Loading article…
| エンパイア ステート プラザ | |
|---|---|
 | |
 エンパイア ステート プラザを強調したインタラクティブ マップ | |
| 別名 | ネルソン A. ロックフェラー知事 エンパイア ステート プラザ |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | モダニスト、ブルータリスト、インターナショナル |
| 位置 | ニューヨーク州アルバニー |
| 住所 | マディソンアベニューとステートストリート、スワンストリートとイーグルストリートの間 |
| 座標 | 北緯42°39′01″ 西経73°45′35″ / 北緯42.650347° 西経73.759688° / 42.650347; -73.759688 |
| 現在の入居者 | ニューヨーク州の各種政府機関、ニューヨーク州立博物館 |
| 建設開始 | 1965 |
| 完了 | 1976 |
| 改装済み | 2001 |
| 料金 | 20億ドル[1] |
| 所有者 | ニューヨーク州[2] |
| 身長 | 44階建て、高さ589フィート（180メートル） |
| 技術的な詳細 | |
| 構造システム | 鉄筋コンクリート |
| 階数 | 6階建てのプラットホーム、44階建てのタワー |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ウォレス・ハリソン |
| 建築会社 | ハリソン＆アブラモヴィッツ |
| 改修チーム | |
| 建築家 | ウィス、ジャニー、エルストナー アソシエイツ |
ネルソン A. ロックフェラー知事エンパイア ステート プラザ(一般にエンパイアステート プラザ、またはサウス モールとしても知られています) は、ニューヨーク州 アルバニーのダウンタウンにある複数の州政府の建物の複合施設です。
この複合施設は1965年から1976年にかけて建設され、総工費は推定20億ドルでした。[3]ここにはニューヨーク州行政のいくつかの部署が入っており、 1899年に完成したニューヨーク州議会議事堂と一体化しており、州議会が入っています。プラザ内のオフィスには、保健省やワズワースセンターのビッグス研究所などがあります。エンパイアステートアートコレクションは、1960年代と1970年代の記念碑的な抽象芸術作品の主要な公共コレクションであり、敷地全体に常設展示されています。ニューヨーク州総務局がプラザを維持しています。ネルソンA.ロックフェラーエンパイアステートプラザパフォーミングアーツセンターコーポレーションは、プラザの舞台芸術施設を管理するために1979年に設立されたニューヨーク州の公益法人です。 [4] [5]
歴史
概念
この広場はネルソン・ロックフェラー知事 のアイディアで、オランダのユリアナ女王がこの地域のオランダの歴史を祝うためにアルバニーを訪れたことがきっかけで、知事は新しい政府庁舎を建設することになった。女王とともに「ガット」として俗称される街の地区を馬で通ったロックフェラーは恥ずかしかった。彼は後に「王女が想像していたような街の姿にはならなかったことは間違いない」と語った。[6]
ロックフェラーは知事の専用機に搭乗した飛行中に建築家ウォレス・ハリソンとともに複合施設の基本設計を考案した。ロックフェラーはポストカードの裏にペンでアイデアを落書きし、ハリソンがそれを修正した。彼らはブラジリア、ベルサイユ、チャンディーガルの広大な規模とスタイルをモデルにした。その巨大なスケールは、ハドソン川の向こうからアルバニーのスカイラインの主役として鑑賞できるように設計された。[7]
先行詞
1960年の国勢調査によると、ニューヨーク州が1962年3月にこの地域を接収したとき、そこには約7,000人の住民が住んでいた。北東部と中西部の他のほとんどのアメリカの都市の都心部と同様に、アルバニーのダウンタウンでは、第二次世界大戦以来、白人人口、ダウンタウンの小売活動、ホテルの稼働率が急激に減少していた。同時に、ダウンタウンの国勢調査区域では、アフリカ系アメリカ人の人口が1950年から1960年の間に倍増した。州が1962年に接収した時点で、地域全体で最大の民族グループはアフリカ系アメリカ人で、総人口の約14％を占めていた。イタリア系アメリカ人の第一世代と第二世代は、地域の人口の約10％を占めていた。[8]
98 エーカーの地域は、いくつかの特徴的な地区から成っていました。南のマディソン通りとグランド通りの周辺には、アルバニーのイタリア系アメリカ人コミュニティの中心がありました。リトルイタリーの約半分だけが州に接収されましたが、エンパイア ステート プラザの建設に伴う取り壊しとその後の騒音や汚れのため、多くの住民が、たとえ家が接収されなかったとしても、引っ越しを余儀なくされました。北には、イーグル通りと S. スワン通りの間のジェイ通り、ランカスター通り、ハドソン通りを中心としたアルバニーの下宿地区がありました。エンパイア ステート プラザのために取り壊された建物の約 10% は下宿でした。そこには、1,000 人以上の独身男性が住んでいました。その多くは年配で貧しい人々でした。彼らは全世帯の約 3 分の 1 を占め、テイク エリアの人口の少なくとも 15% を占めていました。テイク エリアの東側、現在サウス モール アーテリアルがある場所は、アルバニーの「ガット」、つまり安ホテル、安宿、安酒場が立ち並ぶエリアでした。[9]このテイクエリアには、特に北端のステートストリートとマディソンの下のエルムストリートに優雅な家々が建ち並んでいた。[10] [11]
接収された地域の内外は、長い間移民とその教会の本拠地であった。州による接収の直前の数年間、この地域では5つの教会が運営されていた。1850年に設立されたドイツ系カトリック教会のホーリークロスは、ハミルトン通りとフィリップ通りの角にあった。信者数の減少により、1959年に市の西端にあるウェスタン通りとブレバトール通りに移転した。フランス系カトリック教会のアサンプション・オブ・ザ・ブレスト・ヴァージン・メアリーは、グランド通りとフルトン通りの間のハミルトン109番地にあった。ホーリークロスと同様に、この教会も信徒数が減り、1961年には洗礼式はわずか4件、結婚式は1件しか挙行されなかった。[8]アサンプションは北郊のラウドンビルに移転した。18世紀に遡るファースト・メソジスト教会は、ハドソン通りとフィリップ通りの角にあった。
州が教会を取り壊した後、信者たちは新しい場所で再出発するよりも、ラーク通りとランカスター通りにあるトリニティ・メソジスト教会と合併することを決めた。ランカスター通り8番地にある聖ソフィア・ギリシャ正教会はギリシャ系アメリカ人コミュニティの中心地であり、州がこの地域を接収したときには大規模な拡張キャンペーンの真っ最中だった。教会はアルバニー郊外のホワイトホール通りに移転した。[12]もう少し西には、ランカスター通り78番地にある聖ポール聖公会教会があった。1827年に設立され、1862年にランカスター通りの場所に移転した。ランカスター教会はティファニーのステンドグラスの窓をいくつも誇っており、この地域のかつての富を物語っている。1965年にハケット大通りへ移転した。[13]
州が接収したエリアのすぐ外側には、3 つの教会が建っていた。マディソン通りとグランド通りの角にあるセント アンソニー教会 (現在グランド ストリート コミュニティ アートが入っている建物) は、近くにある 3 つのカトリック国立教会の中で最大かつ最も活気にあふれていた。数ブロック西のマディソン通りとイーグル通りの角には、カトリックの無原罪懐胎大聖堂が建っている。黒人が大部分を占めるウィルボーン寺院は、この地域のアフリカ系アメリカ人人口の増加とともに成長していた。1957 年、ウィルボーン寺院は、1962 年に州が接収したエリア内のハミルトン通り 79 番地から、ランカスター通りとジェイ通りの間にあるサウス スワン通りのベス エメス シナゴーグに移転した。[14]
資金調達
プラザ建設の費用を賄うことは大きな問題だった。なぜなら、アルバニーのプロジェクトのために債券を発行すれば、州全体の有権者からほぼ確実に不承認とされただろうからだ。何千人もの忠実な政治支持者が追い出されたにもかかわらず、アルバニー市長の エラスタス・コーニングはロックフェラーと協力して、州債の代わりにアルバニー郡 債を使用する資金調達計画を考案した。返済中、州は正式に郡の所有物であったプラザの賃料という形で元金と利子の支払いを保証した。その後、所有権は州に移管され、税金の代わりに定期的な支払いが行われることになっていた。債券発行のコントロールにより、コーニングと党首のダニエル・P・オコンネルは共和党知事との交渉において影響力を持つようになった。[15]債券は2001年に支払われ、州が所有権を引き継いだが、所有権を変更するには何年もの書類手続きが必要だった。[2]
工事
州は1962年3月27日、土地収用権により98.5エーカーの敷地を取得した。1,200の建造物の解体は1962年秋に始まり、1964年末まで続いた。正式な起工式は1965年6月21日で、当初の費用見積もりは2億5000万ドルだった。[6]このプロジェクトは遅延に悩まされた。州が設定した非現実的なスケジュールにより、様々な部分の請負業者が作業中に互いに干渉し合うことになった。厳しい労働条件のため、請負業者の一部は後に州を訴えて勝訴した。[16]建設の大部分は、歴代の一般サービス局長であるコートランド・VR・スカイラーとアルメリン・C・オハラによって監督された。[17] [18]
最初に完成した建物は1972年の立法府ビルで、最後に完成したのは1978年のエッグでした。 [19]プラザは1973年11月21日に開館しましたが、[20]最終的に1976年に全面運用が開始され、総費用は17億ドルを超えました。2014年現在[アップデート]、11,000人以上の州職員がこの複合施設で働いています。[21]
2017 マイクログリッド電力プロジェクト
2017年5月、ニューヨーク州知事アンドリュー・クオモの政権は、州が今年後半にエンパイア・ステート・プラザに電力を供給する新しいマイクログリッドの建設を開始すると発表した。新しいマイクログリッドプロジェクトは、複合施設の年間電力需要の90％を生産すると予想されている。クオモ政権は、このプロジェクトにより州の年間エネルギーコストが270万ドル節約され、温室効果ガスの排出が削減されると述べた。このプロジェクトでは、天然ガス燃焼タービン発電機が使用される。[22] [更新が必要]
建築
概要
エンパイア・ステート・プラザは、様々な鉄鋼および鉄筋コンクリートの建物で構成されており、すべて輸入石で覆われている（コンクリート構造が完全に露出しているザ・エッグを除く）。[23] 建物は6階建ての石で覆われたメインプラットフォーム上にあり、敷地の下にある柔らかい氷河粘土の堆積物に平均70フィート（21メートル）打ち込まれた25,000本以上の鋼鉄杭で支えられている。 [23]建物の外部の柱と狭い窓は、ほぼ同時期に完成したニューヨーク市の世界貿易センタータワーのスタイルに似ている。
極めて抽象的な幾何学的建築形態を一枚岩の広場に配置することは、彫刻に似た建築というロックフェラーのコンセプトを表していると言われている。[7]広場全体は近代建築の例であり、エッグ以外のすべての建物はインターナショナル・スタイルで建てられている。エッグはブルータリスト様式で建てられている。[24]
プラザ内の建物の規模は堂々としており、この複合施設はアルバニーのスカイラインで最も目立つ部分です。44階建てのコーニングタワーは、ニューヨーク市以外ではニューヨーク州で最も高い建物で、 42階に展望台があります。平日は無料で一般公開されています。ただし、西側に窓がないため、360度の眺望は望めません。[25]
広場のメインプラットフォーム自体は世界最大級の建物の一つです。[23]この複合施設は2億4千万立方フィート（680万m 3）のコンクリートと、3大陸の多くの場所から輸入された60万立方フィート（17,000m 3）の石で覆われています。建設に使用されたさまざまな種類の石とコンクリートについて説明した詳細なウォーキングツアーガイドをダウンロードできます。[23]
スワン ストリート ビルディングは 4 分の 1 マイル (400 メートル) 以上の長さがあり、エジプトのデイル エル バハリにあるファラオハトシェプスト女王の神殿を部分的にモデルにしています。[引用が必要]
もともと何百本ものノルウェーカエデが植えられましたが、[3]現在ではニューヨーク州によって侵略的外来植物として分類されています。 [26]
プラザには冬季にはリフレクションプールの一つに屋外アイススケートリンクが設置される。[27]
建物
ウォレス・ハリソンがプロジェクト全体の監修建築家を務め、他の関連会社は下記の通りです。[28] プラザを構成する建物は次のとおりです。
- 庁舎4棟（「庁舎1」から「庁舎4」まで番号が付けられている）
- エラスタス・コーニング市長第2タワー
- ザ・エッグ（劇場）
- 文化教育センター（州立博物館、図書館、アーカイブ）
- ロバート・エイブラムス法と正義の建物（以前は正義の建物として知られていた）、建築家サージェント、クレンショー、ウェブスター、フォーリーによる
- 建築家ジェームズ、メドウズ、ハワードによる立法府ビル（LOB）
- スワン ストリート ビル (「コア 1」から「コア 4」に分かれている)、建築家カーソン、ランディン & ショーによる
- コーナーストーン アット ザ プラザ（イベントスペース）
-
エンパイア ステート プラザ (北東方向) -
庁舎1～4 -
コーニングタワー -
-
-
ロバート・エイブラムス法と正義の建物 -
-
スワンストリートビル（広場に面した場所）
レイアウト
建物は、3 列のリフレクション プールを取り囲むように建てられています。西側には、23 階建て、高さ 310 フィート (94 メートル) の Agency タワーが 4 棟あります。東側にはEgg (ミーティング センター) と 44 階建て (589 フィート (180 メートル)) のErastus Corning Towerがあり、このタワーの 42 階には展望台があります。南端には文化教育センターがあり、より高いプラットフォーム上に建てられています。北端にはニューヨーク州議会議事堂があります。議事堂はプラザよりも古くからありますが、エスカレーターでコンコースとつながっており、プラザの他の部分、特に (少なくともニューヨーク州議会には) 州議事堂に地下からアクセスできます。
プラザは歩道橋でMVPアリーナ（屋根付きスポーツアリーナ、以前はペプシアリーナ、当初はニッカボッカーアリーナと呼ばれていた）と、トンネルでニューヨーク州議会議事堂とつながっています。さらに、ウェストキャピトルパークの下を通るトンネルが、議事堂とサウススワンストリート80番地にある アルフレッドE.スミスビルを結んでいます。
ステートストリート議事堂入口とスワンストリートビルへのコンコーストンネルを除き、建物全体が車椅子でアクセス可能です。アクセスマップは現地で入手可能、またはダウンロード可能です。[29]
交通機関
プラザの下を横切っているのは、ダン・メモリアル橋につながる短い幹線道路、サウス・モール幹線道路である。この幹線道路の建設により、アルバニーのダウンタウンの多くの建物が破壊された。最初の提案では、この幹線道路は、ノース・グリーンブッシュの州間高速道路90号線（現在のニューヨーク州道43号線の出口8 ）からレンセリアを通り、プラザの下を通り、同じくキャンセルされたミッド・クロスタウン幹線道路に接続する予定だった。ミッド・クロスタウン幹線道路は、州間高速道路90号線の出口6から市内を通り、ワシントン・パークの下を通り、途中でサウス・モール・エクスプレスウェイと合流し、出口23でニューヨーク州スルーウェイへと続く予定だった。現在のサウス・モール幹線道路は、スワン・ストリートで突然ループ状に終わっており、東行きと西行きの両方の車線が、プラザの下につながる4つの入口があるトンネルの外側の2つの入口を使用している。 （内側の2本は公園の下のミッドクロスタウン動脈/SMEインターチェンジへの急行車線となる予定だった。）元々のミッドクロスタウン動脈の唯一の証拠は、現在のUS 9にあるI-90の4レベルスタックインターチェンジである。[30]
メインプラットフォームの下層階には複数の駐車場がある。[31]
プラザ複合施設にはCDTAバス路線が複数あり、地下コンコースのバス停に直接アクセスできるものもいくつかある。プラザループ内に停車する路線は214、224、233、519、523、524、525、540、560である。[32]また、プラザ外のマディソンアベニュー、ニューヨーク州立図書館の真ん前に停車する路線が2つあり、21番と114番である。[33]
コンコース
コンコースはアルバニーの「地下都市」で、フードコート、マクドナルドの跡地、銀行、郵便局、CDTA バス停、ビジター センター、小売店が数軒入っています。コンコースは州立広場のすべての建物を結んでおり、多くの州職員が昼休みにここで過ごします。コンコースには、州立近代抽象芸術コレクションの一部であるさまざまな芸術作品や彫刻も展示されています。[要出典]
アートコレクション
ネルソン・A・ロックフェラー知事のエンパイア・ステート・プラザ・アート・コレクションは、地下コンコース、建物、屋外エリアなど、複合施設全体に広がっています。[34]コレクションには、さまざまな場所にある92点の大規模な絵画、彫刻、タペストリーが含まれています。ニューヨーク近代美術館のディレクターであるグレン・D・ローリーは、プラザのアメリカ美術の展示を「国内で最も重要な州立近代美術コレクション」と呼んでいます。 [35]コレクションは、「美術館以外の公共施設では最大のアメリカ近代美術コレクション」とも呼ばれています。[36]コレクションは、「通常は美術に触れることのない人々の生活に美術を組み込む」という重要な試みを表しています。[37] : 11–23
コレクションの作品は、 1965年にネルソン・A・ロックフェラー知事が任命した委員会によって選ばれた。委員会のメンバーには、ウォレス・K・ハリソン、ロバート・M・ドーティ、ルネ・ダルノンクール、シーモア・H・ノックス2世、そして（1968年以降は）ドロシー・ミラーが含まれていた。ロックフェラー知事は各作品を検討し、承認した。[37] : 11–23
このコレクションには、ニューヨーク州で活動した現代美術家の作品が収められている。ロックフェラーは「ニューヨークは（国際）芸術界における現代美術運動の中心地である。…これらの偉大な芸術家は、州の複合施設で代表されるべきである」と述べている。ロックフェラーは、社会的または政治的な内容が明確に示されていない現代美術を好んだ。「私は、メッセージのない力強くシンプルな絵画が好きなのだ」[37] : 11–23
1952年から1973年の間に63人のアーティストによって制作された92の作品があります。[38]これらのうち16の作品は特定の場所のために委託されたものです。[37] : 11–23 芸術スタイルは抽象表現主義からミニマリズム、ポップアート、オプアートまで多岐にわたります。したがって、コレクションは「60年代に実践された抽象化の百科事典」です。[37] : 11–23
団体や個人向けの無料ガイドツアーは予約制で利用可能で、セルフガイドのAcoustiguideツアーも利用可能である。[39]
アートワーク
記念碑
エンパイアステートプラザには、ニューヨーク州総務局によって建てられた、さまざまなタイプの記念碑が少なくとも15基あります。イラストと注釈付きのセルフガイドツアーのパンフレットをダウンロードできます。[40]
広場にある記念碑は次のとおりです。
- 行方不明者の追悼
- 韓国戦没者慰霊碑
- 女性退役軍人記念碑
- パープルハート記念碑
- 第二次世界大戦記念碑
- 子供の記念碑
- 警察官記念碑
- 仮釈放官記念碑
- 犯罪被害者記念碑
- 殉職消防士記念碑 救急医療サービス記念碑
- ベトナム記念碑
- ジョージ・ワシントン記念碑
- フィリップ・ヘンリー・シェリダン将軍記念碑[40]
論争
この複合施設は建設当時、大きな論争の的となっていた。土地収用により約7,000人が立ち退きを余儀なくされたが、そのほとんどは旧アルバニーの労働者階級や貧困層の人々だった。プラザの建設はアルバニーのダウンタウンのショッピング街が衰退する時期に行われ、大規模な人口移動がそのプロセスを早めたと言われている。数多くのレストラン、専門店、2つの大手デパート、ダウンタウン最後の映画館は建設終了時までに閉店した。立ち退きを余儀なくされた住民の大半は車を所有しておらず、地元で買い物をしていた。[6]高架プラザの建設により、ワシントン公園とその西側の周辺の大部分が住宅街である地域と、州議会議事堂とハドソン川の間の大部分が商業地である通りが切り離された。
このプラザは、その豪華な建築（大理石やその他の輸入石材が至る所で使用されている）の費用の高さや、[23]その巨大さ、そして時代遅れの建築様式についても批判されてきた。1976年のニューヨークタイムズ紙の痛烈な批判記事で、建築評論家のポール・ゴールドバーガーは、この複合施設を「近代建築の決まり文句の集大成」と評した。さらに彼は、「もちろん、最終的には、このモール複合施設全体が未来のビジョンというよりも過去のビジョンであることに気づくだろう。ここでのアイデアは、設計図から出る前に死んでおり、空間の割り当てから全体のコンセプトまで、すべての設計上の決定は、近代建築、言うまでもなく近代政府が何を代表すべきかという時代遅れの考えから生じている」とコメントした。[41] [42]ロバート・ヒューズは、1980年の著書「新時代の衝撃」[43]で、この建物を「1950年代の 国際権力様式」と呼び、ファシスト政権（ファシスト建築）によって建てられた建物と比較している。建築評論家のマーティン・フィラーは『エンパイア・ステート・プラザの建設』の中で、「敷地の痕跡がすべて完全に消滅してしまったため、地上でも高台でも建物と敷地の間には何の関係もありません。そのため、プラザ自体に立つと、不気味な孤立感を覚えます。モールの建物は、この大理石の滑走路に降り立った別の銀河から来たエイリアンのように、威嚇的にそびえ立っています」と述べています。[44]
ギャラリー
-
イーグル ストリートから見たエラスタス コーニング タワー -
-
レンセリアのハドソン川の向こう側から西を望むアメリカ国道20号線からの眺め -
コーニングタワー42階の展望台からの眺め
コンコースの内部画像
-
マディソンアベニューからのコンコースへの入り口。 -
エンパイアステートプラザコンコースのフードコート -
地下コンコースからコーニングタワーへの入り口 -
庁舎1と2に通じる廊下 -
庁舎3と4への通路 -
地下コンコースからザ・エッグへの入り口 -
エンパイアステートプラザコンベンションセンターの入り口 -
州議会議事堂、州議会、エイブラムスビルへの入り口 -
エンパイアステートプラザ内のバス停 -
バス停の待合室の内部 -
エッグの下にあるエンパイアステートプラザの入り口
参照
参考文献
- ^ チャーチル、クリス（2009年11月17日）。「エンパイアステートプラザの価格：20億ドル」タイムズユニオン。
- ^ ab Grondahl, Paul (2004年2月9日). 「Closing the Books on Billion-Dollar Deal」. p. B1. 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
- ^ ab ワイズマン、スティーブン・R. (1976年6月24日)。「アルバニー・モールは敵味方を問わず楽しめる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「NYSOSC General Data Document on the NARESPPACC」(PDF) 。2018年11月4日。 2017年7月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州当局予算局ニューヨーク州公的機関リスト」2018年11月4日。
- ^ abc ファレル、ウィリアム E. (1971 年 2 月 15 日)。「アルバニー モール、ルネッサンスの高価格を明らかに」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク市。44 ページ。
- ^ ab ベンジャミン、ジェラルド、ハード、T. ノーマン編 (1984)。「ビルダー」。ロックフェラーの回顧録: 知事のニューヨーク遺産。ニューヨーク州アルバニー: ネルソン A. ロックフェラー政府研究所。p. 90。ISBN 0-914341-01-4OCLC 11770290。
より深い意味では、芸術と建築はより密接な関係にあります。彼にとって、芸術と建築はしばしば曖昧であり、ロックフェラーが意識の一面において建物の外殻を彫刻として認識していたことは疑いの余地がありません。
たとえば、ここアルバニーのザ・モールは、プラットフォーム上の一連の形状、つまり台座の上の彫刻として特徴づけることができます。
- ^ ab 「エンパイア・ステート・プラザのために取り壊された近所に住んでいたのは誰ですか？」alloveralbany.com 。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「パロンビホテルで寝て、飲んで、死ぬ」。アルバニーの98エーカー。2014年12月8日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「クリスマスの3日前」。98 Acres in Albany。2015年4月17日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「サラ・ステイプルトン対ニューヨーク州」。98 Acres in Albany。2014年11月30日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「The First St. Sophia」。アルバニーの98エーカー。2014年10月13日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「セントポール聖公会教会とその変化する近隣地域」。アルバニーの98エーカー。2014年11月13日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ 「Wilborn Temple COGIC - To Know Christ...and to Make Him Known - Memory Lane」wilborntemple.com。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月24日閲覧。
- ^ Steen, Ivan D. (1986)。「コーニングの遺産」。Roberts, Ann F.、VanDyk, Judith A. (編著)。アルバニーを体験する: 大都市の過去への視点。ニューヨーク州アルバニー: ネルソン A. ロックフェラー政府研究所/ニューヨーク州立大学。p. 81。ISBN 0-914341-04-9. OCLC 21041861.
- ^ ベンジャミン、ジェラルド、ハード、T. ノーマン編 (1984)。「ネルソン・ロックフェラーとニューヨーク州知事」。ロックフェラーの回顧録: 知事のニューヨーク遺産。ニューヨーク州アルバニー: ネルソン A. ロックフェラー政府研究所。297 ページ。ISBN 0-914341-01-4. OCLC 11770290.
- ^ デュマス、チャールズ (1970 年 7 月 16 日)。「サウス モールのコストは 8 年間でほぼ 10 億ドルに達する」。トロイ レコード。ニューヨーク州トロイ。AP 通信。p. 15 – Newspapers.com経由。
- ^ ハンバレク、スティーブ（1972年3月8日）。「州庁舎タワーは審査通過、オハラ氏、予算削減は痛手にならないと発言」ビンガムトン・プレス。ニューヨーク州ビンガムトン。p. 3-A – Newspapers.com経由。
- ^ エンパイアステートプラザ50番地、ニューヨーク州総務局、2015年6月20日アクセス。
- ^ マシューズ、ジョー（1997年9月29日）。「ロックフェラーの大きな夢が実現」ボルチモア・サン。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月28日閲覧。
- ^ 「エンパイアステートプラザへようこそ」。ニューヨーク州総務局。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ ライリー・キム（2017年6月2日）「米国北東部の天然ガス需要をめぐり、利益と政治のせめぎ合いが激化」デイリー・エネルギー・インサイダー。 2017年6月5日閲覧。
- ^ abcde Fickies, Robert H. 「エンパイアステートプラザの建造物石材：ウォーキングツアー」（PDF）。ニューヨーク州立博物館。ニューヨーク州地質調査所。2012年4月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ フィッシャー、ロビン（2020年6月20日）。「エッグシアターの概要 - ブルータリスト建築の未来的な例」ダブルストーンスチール。 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「コーニングタワー展望台」。ニューヨーク州総務局。2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州の侵入植物種の暫定リスト」。勧告的侵入植物リスト。ニューヨーク州環境保全局。 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月1日閲覧。
- ^ 「エンパイアステートプラザの屋外アイススケート」。New York by Rail 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ベンダー、マシュー（1993年）。アルバニー建築：都市ガイド。マウントアイダプレス。p.81。ISBN 9780962536816. 2017年11月1日閲覧。
- ^ 「ビジターセンター」。ニューヨーク州一般サービス局。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ ジョンソン、カール。「ワシントン公園の下に埋もれそうになった高速道路」。AllOverAlbany.com 。 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「訪問者用駐車場情報」。EmpireStatePlaza.ny.gov 。2023年11月9日閲覧。
- ^ 「Stop: Empire State Plaza Concourse」CDTA.org . 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「Stop: Madison Ave & Empire State Plaza」CDTA.org . 2023年11月9日閲覧。
- ^ 「エンパイアステートプラザアートコレクション」ニューヨーク州。 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「Empire State Plaza Art Collection」。Office of General Services。ニューヨーク州Office of General Services。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「エンパイア ステート プラザ アート コレクション」。エンパイア ステート プラザを訪れる。ニューヨーク州総務局。2013 年 9 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6 月 1 日閲覧。
- ^ abcde アンダーソン、デニス R.、ローリー、グレン D. (2002)。ネルソン A. ロックフェラー知事エンパイア ステート プラザ アート コレクションとプラザ記念碑(第 1 版)。ニューヨーク: リゾーリ インターナショナル出版。ISBN 978-0847824557。
- ^ 「エンパイアステートプラザアートコレクション」. cumuseum.com . 2018年11月5日閲覧。
- ^ 「エンパイア ステート プラザ - アルバニーの中心」albany.com 首都圏ガイド. Mannix Marketing, Inc. 2014 年5 月 27 日閲覧。
- ^ ab 「エンパイアステートプラザコンコースとプラザレベルマップ」（PDF）。エンパイアステートプラザ。 2023年8月19日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール（1976年7月2日）。「モール建築：未来的ではない」ニューヨークタイムズ。 2015年2月17日閲覧。
- ^ ゴールドバーガー、ポール。「モール建築：未来的ではない」。アルバニーノートブック。2015年2月17日閲覧。
- ^ ヒューズ、ロバート（1980年）。『新しさの衝撃：芸術と変化の世紀』ロンドン：テムズ＆ハドソン。ISBN 0-500-27582-3。
- ^ Faber, Lo. 「The Making Of Empire State Plaza」。All About Albany。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
さらに読む
- アンダーソン、デニス R.、ローリー、グレン D. (2002)。ネルソン A. ロックフェラー知事エンパイア ステート プラザ アート コレクションとプラザ記念碑(第 1 版)。ニューヨーク: リゾーリ インターナショナル出版。ISBN 978-0847824557。
- ローズベリー、CR（2014）。キャピトルストーリー（第3版）。ニューヨーク州アルバニー：アルバニー歴史芸術研究所。p.207。ISBN 978-1438456393。
- サンドラー、アーヴィング (1987)。『エンパイア ステート コレクション: 公共のための芸術』。ニューヨーク: エンパイア ステート プラザ アート コミッション (HN エイブラムスと共同) 。ISBN 978-0810908840。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エンパイア・ステート・プラザに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- アルバニーの 98 エーカー: エンパイア ステート プラザ建設のために取り壊されたエリアの記録
- エンポリスビルのエンパイアステートプラザ[奪取]
- エンパイアステートプラザの画像
- エンパイア ステート プラザの建設
- エブリシング2のエンパイアステートプラザ
- エンパイア ステート プラザ アート コレクションのオンライン注釈付きカタログ (写真を含む) 2014 年 5 月 28 日にWayback Machineにアーカイブされました
- 「アルバニーのエンパイア ステート プラザは芸術と歴史を届けます」 -ポキプシー ジャーナル
- 終わりなき帝国（ジミー・フィールキンド、ポリティコ・ニューヨーク）
- エンパイアステートプラザを批判するウェブページ
- ネルソン A. ロックフェラー エンパイア ステート プラザ パフォーミング アーツ センター オペレーティング コーポレーションの Web サイト