エスタディオ・ナシオナル・フリオ・マルティネス・プラダノス

エスタディオ・ナシオナル・フリオ・マルティネス・プラダノス

エル・ナシオナル、エル・コロソ・デ・ニューニョア
旧名	エスタディオ・ナシオナル (1938–2008)
位置	平均グレシア 2001、エスタディオ ナシオナル スポーツ パーク、ニュニョア、サンティアゴ、チリ
座標	南緯33°27′52″ 西経70°36′38″ / 南緯33.46444° 西経70.61056° / -33.46444; -70.61056
公共交通機関	エスタディオ・ナシオナル
所有者	ニュニョア市
オペレーター	チリデポルテス
容量	46,190 [1]
記録的な出席者数	85,268人（チリ大学–カトリカ大学、1962年12月29日）
フィールドサイズ	105メートル×68メートル
表面	草
工事
地盤を固める	1937年; 87年前 （1937年）
オープン	1938年12月3日; 85年前 ( 1938-12-03 )
改装済み	2009–10
拡大	1962
再開	2010年9月12日; 14年前 ( 2010-09-12 )
建設費	18,000,000ドル
建築家	フランシスコ・ロメロ
テナント
チリ代表チーム チリ大学 パレスチノ サンティアゴ モーニング デポルテス レコレータ デポルテス メリピラ レアル ユベントゥド サン ホアキン 市立 サンティアゴ グレミオ デ サンティアゴ セルクナム (ラグビー クラブ)

エスタディオ・ナシオナル・フリオ・マルティネス・プラダノス（旧称エスタディオ・ナシオナル）はチリの国立競技場で、サンティアゴのニュニョア地区にあります。エスタディオ・ナシオナル・スポーツパーク^[2]内にあるこのスタジアムは、公式収容人数46,190人でチリ最大のスタジアムです。このスタジアムは、テニスコート、水泳センター、近代的な体育館、自転車競技場、BMXサーキット、補助グラウンド/ウォームアップ陸上競技トラックを備えた62ヘクタールのスポーツ複合施設の一部です。

スタジアムの建設は1937年2月に始まり、1938年12月3日に開場した。建築様式はドイツのベルリンにあるオリンピック・スタジアムをモデルにしている。スタジアムは1962年のFIFAワールドカップの会場の一つとなり、決勝戦ではブラジルがチェコスロバキアを3対1で破った。1948年には、UEFAチャンピオンズリーグ^[3]とコパ・リベルタドーレス^[4]の創設につながった南米チャンピオンズ選手権の試合が開催された。スタジアムは1973年の軍事クーデター後、ピノチェト独裁政権によって大量投獄、拷問、超法規的処刑施設として悪名高い場所であった。

2009年、スタジアムと周辺施設の完全な近代化計画が発表された。ミシェル・バチェレ大統領は、このスタジアムが南米で最も近代的なスタジアムになると述べた。^[5]バチェレ大統領は、スタンドの上に屋根を追加することで、スタジアムを屋内会場にすることを約束したが、これは実現しなかった。^{[6]スタジアムは、} 2014年の南米競技大会の開会式と閉会式、陸上競技、サッカー会場となり、 2023年のパンアメリカン競技大会とパラパンアメリカン競技大会の開会式と陸上競技の会場となった。

このスタジアムは、1918年に地主で慈善家のホセ・ドミンゴ・カニャスが寄贈した元農地に建設されました。この新しいスタジアムでの最初のスポーツイベントは、1938年12月3日にチリのクラブ、コロコロとブラジルのクラブ、サン・クリストヴァンの親善試合で行われました。コロコロが6対3で勝利しました。

このスタジアムでは、 1941年、1945年、1955年の南米サッカー選手権の全試合と、 1991年と2015年のコパ・アメリカのいくつかの試合が開催されました。

このスタジアムは、 1959年の世界バスケットボール選手権の決勝戦の会場となった。予定されていたメトロポリタンインドアスタジアムが間に合わなかった ため、屋外で開催された。

1960年代初頭、ホルヘ・アレッサンドリ政権下で、スタジアムは1962年のFIFAワールドカップ開催地として拡張されました。主な変更点は、スタジアムを囲んでいた自転車競技場が観客席に置き換えられ、収容人数が当初の約95,000人に増加したことです。

このスタジアムでは、イタリア、西ドイツ、スイス、チリのグループステージの試合が開催された。その中には、サンティアゴの戦いとして知られるイタリアとチリの悪名高い不機嫌で暴力的な衝突も含まれている。また、準々決勝、準決勝、3位決定戦、そして決勝戦もこのスタジアムで開催され、ブラジルは2度目の世界王者に輝いた。3位決定戦では、チリがユーゴスラビアを1対0で破り、国際サッカーにおける同チームの最大の成功となった。

現在、このグラウンドは代表チームと1部リーグのウニベルシダ・デ・チリの両チームの本拠地として利用されています。また、政治祝賀会、慈善イベント、コンサートなど、スポーツ以外のイベントも開催されています。

このスタジアムは、1995年から2022年まで、ドン・フランシスコとの28時間テレビ放送のテレソンの最終区間として使用されている。この毎年恒例のイベントでは、スタジアムは最大10万人を収容でき、ジャンボトロンには目標達成に必要な金額と現在の寄付額が表示される。例外は2014年と2020年で、最初の年は悪天候のため、2番目の年は社会的感染拡大後の保護のためにキャンセルされた。

2008年7月5日、スタジアムは最近亡くなったスポーツジャーナリストに敬意を表して、正式にエスタディオ・ナシオナル・フリオ・マルティネス・プラダノス^{に改名されました。 [7]}

1973年9月11日のクーデターでサルバドール・アジェンデ大統領が追放された後、スタジアムは拘置所として使われるようになった。ハーバード・レビュー・オブ・ラテンアメリカ誌の記事では「サンティアゴだけで80以上の拘置所があった」と報告され、国立競技場などの詳細が紹介されている。^[8]

軍事政権下、4万人以上が敷地内で過ごした。9月11日から11月7日の間に1万2千人の被拘禁者が拘留された。^[9]フィールドとギャラリーは男性の拘禁に使用され、女性はプールの更衣室と付属の建物に拘禁された。ロッカールームと廊下はすべて刑務所施設として使用され、尋問は自転車競技場で行われた。^[10]赤十字は、一時7千人の囚人がスタジアムを占拠し、そのうち約300人が外国人だったと推定している。この人道支援団体が集めた生存者の証言によると、被拘禁者は拷問を受け、銃殺すると脅された。実際に銃殺されたり、処刑のために未知の場所に連れて行かれた者もいた。ピノチェトと軍事政権の他のメンバーは、スタジアムの拡声システムを使って被拘禁者に向かって代わる代わる叫んだり、罵ったりすることがよくあった。

FIFA会長スタンレー・ラウス卿は当時、ソ連チームがワールドカップ予選に出場することを主張した。しかしソ連はこれを拒否し、チリは自動的に1974年ワールドカップへの出場権を獲得したが、西ドイツ、東ドイツ、オーストラリアが同居するグループから敗退した。

クーデター中のスタジアムの使用は、カルメン・ルス・パロットが監督・製作した2002年のドキュメンタリー映画 『エスタディオ・ナシオナル』と、軍事クーデターの最中および後に1,200人以上の命を守った駐チリスウェーデン大使ハラルド・エデルスタムの英雄的行動に基づいた2007年のスウェーデン映画『ブラック・ピンパーネル』で描かれている。 『ブラック・ピンパーネル』はサンティアゴでロケ撮影された。ギリシャの映画監督コスタ＝ガヴラスによる1982年の映画『ミッシング』は、1973年9月11日のクーデターと、エスタディオ・ナシオナルでのアメリカ人ジャーナリスト、チャールズ・ホーマンとフランク・テルッギの処刑を描いている。

2011年、チリは、そこに拘留されていた囚人を称えるために、スタジアムの一部である「エスコティージャ8」と呼ばれる古い木造の観覧席を確保した。それは有刺鉄線のフェンスで囲まれている。^[11]

2009年6月15日、ミシェル・バチェレ大統領は、スタジアムとその周辺施設を近代化するためのいくつかのインフラ改善を発表した。計画で検討されている総額240億ペソ（4,230万米ドル）のうち、200億ペソ（3,530万米ドル）は、スタジアムを現代基準に引き上げるために使われる。変更には、すべての座席を覆う屋根（照明も備える）、スタジアム全体の周囲に座席を設置して現在の収容人数を47,000に減らす、最新式の新しいスコアボード、フェンスに代わるトラックと観客を隔てる深さ2.5メートル、幅2メートルのピット、その他いくつかの変更が含まれる。スタジアムは国定記念物であるため、外観は変更せず、屋根構造を上に置いたままファサードはそのまま残る。スタジアムは2009年8月15日に閉鎖された。スタジアムは2010年3月にチリと北朝鮮、パナマとの親善試合を行うために再開される予定だったが、工事は予定通りに終わらなかった。屋根の建設は、2010年2月27日の地震による財政的制約のため、セバスティアン・ピニェラ大統領の政府によって延期された。スタジアムは地震で軽微な被害を受けたが、コパ・リベルタドーレス2010のCFウニベルシダ・デ・チリとCDグアダラハラの試合を開催するために部分的にオープンした。2010年9月12日、チリ建国200周年の祝賀行事中に正式に再開された。

2010年9月12日、チリ建国200周年記念式典の最中、セバスティアン・ピニェラ大統領は、サンティアゴで開催される2014年南米競技大会に向けて、スタジアムの収容人数を7万席まで増やすと発表した。 ^[12]工事は2012年に開始される予定である。^[13]

2011 年 6 月 3 日、政府はさらなる改修計画を発表した。スタジアムの周囲一帯は「市民公園」( Parque de la Ciudadanía ) と呼ばれる公園に生まれ変わる。64 ヘクタールの新しい公園の 70% 以上は緑地となり、残りにはラグーンやレストランなどの新しいインフラが整備される。新しい公園は 2014 年のオリンピックまでに完成する予定。2014 年のオリンピックに向けて、2 つの近代的な体育館、シンクロナイズド スイミング用の新しい温水プール、改装された自転車競技場、拡張された CAR (将来スポーツ省の住居としても使用される) などの新しいスポーツ施設が建設される。残る施設は、スタジアム、メイン テニス コート、自転車競技場、CAR、陸上競技場、スケート場、ホッケー場、カラコラのみである。^[14]

これまでのエスタディオ・ナシオナルでの試合の最高観客動員数は、1962年12月29日に行われたプリメーラ・ディビシオンの試合で85,268人であり、ウニベルシダ・デ・チリがウニベルシダ・カトリカを4対1で破った。^[要出典] 2016-17シーズン、ウニベルシダ・デ・チリのホームリーグの平均観客数は、アペルトゥーラで30,041人、クラウスーラで33,466人だった。^[15]

エスタディオ・ナシオナルでは、決勝戦を含む 1962 FIFA ワールドカップの 10 試合が開催されました。

このスタジアムでは年間を通じて多くの国際的、国内的なコンサートが開催されます。1977年、スペインの歌手フリオ・イグレシアスがこのスタジアムで演奏した最初のミュージシャンであり、最初のソロアーティストでした。^[16]数年後の1989年、ロッド・スチュワートがこの会場で国際的なアーティストによる最初の本格的なロックコンサートとされるコンサートを開催し、7万人のファンを動員し、このショーは全国的にテレビ中継されました。^[17]その後、スタジアム公園のいくつかの施設を使用して、この街は国際的なアーティストの多くのツアーに含まれるようになりました。 2001年、チリのバンド、ロス・プリシオネロスがこのスタジアムで2日連続で公演した初のアーティストとなり、マドンナは2008年に同じことを達成した初の海外アーティストとみなされている。2022年、プエルトリコのスター、ダディー・ヤンキーがこの会場で1日3公演を完売させた初のアーティストとなった。 ^[18]一方、イギリスのバンド、コールドプレイは、同じツアーの一環として3公演と4公演を連続して予定した初のアーティストとなった。^{[19] [20]} 2023年、チリのバンド、ロス・バンカーズは、ロス・プリシオネロスが2001年に同じことを達成して以来、この会場で2公演連続で公演を予約した2番目の地元アーティストとなった。 ^[21] 2024年、コロンビアの歌手、カロル・Gは、この会場で3公演連続で公演を完売させた初の女性ソロアーティストとなった。^[22]

このスタジアムでのコンサートの録音は商業的にリリースされている。 1990年3月のキューバのフォークシンガー、シルビオ・ロドリゲスの公演は、2枚組CDセット「 Silvio Rodríguez en Chile」でリリースされ、2001年後半のロス・プリシオネロスの両コンサートは、カセットとCDで「Estadio Nacional」、VHSとDVDで「Lo Estamos Pasando Muy Bien」としてリリースされた。イギリスのヘビーメタルバンド、アイアン・メイデンは、2011年4月のザ・ファイナル・フロンティア・ワールドツアー中にこの会場で公演を録音した。この公演は、2012年3月に「En Vivo!」としてCD、LP、DVD、ブルーレイでリリースされた。 ^{[23] [24]}

以下は、日付、アーティストまたはバンド、ツアー、オープニングアクト、および参加者を 10 年ごとに表示したコンサートのリストです。

このスタジアムは1937年に建設され、当初は48,000人の観客を収容できた。当時、観客が満員になることはまずないと考えられていたため、スタジアムを「無用の長物」と考える人もいた。この言葉は、スタジアムの高額な建設を監督したアルトゥーロ・アレッサンドリ政権に対する汚職容疑も暗示していた。 ^[38]

1962年のFIFAワールドカップでは、自転車専用トラックを撤去して別の場所に移動したことにより、座席数が74,000席に増加し、オーバーフローエリアには合計80,000人以上を収容できるようになりました。その後、避難経路を確保し事故を防ぐために、座席数は年々削減されました。

2000年の世界ジュニア陸上競技選手権では、個別の座席の設置が義務付けられ、観客収容人数が66,000人に減少した。この要件により、 1987年のヨハネ・パウロ2世教皇の訪問（9万人以上が参加したとされるが、入場は自由で制限がなかったため正確な数は不明）やテレソンの閉幕時のように、スタジアムが収容人数を超えないようにした。2014年現在のスタジアムの公式収容人数は48,665人である。^[39]

ウィキメディア・コモンズには、エスタディオ・ナシオナル・デ・チリに関連するメディアがあります。

• 世界のサッカーの聖地 - チリ
• ワールドスタジアムの記事は2019年12月30日にWayback Machineにアーカイブされました
• スタジアムガイド記事

南緯33°27′52″ 西経70°36′38″ / 南緯33.46444° 西経70.61056° / -33.46444; -70.61056