ディネシュ・スバシンゲ

ディネシュ・スバシンゲ
ディネシュ・スバシンハ、ネルンポクナ劇場での「デヴラカ・タル」コンサート2018に出席
背景情報
生まれる	( 1979-07-10 )1979年7月10日（45歳）スリランカ、 コロンボ
ジャンル	映画音楽、クラシックロック、仏教音楽、オルタナティブロック、宗教音楽、ポップロック、ケルトロック、フォークロック、スリランカの受難劇
職業	作曲家、バイオリニスト、音楽アレンジャー、音楽プロデューサー、音楽監督、俳優
楽器	ヴァイオリン、ラーヴァナハタ、ギター、マンドリン、キングリ、エクタール、バンジョー、二胡
活動年数	1998年～現在
ラベル	Mエンターテインメント

ディネシュ・スバシンゲ（1979年7月10日生まれ）は、スリランカの作曲家、バイオリニスト、音楽プロデューサー。仏教のオラトリオ「カルナ・ナディー」^{を作曲し[1]}、ラヴァナハタとして知られる失われた古代楽器をスリランカに再導入した。^{[2] [3] [4]}また、西洋と東洋のクラシック音楽と電子音楽、仏教音楽、民俗音楽、伝統的なオーケストラ編曲、ワールドミュージックのジャンルを融合させた作品で映画やテレビの作曲家としても活躍している。^[5] 2002年から2009年まで、ポップクラシックバンド「ディー・アール・シー・メンバーズ」を率いた。^{[4] [6]}

2015年から2016年にかけて、ディネシュは子供向け映画「Ho Gaana Pokuna」の映画音楽でスリランカの注目を集めました。 ^{[7]彼は2016年から2017年にかけて、}デラナ映画賞、大統領映画賞、ヒルゴールデン映画賞、シグニス賞など10の映画賞にノミネートされ、そのうち6つの賞を受賞しました。彼はスリランカのテレビで97のテレビドラマの音楽を作曲した最年少の作曲家となりました。

スバシンゲ氏は、スリランカ芸術への貢献が認められ、2016年に世界の優秀な若者10人（TOYP）としてトイップ賞を受賞した。 ^[8] 2018年には第2回南アジア青年サミットで「アジアインスピレーション賞」を受賞した。^{[9] [10]} 2019年にはインドのニューデリーで開催された第3回南アジア青年サミットで「インド平和賞」を受賞した。^[11]

彼はテレビドラマ『Sudu Andagena Kalu Awidin』の音楽を担当し、『Tone Poem』/Baila sade & Imorich tunes ミュージカルシリーズの音楽を監督した。^{[12] [13]}

スバシンゲは1979年にスリランカのコロンボで生まれた。コロンボのセント・ピーターズ・カレッジとネゴンボのマリス・ステラ・カレッジで学んだ。^[4]幼い頃から音楽を演奏し始めた。学校と市内でサマンサ・アマラジーワ、ジャナキ・ディサナヤカ、クリスタル・ルドウィケ、パトリック・マスターに師事した。また、B・ビクター・ペレラ、マヒンダ・セニビラサン、カラニ・ペレラ、V・ヘマパラ・ペレラ、アナンダ・ペレラにも師事した。^[14]

2001年、スバシンハはアショカ・ジャヤワルダナ、ハシニ・ヘルペ（ブリジットとアシュリー・ヘルペの娘）、アンナダ・ダバレのもとで西洋クラシック音楽を学び始めた。その後、彼らはスバシンハがスリランカ交響楽団に入団するのを支援した。^[15]

彼は作曲家スタンリー・ペイリスのオーケストラのメンバーになった。 ^{[16] [17] [18]}スバシンゲはスリランカの作曲家プレマシリ・ケマダサのもとで8年間働き、ケムダサのオペラ「アグニ」 （2007-2008年）ではオーケストラを指揮した。2001年から2005年まで、ドゥミンド​​ゥ・カディガムワ、ハルシャ・ブラスシンガラ、ジャナナント・ワラカゴダ、ディルプ・ガバダムダリゲが率いるスリランカの音楽グループのメンバーだった。^{[6] [19]}

2004年に映画監督のチャンドラトナ・マピティガマにテレビシリーズ『Hummane』の音楽制作を依頼され、テレビや映画の作曲を始めた。^[20] 2009年にはスリランカのマヒンダ・ラージャパクサ大統領から奨学金を受け、インドのKM音楽院でAR・ラフマンに師事して音楽を学ぶ。 ^[21]同音楽院ではヴァイオリンの器楽部門で最優秀学生賞を受賞した。^{[22] [23] [24]}

スバシンゲは仏教オラトリオ『カルナ・ナディー』^[25]のほか、交響曲、三重奏曲、ソナタ、アカペラ2曲、弦楽四重奏曲、トランペット協奏曲、ヴィオラ曲『サロメの踊り^』[26]を作曲している。彼の弦楽四重奏曲『戦いの前夜』は、ジョエル・トーミのオーケストラ・オブ・アワ・タイムによって世界中の100曲の中から選ばれた。 ^[27]彼はスリランカのテレビシリーズ75本、映画13本、舞台劇16本の音楽を作曲している^{[28] [29] [30]}

スバシンゲは、スリランカの国家的テーマをSATB合唱団のためにアカペラで作曲した最初のスリランカ人であり、メナカ・デ・シャバンドゥ合唱団のための「失われた部族の王子たち」 ^[31]やブリジット・ヘルペ合唱団のための「ソマワティーの古代女王」などがある。これらの作品のスタイルは、西洋の古典音楽の伝統とは異なるハーモニーとサウンドを使用している。^{[32] [33] [34]}

スバシンゲはオルタナティブロックバンド「ディー・R・シー」を率いて、スリランカのいくつかのテレビ番組にロック音楽を導入した。^[35]

彼は2011年のShare the Loveコンサートで演奏し、 2013年2月にはRupavahini TVで「Ra Roo」という曲を披露した。^[35]

スバシンゲは2013年にチャーミカ・シリマンネとラヌシュカ・フェルナンドと共にオルタナティヴ・ロックの曲「E Kale: The One 」をリリースし、ラヌシュカ・フェルナンドが制作したミュージックビデオもリリースした。 ^{[36]このビデオは}YouTubeで最も視聴されたスリランカのミュージックビデオとなり、視聴者数は130万人を超えた。^[37]

スバシンゲは国内外の音楽監督や作曲家のために演奏家として演奏しており、2002年にはディリアップ・ガバダムダリゲ作曲のグティラ・バラード劇でムシラを描写したヴァイオリン・カプリスを録音した。グティラのヴァイオリンはスバシンゲの師匠でありベテラン・ヴァイオリニストのカラニ・ペレラによって演奏された。^{[38]スバシンゲは2003年から2005年まで}スリランカ交響楽団でヴァイオリニストとして活動した。 ^[14]彼は南インド映画音楽家連合のメンバーであった。^[39]

彼は4枚のCDをリリースしている：Rawan Nada、Feel My Heart、Sihina Wasanthayak soundtrack、Karuna Nadee。^[40]

スバシンゲが初めてプロの俳優として出演したのは、 2012年のクレタス・メニッド監督の『パラプラ』だった。彼は自身のミュージックビデオ『 E Kale: The One』で主役を演じ、2013年にはプレム・フェルナンド監督のテレビシリーズ『パスク』でヘロデ・アンティパス王を演じた。 ^[41]

彼は2019年から2020年にかけて、スリランカのポップバンド「マリアンズ」と「ジプシーズ」と一連のコンサートを行った。

• モルディブ- 2014年に、彼が新たに結成した弦楽四重奏団「ラヴァン」は、モルディブのランダギラヴァルにあるフォーシーズンズリゾートでツアーと公演を行った。^[42]
• オーストラリア- ディネシュはデルスタジオのミュージシャンとツアーを行い、2016年のデルスタジオオーストラリアツアーでメルボルンとシドニーで演奏しました。
• イギリス- ディネシュは2017年にイギリスのFOC（クリケットフェスティバル）に出演しました。
• 2020年、ニュージーランドとオーストラリアで、スバシンゲはスリランカの有名なポップバンド、マリアンズと、スリランカのロックスター、チトラル・ソマパラとともに「タアラ」コンサートシリーズに出演した。コンサートは2020年2月と3月にオークランド、メルボルン、シドニーで開催されました。^[43]
• 2023年にクウェート商業銀行と共同でクウェートでの送金業務20周年を祝う^[44]

南インドの映画音楽家たちと

2009年、インドでの学術滞在中に、ディネシュは南インド映画音楽家連合の演奏に招待された。彼はKM音楽院の故ダス・ダニエルに選ばれた。ディネシュは連合の臨時会員となり、バイオリニストとして南インドやボリウッドの映画のBGMスコアを数多く演奏した。この間、彼はマドラス弦楽四重奏団のM.カリヤン、NSナラシマン、シェカールといった多くのベテラン弦楽器奏者と出会った。^[20]

チェンナイのKM音楽院でカトリーナ・カイフとライムスクール

ディネシュは、2009年から2010年にかけて、元校長のARラフマンやカトリーナ・カイフとともに、インドのサ・レ・ガ・マ・プロダクションズがプロデュースしたCD 「Rhyme Skool with Katrina Kaif」^{で活動した。 [5]}

韓国との愛を分かち合うコンサート（2011）

スバシンゲは2011年7月4日、韓国とインドとの合同サダハム・セヴァナ音楽コンサートに参加した。 ^[45]彼は東アジアへのトリビュート曲「Mist of a Mountain」を作曲し、南アジア各地で多くの宗教音楽プロジェクトに参加している。^{[22] [46] [47]}

ニューヨークのオコナーメソッド（2015/16）

2015年と2016年にディネシュは、ヴァイオリニストのマーク・オコナーが指揮するニューヨークのオコナーメソッドサマーキャンプに参加した。^{[48] [49] [50]}

アルメニアのAGBU（2015年）

ディネシュは2016年にアルメニア慈善連合（AGBU）が主催したアルメニア音楽プログラムに参加した。 ^{[51] [52]}

「T(H)REE」-ポルトガルからアジアへの音楽の旅（2016/17）

ディネシュはポルトガルのポップバンドClaとのコラボレーションによるオーディオアルバムに参加した。この曲は「T(H)REE - ポルトガルからアジアへの音楽の旅」というアルバムの一部である。T(H)REEはアジアのミュージシャンとポルトガルのコラボレーションによるプロジェクトである。ポルトガルのミュージシャンはCla、Peixe、Amelia Muge、Old Jerusalemで、アジアからはIndus Creed（インド）、Mangka（インド）、Dinesh Subasinghe（スリランカ）、Sherine Tohamy、Mohammed Haddad（バーレーン）、Mohichehra（ウズベキスタン）、Magic of Nomads（カザフスタン）である。アルバムはポルトガルのプロデューサーDavid Valentimがプロデュースした。^{[53] [54] [55] [56]}

中国仏教音楽家による禅と茶のコンサート（2016年）

彼は2016年にネルンポクナで行われた「チャン・アンド・ティー」コンサートでスリランカの演技のためにバラードのテーマ曲を作曲した。振り付け部分はラヴィバンドゥ・ヴィディヤパティが担当し、このプログラムは中国とスリランカの精神的発展を促進するための大統領主催のイベントであった。^[57]

第2回南アジア青年サミット（2018年） コロンボで開催された35か国が参加した南アジア青年サミットにトーンポエムチームと共に参加し、演奏しました。国際青年奉仕協会会長のKK・シン博士に招待され、式典ではイベントへの貢献が認められて感謝の意が表され、南アジアの若者の音楽と芸術への貢献が認められアジアインスピレーション賞も受賞しました。

2002年から2009年まで、スバシンゲはポップクラシックバンドのDee R CeeとDinesh and Friendsを率いた。^[4] Dee R Ceeの他のメンバーは歌手のRanuka SudamとChandumal Samapriyaであった。^[6]彼らの音楽はポップ、オルタナティブロック、映画音楽、ヒンドゥスタンクラシック、カントリーアンドウエスタン、バイラ、1970年代の音楽など、複数のジャンルを網羅していた。ヘーマナリン・カルナラトネはDee R CeeのメンバーをスワルナワヒニTVネットワークのHansa vila、Haa haa pura、Gee TV、Christmas Night 2005などのテレビ番組の音楽監督に招いた。^[58] Dee R CeeのメンバーはSirasa TVとDerana TVにも出演し、 Looks Like、Auto Plus、Hansavilla、Mathra 、2006年と2007年のクリスマス番組、Derana TVのバレンタインデー番組に音楽を提供した。^[28]

2007年、スバシンゲは12の楽器とバックボーカルからなるアルバム『 Rawan Nada』で、スリランカの古代楽器であるラヴァナハータを使用した。 ^{[59] [60]ラヴァナハータ（ラヴァンハッタ、ラワンハッタ、ラヴァナストロン、またはラヴァナハスタヴィーナ）は、西インドで人気の弓奏バイオリンである。スリランカのヘラ文明で}ラーヴァナ王の時代に生まれたと考えられている。^{[61] [62]}

ラーヴァナ・ナーダは、ラーヴァナハータで演奏された音楽が収録された最初の録音であるが^[28]、映画では視覚的な要素として登場していた。このCDでスバシンゲは、わずかに異なるバージョンの楽器で演奏した。彼はまた、カトリーナ・カイフがナレーションを担当したARラーマンのライムスクールや、インドのタミル語の映画音楽でもこの楽器を演奏した。^{[30] [63]}

ラヴァナハタに加えて、スバシンゲはキンギリと呼ばれるもう一つの古代の弓楽器を復活させています。^{[15] [59] [64]}

2007年以来、スバシンゲはラヴァンとキングリ（弦楽器）の類似点を発見しようと努めてきました。^{[28] [65]}彼はメディアに対して、この楽器については、アベールとニーダーハイトマンがジョン・ブロードハウスに翻訳した「バイオリン：その歴史と構造、図解と説明、多くの資料から」という本で議論されていると述べています。この本は、1900年から1930年の間にロンドンのウィリアム・リーブスによって出版されました。

同年、彼は文化大臣マヒンダ・ヤパ・アベワルダナに、彼のスタッフにラヴァナハタの歴史を調査するよう依頼した。彼はスリランカがこの古代のバイオリンの権利を主張することが重要だと感じている。^[28]

スバシンゲ版のラヴァナハータは、小説『英国病患者』でブッカー賞を受賞したカナダの小説家・詩人マイケル・オンダーチェによって言及されている。彼の弟であるクリストファー・オンダーチェ卿は、ラヴァナハータに関する記事の中で、これを現代のバイオリンの母体と呼んでいる。^[66]

スバシンゲのアルバム「ラワン・ナダ」は、スリランカで最も売れたインストゥルメンタル音楽CDとして記録を樹立した。^{[28] [29]}ヴィジャイ・ラマナヤカが所有するタランガ・レーベルからリリースされたこのCDは、ディネシュの初のソロアルバムであり、この歴史的楽器を使用した初のソロアルバムでもある。2009年から2015年の間に16,000枚を売り上げた。^[29]

ディネシュはラヴァナハタを自身の音楽作品に使い始め、映画や商業音楽でこの楽器を使用する現代の作曲家となった^[67]

2010年、スバシンゲはブッダの生涯に基づいた合唱とオーケストラのためのオラトリオ「カルナ・ナディー（優しさの川）」を作曲した。^[68]スリランカの新聞デイリー・ミラーによると、これはブッダの涅槃に基づいたレクイエムであるプレマシリ・ケマダーサのカンタータ「ピリニヴァン・マンガルヤ^」以来初の仏教オラトリオであり、ブッダの生涯と哲学に基づいた初の音楽作品である。^[25]しかし、アメリカの作曲家ダドリー・バックはブッダの生涯に関するオラトリオ「アジアの光」を作曲しており、1887年に初演された。 ^{[69]仏教のテキストは、他の2つの西洋のオラトリオ、}ソメイ・サトウの1987年のスターバト・マーテルとジョナサン・ハーヴェイの2011年のウェルテトスにも取り入れられている。^{[ 70}

このオラトリオは12曲の楽曲から成り、デイリーニュースによると「極東、スリランカ、インド、西洋の古典様式」で作曲されている。^{[68]また、バックグラウンドには}仏教の詠唱が流れ、チベット音楽、フォーク、ポップの要素も取り入れられている。 ^[72]これは、インドのARラーマンアカデミーから休暇で帰国して以来の彼の最初の主要作品であった。^[5]仏教僧のアトゥラリイェ・ラサナ・セロとネゴンボの占星術師ラヌシュカ・フェルナンドが、この作品の概念化にアイデアを提供した。^{[72] [73]}この作品は、スバシンゲが一部の音楽を演奏し、CDでリリースされている。^{[59] [74] [75] [76]}

スバシンゲはスリランカの受難劇の音楽を作曲した。^[77]これらの劇の音楽は、グレゴリオ聖歌、西洋クラシック音楽、ポルトガル音楽、スリランカの民俗音楽など、様々なスタイルとジャンルを組み合わせている。^{[46] 2000年にスリランカのカトリックメディアユニットとタワーホールシアター財団は}ネゴンボで受難劇文化プログラムを企画し、全国から伝統的な受難劇のドラマチームを集めた。スバシンゲはこのプログラムの音楽監督に任命された。

1999年、2000年、2001年に、スリランカの劇作家ピーター・ウェランバージ、スバシンゲ、作曲家ジャヤンタ・モダラーゲは、ネゴンボのカトゥワピティヤ村とボラワラナ村で上演された現代スリランカの受難劇「クルシヤ・マタ・ミヤドゥネミ」の制作に参加した。 ^{[78]スバシンゲは、2003年と2007年にネゴンボ近郊のカタナ州ヘルペで上演された受難劇}「アホ・マゲ・セナゲニ」の音楽を作曲した。アレクシウス・フェルナンドが演出し、スリランカの受難劇で初めてオーバーアマガウの伝統的な受難劇の衣装が使用された。彼はそれ以来「アホ・マゲ・セナゲニ」プロジェクトに関わり続けている。

2008年、スバシンゲは1970年代のカトゥ・オトゥンナ舞台劇のオーディオCDと、イエスの物語に基づいてクレメント・フェルナダオが監督したドゥワの歴史的な受難劇のオーディオリメイクのために音楽を作曲した。 ^[62] 2012年には、18人のスリランカの映画やテレビのスターが、プレアム・フェルナドがプロデュースし、ピーター・ウェランバージが監督し、スバシンゲが音楽を担当した受難劇「スリ・クルサワロカナヤ・タンバカンダ」に参加した。ジーワン・クマラナトゥンガがイエスの役を演じた。2013年、スバシンゲはネゴンボのダルポタにある聖アントニオ教会の受難劇のために音楽を作曲した。

スバシンゲは、プレム・フェルナンドがプロデュースした、イエスの生涯に基づいた2013年のテレビ映画「イエズス・クリストゥ・ユガ・ペラリヤ」の音楽を作曲した。 ^{[41]彼は助監督と脚本編集者も務め、}ヘロデ・アンティパス役も演じた。ジェワン・クマラトゥンガがイエス役、ラヴィンドラ・ランデニヤがピラト役を演じた。25人以上のスリランカの映画・テレビスターが参加した。^[79]

ディネシュは、マーク・トウェインの『トム・ソーヤー』をスリランカでテレビドラマ化した『シリ・シリマル』で2009年のスリランカSIGNIS賞の最優秀音楽賞を受賞した。^{[39]また、2012年には}『ジキル博士とハイド氏』をスリランカでテレビドラマ化した『ピンサラ・ドスタラ』でスマティ賞を受賞した。^[80]

最優秀オリジナルスコア賞

最も人気のある映画ソング賞

今年のベスト映画ソング

特別賞

• 2011年ライト・オブ・アジア財団仏教映画祭で仏陀のオラトリオ「カルナ・ナディー」が審査員特別賞を受賞
• 2016 年サラサビヤ賞優秀賞、ホー・ガアナ・ポクナ^{[92] [93]}
• 2016年「TOYP」スリランカ芸術への貢献により世界の10人の傑出した若者（TOYP）賞を受賞。 ^[94]
• 2018年 セントピーターズカレッジコロンボ4主催「バヴァ」コンサートでの名誉賞
• 2018年第2回南アジア青年サミット「アジアインスピレーション賞」受賞^[9]
• 2018年 第2回南アジア青年サミットでトーンポエムチームに「愛のトーク」
• 2019年インドで開催された第3回南アジア青年サミットで「インド平和賞」を受賞^[95]

スバシンゲは、94本のテレビドラマ、^[96] 17本の映画音楽、21本の舞台劇、11本のドキュメンタリー、14本のオーディオアルバム、11本のミュージカルシリーズなどの音楽を作曲しました。彼はスリランカのテレビメディアのために75本のテレビドラマ音楽を書いた最年少の作曲家になりました。スバシンゲは、「ピンサラ・ドスタラ」での作品により2012年最優秀音楽監督スマティ賞を受賞し、この賞の18年の歴史の中で最年少でこの名誉ある賞を受賞した人物となりました。

映画

• ホ・ガアナ・ポクナ
• ワリガポジャ
• ナワリヤーン博士
• ユガスラ
• グティラ
• スリ・シッダ

連続テレビ番組

• シリ・シリマル
• シヒナ・ワサンタヤク
• スドゥ・アンダゲナ・カル・アウィディン
• 聞こえますか？（2020年テレビシリーズ）
• ピンサラ ドスタラ
• デューリー
• アカダワリヤ
• スナップ
• 9番
• アンマ先生

• ポピュラー音楽のバイオリニスト一覧
• ラヴァナハタ

ウィキメディア・コモンズには、ディネシュ・スバシンゲに関連するメディアがあります。

• IMDbのディネシュ・スバシンゲ
• music.lk のプロフィール
• ナショナル・フィルム・コーポレーションのプロフィール
• スリランカ映画データベース
• シネマ.lk