エドワード・オーガスタス・ボウルズ

エドワード・オーガスタス・ボウルズ
エドワード・オーガスタス・ボウルズ
生まれる	1865年5月14日; エンフィールド、ロンドン、イギリス
死亡	1954年5月7日（享年88歳）
国籍	英語
職業	園芸家、植物学者、ガーデンライター

エドワード・オーガスタス（ガスまたはガッシー）ボウルズ （VMH、1865年5月14日 - 1954年5月7日）は、イギリスの園芸家、^[1]、植物学者、庭園ライターでした。^[2]彼は、生涯を過ごしたミドルセックス州エンフィールドのブルズクロスにあるミッドルトンハウスに重要な庭園を造り、彼の名前は多くの植物に残っています。標準的な著者略称であるボウルズは、植物名を引用する際にこの人物を著者として示すために使用されます。^[3]

背景

EAボウルズは、エンフィールドにある家族の家であるミッドルトンハウスで生まれた。母方の曽祖母^[4]と父ヘンリー・カリントン・ボウルズ（1830年 - 1918年）を通じてユグノーの血を引いていた。父はミッドルトンハウスを相続したアン・サラ・ボウルズとその夫エドワード・トリーチャーの息子だった。ヘンリー・カリントン・トリーチャーは相続のために1852年にボウルズ姓を採用し^{[4] 、EAボウルズの母コーネリア・キングダム（1831年 - 1911年）と1856年に結婚した。HCボウルズは}ニューリバーカンパニーの会長を務め、1904年まで同社はミッドルトンハウスを流れる人工水路を管理し、リー川からロンドンに水を運んでいた。^[5]

ボウルズは、 1894年以降は隣接するフォーティホールに住んでいた兄ヘンリー^[6]を通じて、アンドリュー・パーカー・ボウルズ（1939年生まれ）の大叔父となった。アンドリューの最初の妻カミラ・シャンドは、 2005年にチャールズ皇太子と結婚し、コーンウォール公爵夫人となった。^[7]

教育とキャリア

「公立学校には繊細すぎる」と評されたボウルズは、^[8]ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジで神学を学ぶ前、幼少期のほとんどをミッドルトンで過ごした。^[9]彼は教会に入りたかったが、1887年の3か月間に兄と妹が結核で亡くなったことなど、家族の事情で^[10]それを阻まれた。そのため彼はミッドルトンに留まり、ある歴史家の言葉を借りれば、「社会事業、絵画、自然史、特に昆虫学に専念した」。^[11]

ボウルズはミッドルトンの庭園を改造し、ヨーロッパや北アフリカを旅行する熱心な旅行者として、多くの植物の標本を故郷に持ち帰りました。彼の収集熱は高く、20 世紀に入るまでには 130 種を超えるコルチカムとクロッカスを栽培していました。また、耐寒性のサボテンや多肉植物にも大きな関心を持ち、その「奇妙な美しさ」と保護用のトゲを賞賛していました。^[12]海外遠征の多くは、急性の枯草熱の症状を緩和する時期に合わせて行われ、晩春にはアルプスなどの山岳地帯が好まれていました。ボウルズの園芸の師は、グロスターシャー州ビットンの牧師で、園芸に関する著書を多数執筆したヘンリー・ニコルソン・エラコム司祭(1822–1916) で、イギリス文学の植物に関する伝承も執筆しています。^[13]

ボウルズは1918年に父が亡くなった後、ミッドルトンを相続したが、当初は喜ばしいことと残念なことがあり、翌年友人で園芸家仲間のウィリアム・ロビンソンに宛てた手紙の中で、この土地に終身所有権があるため売却できず、収入が足りないため「以前と同じ状態」に維持できないと書いている。当時、彼はミッドルトンを「半野生の庭園」にしようと考えていた。^[14]

1908年、ボウルズは王立園芸協会（RHS）の評議員に選出され、^[15]現在、サリー州ウィズリーの同協会の敷地内には彼を記念する庭園がある。ボウルズは1916年に協会の最高賞であるヴィクトリア名誉勲章を受賞し、1926年から30年近く後に亡くなるまで副会長を務めた。^[16] 1923年、彼はRHSのヴィーチ記念勲章を受賞した。^[17] RHSの同僚たちは彼を「ボウリー」と呼んでいた。^[18]

ミッドルトンハウス

ミッドルトンハウスの庭園は 21 世紀初頭に大幅な改修工事が行われ、一般公開されており、ボウルズの生涯と業績を展示する博物館がある。彼が作った多くの特徴が残っており、ロックガーデン (現在では大部分が野生化している)、かつてニュー川にかかっていた橋に植えた藤、日本庭園を建設する計画を断念した後に開発したコルクスクリューハシバミ( Corylus avellana 'Contorta') ^[19]などの奇妙な園芸植物を集めたいわゆる「精神病院」などがある。古いエンフィールドマーケットクロスはバラ園の目玉として再利用され、かつて藤の橋の横に立っていた 1724 年製の鉛製のダチョウ 2 羽は長年の荒らしの後に修復され、現在は博物館に収蔵されている。^[20]家庭菜園を見下ろす壁の一つには、1887年にボウルズが彫ったイニシャルが今も残っています。

ボウルズが建築的な魅力を賞賛していた、非常に侵略的な日本のタデの群落が2つ維持されている。ボウルズはまた、硬水と乾燥した砂利の多い土壌にもかかわらず、ミッドルトンで繁茂した巨大なグンネラを育て、1927年にボウルズがその横で撮影したミス・マルビーという名の女子生徒を小さく見せた。 ^[21]より一般的には、彼は珍しい植物を見つける目があり、お気に入りの1つはキバナオウゴン ( Xanthorhiza simplicissima ) で、イギリスの庭園ではほとんど栽培されていないが、彼はその「風変わりな美しさ」を高く評価していた。^[22]ボウルズの害虫駆除方法の1つは、夜に懐中電灯と帽子留めを持って外に出てナメクジを駆除することだった。^[23]

訪問者と園芸関係者

ボウルズは園芸界から多くの著名な訪問者を迎えた。例えば、偉大な植栽デザイナーのガートルード・ジェキルは1910年に2度ミッドルトンに訪れ、その間ボウルズはジェキルのマンステッド・ウッドの客人だった。^{[24] 1910年の}ガーデナーズ・マガジンの記事には、「花卉栽培の面から言えば、ボウルズ氏と1時間ほど過ごすこと以上に楽しいことは想像しがたい」と記されている。 ^[25]毎年5月初旬、ミッドルトンではボウルズの誕生日を祝うため、いわゆる「チューリップ・ティー」が開催された。これは通常、チューリップ・テラスの花壇が開花する時期と重なっており、チューリップの人気はビクトリア朝中期の全盛期以来低下していたため、1914年にボウルズが仲間の愛好者たちについて「チューリップ栽培を続け、将来の園芸家のために素晴らしい仕事をしている高貴な小さな集団」と評した。^[26]

ボウルズは他の植物学者からも頻繁に標本を受け取っていた。例えば、1921年にアイルランドのダブリン近郊グラスネヴィンにある国立植物園の園長、サー・フレデリック・ムーアは、ミッドルトンで繁茂していたヘレボルスのコレクションを彼に送った。その中には「ボウルズ・イエロー」として知られるようになった品種も含まれていた（ただし、ミッドルトンを起源とする異なる系統がこの名前で流通していた可能性があり、他の命名された品種はこれらのうちの1つまたは複数から派生した可能性がある）。^{[27]ボウルズが特定の}スノードロップGalanthus plicatus を「ウォーラム・レクトリー」と名付けた理由については諸説あるが、一説によると、その花は1916年にノーフォーク州ウォーラムの牧師チャールズ・ティルトン・ディグビーから彼に送られたという。^[28]^[29]ボウルズは、別のガランサスに、サフォーク州サクスマンダム近郊の村にちなんで「ベンホール・ビューティー」と名付けた。この村は、スノードロップの専門家として名高いジョン・グレイ（1952年死去）が栽培していた場所である。この品種に彼の名前が付けられたのは、グレイである。別のガランサス「ミセス・トンプソン」は、1950年にボウルズが議長を務めたRHS科学委員会の会議にサンプルを送ったヨークシャー州エスクリックの女性にちなんで名付けられた。 ^[30]

ボウルズと園芸や植物学に関する情報や見解を共有した人々もいた。1929年にフランク・アンソニー・ハンプトン（ジェイソン・ヒルの名で園芸本を書いた物理学者）は、ガートルード・ジェキルから送られてきた小枝について手紙を書いており、ヤドリギの花粉は受粉した花にはない香りを持っているという見解を裏付けている。^[31]

メンターと才能発掘者

RHSを通して、また他の方法で、ボウルズは他の園芸家を大いに奨励した。彼の弟子の中には、エンフィールドの隣人で園芸作家、アナウンサー、教育者として特に名声を得たフランシス・ペリー（旧姓エヴェレット）がいた。 ^[32]もう一人のリチャード・デュラント（ディック）・トロッター（1887年 - 1968年）は、有力な銀行家でRHSの財務担当役員となり、 1920年代にボウルズとともにアルプスやギリシャを旅した。 ^{[33]トロッターは1929年 - 1932年、1933年 - 1938年、1943年 - 1948年にRHSの財務担当役員を務めた。彼は}ナショナル・プロビンシャル銀行の取締役となり、後にアライアンス保険会社の会長となった。ボウルズはサリー州リース・ヴェイルにあるトロッターの庭を頻繁に訪れており、その娘エリザベス・パーカー・ジャービス（1931年 - 2010年）自身も優れた庭師であり、「ボウルズの膝の上で育った」と主張している。^[34]

ボウルズは才能を見抜く目を持っていた。1930年代初め、ケンブリッジ大学の書店ボウズ・アンド・ボウズで当時若い助手をしていたウィリアム・スターンと知り合い、彼をRHSの司書に推薦した。スターンはその職を20年近く務めた。 ^[35]第二次世界大戦の直後、ボウルズはウィリアム・グレガー・マッケンジー（ビル・マッケンジー）をチェルシー薬草園の学芸員に選出する委員会の委員長を務めた。マッケンジーは1973年までチェルシーに留まり、最初は戦時中の放置状態から庭園を修復し、その後園芸の中心地として再び活気づけた。^[36]

出版物

ボウルズは園芸に関する本を何冊か書いているが、特に『春のわが庭』『夏のわが庭』『秋と冬のわが庭』はいずれも第一次世界大戦の初めごろ（1914～15年）に出版された。ボウルズとよく海外旅行をした友人のレジナルド・ファラーが書いた最初の本の序文には、派手なロックガーデンについてのコメントがいくつかあったが、ヘンリー・オン・テムズにある^{フライアー}・パークの所有者で風変わりな大富豪のフランク・クリスプ卿^[38]や、イタリアのリビエラにあるヴェンティミリアの険しい岩だらけの庭を作ったエレン・ウィルモット^[39]はこれを個人的な批判と受け止めた。ウィルモットはガートルード・ジキルとは1873年から知り合い^[40]、ボウルズ同様RHSの指導的人物だった。ファーラーは、自分の好き嫌いについて広く出版し、率直に語っていたが^[41]、特にクリスプのアルプス庭園を念頭に置いていたと考えられている。そこには、ヨークシャーから運ばれた2万トンの花崗岩で作られたマッターホルンのミニチュア版^[42]があった。^[43]このため、ウィルモットは、1914年の第2回チェルシーフラワーショーで、ボウルズとその庭園に関する不快なパンフレットを配布し、 ^[44]論争が激化したが、翌年、ボウルズがウィルモットをミッドルトンハウスに招待したことで和解した。^[45]エレン・ウィルモットとガートルード・ジキルは、1897年に制定され、前述のように1916年にボウルズに授与されたRHSのヴィクトリア名誉勲章を女性として初めて受賞した。ジキルの伝記作家の一人は、ウィルモットは「多くの点でガートルードと同じくらい異例だった」と書いている。^[46]

ボウルズのより専門的な著作には、クロッカス（1924年）^[47]とスイセン（1934年）^{[48]のハンドブックがあり、これらにはボウルズ自身のイラストが含まれています。}スノードロップとスノーフレークに関するモノグラフのためにボウルズが収集した資料は、彼の死後、ウェストサセックス州ワージングのハイダウンガーデンの創設者であるサー・フレデリック・スターン（1884年 - 1967年）^[49]によってRHSの本にまとめられました。

死と遺産

ボウルズは1954年に亡くなる数週間前までRHSの委員長を務め続けた。遺灰はミデルトン・ハウスのロックガーデンに撒かれた。^[50]ボウルズには家族がおらず、邸宅と庭園はロンドン大学に譲渡された。^{[51]現在、これらは}リー・バレー地域公園管理局が所有し、管理している。ボウルズの書簡の大部分はRHSのリンドリー図書館に所蔵されている。EAボウルズ・オブ・ミデルトン・ハウス協会として知られる慈善団体は、ボウルズとその業績の両方への関心を維持すべく、2004年の死後50周年以来、RHSと共同でボウルズの名前で2年ごとの奨学金を後援している。1993年の第1回年次総会で、アンドリュー・パーカー・ボウルズが協会の会長に選出され、フランシス・ペリー（1993年10月に死去）とエリザベス・パーカー・ジャービスが副会長に選ばれた。^[52]

命名された品種

ボウルズは40種類以上の植物に彼の名前を付けており^[53]、彼から派生した植物も数多くある。例えば、彼は地元の芸術家の名前にちなんでヘレボルスに「ジェラード・パーカー」と名付けた^{[54 ]。} クロッカス・トマシニアヌスには、最初に発見した少年の名前にちなんで「ボボ」と名付けた^[55]。ローズマリーの「ミス・ジェソップ・アップライト」（ミス・ジェソップ・アップライト・ローズマリー）には、ガーデニングをしていた隣人のユーフェミア・ジェソップにちなんで名付けた^[56]。また、 1924年には、小さな白いクロッカス・ジェソッピアエにもジェソップにちなんで名付けた[ ^47]。 エリシマム「ボウルズ・モーブ」は、2004年にRHSが創立200周年を記念して選んだ「200年のための200の植物」の一つであり^[57]、2013年のチェルシー・フラワー・ショー100周年に合わせて、（1973年から1983年の間に導入された植物の中から）10の候補植物の一つに選ばれた。「百年祭の植物」^[58] 。その他の重要な導入には、スミレ「ボウルズブラック」^[59]、コットンラベンダー「エドワードボウルズ」（サントリーナピンナタ亜種ネオポリタナ）^[60]、ボウルズゴールデンセッジ（Carex stricta 'Aurea'）^[61]があり、彼はこれをウィッケンフェン^[62]で発見し、もう一人の植物学者の第一人者であるクリストファーロイドによって「予想外の方法で色が変わる貴重な植物」と評されました。^[63] ヴィタ・サックヴィル＝ウェストは、黄色と茶色のクロッカス・クリサンサス「EAボウルズ」が、シシングハーストの自宅の庭で1月か2月上旬に最初に開花する球根植物の一つだと述べている。 ^[64]一方、そこの木の茂みでは、ボウルズ・ゴールデングラス（ミリウム・エフスム「オーレウム」）が春にはアネモネや白いブルーベルと混ざり合う。^[65]もう一つの春の植物、成長の遅いムスカリ（ブドウヒヤシンス）「ボウルズ・ピーコック」は、英国国立ムスカリ植物コレクションの所蔵者であるリチャード・ホッブズによって「魅力的で小さいが、見事な孔雀のような青い花を咲かせ、鉢植えでは間近で簡単に鑑賞できる」と賞賛されている。^[66] 生命力の強いガランサス・プリカトゥス「オーガスタス」は、植物学者エイミー・ドンカスターによってボウルズにちなんで名付けられた。^[30]彼の死後、彼の名を冠した植物がいくつか導入された。一例として、ヒラー社が発売したフロミス「エドワード・ボウルズ」がある。1967年にナースリーによって発見されたこの品種は、どうやらミッドルトンの種子から派生したものと思われる。^[67] 2011年2月、2002年にミッドルトンで発見された純白のスノードロップG. p. 'EA Bowles'の球根1個が、インターネットオークションサイトeBayで記録的な価格の357ポンドで落札された。^[68]これは、2008年に樹立されたスノードロップの球根のこれまでの記録をほぼ100ポンド上回った。^[69]

参考文献

^ 「EA Bowles of Myddelton House Society」Eabowlessociety.org.uk 。 2014年7月19日閲覧。
^ スターン 2004.
^ 国際植物名索引。ボウルズ。
^ ab 「The Bowles of Myddelton House」。Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com 。 2014年7月19日閲覧。
^ マイルズ・ハドフィールド (1960)イギリス園芸の歴史
^ ヘンリー・フェリーマン・ボウルズ卿、初代準男爵（1858年 - 1943年）、エンフィールド選挙区選出国会議員（1889年 - 1906年および1918年 - 1922年）。
^ ブライアン・ヒューイット (1997) 『クロッカス・キング：マイデルトン・ハウスのEAボウルズ』ブライアン・ヒューイット著、ロッキンガム・プレス 1997年; マイデルトン・ハウス博物館の系図展示、2011年
^ マーク・グリフィス (2000)写真で見る1世紀: ガーデニング
^ 「ボウルズ、エドワード・オーガスタス（BWLS884EA）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
^ Hewitt、前掲書。
^ ハドフィールド、前掲書。
^ ウルスラ・バチャン、 The Garden 2014年10月号、63ページ
^ Mark Griffiths、前掲書。エラコムの父は、神学者で古物研究家のヘンリー・トーマス・エラコムであり、彼より先にビットトンの牧師となった。
^ ウィリアム・ロビンソンへの手紙（1919年）：リズ・テイラー著「園芸家への手紙」、The Garden、2014年9月号を参照。ロビンソン（1838-1935）が1909年に重傷を負ったとき、ボウルズはロビンソンと一緒にいた。当時、ロビンソンは野生の庭園の「王」と見なされていた：テイラー、前掲書。
^ ハドフィールド、前掲書。
^ “EA Bowles of Myddelton House Society, Enfield”. Eabowlessociety.org.uk. 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧。
^ デズモンド、レイ（1994年2月25日）。英国およびアイルランドの植物学者と園芸家辞典。植物収集家、花の画家、庭園デザイナーを含む。CRC Press。p. 91。ISBN 9780850668438。
^ サリー・フェスティング (1991)ガートルード・ジキル
^ Griffiths、前掲書。コルクスクリューヘーゼルは、有名なミュージカルホールのアーティストにちなんで「ハリー・ローダーのウォーキングスティック」としても知られています。フォーティホールの庭園にも別の標本があります。
^ クラウン、ハンナ（2009年10月23日）。「ゴフ公園のダチョウが学生によって川に投げ込まれた（エンフィールド・インディペンデントより）」。Enfieldindependent.co.uk 。 2014年7月19日閲覧。
^ グリフィス、前掲書。
^ ロイ・ランカスター著『The Garden』第120巻第12部743ページ（1995年12月）。イエロールートは、独立戦争の頃に北アメリカから導入されたが、そこでは珍しい園芸植物（フロリダでは絶滅危惧種）でもある。EHウィルソンは、著書『More Aristocrats of the Garden 』（1923年）にイエロールートを含めた。現在、大規模な群落がある庭園には、ウィンザーのサヴィル・ガーデンやグロスターシャーのウェストンバートなどがある。
^ アラン・ティッチマーシュ、カントリー・ライフ、2012年7月25日
^ フェスティング、前掲書。
^ Festing、op.cit.より引用。
^ ボウルズ (1914)春の私の庭
^ グラハム・ライス & エリザベス・ストラングマン (1993) 『園芸家のためのヘレボルス栽培ガイド』ライスは、ミデルトン・ハウスから入手した変種 (便宜上、彼はこれを「ミデルトン・イエロー」と呼んだ) と、1920 年代から「ボウルズ・イエロー」として知られる植物から派生したと思われる変種を区別した。これらは実際には別の植物だった可能性がある:同上。黄色味を帯びた 2 つの変種、Helleborus orientalis 'Citron' とHo 'Sunny' も、ボウルズが育成した黄色の品種から派生した可能性がある (ダイアナ・バスカーヴィル・グレッグ、Country Life、2001 年 2 月 15 日、50 ページ)。
^ “Harveys Garden Plants”. www.harveysgardenplants.co.uk. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
^ 「ノーフォーク教会」。ノーフォーク教会。 2014年7月19日閲覧。
^ ロイ・ランカスター著『The Garden』 2012年2月号、76ページ
^ フェスティング、前掲書。
^ アンナ・パヴォード、インディペンデント紙、1993年10月15日（フランシス・ペリーの死亡記事）によると、ボウルズはペリー（当時はフランシス・エヴェレット）に対して、彼女を「私の息子の一人」とみなしていたと語った。同書より引用。
^ ウルスラ・バチャン（2007）ヴァレリー・フィニスとガーデニングの黄金時代
^ グリムショー、ジョン（2010年3月18日）。「ジョン・グリムショーのガーデンダイアリー：エリザベス・パーカー＝ジャービス 1931-2010」。Johngrimshawsgardendiary.blogspot.com 。 2014年7月19日閲覧。
^ Ursula Buchan、前掲書。空き時間にケンブリッジ植物園で勉強していたスターンは、10代の頃から植物学の論文を発表しており、著名な植物語源学者となった。
^ Buchan、前掲書。
^ Hadfield、前掲書。ファーラーはボウルズを「アンクルG」と呼んでいた（Festing、前掲書）。前述のディック・トロッターも同様だった。
^ Mojo 、2011年11月。フライアーパークは後に熱心な庭師となったビートルズのジョージ・ハリスン（1943-2001）の所有となった：同上。；パティ・ボイド（2007）『Wonderful Today』。
^ ウィルモットは1906年にヴェンティミリアのヴィラ・ボッカネグラを購入しており、その庭園は海に続く崖の1,000フィートの部分を占めていた。彼女は第一次世界大戦勃発後、二度とそこを訪れることはなかった。チャールズ・クエスト・リトソン、カントリー・ライフ、2011年10月26日。
^ フェスティング、前掲書。
^ M. Cox 、 Country Life、1925年10月17日。Mark Hedges（編）『The Glory of the Garden: a Horticultural Celebration』（Country Life、2012年）を参照
^ リチャード・ビスグローブ (2008)ウィリアム・ロビンソン: ワイルド・ガーデナー
^ ボイド、前掲書。
^ Hewitt、前掲書。
^ 「エレン・アン・ウィルモット - 真の天才、その場所 - EA・ボウルズとの意見の相違 - Parks and Gardens UK」。2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
^ フェスティング、前掲書。
^ ボウルズ 1952より。
^ ナルキッソスのハンドブック（1934年）
^ スターン（1956）「スノードロップスとスノーフレーク」。ブチャン前掲書を参照。
^ ハドフィールド、前掲書。
^ ハドフィールド、前掲書。
^ ボウルズ 2022.
^ 「リストはこちら」。Eabowlessociety.org.uk。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧。
^ グラハム・ライス & エリザベス・ストラングマン (1993)ヘレボルスの栽培ガイド
^ 「後の中隊長ロバート・シルズ：ヒューイット、op.cit.」 Eabowlessociety.org.uk。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月19日閲覧。
^ 2002年11月3日 日曜日、スコットランドのロバート・グラント
^ The Garden、第129巻第2部、119ページ（2004年2月）
^ チェルシー百周年記念付録、ザ・ガーデン、2013年5月。「ボウルズ・モーブ」は1982年にキュー植物園のチームによってチェルシーに導入されましたが、すでに庭園で見られた品種で、正確な起源は不明です。ロイ・ランカスター、RHSチェルシーフラワーショー（BBC 1 TV）、2013年5月23日。
^ グリフィス、前掲書。
^ ジェッカの完全なハーブリスト(2011)
^ 王立園芸協会『園芸家の植物と花の百科事典』（1989年）
^ キャロル・クライン、デイリー・テレグラフ、2003年5月3日
^ クリストファー・ロイド (2007) Cuttings、93ページ
^ ヴィタ・サックヴィル＝ウェスト、オブザーバー紙、1953年2月15日（サックヴィル＝ウェスト（1955年）『In Your Garden Again 』に再掲載）
^ トニー・ロード (2003)シシングハーストの植栽計画
^ ザ・ガーデン、2012年3月、60ページ
^ パット・ボーン、デイリー・テレグラフ、2010年7月22日。
^ Grimshaw, John (2011年1月31日). 「John Grimshawのガーデンダイアリー：Galanthus plicatus 'EABowles' – いくつかの修正」Johngrimshawsgardendiary.blogspot.com 。 2014年7月19日閲覧。
^ デイビッド・ウィーラー、 The Oldie、2013年1月

文献

ボウルズ、エドワード・オーガスタス（1952）[1924]。園芸家のためのクロッカスとコルチカムのハンドブック（第2版）。ヴァン・ノストランド。
Stearn, William T. (2004) 「Bowles, Edward Augustus」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/57209。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
アラン、メア(1973)。EA ボウルズとミデルトンハウスの庭 [1865-1954]。ロンドン：フェイバーとフェイバー。ISBN 978-0571103065。
ボウルズ (2022)。「ホーム」。EAボウルズ、ミッドルトン・ハウス・ソサエティ。 2022年1月23日閲覧。

推奨図書: ブライアン・ヒューイット著「クロッカス・キング: ミッドルトン・ハウスの EA ボウルズ」、EA ボウルズの甥であるアンドリュー・パーカー・ボウルズ准将による序文付き、ロッキンガム・プレス、1997 年。2018 年には、拡大版第 2 版「クロッカス・キング EA ボウルズミッドルトン・ハウス、修復された庭園」( ISBN 1904851703 ) が出版されました。以前の伝記を更新したもので、過去 20 年間と、2009 年にミッドルトン・ハウス・ガーデンが 50 万ポンドの文化遺産宝くじ基金の賞金を獲得したことによる庭園の修復について取り上げています。

外部リンク

EA ボウルズ: 書類と物品。RHS 図書館 (カタログ化)
アンナ・パボール。訃報。ビル・マッケンジー（ウィリアム・グレガー・マッケンジー）
リーバレーパークの歴史 2017年3月14日アーカイブウェイバックマシン

[1] 「EA Bowles of Myddelton House Society」Eabowlessociety.org.uk 。 2014年7月19日閲覧。

[FOOTNOTEStearn2004-2] スターン 2004.

[3] 国際植物名索引。ボウルズ。

[ancestry1-4] 「The Bowles of Myddelton House」。Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com 。 2014年7月19日閲覧。

[5] マイルズ・ハドフィールド (1960)イギリス園芸の歴史

[6] ヘンリー・フェリーマン・ボウルズ卿、初代準男爵（1858年 - 1943年）、エンフィールド選挙区選出国会議員（1889年 - 1906年および1918年 - 1922年）。

[7] ブライアン・ヒューイット (1997) 『クロッカス・キング：マイデルトン・ハウスのEAボウルズ』ブライアン・ヒューイット著、ロッキンガム・プレス 1997年; マイデルトン・ハウス博物館の系図展示、2011年

[8] マーク・グリフィス (2000)写真で見る1世紀: ガーデニング

[9] 「ボウルズ、エドワード・オーガスタス（BWLS884EA）」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。

[10] Hewitt、前掲書。

[11] ハドフィールド、前掲書。

[12] ウルスラ・バチャン、 The Garden 2014年10月号、63ページ

[13] Mark Griffiths、前掲書。エラコムの父は、神学者で古物研究家のヘンリー・トーマス・エラコムであり、彼より先にビットトンの牧師となった。

[14] ウィリアム・ロビンソンへの手紙（1919年）：リズ・テイラー著「園芸家への手紙」、The Garden、2014年9月号を参照。ロビンソン（1838-1935）が1909年に重傷を負ったとき、ボウルズはロビンソンと一緒にいた。当時、ロビンソンは野生の庭園の「王」と見なされていた：テイラー、前掲書。

[15] ハドフィールド、前掲書。

[16] “EA Bowles of Myddelton House Society, Enfield”. Eabowlessociety.org.uk. 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧。

[17] デズモンド、レイ（1994年2月25日）。英国およびアイルランドの植物学者と園芸家辞典。植物収集家、花の画家、庭園デザイナーを含む。CRC Press。p. 91。ISBN 9780850668438。

[18] サリー・フェスティング (1991)ガートルード・ジキル

[19] Griffiths、前掲書。コルクスクリューヘーゼルは、有名なミュージカルホールのアーティストにちなんで「ハリー・ローダーのウォーキングスティック」としても知られています。フォーティホールの庭園にも別の標本があります。

[20] クラウン、ハンナ（2009年10月23日）。「ゴフ公園のダチョウが学生によって川に投げ込まれた（エンフィールド・インディペンデントより）」。Enfieldindependent.co.uk 。 2014年7月19日閲覧。

[21] グリフィス、前掲書。

[22] ロイ・ランカスター著『The Garden』第120巻第12部743ページ（1995年12月）。イエロールートは、独立戦争の頃に北アメリカから導入されたが、そこでは珍しい園芸植物（フロリダでは絶滅危惧種）でもある。EHウィルソンは、著書『More Aristocrats of the Garden 』（1923年）にイエロールートを含めた。現在、大規模な群落がある庭園には、ウィンザーのサヴィル・ガーデンやグロスターシャーのウェストンバートなどがある。

[23] アラン・ティッチマーシュ、カントリー・ライフ、2012年7月25日

[24] フェスティング、前掲書。

[25] Festing、op.cit.より引用。

[26] ボウルズ (1914)春の私の庭

[27] グラハム・ライス & エリザベス・ストラングマン (1993) 『園芸家のためのヘレボルス栽培ガイド』ライスは、ミデルトン・ハウスから入手した変種 (便宜上、彼はこれを「ミデルトン・イエロー」と呼んだ) と、1920 年代から「ボウルズ・イエロー」として知られる植物から派生したと思われる変種を区別した。これらは実際には別の植物だった可能性がある:同上。黄色味を帯びた 2 つの変種、Helleborus orientalis 'Citron' とHo 'Sunny' も、ボウルズが育成した黄色の品種から派生した可能性がある (ダイアナ・バスカーヴィル・グレッグ、Country Life、2001 年 2 月 15 日、50 ページ)。

[28] “Harveys Garden Plants”. www.harveysgardenplants.co.uk. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)

[29] 「ノーフォーク教会」。ノーフォーク教会。 2014年7月19日閲覧。

[autogenerated76-30] ロイ・ランカスター著『The Garden』 2012年2月号、76ページ

[31] フェスティング、前掲書。

[32] アンナ・パヴォード、インディペンデント紙、1993年10月15日（フランシス・ペリーの死亡記事）によると、ボウルズはペリー（当時はフランシス・エヴェレット）に対して、彼女を「私の息子の一人」とみなしていたと語った。同書より引用。

[33] ウルスラ・バチャン（2007）ヴァレリー・フィニスとガーデニングの黄金時代

[34] グリムショー、ジョン（2010年3月18日）。「ジョン・グリムショーのガーデンダイアリー：エリザベス・パーカー＝ジャービス 1931-2010」。Johngrimshawsgardendiary.blogspot.com 。 2014年7月19日閲覧。

[35] Ursula Buchan、前掲書。空き時間にケンブリッジ植物園で勉強していたスターンは、10代の頃から植物学の論文を発表しており、著名な植物語源学者となった。

[36] Buchan、前掲書。

[37] Hadfield、前掲書。ファーラーはボウルズを「アンクルG」と呼んでいた（Festing、前掲書）。前述のディック・トロッターも同様だった。

[38] Mojo 、2011年11月。フライアーパークは後に熱心な庭師となったビートルズのジョージ・ハリスン（1943-2001）の所有となった：同上。；パティ・ボイド（2007）『Wonderful Today』。

[39] ウィルモットは1906年にヴェンティミリアのヴィラ・ボッカネグラを購入しており、その庭園は海に続く崖の1,000フィートの部分を占めていた。彼女は第一次世界大戦勃発後、二度とそこを訪れることはなかった。チャールズ・クエスト・リトソン、カントリー・ライフ、2011年10月26日。

[40] フェスティング、前掲書。

[41] M. Cox 、 Country Life、1925年10月17日。Mark Hedges（編）『The Glory of the Garden: a Horticultural Celebration』（Country Life、2012年）を参照

[42] リチャード・ビスグローブ (2008)ウィリアム・ロビンソン: ワイルド・ガーデナー

[43] ボイド、前掲書。

[44] Hewitt、前掲書。

[45] 「エレン・アン・ウィルモット - 真の天才、その場所 - EA・ボウルズとの意見の相違 - Parks and Gardens UK」。2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。

[46] フェスティング、前掲書。

[FOOTNOTEBowles1952-47] ボウルズ 1952より。

[48] ナルキッソスのハンドブック（1934年）

[49] スターン（1956）「スノードロップスとスノーフレーク」。ブチャン前掲書を参照。

[50] ハドフィールド、前掲書。

[51] ハドフィールド、前掲書。

[FOOTNOTEBowles2022-52] ボウルズ 2022.

[53] 「リストはこちら」。Eabowlessociety.org.uk。2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月19日閲覧。

[54] グラハム・ライス & エリザベス・ストラングマン (1993)ヘレボルスの栽培ガイド

[55] 「後の中隊長ロバート・シルズ：ヒューイット、op.cit.」 Eabowlessociety.org.uk。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月19日閲覧。

[56] ^ 2002年11月3日 日曜日、スコットランドのロバート・グラント

[57] The Garden、第129巻第2部、119ページ（2004年2月）

[58] チェルシー百周年記念付録、ザ・ガーデン、2013年5月。「ボウルズ・モーブ」は1982年にキュー植物園のチームによってチェルシーに導入されましたが、すでに庭園で見られた品種で、正確な起源は不明です。ロイ・ランカスター、RHSチェルシーフラワーショー（BBC 1 TV）、2013年5月23日。

[59] グリフィス、前掲書。

[60] ジェッカの完全なハーブリスト(2011)

[61] 王立園芸協会『園芸家の植物と花の百科事典』（1989年）

[62] キャロル・クライン、デイリー・テレグラフ、2003年5月3日

[63] クリストファー・ロイド (2007) Cuttings、93ページ

[64] ヴィタ・サックヴィル＝ウェスト、オブザーバー紙、1953年2月15日（サックヴィル＝ウェスト（1955年）『In Your Garden Again 』に再掲載）

[65] トニー・ロード (2003)シシングハーストの植栽計画

[66] ザ・ガーデン、2012年3月、60ページ

[67] パット・ボーン、デイリー・テレグラフ、2010年7月22日。

[68] Grimshaw, John (2011年1月31日). 「John Grimshawのガーデンダイアリー：Galanthus plicatus 'EABowles' – いくつかの修正」Johngrimshawsgardendiary.blogspot.com 。 2014年7月19日閲覧。

[69] デイビッド・ウィーラー、 The Oldie、2013年1月

背景