メイ・ストリート・キッド

メイ・ストリート・キッド
生まれる	1904年2月8日 ケンタッキー州ミラーズバーグ
死亡	1999年10月20日(1999-10-20)（享年95歳） ケンタッキー州ルイビル
職業	政治家、公民権運動家
配偶者たち）	ホレス・ストリート（1942年没） ジェームズ・キッド（1972年没）
両親）	アンナ・ベル・リア、チャールズ・ロバート・ジョーンズ
メンバーケンタッキー州下院議員 41区から
在任期間 ： 1968年1月1日 ～1985年1月1日 (1968-01-01) (1985-01-01)
先行	ジェシー・P・ウォーダーズ
後継者	トム・ライナー

メイ・ジョーンズ・ストリート・キッド（1904年2月8日 - 1999年10月20日）は、アメリカの実業家、市民指導者、有能な政治家であったが、性別と異人種間の出自により、今日よりもそのような業績を上げることが困難だった時代に活躍した。彼女は広報活動で輝かしい経歴を持ち、第二次世界大戦中には赤十字に勤務し、1968年から1984年までケンタッキー州下院議員としてルイビルの第41州議会選挙区を代表した。

選挙で選ばれた公職に就いていた間、彼女は画期的な法案の提案者として知られていました。1972 年に法律となった下院法案第 27 号により、州内の低所得者向け住宅の促進と資金援助を行うケンタッキー住宅公社(KHC) が設立されました。1974 年、この法案は正式に「メイ ストリート キッド法」と命名されました。

キッド下院議員は、ケンタッキー州が合衆国憲法 修正第 13 条(奴隷制の廃止)、修正第 14 条(市民権の定義)、修正第 15条(人種、肌の色、以前の奴隷状態にかかわらず、すべての男性に投票権を与える) を批准するための運動も主導しました。これら 3 つの憲法修正条項は総称して「復興修正条項」と呼ばれ、南北戦争の終結後すぐに、他の州の十分な数の議員が批准して法律になりました。キッド下院議員は 1976 年に修正第 13 条、14 条、15 条を事後批准する決議を提案し、採択を確保しました。

1904年2月8日、ケンタッキー州ミラーズバーグで、中央ケンタッキー州で大農場を経営する裕福な白人家庭に勤めていたアナ・ベル・リアー（1883年 - 1984年）の娘として生まれる。父チャールズ・ロバート・ジョーンズ（1875年2月6日 - 1972年3月15日）は母の雇用主の息子であり、キッドは2人の間で2番目の子どもだった。兄はジョージ・ウィリアム・ジョーンズ（1901年7月18日 - 1986年7月6日）である。少女時代はミンネ・メイ・ジョーンズと呼ばれていた。1948年から1950年までスプリングフィールド研究所に通い、その後ルイビル大学、1966年から1967年までアメリカン大学に通った。

キッドは幼少時代をバーボン郡のミラーズバーグという町で過ごした。彼女が2歳のとき、母親はタバコ農家のジェームズ・W・（ウィリー）・テイラー（1881年 - 1959年）と結婚した。テイラーは後に養鶏業者となった。一方、キッドの母親は繁盛するケータリング事業を営み、しばしば地元の助産婦として働いていた。キッドは実の父親が結婚して自分の家族を作ったことを知っていた。「そして彼らとその母親は、白人の家族ととても親しかった私の母を訪ねて来ていた」と彼女はウェイド・ホールとの口述歴史インタビューで回想している。「でも私は彼らと関わり合いになりたくなかった。父が私を娘として公然と認めることができなかった、あるいは認めようとしなかったことで傷ついた。それは私の子供時代の辛い時期だったが、私はそれを乗り越えた。」^[1]

ミラーズバーグの黒人はシップスビルと呼ばれる地区に住んでおり、キッドは8年生までそこで学校に通った。子どもの頃、キッドは自分の白い肌のおかげで、当時アメリカ南部で一般的だったジム・クロウ法を回避できることに気付いた。この法律では、黒人は特定の学校、公共交通機関の座席エリア、さらには水飲み場やトイレの利用に制限されていた。キッドは、幼い頃はミラーズバーグの帽子屋に行って帽子を試着するのが好きだったことを思い出し、町の誰もが自分が混血であることを知っていると指摘した。キッドの母親は、白人のいとこに家を購入して所有権を譲渡するよう頼み、最終的に家族をミラーズバーグに移した。

キッドの母と義父は共に、子供たちにしっかりした家庭を築くために懸命に働いた。その子供たちには、キッドの異母兄弟ウェブスター・デミトリアス・テイラーと異母姉妹メアリー・エブリン・テイラーの2人の子供たちもいた。10代のキッドは自分でも家計に貢献したいと思ったが、母親は白人の家庭で働くことを許さず、「メイ、私には選択の余地がないから、他の人に尽くさなければならないの。あなたには大人になったら選択権を与えてあげたいの」と言った。 ^{[1]キッドの学校は8年生までしかなかったため、}ジム・クロウ時代により良い教育機会を提供するために設立されたシンプソンビルのリンカーン・インスティテュートに送られることが決まった。1919年に家を出たとき、キッドは15歳で、家族の経済状況により家に戻るまで2年間そこで過ごした。

キッドは、ルイビルに拠点を置く黒人経営の繁盛している会社、マンモス生命保険会社の独立販売代理店として保険販売のパートタイムの仕事を見つけた。当時、黒人経営の保険会社はアフリカ系アメリカ人の経済の重要な部分であり、その時代では黒人経営の最大の企業の一つだった。黒人経営の銀行と同様、これらの会社は主流のアメリカの機関からしばしば差別されるコミュニティにサービスを提供していた。1921年から1925年まで、キッドはマンモスの保険を販売し、保険料を徴収した。そのために、彼女はミラーズバーグと近隣の都市の黒人居住区を歩き回った。「ミラーズバーグでは誰もが私の両親を知っていたので、どこでも嫌な思いをしたことはありません。カーライルではすぐに有名になり、年配の人たちが私を見守ってくれるようになりました」と彼女は口述歴史インタビューで回想し、^[1]時には1日に100ドルを徴収したこともあったと述べている。

セールスマンとして4年間働いた後、キッドはルイビルのマンモス本社で書類係として働くことを申し出られた。彼女はマンモスビルのアパートを友人とシェアした。友人は、父親が保険会社の役員である若い女性だった。キッドは自活し、比較的大きな都市に住むことにわくわくしていた。1925年当時、独身女性で有色人種が何であれ、それはまだ比較的珍しいことだった。しかし、ルイビルはまだ南部の一部であり、暗黙の境界があった。「私は主要な公共図書館を利用できなかった」とキッドは回想している。「フォースストリートで上映される映画を見に行くこともできなかった」^[1]

しばらくして、キッドは簿記補佐に昇進し、その後保険契約発行オフィスに異動した。1935年に彼女は保険契約発行の監督者となり、本社に届くすべての保険申込書を審査する役職に8年間就いた。その頃キッドは、13歳年上のマンモス社の最高幹部、ホレス・ストリートと結婚していた。ケンタッキー州で少女時代を過ごしてから多くのことが変わったが、キッドは1940年代になっても肌の色のために微妙な境界線を歩んでいた。マンモス社の仕事で南部の都市に行くとき、キッドは同行を拒否した。列車内での出来事や、キッドが白人と間違われることが多いためホテルの部屋を借りられないことを恐れたためである。ストリートは1942年に心臓病で亡くなった。

キッドは1943年にアメリカ赤十字に入隊し、第二次世界大戦中にイギリスに派遣された。そこで彼女はサウサンプトンの黒人兵士のための奉仕クラブの副理事を務めた。キッドの伝記を書いたウェイド・ホールによると、第二次世界大戦中、キッドは赤十字の制服を着て、陸軍の制服を着た肌の黒い兄と列車で旅行していたとき、列車の「有色人種」セクションから「白人」セクションに移動するように求められた。キッドは何度も拒否し、また自分自身を説明することも拒否し、後にこう語っている。「私は成人女性でした。私は赤十字の制服を着ていました。私の兄は成人男性で、陸軍の制服を着ていました。私たちは海外に派遣される前に両親に会いに行く兄妹でした。私たちは二人とも国に奉仕するアメリカ国民でした。私たちは誰にも説明する義務はありませんでした。」^[1]

戦争が終わり、イギリスで赤十字の任務を終えたキッドは、メイン州ポートランドで商船員の社交の場であるユナイテッド・シーマンズ・サービス・クラブの運営に携わった。彼女はマンモスに戻りたがっていたが、保険契約課での前職には興味がなく、その代わりにメイン州とイギリスの両方で比較的新しい分野である広報活動で貴重な経験を積んでいた。キッドは独学でマンモスのプログラムを考案した。彼女は取締役会に提案し、取締役会はそれを承認し、彼女に専用のオフィスと秘書を与えた。1946年から1956年まで広報顧問を務め、キッドは会社のすべてのコミュニケーションを監督し、保険契約者と会社がサービスを提供している地域社会の間に友好関係を築くためのいくつかのプログラムを開始した。彼女の計画は非常に成功し、彼女は全米黒人保険協会に雇われ、そのすべての会員会社のための広報計画を作成することになった。 1948年、キッド氏は最初のルイビル・アーバン・リーグ・ギルドを組織し、リンカーン財団の会長も務めました。

彼女は海外で知り合ったアメリカ陸軍将校のジェームズ・キッドと結婚し、彼の住むデトロイトに移り住みました。彼女はデトロイトとシカゴの両方で訪問販売の化粧品会社フラー・プロジェクトで働いていました。キッドは代理店を訓練し、自ら製品ラインを販売しましたが、しばらくして会社を辞め、デトロイト市議会議員に立候補した候補者の選挙活動を担当しました。これが彼女にとって初めての政治活動で、選挙活動を成功させるのに広報の経験を大いに役立てました。

キッド氏はルイビルに戻ったが、マンモス社の広報担当という以前の職は与えられず、会社の営業担当者に戻るよう強要された。ホール氏とのインタビューでキッド氏は、「上司は私を普通の保険販売に戻して恥をかかせたかったが、私は会社史上誰よりも多くの保険を販売して上司を恥じ入らせた」と振り返った。

彼女は1966年、62歳で会社を退職した。彼女がマンモスで働き始めた1920年代初頭、当時はアフリカ系アメリカ人コミュニティにサービスを提供する数十の保険会社のうちの1つだったが、それ以来多くのことが変わっていた。「残念ながら、1950年代と1960年代の統合により、白人の保険会社は黒人に保険契約を開放し始め、黒人はこぞって自分の会社を捨てていった...。黒人保険会社からの黒人の離脱は、黒人コミュニティのより大きな問題の一部に過ぎないのは悲しいことだが、事実である。私たちは自分たちの仲間を信頼し合えないので、お互いにひいきにできないのだ。」^[1]

2年後、連邦法であらゆる形態の人種差別が禁止された新しい公民権時代の幕開けとともに、キッドはルイビルの民主党員数名からケンタッキー州議会下院議員選挙に立候補するよう誘われた。キッドは何度か断ったが、夫は彼女の才能を活かす良い機会だと考えた。そこでキッドは同意し、ルイビルの選挙区のさまざまな場所で毎晩チラシを配るのを手伝ってくれた近所の子供たちを車に乗せて選挙運動を行い、初の選挙に勝利した。「疲れ果てていたとき、彼らの若さとエネルギーが私を元気づけてくれました」と彼女は回想する。「彼らは私の車に乗って人々と会い、重要なプロジェクトに参加するのが好きでした。」^[1]

その秋に当選したキッド氏はフランクフォートに行き、ケンタッキー州議会議員に就任した。当時、議会にいたアフリカ系アメリカ人はわずか 3 人だった。彼女が提案した最初の法案は、住宅における人種差別を禁止する内容だった。1966 年と 1967 年にケンタッキー州のいくつかの都市が独自のオープン ハウジング法案を可決した後、キッド氏はジョージア デイビス パワーズ上院議員およびヒューズ マギル下院議員と協力し、ケンタッキー州議会にケンタッキー州公正住宅法を提出した。キッド氏の法案は 1968 年に可決され、ケンタッキー州は独自にそのような法律を制定した最初の南部の州となった。

1970 年代初頭、キッド議員は低所得者向け住宅法案を提出し、初めて住宅を購入する人に低金利の住宅ローンを提供する州機関を設立しました。キッド議員は、この法案を通過させるためにしばらく苦労しましたが、1972 年に新しい知事が選出されて初めて、法案が法制化されました。また、マーティン ルーサー キング ジュニア牧師の誕生日を州の公式祝日にする提案も提出しました。ケンタッキー州議会議員としてのキャリアにおいて、キッド議員の「初」の功績には、女性として初めて規則委員会に加わったことも含まれます。

1984年まで再選されたが、選挙区が何度も不正に区割り変更された後に敗北し、キッド氏は公民権運動に注力した。1970年代半ば、彼女はケンタッキー州が1865年に第13修正条項に反対票を投じ、合衆国憲法の第13、14、15修正条項を批准しなかったことを知った。これらの修正条項は奴隷制を廃止し、アフリカ系アメリカ人に米国市民権と投票権を与えた。これは象徴的な見落としであり、キッド氏はこれを正そうと決意した。彼女は1976年に修正条項を正式に批准させる運動を開始し、全会一致で可決された。「私はケンタッキー州民であることを誇りに思っており、この汚点を私たちの歴史に残したくなかったので、これは私にとって特に重要でした」と彼女は回想録に記している。キッド氏はまた、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の誕生日を公式の州の祝日とする法案を提出した。

キッド氏は長年、州内での公民権運動のデモやイベントに頻繁に参加していた。また、自分の意見をはっきり言うことでも知られていた。ルイビルのクーリエ・ジャーナル紙の副編集長マーヴィン・オーベスピン氏は同紙の記者に対し、キッド氏は政治活動を始めた頃、特に記者の記事に白人男性からの発言しか含まれていない場合、同紙の政治報道について同紙に電話することをためらわなかったと語った。「彼女は電話をかけてきて『私はそこにいたのに、誰も私に尋ねなかった』と言った。彼女は大罪を犯す……。彼女は、自分に投票した人々は、議会で審議される多くの問題に対する自分の立場を知る必要があると考えたのだ」^[2]

キッド氏は生涯を通じて、かつて彼女が通っていた施設の恵まれない子供たちを支援したリンカーン財団を含む数多くの慈善団体で活動した。

彼女は人生の終わりに視力を失った。^[3]彼女は1999年10月20日にルイビルで亡くなった。

彼女の伝記はウェイド・ホールによる約40件の口述歴史インタビューに基づいており、彼女の死の2年前に出版された。そのタイトル「Passing for Black」は彼女の混血の血統と、それゆえに彼女がしばしば経験した葛藤を反映している。「私たちのほとんどは、白人であれ黒人であれ、多くの人種や国籍の混血です」と彼女は指摘する。「私たちは皆、根っこが絡み合っています。」時代は大きく変わったが、幼少期は特に大変だったと彼女は指摘する。彼女はそれを「どちらの人種にも属さない無人地帯で暮らしていたようなものでした。私は完全な白人でも完全な黒人でもなかったため、両方の人種から汚名を着せられ、罰せられてきました。」と例えた。^[1]

全米黒人地位向上協会は、全米NAACP女性会議で彼女に無名の英雄賞を授与し、彼女はルイビル市長から優れた地域奉仕者賞を授与されました。彼女はまた、ケンタッキー州トップ10優秀者賞と、全米脳性麻痺協会から人道奉仕賞も受賞しました。

• ジョージア・デイビス・パワーズ
• バート・T・コームズ

• ホール、ウェイド（1997年）。『 Passing for Black: The Life and Careers of Mae Street Kidd』。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-0948-0。
• ブレナン、キャロル。「メイ・ストリート・キッド」。Answers.com。ReferenceAnswers 。2011年12月30日閲覧。
• 著名な黒人アメリカ人女性、第1巻、ゲイル社、1991年。

• 「ケネス・チャンブリーによるメイ・ストリート・キッドのオーラル・ヒストリー・インタビュー」。ルイビル大学オーラル・ヒストリー・センター、ルイビル大学アーカイブ・レコード・センター。ルイビル大学図書館デジタルコレクション。1978 年 10 月 10 日～12 月 5 日。2011年 12 月 30 日閲覧。
• 「メイ・ストリート・キッド」。『リビング・ザ・ストーリー：ケンタッキー州の公民権運動』。ケンタッキー教育テレビ。2005年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
• 「ウェイド・ホール」。KETブッククラブ。ケンタッキー教育テレビ。1999年3月。2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月30日閲覧。
• Syle。「ハウス法案 27 - メイ ストリート キッド法 - 公正な住宅」。公民権時代のケンタッキー州女性の歴史。
• 「メイ・ストリート・キッド（1909年 - 1999年）」。偉大なる黒人ケンタッキー人。ケンタッキー州人権委員会。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
• バートン、コーリー (2008 年 12 月 7 日)。「キッド、メイ・ストリート (1909-1999)」。BlackPast.org。2011年 12 月 30 日閲覧。
• 「キッド、メイ・ストリート」。著名なケンタッキー州アフリカ系アメリカ人データベース。ケンタッキー大学図書館。2011年12月30日閲覧。
• ライト、ジョージ C. (1992)。『ケンタッキー州の黒人の歴史：平等の追求、1890-1989、第 2 巻』。フランクフォート：ケンタッキー歴史協会。ISBN 978-0-916968-23-6。