ユーフォーラ(/ juːˈfɔːlə / )は、アメリカ合衆国アラバマ州バーバー郡最大の都市です。 2020年の国勢調査によると、ユーフォーラの人口は12,882人でした。[ 3 ]

チャタフーチー川沿いの、現在のユーフォーラにあたる地域は、ユーフォーラ族を含む3つのマスコギー・クリーク族によって占拠されていた。[ 4 ]: 3 1820年代までに、この土地はクリーク族インディアンの領土の一部となり、白人の入植は禁止されていたとされている。[ 4 ]: 4 1827年までに、白人による不法入植が相当数に上り、クリーク族は連邦政府に財産権の保護を訴えた。同年7月、入植者を武力で排除するため、連邦軍がユーフォーラ地域に派遣された。この紛争は「侵入者戦争」として知られている。[ 4 ]: 4
クリーク族は1826年にワシントン条約に署名し、ジョージア州とアラバマ州東部の土地の大部分をアメリカ合衆国に割譲したが[ 5 ]、実際に効力を発揮したのは1820年代後半になってからだった。1832年のカセタ条約では、クリーク族はミシシッピ川以東の土地すべてをアメリカ合衆国に割譲し、白人入植者がクリーク族から土地を合法的に購入できるようになった。しかし、この条約の条項では先住民の移住は義務付けられていなかった[ 6 ] 。 1835年までに、町が建設された土地の大部分は白人入植者によって購入され、ウィリアム・アーウィンが一部所有する商店もできていた。この新しい集落は、アーウィンにちなんで「アーウィントン」と名付けられた[ 4 ] : 5
1830年代半ばまでに、アーウィントンのダウンタウンは区画整理され、開発は順調に進んでいた。[ 4 ] : 9-16 その歴史的な特徴の多くは保存されており、現在はセス・ロア・アンド・アーウィントン歴史地区として知られている。1842年[ 4 ] : 18または1843年[ 7 ] : 18に、アーウィントンは「ユーフォーラ」と改名された。おそらく[ 7 ] : 18ジョージア州アーウィントンとの近接性から生じる郵便の混乱を解消するためであったと考えられる。[ 4 ] : 18 この町は1857年に正式にその名前で法人化された。[ 8 ] : 10
1850年、町の分離主義者たちは自警団を結成し、奴隷制度廃止論に同情的な白人を恐怖に陥れた。そのため、エリシャ・ベット大尉は町から追放され、二度と意見を表明しないという書面による合意に署名した後でようやく戻ってきた。[ 9 ]
19世紀半ば、ドイツや近隣諸国から多数のユダヤ人入植者がユーフォーラにやって来た。コミュニティは墓地を設立し、最初の埋葬は1845年に行われた。[ 10 ]
1850年代後半までに、チャタフーチー川沿いのユーフォーラの有利な立地により、ユーフォーラはアパラチコラ港、そしてそこからリバプールやニューヨーク市などの世界主要市場へ向かう貨物の主要な輸送拠点となった。[ 7 ] : 19 この頃には、チャタフーチー川に架かる新しい橋を含むモンゴメリー・アンド・ユーフォーラ鉄道の計画が順調に進んでいた。 [ 11 ] 1859年11月までに、鉄道会社は社長に鉄道建設のために15万ドル相当の奴隷を購入することを許可した。[ 12 ] 線路敷設のための整地作業は 1860 年 1 月に開始された。[ 13 ] 1861 年までに、南北戦争が差し迫っていることが明らかになったため、労働者がアラバマ州モンゴメリーとフロリダ州ペンサコーラの間に線路を敷設し、南軍をメキシコ湾に輸送しやすくするために、鉄道の工事は中断された。[ 14 ] 戦争後、鉄道の工事は再開され、1871 年 10 月に線路はついにユーフォーラ市の境界に到達し、ジョン O. マーティンという駅員がその終着駅の運営に任命された。[ 15 ]
アメリカ南北戦争中のユーフォーラの歴史については、当時の記録や新聞がほとんど残っていないため、ほとんど知られていない。[ 7 ]: 10アラバマ州は1861年1月11日にアメリカ合衆国から脱退した。月末までにユーフォーラに軍事キャンプが設置され、兵士たちは敵対行為の開始時に必要に応じてフォート・ピケンズや他の場所へ移動できるよう準備していた。 [ 16 ]最終的に、ユーフォーラとバーバー郡でアメリカ連合国軍(CSA) の6個中隊が編成された。そのうちの1つがユーフォーラ・ズアーブで、両陣営の数十の軍事部隊の1つであり、彼らはフランスの軽歩兵部隊をモデルにして制服や戦闘序列を考案した。 [ 17 ]
CSAは紛争中、ユーフォーラで軍病院を運営していた。[ 18 ]チャタフーチー川沿いのユーフォーラの戦略的な位置は、南軍の戦争努力の海軍部門に関与しており、少なくとも1隻の装甲艦がこの都市で建造された。[ 19 ] 1865年4月までに、北軍はアラバマ州セルマを占領し、モンゴメリーが連邦軍に陥落した場合に備えてアラバマ州政府をユーフォーラに移転する計画が立てられた。[ 20 ]
モンゴメリーは4月12日に捕らえられ、トーマス・H・ワッツ知事は他の州当局者らと共にユーフォーラへ逃亡し[ 21 ] 、ニューヨーク・デイリー・トリビューン紙が「アラバマ州政府の逃亡拠点」と呼んだ 場所を設立した[ 22 ] 。 1865年4月29日、北軍のベンジャミン・グリアソン将軍がアラバマ州クレイトンに到着し、ついにユーフォーラにも戦争終結の知らせが届いた[ 8 ] : 183。 ユーフォーラの市長と市議会議員数名がクレイトンへ馬で向かい、グリアソンをユーフォーラへ護送することで、連邦政府による市政への概ね平和的な移行が実現した[ 8 ] : 183。
ユーフォーラは、南北戦争最後の戦いとなった可能性のある場所である。1865年5月19日、ユーフォーラ近郊のホブディーズ橋で、南軍の分遣隊が北軍第1フロリダ騎兵連隊のC中隊とF中隊からなる44名の分遣隊を攻撃し、兵士1名が死亡、3名が負傷した。[ 23 ]
1865年5月までに、アトランタのデイリー・インテリジェンサー紙は、1万人の北軍兵士がユーフォーラを占領したと報じた。[ 24 ] 占領直後には食糧暴動と「公共の備蓄品を違法に分配しようとする試み」があった。[ 25 ] 5月末までにユーフォーラは十分に平定され、米国郵政公社の特別職員が、ロードアイランド州プロビデンスからジョージア州メイコンを経由して町に郵便物を配達することができ、暴力で身を守るために同行させた25人の武装警備員は一人も必要としなかった。[ 26 ]
1865年8月までに、ユーフォーラからの綿花の出荷は再び増加し始め、そのほとんどは船で到着する家庭用品との物々交換であった。[ 27 ] しかし、出荷される綿花の量は南北戦争前の水準には遠く及ばず、アパラチコラ行きの船は積載量をはるかに下回っていた。[ 28 ] 1865年11月、ユーフォーラを占領していた連邦軍駐屯部隊は、第8アイオワ志願歩兵連隊 の2個中隊によって任務を解かれた。同連隊の指揮官ジョン・ベルは、市民に対し「合法的な業務を妨害されることはない」と保証した。[ 29 ]
1867年3月、米国議会は4つの再建法のうち最初のものを可決し、再建時代が本格的に始まった。アラバマ州、そしてユーフォーラは、ジョン・ポープ将軍の指揮下にある第3軍管区に置かれた。1867年10月に新体制下で最初の選挙が行われた時点で、バーバー郡には約5,000人の登録有権者がおり、そのうち約1,500人が白人、約3,500人が黒人であった。[ 30 ]
1870 年 3 月に市議会選挙が行われ、白人候補者がすべての役職を獲得したが、第 4 区 (全 4 区) の市会議員 2 議席だけは黒人候補者のワシントン バークとメルビン パターソンが獲得した。[ 31 ] 選挙管理委員会は、選挙不正を理由にバークとパターソンの勝利を取り消し、第 4 区の市会議員として白人の競争相手である R.A. ソロと T.E. モーガンを代わりに選出した。[ 32 ] 同じ選挙で、キールズという名の急進共和党員が市裁判所判事のポストを獲得した。[ 33 ]モービル レジスター紙 によると、キールズの「選挙は地域的な違いによって決まった。黒人たちはいつものように騒々しいデモを行い、笛と太鼓を持って田舎から行進してきた。」[ 33 ]
1874年11月3日、ホワイトリーグのメンバーは選挙当日にユーフォーラで1874年の選挙暴動を引き起こし、少なくとも7人の黒人共和党員を虐殺し、少なくとも70人以上を銃撃し、1,000人以上の投票を妨害した。彼らは投票集計を乗っ取り、黒人の投票を除外することで白人候補者を不正に当選させた。連邦当局は白人暴徒のメンバーに責任を負わせようとしたが、警察は証人を偽証罪で虚偽告訴し有罪判決を下し、他の証人を脅迫した。1876年までに、再建が終わり、黒人有権者がリンチで脅迫されたため、市内の黒人有権者は1874年2月の1,200人からわずか10人に減少した。[ 34 ]
1866 年までに、黒人バプテスト教徒の間で白人教会から分離して独自の会衆を形成する動きが広まった。黒人バプテスト教徒は 1866 年 5 月に分離の許可を申請した。許可が下り、交渉の後、黒人バプテスト教徒は自分たちの会衆を収容するために古い教会建物を購入することが許された。 [ 35 ] この会衆は、1868 年に州の黒人バプテスト教会協会が設立される前にアラバマ州で設立された 2 つの黒人バプテスト協会の 1 つは、ユーフォーラ協会の基礎となった。[ 36 ] 1869 年までに、新しい白人のユーフォーラ第一バプテスト教会 の敷地が購入され、建設に必要な推定 25,000 ドルのうち 16,000 ドルが集められた。[ 37 ]
米国最高裁判所が1954年にブラウン対教育委員会判決を下し、公立学校における人種隔離を違憲と宣言してプレッシー対ファーガソン判決を覆した後も、ユーフォーラの学校は数年間人種統合されずにいた。 [ 38 ] 1955年、ユーフォーラ住宅公社は、公営住宅、公園、白人高校の拡張を建設するために、解放以来多くの黒人家族が住んでいた土地を収用しようとした。[ 39 ]周囲 を白人居住区に囲まれた近隣住民は、市の真の目的は、今や避けられない人種統合が実現した際に、自分たちの子供たちを新しく建設される高校に入れないようにすることだと考えた。[ 38 ]
1958年、公民権弁護士のフレッド・グレイとコンスタンス・ベイカー・モトリーは、計画によって依頼人の憲法上の権利が侵害されているとして、連邦地方裁判所に訴訟を起こした。 [ 38 ] 連邦訴訟は棄却されたが、グレイ(モトリーなしで出廷)[ 38 ]はアラバマ州巡回裁判所に控訴し、そこで当時の判事ジョージ・ウォレスが審理を行った。[ 40 ]グレイは以前と同様に、新しい開発によって白人居住者のみが居住可能になるため、市によって公民権が侵害されていると主張した。[ 40 ] 憲法上の問題に関する控訴は成功しなかったものの、グレイは市の依頼人の不動産の評価額にも異議を申し立て、ウォレスの法廷で全員白人の陪審員の前で弁論を行い、ほとんどのケースでより高額な賠償金を獲得することに成功した。[ 38 ]
1965年の投票権法の成立後、米国司法省は、 1965年秋の選挙における有権者登録に関する規定を執行するため、南部24郡に連邦監視員を派遣した。これらの郡の多くでは黒人の登録が大幅に増加したが、連邦政府の監督を受けていないユーフォーラでは登録率は比較的低かった。例えば、1965年8月16日、ユーフォーラの郡庁舎で登録のために600人の黒人市民が列を作ったが、事務所が閉まるまでに書類を記入できたのはわずか265人だった。[ 41 ]
1966年、学生非暴力調整委員会(SNCC)は、地元ユーフォーラのダディ・ボーンを任命し、ユーフォーラで有権者登録運動を組織することで対応した。ボーンは、黒人の雇用を拒否する地元の商店に対する一連の非暴力抗議とボイコットを開始し、アメリカ南東部各地からSNCC支持者を集めた。標的となった商店の経営者からの圧力により、ユーフォーラ市はピケッティング禁止法を可決し、違反したデモ参加者を大量に逮捕し始めた。ボーンは公民権弁護士のSSシーを雇い、デモ参加者の弁護を依頼したが、デモ参加者のほとんどが有罪判決を受け、その数は郡刑務所を圧倒するほどだった。[ 42 ]
1968年7月、米国司法省は、ブラウン対教育委員会裁判の判決に従うよう、ユーフォーラを含むアラバマ州の76の学区を相手取って訴訟を起こした。[ 43 ]
ユーフォーラの学校は1966年の秋まで人種隔離されたままで、最初の黒人学生は1967年の卒業生として卒業した。[ 44 ] 統合が始まると、学校はプロムなどの社交イベントの主催をやめたが[ 44 ] 、非公式の隔離イベントは依然として開催されていた。1990年までに、ユーフォーラ高校の生徒たちは学校当局に統合プロムの開催を許可するよう圧力をかけ始め、最初の統合プロムは1991年に何事もなく開催された。[ 44 ]
1963年、アメリカ陸軍工兵隊はジョージア州フォート・ゲインズの閘門とダムの背後にウォルター・F・ジョージ湖(非公式にはユーフォーラ湖と呼ばれる)を造成し、ユーフォーラが内陸港として重要な地位を改めて確固たるものにした。
1960年代初頭、米国沿岸警備隊はユーフォーラに航路標識チームを設立し、現在もジョージア州コロンバスからフロリダ州アパラチコラ、そしてフリント川までの範囲で活動している。
1964年、アメリカハクトウワシ、アメリカアリゲーター、コウノトリ、ハヤブサなど、多くの絶滅危惧種や絶滅の危機に瀕している種を保護するため、ウォルター・F・ジョージ湖畔にユーフォーラ国立野生生物保護区が設立されました。この保護区は、全米各地から観光客が訪れる主要な観光名所となっています。
2019年3月3日、大規模な竜巻発生の一環として、竜巻が市を襲った。[ 45 ] 2020年3月31日、別の竜巻が市を襲った。死傷者の報告はなかった。[ 46 ]
ユーフォーラにはこれまでアフリカ系アメリカ人の市長はいませんでした。ジャック・ティッブス・ジュニアは2020年に市長として3期目の当選を果たしました。[ 47 ]
この都市は、アラバマ州南東部、ジョージア州境に位置し、国道82号線と431号線沿いにあります。ジョージア州ジョージタウン市に隣接しており、ジョージタウン市はチャタフーチー川を挟んで東側にあります。国道431号線は、ユーフォーラ・アベニューとして市内を南北に横断し、北へ76km進むとフェニックス・シティ、南西へ82km進むとドーサンに至ります。国道82号線は、市内を東西に横断し、市街地中心部に到達するまでは国道431号線と並行しています。ダウンタウンエリアでは、バーバー・ストリートとして東西に横断します。国道82号線は、南東へ42km進むとジョージア州カスバート、北西へ66km進むとユニオン・スプリングスに至ります。州都モンゴメリーは、国道82号線経由で北西へ140kmのところにあります。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は73.5平方マイル(190平方キロメートル)で、そのうち59.4平方マイル(154平方キロメートル)が陸地、14.1平方マイル(37平方キロメートル) (19.13% )が水域である。この都市は、ウォルター・F・ジョージ湖、地元ではユーファウラ湖と呼ばれる貯水池に面している。
この地域の気候は、暑く湿度の高い夏と、概して温暖から涼しい冬が特徴です。ケッペンの気候区分によると、ユーファウラは湿潤亜熱帯気候に属し、気候図では「Cfa」と略記されます。[ 48 ]
2020年の国勢調査によると、ユーフォーラの人口は12,882人でした。年齢の中央値は40.3歳で、住民の24.8%が18歳未満、20.2%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は83.9人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は79.7人でした。[ 52 ] [ 53 ]
住民の66.7%が都市部に居住し、33.3%が農村部に居住していた。[ 54 ]
市内には5,323世帯、3,215家族があり、そのうち31.6%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、35.9%が夫婦世帯、17.8%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、41.7%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約32.9%が単身世帯で、15.0%は65歳以上の単身世帯であった。[ 52 ]
住宅戸数は6,045戸で、そのうち11.9%が空室だった。持ち家の空室率は2.8%、賃貸住宅の空室率は6.1%だった。[ 52 ]
2010年の国勢調査[ 55 ]によると、市には13,137人、5,237世帯、3,630家族が居住していた。住宅数は5,829戸で、平均密度は1平方マイルあたり79.3戸(1平方キロメートルあたり30.6戸)であった。市の人種構成は、白人が51.0% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が44.6%、ネイティブアメリカンが0.5% 、アジア人が0.6% 、太平洋諸島民が0.2%、その他の人種が2.2% 、2つ以上の人種が0.9%であった。人口の4.3%は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。
世帯数は5,237世帯で、そのうち30.2%は18歳未満の子どもと同居しており、42.6%は夫婦世帯、22.3%は夫のいない女性世帯主の世帯、30.7%は非家族世帯でした。全世帯の28.2%は単身世帯で、11.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.48人、平均家族人数は3.01人でした。
市内の人口の年齢構成は幅広く、18歳未満が26.1%、18歳から24歳が8.6%、25歳から44歳が22.7%、45歳から64歳が27.0%、65歳以上が15.6%でした。年齢の中央値は38.9歳でした。女性100人に対し男性は86.3人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は84.0人でした。
同市の世帯収入の中央値は34,025ドル、家族収入の中央値は44,234ドルでした。男性の収入の中央値は37,985ドル、女性は23,890ドルでした。同市の1人当たりの収入は17,515ドルでした。約18.0%の家族と23.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の32.8%、65歳以上の20.7%が含まれています。

ユーフォーラには、小学校が2校あるユーフォーラ市立学校区があります。中学校は、トーマス・ヒンマン・ムーラー提督にちなんで名付けられたアドミラル・ムーラー中学校です。地元の高校はユーフォーラ高校で、マスコットはトラです。また、私立の認可校であるレイクサイド・スクールもあります。レイクサイドの運動部はチーフスと呼ばれています。ユーフォーラには、小規模な非認可校であるパークビュー・クリスチャン・スクールもあります。ユーフォーラには、1844年に設立された女子神学校であるユーフォーラ女子アカデミーがありました。
ユーフォーラの歴史的建造物の多くは、国家歴史登録財に登録されています。[ 56 ]その他の歴史的建造物には、ユーフォーラ第一合同メソジスト教会とユーフォーラ第一バプテスト教会が あります。セス・ロア・アンド・アーウィントン歴史地区は、667の関連物件があり、アラバマ州で2番目に大きな歴史地区です。[ 56 ] [ 57 ]
ショーター邸は1884年にイーライ・ショーターによって建てられ、全米歴史保存信託によって認定されている。1階はしばしば多くのレセプションやイベントの会場となり、2階はバーバー郡出身の6人のアラバマ州知事と、元統合参謀本部議長のトーマス・ムーラー提督を称える博物館となっている。 [ 56 ] [ 58 ]
ホレマン・フォイ邸は国家歴史登録財に登録されている[ 56 ]。所在地はウェスト・ブロード・ストリート215番地。この建物はジョージ・フランクリン・バーバーによって設計され、1907年にヘンリー・ホレマン判事のために建てられた。国家歴史登録財への登録申請書によると、この家は『モダン・ドウェリングス』第5版(1905年)に「理想の家」というタイトルで掲載された。1909年にこの家はウィリアム・フォイに売却された。
フェンダル・ホールは、1856年から1860年にかけて建設されたイタリア様式の歴史的邸宅博物館で、アラバマ州歴史委員会が所有・運営している。[ 56 ] [ 59 ]
ユーファウラ湖は「世界のビッグバスの首都」として知られています。[ 60 ]
ユーフォーラには、1952年と1953年にマイナーリーグの野球チーム、ユーフォーラ・ミラーズの本拠地があった。
2002年の映画『スイート・ホーム・アラバマ』で、メラニー(リース・ウィザースプーン)がピジョン・クリークに戻った際に登場する歴史的な家々は、ユーフォーラで撮影された。
「自分自身を所有する木」は、ユーフォーラにあるオークの木で、何度か植え替えられています。1936年に知事によって土地の所有権が与えられ、その後植え替えられた2本の木もそれぞれ土地の所有権を受け取りました。以前は、南軍兵士のジョン・A・ウォーカー大尉がその土地を所有していました。[ 61 ] [ 62 ]