ロジャー・アストン

ミドルセックス州クランフォード出身のサー・ロジャー・アストン（1612年5月23日死去）は、スコットランド王ジェームズ6世の寵臣であり、イングランドの廷臣であった。^{[1] [2]}

アストンはトーマス・アストン（1553年死去）の非嫡出子であった。 ^[3]スコットランドの文献では、彼の名前は「Aschetone」、「Aschetoun」、「Aschingtoun」などと様々に綴られている。

アストンはレノックス伯爵、ダーンリー卿、スコットランド女王メアリーに仕えた後、 1578年にスコットランド王ジェームズ6世の寝室係に任命された。 ^[4]

イングランドでは、ジェームズ1世の衣装室長を務めた。彼は死ぬまで両方の役職を務めた。 ^{[2] 1595年からは}リンリスゴー宮殿の管理人となり、1595年10月に娘の一人が宮殿で生まれた。^[5]

1580年5月、25人の紳士が「国王陛下の乗馬や野外への移動に常に付き添う年金受給者」として任命された。乗馬随行員には、アストン、ジェームズ・スチュワート大尉、クロフォード大尉、ブランタイアのウォルター・スチュワート、キャスカートのマスター、ジョン・カーマイケル、ジェームズ・アンストラザー、ポルワースのパトリック・ヒューム、バルディネイのジョン・スチュワートが含まれていた。^[6]

1582年7月、アストンはスコットランドの外交官とともにアントワープに派遣された。彼らはヒューストンのウィリアム・スチュワート大佐を連れ戻すことになっていた。アストンはレスター伯に手紙を書き、自分の任務とスコットランドの状況を説明し、アウデナールデを意味する「フーデンケ」の町が降伏し、その守備隊が旗を掲げて撤退することを許可されたことを報告した。^[7]

外交官で陰謀家でもあるアーチボルド・ダグラスは、 1583年の事件をきっかけにアストンに対して長年の恨みを抱いていた。ジェームズ6世はフランシス・ウォルシンガムに指輪を贈ったが、ウォルシンガムはその石が価値のないものであることに気づいた。ウォルシンガムは指輪をスコットランドに返すようにアストンに渡したが、アストンは後にそれが盗まれたと主張した。^[8]

1586年9月、アストンはバビントン陰謀事件の発見に対するジェームズ6世の祝辞をエリザベスに伝えた。^[9] 1586年12月、彼はロバート・メルヴィルとグレイ卿とともに再びロンドンに向かい、スコットランド女王メアリーの助命を嘆願する使節として派遣された。^[10]彼はエリザベス女王からジェームズ6世への年金または補助金として4,000ポンドを受け取った。^[11]

アストンは1587年2月にメアリーの死の知らせをジェームズ6世に伝えた。^[12] アーチボルド・ダグラスはウィリアム・デイヴィソンに、アストンをエディンバラに悪い知らせを持って送るのは遅らせるよう助言していた。悪い知らせは国王に対するアストンの立場、ひいてはイングランドへの奉仕に対する彼の有用性に影響を与え、低下させる恐れがあった。しかし、アストンの評判は損なわれなかった。^[13]

1587年7月、アストンはフォークランド宮殿からフランシス・ウォルシンガムとアーチボルド・ダグラスに手紙を書いた。ウォルシンガムには見捨てられたと感じ、他の場所で幸運を求めたいと伝えた。ダグラスにはエリザベスがジェームズのために働くことを望むこと、そして「真の友人として」個人的にダグラスのために尽力していることを書いた。友人のトーマス・ファウラーには不運のため手紙を書けないと感じていた。ダグラスはアストンの手紙をウォルシンガムに送った。アストンとデルニーのウィリアム・キース卿は、不遇のグレイ卿を支持していたため宮廷での地位を失うことが予想されていた。ハントリー伯爵の支持者たちはアストン、キース、国璽を「エリザベス女王の年金受給者」と呼んだ。アストンはイギリス人として監視されていると感じ、望むほど頻繁に手紙を書けなかった。^[14]

アストンは1588年にフォークランドの宮廷からエディンバラへ旅した。彼が眠っている間に、70ポンド相当の金と指輪を含むいくつかの宝石が盗まれた。^[15]

アストンは国王に仕え続け、1588年12月にはキニール・ハウスに滞在し、国王と「メイ」と呼ばれるカードゲームを遊んだ。アストンはジェームズ・ハドソンに、カトリーヌ・ド・メディシスとギーズ公の死の知らせにジェームズが喜んでいると書いた。彼はフルク・グレヴィルの意見の価値について言及した。彼自身も「この状態には確信がほとんどなく、何と言えばいいのか分からない」ことにうんざりしていた。ジェームズ・ハドソンはアストンの手紙をウォルシンガムに送った。^[16]

1589年3月、アストン（とトーマス・ファウラー）はスコットランドの首相ジョン・メイトランド（初代サールステインのメイトランド卿）への支持を表明した。アストンはロンドンに行き、4月12日にウォルシンガムと会談した。ファウラーはスコットランド大使とアストンに手紙の内容を秘密にするよう求めた。アストンは1589年5月28日にエディンバラに戻った。^[17]

1589年8月、アストンはスコットランド到着、結婚式、アン・オブ・デンマークの戴冠式のための品々を買うためにロンドンへ行った。彼はカーライルのスクロープ卿を訪ねたり手紙を書いたりして、クイーンズ・プレイヤーズの俳優たちにエディンバラでの公演を依頼した。しかし、悪天候のためアン・オブ・デンマークは出航できなかった。^[18]アストンは1589年と1590年に国王とともにノルウェーとデンマークを訪れた。^[19]

イギリス大使ロバート・ボウズは、グラスゴーで捕らえられていたアイルランド人ブライアン・オルークがロンドンで処刑されたことをジェームズ6世に伝えるよう依頼された。ボウズは、アストンが「最良の時期」に国王に近づき、その知らせを伝えられるように、反逆容疑者のリストをアストンに渡すことにした。^{[20]アストンはボウズと親交を深め、ボウズも出席していた}リッチモンド近郊のギャザリーでの競馬にも足を運んだ。^[21]

1592年1月3日、ジェームズ6世はアストンをエリザベスのもとに派遣し、12月27日に反乱軍のフランシス・スチュワート第5代ボスウェル伯爵がホリールード宮殿に侵入した事件について説明させ、王室護衛兵の費用として年金または補助金を前払いするよう要請させた。 ^{[22]宮廷に戻ると、彼はアン・オブ・デンマークに、医師の}ジョン・ネイスミスを含むボスウェルの支持者のためにジェームズ6世に仲介しないよう説得しようとした。^[23]

アストンはリンリスゴー宮殿の番人に任命され、かつてはいたずらで自分の家系図のコピーをフランス王の家の隣のギャラリーに掛けたが、ジェームズ6世はそれをとても面白がった。^[24] 1594年、彼はイギリスから運ばれた鉛を使ってリンリスゴー宮殿の屋根を修理した。 1595年9月にスターリング城にいたとき、彼はジェームズ6世が乗るためのハックニー馬を200スコットランドポンドで売った。^[25]彼はイギリス大使ロバート・ボウズにエリザベス女王の美しく大きな肖像画を依頼した。^[26]ボウズは彼を「リスゴーの良き船長」と呼んだ。^[27]ロジャー・アストンは親が疑わしい人物で、冗談でリンリスゴーの長いギャラリーのフランス王の家の隣のギャラリーに自分の家系図のコピーを掛けたが、ジェームズ6世はそれをとても面白がった。^[28]

アストンはロバート・セシル卿と文通していた。彼の手紙はデリケートなもので、一度イングランドで盗まれスコットランドに返送されたとき、彼は不名誉を受ける危険を冒した。^[29]セシルは情報源と「諜報員」のカタログを保管しており、その内容のリストにはアストンに関する詳細が21ページ目に記載されていることが示されている。^[30]おそらくジェームズ6世はアストンがイングランドの通信員に何を伝えたかを知っており、これを有用な情報源とみなした。^[31]

アストンの妻はメアリー・スチュワートで、デンマークのアンの家庭で人脈の広い淑女だった。1598年、アストンは妻と子供たちの将来のためにスコットランドに土地を購入したいと考えていたが、ロバート・ジューシーとトーマス・ファウリスの破産による金融危機に巻き込まれた。^[32]彼らはアストンに4,066スコットランド・ポンドの負債を抱えていた。^[33]

彼はロバート・セシル卿に女王の派閥争いについて報告したが、それは主に息子のヘンリー・フレデリック・プリンス・オブ・ウェールズの親権をめぐるものであったようだ。^[34]

アストンは、アン・オブ・デンマークがルースベン兄弟と、パースのゴーリー・ハウスで起きた彼らの死に至った不可解な事件に関与していたと感じていた。彼はセシルにこれらの疑惑について手紙を書き、有罪を裏付ける「推定は手紙と証拠の両方で大きくなっていた」と記した。^[35]

アストンは1601/2年1月に補助金を集めるためにロンドンへ向かった。^[36]外交官ロバート・ボウズの妻イソベラ・ボウズはアストンと共にデンマークのアンに贈り物を送った。ボウズは6月にロバート・ブルース・オブ・キナードに、彼の妻マーサ・ダグラスが女王が贈り物を受け取ったかどうか調べられるか尋ねた。^[37]

アストンは1602年3月、ダンファームリン宮殿のアン・オブ・デンマークの寝室の外の階段で転倒して負傷し、3時間意識不明となった。 ^{[38]彼は回復し、その後、追放された}ゴーリー兄弟姉妹への彼女の支援とジェームズ王に対する陰謀の疑いが、イングランドでの彼女の評判を傷つけたかもしれないことについて話し合った。^[39]

エリザベス女王の死後、王冠の合同が行われ、アストンは1603年4月4日にヨークのバーリー卿トーマス・セシルのもとを訪れ、ジェームズ王がロンドンへの旅の途中、イースターに王の荘園に滞在することを伝えた。 ^[40]アストンは南下途中のグリムストン・パークでナイトに叙せられた。1603年10月、国王はアストンのスコットランド年金500マークをウィッティンゲハムのアーチボルド・ダグラスに譲渡した。^{[41] 1603年11月、アストンとスコットランドの廷臣は}コブハム伯の裁判の知らせを国王に届けた。^[42]

ジェームズ王はアストンをチェシャー出身者としてからかった。1605年7月、ジェームズは未発表の原稿『教会史』をソールズベリー伯爵に送った。ジェームズは1580年代にダルキース宮殿でこの作品を執筆していた。しかし、この原稿はジョン・ゲディーが写し取ったものをパトリック・ヤングが書き下ろしたものだった。ジェームズは、ゲディーが使用したスコットランド語版によって言語が損なわれ、その後ヤングがテキストを英語の綴りに変換しようとしたために言語が損なわれたことを謝罪した。彼はその結果がチェシャー出身のアストンが話すウェールズ語のようだと冗談を言った。^[43]

1608年、アストンは衣装室長として国会議事堂の座席と大法官のウールサックの張り替えに携わった。 ^{[44]アストンは1610年に}エルサム宮殿の小さな公園の管理人となり、ジェームズ王の便宜を図るために4つの橋を建設した。^[45]

彼は1604年から1611年まで、聖議会のチェシャー州選出議員を務めた。 ^[46]

ジェームズ王は、治世9年目（1611年または1612年）、国璽による令状により、サー・ロジャーの鎧にイングランドとスコットランドの2つの国章であるイングランドのバラとスコットランドのアザミをカントンに刺したものを追加し、サー・ロジャーと、デンマークのアンの侍女で、オチルトリーの領主アンドリュー・スチュワートの娘であるメアリー・スチュワートの結婚に敬意を表した。メアリー・スチュワートは、父アンドリュー・スチュワート、第2代オチルトリー卿の存命中に亡くなった。^[47]

ゴッドフリー・グッドマンは、アストンを知っており、彼は「非常に正直で、率直な人物であり、偽善者ではなく、また、誰に対しても悪意を持ったことはなかった」と書いている。^[48]

アストンはロンドンのクランフォードにあるセント・ダンスタン教会の華やかな教会記念碑に埋葬されている。^{[49] [50] [a]}

アストンは最初にメアリー・スチュワート（1606年4月11日死去）と結婚した。メアリーはデンマークのアンの家庭の貴婦人で、オチルツリー女主人マーガレット・スチュワートとオチルツリー主人アンドリュー・スチュワート（上記参照）の娘で、4人の娘がいた。Wotton 1741、108ページ

• マーガレット（1657年12月23日）は、 ランカシャー州ホートン・タワーの第2代準男爵、ギルバート・ホートン卿と結婚した。
• メアリーはケントのノールトン出身のサミュエル・ペイトン卿と結婚した。
• エリザベスはノーサンプトンシャーのアプトンのロバート・ウィングフィールド卿と結婚した。
• アンはエセックス州コルチェスターのサー・トーマス・ペリエントと結婚した。

アン・アストンはジョージ・ヴィリアーズと結婚するところだったが、枢密院のスコットランド人紳士が彼に結婚しないよう忠告した。^{[52] [53] [54]}

ロジャー・アストンは、ジョン・スタンホープ卿の娘でチェスターフィールド伯爵の妹であるコーデリアと再婚した。二人の間には息子が一人いたが、幼くして亡くなった。Wotton 1741、p. 108

• ウォットン、トーマス（1741）、イングランドの男爵、その家族の系図と歴史の記録、3本の短剣と女王の頭、セントダンスタン教会、フリート街：トーマス・ウォットン、pp. 107–108
• ベサム、ウィリアム（1801）『イングランドの男爵位：またはイングランドの男爵、およびイングランドの家族に属するスコットランドの男爵の歴史、系図表、紋章の彫刻付き』第1巻、バレル＆ブランズビー、37～38ページ