。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「バイデン大統領によるジューンティーンス独立記念日法の署名時の発言」ホワイトハウス。2021年6月18日。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「6月19日 独立記念日 - NPS記念式典と祝賀行事（米国国立公園局）」www.nps.gov 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ House、The White (2024年6月18日)。「2024年ジューンティーンス記念日に関する宣言」ホワイトハウス。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「1789年の感謝祭宣言」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「感謝祭」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。 2024年6月21日閲覧。
- ^ トーマス、ヘザー（2021年11月24日）。「大統領の感謝祭の歴史 | ヘッドラインとヒーロー」。米国議会図書館。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「1789年から現在までの感謝祭宣言」whatsoproudlywehail.org . 2024年6月21日閲覧。
- ^ Robin, Marci (2014年12月9日). 「クリスマスは国民の祝日であってはならない」. Time . Time Inc. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ ゲイラー、アニー（2013年4月19日）。「12月25日をクリスマスとして祝わないで」ニューヨークタイムズ。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「連邦政府はなぜ神の誕生を祝うべきなのか」www.dailykos.com。Daily Kos。 2011年12月10日。 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
- ^ Austin Cline (1999年12月7日). 「Ganulin v. US: Court Rules US Government Can Recognize Christmas as Official Paid Holiday」. skepticism.org . Austin Cline. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「GANULIN v. US」www.leagle.com . Leagle, Inc. 1999年12月6日。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「連邦、州、および地方の祝日」hr.commerce.gov。米国商務省。2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月20日閲覧。
- ^ 「連邦の祝日」www.opm.gov。米国人事管理局。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
- ^ Borgna Brunner (2004年12月16日). 「新年の伝統」www.infoplease.com . infoplease. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ グラス、アンドリュー（2017年11月2日）。「レーガン大統領、1983年11月2日にキング牧師の祝日を制定」。POLITICO 。 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「公法90-363」。
- ^ 52% が労働者の日を夏の非公式な終わりとして祝う Archived February 13, 2017, at the Wayback Machine、Rasmussen Reports (September 3, 2012).
- ^ [全国ブルームバーグBNA調査によると、雇用主の40パーセント以上が労働者に労働者の日祝日に「労働」を義務付ける]、ブルームバーグBNA（2015年8月27日）。
- ^ 「コロンビア特別区内において1月1日、12月25日、7月4日、感謝祭を休日とする法律」。Statutes at Large。第16巻。ボストン、マサチューセッツ州：リトル、ブラウン、アンド・カンパニー。1871年。168ページ。2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Straus, Jacob R. (2014 年 5 月 9 日)。連邦祝日: 進化と現在の慣行(PDF) (レポート)。議会調査局。
- ^ Gray, Stanley (2021年9月23日). 「アメリカ合衆国のクリスマス」. westgateresorts.com . Westgate Resorts . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ ジョー・デイビッドソン（2014年12月5日）。「オバマ大統領、12月26日を祝日に」ワシントンポスト。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプ大統領が大統領令を発令、2018年のクリスマスイブは連邦職員の休日に」ABC7ニュース、2018年12月19日。 2023年11月19日閲覧。
- ^ Mathis, Sommer (2007年12月7日). 「ブッシュ大統領、連邦職員に12月24日休暇を与える」. DCist . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
- ^ 「休日の勤務スケジュールと給与」。米国人事管理局。 2021年6月17日閲覧。
- ^ ab 「テキサス州の公式祝日」。www.tsl.texas.gov。テキサス州立図書館・公文書館委員会。2017年。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ Jason DeRusha (2012年1月16日). 「良い質問：連邦の祝日には何が必要か？」minnesota.cbslocal.com . CBS Local Media. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ ロス・シュムエル、ジョンソン・デイビッド（2017年2月11日）。「マーティン・ルーサー・キング・デーの歴史」InfoPlease 。 2020年9月12日閲覧。
- ^ 「HR 655 - スーザン・B・アンソニー誕生日法」www.gpo.gov。米国政府出版局。2011年2月11日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ スミス、イアン（2022年3月15日）。「もう一つの連邦祝日？法案は「ハリエット・タブマンの日」を創設する」FedSmith.com 。 2023年3月12日閲覧。
- ^ “バラク・オバマ氏、セサル・E・チャベス氏の国民の祝日を要求”. www.cesarchavezholiday.org . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月20日閲覧。
- ^ 「HJRes.323 - 5月19日をマルコムX（アルハッジ・マリク・アルシャバズ）を称える国民の祝日および祈りと追悼の日に宣言」。www.congress.gov。米国議会図書館。1994年2月10日。2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ Duane Streufert. 「National Flag Day」. www.usflag.org . 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月20日閲覧。
- ^ スミス、ラルフ・R.（2021年9月24日）。「新しい連邦祝日の創設：9/11祝日の最新提案」FedSmith.com 。 2023年3月12日閲覧。
- ^ 「アメリカ先住民文化遺産月間の歴史：アメリカ先住民とアラスカ先住民を称える国家の取り組み」www.bia.gov。インディアン事務局。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 選挙日は法律により「11月の第1月曜日の次の火曜日」と定められている。「2 US Code § 7 - 選挙の時期」。law.cornell.edu。コーネル大学ロースクール。 2024年4月13日閲覧。
- ^ Martin P. Wattenberg (1998). 「選挙日は休日であるべきか?」www.theatlantic.com . The Atlantic Monthly Company. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「もう一つの連邦祝日（および連邦職員の休日）を求めて」。
- ^ クリストジャンニ・ボルセラ（2005年）。迫害、アイデンティティ、活動主義について。ダンテ大学出版局。ISBN 9780937832417. 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月20日閲覧。
- ^ Glenn T. Morris (2007年4月10日). 「コロンブスデーの廃止」www.denverpost.com . The Denver Post . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月20日閲覧。
- ^ Townsend ·, Leif (2020年10月3日). 「10月の第1月曜日はフランシス・ザビエル・カブリーニの日です。コロラド州がコロンブスデーを置き換えることを選んだ理由はここにあります」コロラド公共ラジオ。2024年6月7日閲覧。
- ^ ダフィー、モリー。「アイオワ州が初の先住民族の日を祝う」。ザ・ガゼット。 2019年10月11日閲覧。
- ^ 「ルイジアナ州、10月14日を先住民の日と宣言」wafb.com 2019年9月16日2019年10月13日閲覧。
- ^ https://www.michigan.gov/whitmer/news/proclamations/2022/10/10/october-10-2022-indigenous-peoples-day。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「先住民族の日宣言」（PDF） mn.gov 2016年10月10日。
- ^ 「ノースカロライナ州先住民族の日宣言」（PDF） 。 2022年5月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2021年6月19日閲覧。
- ^ メトラー、ケイティ（2019年4月20日）。「バーモント州、コロンブスデーを廃止し先住民族の日を優先する法案を可決」ワシントンポスト。2023年12月15日閲覧。
外部リンク
- 連邦祝日：進化と応用、議会向け CRS レポート、98-301 GOV、1999 年 2 月 8 日更新、Stephen W. Stathis 著
- 米国法典: 連邦祝日 (5 USC 6103)
- 米国の公式祝日カレンダー
- 米国の連邦祝日と特別行事カレンダー
- 米国の国民の祝日
