エディ・“ロチェスター”・アンダーソン

アンダーソンがジャック・ベニー・プログラムに初出演したのは1937年3月28日だった。^{[ 9 ] [ 10 ]}彼は当初、番組がシカゴからカリフォルニアまで列車で移動するというストーリーラインで、レッドキャップ役を一度だけ演じるために雇われた。これは、番組がニューヨークでの短い期間の後、ハリウッドのNBCラジオシティ・ウェストに実際に戻ってきた時期と重なっていた。 ^{[ 3 ]}ロサンゼルスでコメディアンとして活動していたアンダーソンは、オーディションでその役を獲得した。^{[ 4 ]}

アンダーソンがベニーの番組に初出演してから5週間後、彼は番組の別の役で呼ばれ、今度は出演者に料理を提供するレストランのウェイター役だった。^{[ 9 ]}数週間後、アンダーソンはベニーと金銭的な意見の相違がある男の役で再び呼ばれた。^{[ 11 ]}

番組がアンダーソンのゲスト出演に関して多くの好意的なファンレターを受け取った後、ベニーは彼を、架空のベニーの執事兼従者であるロチェスター・ヴァン・ジョーンズ役としてキャストに加えるよう誘った。この仕事により、アンダーソンは全国放送のラジオ番組でレギュラー出演する最初のアフリカ系アメリカ人となった。^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]}アンダーソンは1937年6月20日の番組でロチェスターとして初登場した。^{[ 13 ]}

ベニーもアンダーソンも、キャラクターのロチェスターという名前の由来を思い出せなかった。^{[ 1 ] [ 3 ]}アンダーソンは常にベニーに功績を帰し、その名前は著作権で保護されており、ベニーが後にその権利を1ドルで彼に売却したと述べている。^{[ 14 ]}いくつかのエピソードでは、エイモス・アンド・アンディのバックストーリーを含むロチェスターの起源の物語が語られた。^{[ 15 ]}後のテレビ番組では、ベニーが鉄道列車でロチェスターと出会い、ベニーがロチェスターを解雇し、その後彼を従者として雇ったと説明された。^{[ 16 ]}

ベニーはアンダーソンの常習的な遅刻に苛立ち、スタジオに遅刻するたびに50ドルの罰金を科した。^{[ 17 ]}ベニーは、時間感覚を失っているアンダーソンの様子を、出発直前にキャストメンバーに確認させ、準備が整っているか確認することが多かったが、時折キャストはアンダーソンを置いていかざるを得なかった。^{[ 18 ]}ある事件では、アンダーソンは列車に間に合うために、ロサンゼルス市警のオートバイ隊の護衛を受けてパサデナ駅まで急いだ。 ^{[ 17 ]}

セントラルアベニュー市長

アンダーソンはオークランド地域で生まれ育ったが、1930年代に映画の仕事を求めてロサンゼルスの黒人コミュニティにやってきた。セントラルアベニュー地区の人々は、黒人コミュニティのために声を上げる権利と義務を持つ「セントラルアベニュー市長」を選出するための模擬選挙を行っていた。1940年5月、アンダーソンはこのポストを目指して選挙運動を開始した。^{[ 22 ]}ダンバーホテルを本部として、アンダーソンは黒人軍用パイロットの権利擁護など、主に現実的な問題に基づいて選挙運動を行った。彼は飛行訓練を受け、タスキーギ大学の代表者とこのテーマについて講演を行った。アンダーソンは選挙に勝利した。^{[ 22 ]}

人種関係における進展

アンダーソンが召使い役を演じたのは、その時代の黒人パフォーマーにとってはよくあることであり、黒人キャラクターのステレオタイプ化は、長年にわたりエンターテイメント業界で標準的な慣習となっており、多くの場合、白人俳優が黒塗りメイクをして否定的なステレオタイプを強化するミンストレルショーの形で行われていた。ベニーは1936年11月1日にラジオのミンストレルショーを放送し、出演者は方言で演技したが、1942年3月29日の番組で再びこのテーマを取り上げ、人種関係の大きな進歩を示した。^{[ 8 ] [ 23 ] [ 24 ]}

ベニーの死後に出版された自伝『 Sunday Nights at Seven』によると、第二次世界大戦後、ホロコーストの恐ろしさが明らかになったことで、ロチェスターに関する人種差別的なユーモアは減少した。ベニーと彼の脚本家たちは、ロチェスターというキャラクターからあらゆるステレオタイプ的な要素を取り除くために意識的な努力を始めた。1940年の脚本を再利用した1950年2月の番組で、黒人のステレオタイプがいくつか含まれていたため、一部のリスナーから抗議の怒りの手紙が送られた。^{[ 25 ]}その後、ベニーは脚本家たちに、番組で人種差別的なジョークや言及が一切聞かれないように保証するよう強く求めた。ベニーはルイ・アームストロングやインク・スポッツなどのアフリカ系アメリカ人のパフォーマーに重要なゲスト出演の機会をしばしば与え、番組でリスナーに人種差別を拒否し、友愛と平和的な人種関係を支持するよう個人的に何度も訴えた。^{[ 26 ]}

ロチェスターのキャラクターの人気が高まるにつれて、ロチェスターとベニーの関係はより複雑で親密なものとなり、ロチェスターの役割はステレオタイプで従属的なものではなくなった。しかし、執事として、このキャラクターはキャスト全員に従属的であり、常にロチェスターと呼ばれていたが、他のキャラクターには正式な肩書きで呼びかけた。^{[ 23 ] [ 27 ]}ユーモアの一部はステレオタイプのままであったが、ジョークの人種的要素はロチェスターからのみ発せられた。^{[ 8 ]}

第二次世界大戦中、ベニーはショーで巡業したが、アンダーソンは軍隊における人種隔離のため別室での居住が義務付けられていたため参加しなかった。しかし、基地や軍病院で軍関係者を前に上演された公演では、ロチェスターはいつも熱烈な拍手喝采を浴びた。1943年、ベニーがカナダ軍のためにショーをカナダに持ち込んだ際、アンダーソンと彼の妻は温かく迎えられた。^{[ 28 ]}

ベニーは自伝の中で、アンダーソンに対して偏見を示したアメリカ兵を叱責した出来事を語っている。また、ベニーはアンダーソンの宿泊を拒否したミズーリ州セントジョセフのホテルから、劇団全員を移動させると脅したとも伝えられている。ホテル側は折れて、アンダーソンを客として滞在させた。^{[ 29 ]}ニューヨークでも同様の出来事があり、南部出身の夫婦がアンダーソンと同じホテルに泊まることに苦情を言った後、ホテルの支配人がアンダーソンを別のホテルに移そうとした。ベニーはアンダーソンへの連帯を示すため、44人のキャストとスタッフ全員をホテルから移動させることで応じた。^{[ 30 ]}

当時最も高給取りの俳優の一人であったアンダーソンは、賢明に投資して裕福になった。1950年代まで、アンダーソンはアフリカ系アメリカ人俳優の中で最も高給取りで、年収は10万ドルだった。^{[ 8 ] [ 17 ]} 1962年、アンダーソンはエボニー誌の「最も裕福なアフリカ系アメリカ人100人」リストに名を連ねた。^{[ 31 ]}この成功にもかかわらず、彼はロチェスター役と強く結びついていたため、多くの人が彼をベニーの実際の従者だと誤解していた。アンダーソンがベニーの自宅を頻繁に訪れていたことが、この神話を永続させるのに役立った可能性がある。ベニーは毎週、ビバリーヒルズの私邸でキャストのリハーサルを行っていた。^{[ 4 ]}あるリスナーは、ロチェスターが自分の給料が低いことを冗談にしているのを聞いて、ベニーに叱責の手紙を送り、その後アンダーソンに別の手紙を送ってベニーを訴えるように促した。^{[ 8 ]}

ベニーが1950年に自身の番組をテレビに持ち込んだとき、アンダーソンは1964年から1965年のシーズン後に番組が放送終了するまでキャストの一員として残った。^{[ 32 ] [ 33 ]}アンダーソンは1953年の『ミルトン・バール・ショー』^{[ 34 ]}と1962年の『バチェラー・ファーザー』^{[ 35 ]}のエピソードにロチェスター役で出演した。

1958年2月、ベニーの「40歳の誕生日」を祝う「シャワー・オブ・スターズ」スペシャル番組の収録中に、アンダーソンは軽い心臓発作を起こした。事件後にライフ誌に掲載された写真には、アンダーソンを心配するベニーの姿が写っていた。 ^{[ 36 ]}ベニーの番組が放送終了してから、二人が再び一緒に仕事をするまで4年かかったが、二人は連絡を取り合っていた。アンダーソンは「私たちはいつもクリスマスプレゼントを交換していて、彼は見せかけほどケチではない」と語った。^{[ 33 ]}

アンダーソンは、1968年のベニーのスペシャル番組「ジャック・ベニーのバッグ」でロチェスター役として出演した。^{[ 14 ]}翌年には、スペシャル番組「ジャック・ベニーの新しいルック」に出演した。

1974年にベニーが亡くなった際、アンダーソンは涙ながらにベニーへの賞賛と敬意を語った。^{[ 37 ] [ 38 ]}

アンダーソンの映画キャリアは、ジョージ・キューカー監督の『ハリウッドの代償』 （1932年）で執事役として始まり、1930年代から1940年代にかけて数多くのハリウッド映画に出演した。アンダーソンは『マン・アバウト・タウン』（1939年）で初めてベニーと共演し、その後も『バック・ベニー再び』（1940年）など、いくつかの長編映画で共演している。

ベニーとの共演に加え、アンダーソンは『緑の牧場』（1936年）のノア役、『ジェゼベル』（1938年）のグロス・バット役、キャプラ監督の『我が家の楽園』（1938年）のドナルド役、『風と共に去りぬ』（1939年）のピーターおじさん役など、60本以上の映画に出演した。^{[ 1 ] [ 37 ] [ 39 ]}彼は『トッパー・リターンズ』（1941年）でロチェスター役を再演した。オールスター黒人ハリウッドミュージカル『キャビン・イン・ザ・スカイ』（1943年）ではジョセフ・「リトル・ジョー」・ジャクソン役という珍しい主役を務めた。また、『ブリュースターズ・ミリオンズ』（1945年）にも主演したが、この映画は南部の一部の地域で上映禁止となった。例えば、メンフィスの検閲官は、アンダーソンが「重要な役を演じており、あまりにも親しみやすい態度をとっている」と述べ、この映画が「社会的な平等と人種の混合をあまりにも多く描いている」と嘆いた。^{[ 40 ]}

アンダーソン、ベニー、そしてジャック・ベニー・プログラムの残りの出演者（メアリー・リビングストン、ドン・ウィルソン、メル・ブランク）は、ワーナー・ブラザースのアニメーション『ジャックが作ったネズミ』 （1959年）にも声優として参加した。アンダーソンの最後の重要な長編映画出演は、スタンリー・クレイマーのコメディ『マッド・ワールド』 （1963年）でタクシー運転手役を演じたもので、ベニーもカメオ出演している（ただし、2人が共演したわけではない）。アンダーソンは1975年にブラック・フィルムメーカーズ・ホール・オブ・フェームに殿堂入りした。^{[ 2 ]}

アンダーソンは1952年にテレビのクイズ番組「What's My Line?」に謎のゲストとして出演した。審査員が目隠しをされた状態で、ドロシー・キルガレンが「あなたはブルネットですか？」と質問すると、観客から大爆笑が起こり、アンダーソンは笑いすぎて質問に答えることができなかった。^{[ 41 ]} 1957年には、ホールマーク・ホール・オブ・フェイムが「The Green Pastures」を放送し、アンダーソンは映画で演じたノア役をテレビで再び演じる機会を得た。この番組はエミー賞にノミネートされた。^{[ 42 ]}

アンダーソンは『ディック・パウエル・ショー』、『イット・テイクス・ア・シーフ』、『ラブ、アメリカン・スタイル』のエピソードにも出演した。^{[ 43 ]} 1970年代初頭、アンダーソンはアニメ『ハーレム・グローブトロッターズ』と『ニュー・スクービー・ドゥー・ムービーズ』でボビー・ジョー・メイソンの声を担当した。^{[ 43 ]} 1972年までに、ヒューストンのナイトクラブでカムバックを試み、それがブロードウェイの『グッド・ニュース』のリバイバル公演への出演につながったが、健康状態の悪化のため降板せざるを得なかった。^{[ 44 ]}

1939年5月2日、アンダーソンはジョージア州出身のメイミー（旧姓ウィギンズ）ネルソンと結婚した。^{[ 8 ] [ 50 ] [ 51 ]}メイミーは2年間癌と闘った後、1954年8月5日に43歳で亡くなった。彼女の前の結婚で生まれた息子ビリーはシカゴ・ベアーズでプロフットボール選手として活躍し^{[ 52 ]}、母親が再婚した際にアンダーソンの姓を名乗るようになった。^{[ 53 ] [ 54 ]}

メイミーの死後、アンダーソンは1956年2月8日にアリゾナ州キングマンでエヴァンジェラ「エヴァ」サイモンと結婚した。夫妻にはステファニーとエヴァンジェラ・ジュニア（「エヴァ」）という娘とエドモンド・ジュニアという息子の3人の子供がいた。 ^{[ 8 ] [ 55 ]} 1973年に夫妻が離婚した際、アンダーソンは未成年の息子と娘の親権を保持した。^{[ 1 ] [ 56 ]}

エンターテインメント業界の多くのアフリカ系アメリカ人と同じように、アンダーソンはロサンゼルスのウェスト・アダムス地区に住んでいた。かつてこの地区は医師、弁護士、鉄道王の住居であったが、大恐慌時代には荒廃し、多くの住民が家を売ったり、部屋を貸したりする必要に迫られた。1940年代までに、黒人エンターテインメント業界の人々がこの地区に家を購入し始め、シュガー・ヒルというニックネームで呼ばれるようになった。一部の不動産所有者は、新しい隣人に対して、黒人が不動産を購入したり、購入済みの不動産に居住したりすることを禁止する制限条項を権利証に追加することで対応した。この行為は1948年に米国最高裁判所によって違法とされた。 ^{[ 57 ]}

アンダーソンはポール・ウィリアムズ設計の家を建てたかったが、これらの制限条項によって敷地の選択が制限された。その結果、彼の大きくて豪華なプール付きの家は、より小さなバンガロー風の家が立ち並ぶ地域に建っている。この通りはロチェスターの人物にちなんで改名された。^{[ 17 ]}

アンダーソンは1966年のカリフォルニア州知事選挙でロナルド・レーガンの立候補を支持した。^{[ 58 ]}

アンダーソンは模型飛行機やレーシングカーを製作したが、1951年には自身のために実物大のスポーツカーも設計した。アンダーソンはボンネットの下にキャデラックのエンジンを搭載し、流線型の低重心の外観と組み合わせた車を製作し、全国各地のスポーツカーショーで展示した。^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}

アンダーソンは自身のキャビンクルーザーの船長を務めていたが、1946年2月に海上で行方不明となり、消息不明とみられていた。船がエンジントラブルに見舞われた際、アンダーソンと2人の友人は鏡、火、ランタン、そして遭難信号を示すために船旗を逆さまにしてSOS信号を送った。彼らは一晩漂流し、最終的に漁船に発見されてロサンゼルス港まで曳航された。アンダーソンは、自分の捜索に関するラジオニュースを聞くまで、自分が大きな心配を引き起こしていたことに気づかなかった。^{[ 62 ]}

競馬

アンダーソンは競走馬を所有しており、^{[ 63 ]}その中には1943年のケンタッキーダービーに出走したサラブレッドのバーントコークも含まれており、アンダーソンはダービーに出走した馬の初のアフリカ系アメリカ人オーナーとなった。^{[ 64 ] [ 65 ]}しかし、ケンタッキー州ルイビルでは人種隔離が行われていたため、アンダーソンと妻はレース観戦のために市内に滞在中、黒人政治家のメイ・ストリート・キッドの家に宿泊した。 ^{[ 66 ] [ 67 ]}

レース前もレース後も、アンダーソンは特にバーントコークが最下位になった後、宣伝目的のためだけに馬をレースに出走させたとして非難された。しかし、ユナイテッド・プレス・インターナショナルのスポーツコラムニスト、ジャック・カディは、ジョージ6世の馬ティップスタッフがアスコットで最下位になったが、アンダーソンを取り巻くようなコメントは一切なかったと指摘した。^{[ 68 ]}

バーント・コークが重要なレースで優勝したとき、アンダーソンはケンタッキー州の大佐の格好をしてメトロ・ゴールドウィン・メイヤーに仕事に現れ、また「ロチェスター大佐」と呼ばれることを主張した。^{[ 1 ]}

ベニーのテレビ番組が放送終了した後、アンダーソンは競馬への情熱を再び燃やし、亡くなる直前までハリウッド・パーク競馬場で調教師として働いた。 ^{[ 21 ] [ 69 ]}アップ・アンド・オーバーという名の馬が怪我をして安楽死させられそうになったとき、アンダーソンはパラマウント・ピクチャーズのスタジオ図書館で馬の解剖学について長時間かけて勉強した。これがきっかけで、馬のリハビリを手伝ってくれる獣医外科医に出会った。^{[ 17 ]}

• ボグル、ドナルド（2009）。『ブライト・ブールバード、大胆な夢：ブラック・ハリウッドの物語』ランダムハウス。ISBN 978-0-307-51493-6。
• ボラス、ジム（1998）。ケンタッキーダービー物語。ペリカン出版。ISBN 978-1-56554-465-9。
• ボスキン、ジョセフ（1988）。 『サンボ：あるアメリカ人道化師の興亡』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-195-36353-1。
• ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア（2009）。ハーレム・ルネッサンスの生涯。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-538795-7。
• キースター、ダグラス（2010）。『フォーエバーLA：ロサンゼルス地域の墓地とその住人に関するフィールドガイド』ギブス・スミス。ISBN 978-1-42361-653-5。
• ナックマン、ジェラルド（2012）。ラジオで育った。ランダムハウス。ISBN 978-0-30782-894-1。
• パチェコ、マニー（2009）。『忘れられたハリウッド、忘れられた歴史』。ブック・パブリッシャーズ・ネットワーク。ISBN 978-1-93535-916-6。
• ピーターソン、バーナード・L. (2001). 『アフリカ系アメリカ人舞台俳優と演劇関係者のプロフィール、1816年～1960年』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-31329-534-8。
• サンプソン、ヘンリー・T. (2013).ブラックフェイスの黒人：初期の黒人ミュージカルショーに関する資料集。スケアクロウ・パブリッシング。ISBN 978-081088-351-2。
• スミス、RJ（2006）。『偉大なる黒人の道：1940年代のロサンゼルスと失われたアフリカ系アメリカ人ルネサンス』パブリック・アフェアーズ。ISBN 978-158648-295-4。