ヨーロッパグリーンベルト

欧州グリーンベルト構想は、旧鉄のカーテンの回廊に沿った自然保護と持続可能な開発のための草の根運動です。この用語は、環境に関する構想とそれが関係する地域を指します。この構想は、国際自然保護連合と旧ミハイル・ゴルバチョフの後援を受けて実施されています。この構想の目的は、バレンツ海から黒海、アドリア海に至る生態系ネットワークのバックボーンを構築することです。

ヨーロッパグリーンベルトは、かつての鉄のカーテンのルートに沿った地域であり、国立公園、自然公園、生物圏保護区、国境を越えた保護地域、および（かつての）国境沿いまたは国境を越えた保護されていない貴重な生息地を結んでいます。^[1]

1970年、衛星写真にはフィンランドとロシアの国境に濃い緑の原生林の帯が写っていた。 ^[2] 1980年代初頭、生物学者は、西はバイエルン州、東はテューリンゲン州の間のドイツ国境地帯が、中央ヨーロッパの大半を占める集中的に利用されている地域から姿を消したいくつかの希少鳥類の避難所になっていることを発見した。^[3]この観察の背後にある理由は、一般に一般人の立ち入りが禁止されている国境地帯では人間による環境への悪影響が少なく、したがって人間の活動による野生生物への影響は最小限に抑えられるからである。

1991年の冷戦終結後、厳格な国境体制は廃止され、 1990年のドイツ再統一に始まり、欧州連合の拡大プロセスの一環としてシェンゲン条約への新規加盟国の段階的な統合が続き、国境地帯は徐々に開放されました。同時に、国境地帯内または国境地帯付近の訓練場や軍事研究施設などの大規模な軍事施設は閉鎖されました。ほとんどの場合、これらの土地が誰の所有物であるか、したがって貴重な景観の運命がどうなるかは不明でした。このような背景から、旧鉄のカーテンに沿った自然資産を保護するために、グリーンベルトという保全イニシアチブが形成されました。

グリーンベルトのルートは、20 世紀後半に東ヨーロッパの共産主義国と西ヨーロッパの資本主義国を分けていた国境に沿っています。グリーンベルトは 4 つの地域セクションに分かれています。

• フェノスカンディアグリーンベルト：ノルウェー、フィンランド、ロシア。
• バルト海グリーンベルト：エストニア、ラトビア、ロシア、リトアニア。
• 中央ヨーロッパグリーンベルト:ポーランド、ドイツ(ドイツ国境)、チェコ共和国、スロバキア、オーストリア、ハンガリー、スロベニア、クロアチア、イタリア
• バルカン（または南東ヨーロッパ）グリーンベルト：セルビア、モンテネグロ、コソボ、ブルガリア、ルーマニア、北マケドニア、アルバニア、ギリシャ、トルコ

この取り組みの歴史的な出発点は、ベルリンの壁崩壊の1か月後の1989年12月にドイツで採択されたホーフのグリーンベルト決議でした^{[4] 。}ドイツ民主共和国とドイツ連邦共和国の300人以上の環境保護主義者によって作成され署名されたこの文書は、ドイツ国内の国境をターゲットとした最初の保全プロジェクトを開始しました。いくつかの成果の後、このアイデアはヨーロッパレベルにまで持ち込まれました。2003年にヨーロッパグリーンベルトに関する最初の会議が開催された後、その実施のための全体的なコーディネーターとして世界自然保護連合（IUCN）と作業部会を設立することが決定されました。 IUCNはハンガリーのフェルトハンサーグ国立公園と共同で、2004年9月9日から12日に開催された作業部会の第1回会合を主催した。^[5]その後数年間、作業部会はグリーンベルトの利害関係者とともに作業計画を策定し、グリーンベルト沿いの各国の代表者を各国環境省が正式に国家グリーンベルト担当者に任命することを提案した。 2010年には、ロシア、フィンランド、ノルウェーの環境大臣によって、フェノスカンジアのグリーンベルトを共同で保護するための覚書が締結された。2010年11月、グリーンベルトの保護に継続的に取り組んでいる5人に、自然保護への顕著な貢献を称える拘束力のある賞が授与された。^[6]

ヨーロッパグリーンベルトをユネスコ 世界遺産に指定することが数年前から検討されてきた。^[7]

このイニシアチブのネットワークは、2003年の第1回欧州グリーンベルト会議で任命された、上記の3つの地域の公式代表者（地域コーディネーター）と各国の公式代表者（国家フォーカルポイント）で構成されています。^[1]

• フェノスカンディア・グリーンベルト：ロシア北西部保護区および国立公園協会（バルト自然基金）
• 中央ヨーロッパグリーンベルト：バイエルン自然保護協会（ドイツの地球の友）
• バルカン半島または南東ヨーロッパのグリーンベルト: ユーロナトゥール

地域におけるグリーンベルト構想の実施は、自然保護と持続可能な開発^{[8]に携わる数百人の}利害関係者によって行われ、彼らはプロジェクトまたはボランティアベースで貢献しています。

生物学者の観察により、国境沿いの軍事演習がさまざまな形で野生生物の保護につながっていることが明らかになった。^[9]

• 農薬散布の禁止により多くの希少昆虫が保護されてきた。
• 国境警備隊が容易に見渡せるように植生を刈り取ることで、その地域が連続した森林になるのを防ぎ、開けた土地を必要とする野生生物を保護することができました。
• 注目すべき奇妙な出来事の一つは、バイエルンとボヘミアの国境にあるこの地帯の森林地帯で、国境障壁が撤去されてから 18 年経っても、森の鹿が依然として国境を越えることを拒否していたことです。家畜の運搬と比較してください。
• 古い地雷の爆発跡が野生動物の池になっています。
• ブルガリア/ギリシャ地域には、多くのカタシロワシの巣があります。
• ドラヴァ川がハンガリーとクロアチアの国境となっている地域では、相互不信から河川開発工事が妨げられ、川とその両岸は自然のまま残されており、川は砂の崖を形成し、そこにはシロツバメが巣を作っている。ドラヴァ川は蛇行を遮断し、両国の領土の多くの部分を川の反対側に残している。これらの地域は農地ではなく、野生生物の生息地となっている。
• メクレンブルク地域の海岸沿いでは、人々がボートや泳いで渡るのを防ぐために立ち入りが制限されており、沿岸の野生生物を保護するのに役立っています。

ソ連時代の自然遺産だけでなく文化遺産も開発することが提案されている。グリーンベルト内の数多くの歴史的取り組み、施設、プロジェクト、遺跡を自然遺産と結び付けるというアイデアに従って^[10]、ヨーロッパグリーンベルトを20世紀の冷戦の生きた歴史的記念碑に変えることである^[8] 。ヨーロッパグリーンベルトの文脈では、文化遺産はすでにいくつかの場所で評価および/または開発されている。

• 中央ドイツにある国境地帯博物館アイヒスフェルトの常設展示では、ヨーロッパのグリーンベルトに関する情報が提供されています。ハイキングコースはかつての鉄のカーテンに沿っており、訪問者は元の国境施設の保存された部分を見学することができます。
• ドイツのブロッケン山では、かつての国境警備隊の道が「ハルツ国境道」と呼ばれるハイキングコースに改造されている^[11]。
• スロベニアのゴリチコ自然公園には、鉄のカーテンの歴史と、この歴史によって築かれた自然の価値について訪問者に知らせる情報プレート付きの境界石が設置されています。
• ラトビアのグリーンベルト沿いの軍事遺産は評価され、データベースと地図にまとめられ、訪問者向けに公開されている。その中には、当時の目撃者による約100の物語も含まれている^[12]。

• ドイツのグリーンベルト
• アイアン・カーテン・トレイルは、EGB回廊に長距離サイクリングルートを完成させるプロジェクトです。
• 韓国DMZ自然保護区。南北間のDMZは強制的に公園化されており、1966年以来、正式な自然保護区にするという提案がなされてきた。

• ヨーロッパグリーンベルト
• 自然遺産保護基金のフェノスカンジアのグリーンベルト
• 中央ヨーロッパのグリーンベルト 2012年11月1日アーカイブウェイバックマシン
• バルト海グリーンベルトプロジェクト
• グリーンベルト@バンド・ナトゥールシュッツ・バイエルン 2011年11月14日にウェイバックマシンにアーカイブ
• 中央ヨーロッパグリーンベルトに沿った交通開発の配慮 アーカイブ 2015年5月18日ウェイバックマシン