Loading article…
| ホー・ガナ・ポクナ හෝ ගානා පොකුණ | |
|---|---|
 公式ポスター | |
| 監督 | インディカ・フェルディナンド |
| 脚本 | インディカ・フェルディナンド |
| 制作： |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | チャンナ・デシャプリヤ |
| 音楽： | ディネシュ・スバシンゲ |
制作 会社 | ネクストフレームスタジオ＆プロダクション |
| 配布元 | スニル・T・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 119分[要出典] |
| 国 | スリランカ |
| 言語 | シンハラ語 |
『ホー・ガナ・ポクナ (歌う池)』 (シンハラ語: හෝ ගානා පොකුණ ) は、インディカ・フェルディナンドが脚本・監督した 2015 年のスリランカの子供向けミュージカル ドラマ映画です。 [1] [2]辺境の村の教師ウーマ (アナスヤ・スバシンハ) が生徒たちに、これまで見たことのないものに集中するよう教えている様子が描かれています。 [3]
この映画は、第31回シカゴ国際児童映画祭で教師賞[4] 、第38回ルーカス国際児童映画祭で最優秀長編映画賞[5] 、 [6] 、第55回ズリーン映画祭でズリーン市賞を受賞した。[7]この映画は上海国際映画祭で世界初公開され、ハノイ国際映画祭の公式セレクションに指定された。[5] [8] [9]
プロット
新任教師のウマ (アナスヤ・スバシンゲ) は、スリランカのダンブッラ近郊の辺鄙な村にある学校に初任地として赴任します。その学校には生徒が少なく、校長 (ルシアン・ブラスシンハラ) と教師のウマだけがいます。ウマの助けにより、生徒たちは次第に想像を超える大きな夢を描き始めます。
ある日、盲目の少女ウプリは、学校の友達であるスキリとウックンに、見たことのない夢を話しました。それは徐々に村中の夢になりました。子供たちとウマは、この夢を実現するための冒険の中で危険に遭遇します。学校の子供たちは、これまで見たことのない何かに焦点を当て始めます。この目標は小さな革命を引き起こします。[10]
撮影クルー
この映画はインディカ・フェルディナンドが監督しました。この作品は、クスムシリ リヤナラチ、ヤショダラ サラチャンドラ、ダヤナンダ リヤナラチ、シャマ アトゥコララ、ビマル フェルナンド、ニロシャ フェルナンド、ギーサ ムトゥマラによってプロデュースされました。主な撮影はチャンナ・デシャプリヤが担当し、編集はティッサ・スレンドラが担当しました。[11]
キャスト
- ウーマ役のアヌスヤ・スバシンハ[12]
- ルシアン・ブラスシンハラが校長に就任
- バス運転手ジャスティン役のジャヤラス・マノラトネ
- グラマセヴァカ役のダヤデワ・エディリシンハ
- グラマセヴァカの妻チトラ役のジャヤニ・セナナヤケ
- 校長夫人役のヒヤシンス・ウィジェラトネ
- ムダラリ役のセナット・ディクンブラ
- ジャスティンの妻役のギーサ・カンティ・ジャヤコディ
- 仕立て屋の女性役のアマ・ウィジェセケラ
- ジャガス・チャミラ：ウーマの恋人マドゥワンサ役（声のみ）
- DB ガンゴダテナ ： Kiri Aththa 役
- チャトゥランガ・ウィジェトゥンガ
- セナカ・タイタス（スドゥ・バンダ役）
- 農夫役のアナンダ・クマラ・ウネヘ
- プシュパクマラ役のワサンタ・ムハンディラム
子役
- ティサキャ・クマラトゥンガ
- 盲目の少女役のアンジャリ・メサラ
- ササラ・ジャヤスリヤ
- ネトプリヤ・マヌバシタ
- セニス・ヴァルポタガマゲ
- セティカ・グナシンゲ
- ニハンサ・ディサナヤケ
- ヴィノド・サリーム
- ウダラ・ペレラ
- ワサナ・パティラナ
- キムトゥ・リヤナアルチ
- マリーシャ・ムトゥアラッチ
- ニリーシャ・ディネスミ
- ヴィシュミ・ササラニ
- デシャン・アベウィーラ
- ナヴォダ・ハンシニ
- ヴィヌミ ヴィンサディ
- ネスタ・マネス
楽譜
この映画の音楽と歌はディネシュ・スバシンゲが作曲・指揮した。[13] [14]主題歌「Rata Pena Kiri Haawa」のボーカルはトリシャラ・ウィジェトゥンガが担当し、バックボーカルはデウミニ・フェルナンド、ディニス・リドミカ、バヌカ・セニヴィラトナ、ニシャミ・ナイザラが担当した。[15]
サウンドトラック
この映画のサウンドトラックはM Entertainment musicからリリースされた。その音楽はハノイ映画祭の審査員やシカゴのメディアジャーナリストから賞賛された。[要出典]サウンドトラックはラジーワ・ジャヤウィクラマによって録音され、チェンナイのシャシカ・ルワン・マーラシンゲによって完成された。[16] [17] [18]
受賞とノミネート
国際賞
[19]
スリランカ映画祭での受賞
第4回デラナ・サンシルク映画賞 2016
[25] 映画「ホー・ガナ・ポクナ」は、2016年5月14日にネルム・ポクナ劇場で開催された第4回デラナ・サンシルク映画賞2016で9部門にノミネートされ、6部門で受賞した。 [26]
審査員賞
- 特別賞はアナスヤ・スバシンハ氏。
- 興行収入最高記録映画
第2回ヒルゴールデンフィルムアワード2016
[27]
審査員賞
- アンジャリ・ウィクラマシンハ特別賞
36日シグニス賞（OCIC）2016
[要出典]
審査員賞
- アンジャリ・ウィクラマシンハ特別賞
33日サラサヴィヤ賞
[28]
- 審査員功労賞
- ディネシュ・スバシンゲ
- ティシャカ・クマラトゥンゲ
2017年大統領映画賞
[29]
- 審査員功労賞
- ディスハキャ サンカラナ クマラトゥンガ
- セニス・サトウィル・ワルピタガマゲ
- ササラ・サワン・ジャヤスーリヤ
- セニタ・ディニス・グナシンヘ
- ネスプリヤ マドゥバシタ ラナワカラチゲ
興行収入
この映画は100日間の公開を経て[30] 、映画『Paththini』の公開日まで147日となった。スリランカで大ヒットとなり、第4回デラナ・サンシルク映画祭で最高興行収入映画賞を受賞した。この映画は、ブルーレイ技術でリリースされた最初のスリランカ映画となった。[31]
参考文献
- ^ 「スリランカ上映映画」サラサヴィヤ。2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
- ^ “Ho Gana Pokuna: Inspiring and inspirational”. Sundayobserver.lk . 2016年2月21日. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “එන්න හීන දකින්න".サラサビヤ。2016 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「第31回シカゴ国際児童映画祭」（PDF） . Facets . 2016年1月20日閲覧。
- ^ ab "Laurels". Next Frame Studio . 2016年1月20日閲覧。
- ^ 「The LUCAS Awards」。ドイツ映画博物館。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
- ^ Emersion Software. 「映画について - 第56回ZLIN映画祭 - 子どもと若者のための国際映画祭」Zlinfest.cz。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ 「The Singing Pond」. Haniff.vn. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「『歌う池』が国際的な波紋を呼ぶ | サンデー・タイムズ・スリランカ」Sundaytimes.lk 2015年10月25日2016年5月23日閲覧。
- ^ 「さわやかな映画、教師への賛辞 | サンデー・タイムズ・スリランカ」Sundaytimes.lk。2015年12月13日。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「キャスト＆クルー」Hogaanapokuna.com . 2016年5月23日閲覧。
- ^ “ホ・ガアナ・ポクナのアヌサヤ”.サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
- ^ “ホー・ガアナ・ポクナの音楽”.サラサビヤ。 2018年8月25日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 11 日に取得。
- ^ Ruwini Jayawardana (2013年11月27日). 「反逆者の音楽 | Daily News Online : スリランカの全国ニュース」 Dailynews.lk. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月9日閲覧。
- ^ 「ディネシュのグローバルテンポ」。
- ^ Fernando, Susitha R. (2011年2月3日). 「スリランカ映画におけるミュージカルの復活」.サンデー・タイムズ. 2016年2月3日閲覧。
- ^ “「ホ・ガナ・ポクナ」 ::: Dailymirror.lk ::: ニュース速報”.デイリーミラー.lk 。2016 年5 月 23 日に取得。
- ^ “ホ・ガアナ・ポクナの陰謀”.サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「Next Frame Studio :: ディレクター」.
- ^ 「芸術」.
- ^ ab 「『歌う池』が国際的な波紋を呼ぶ | サンデー・タイムズ・スリランカ」
- ^ “About film - 62nd ZLIN FILM FESTIVAL 2022 - international film festival for children and youth”. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月7日閲覧。
- ^ “Awards at Zlin”. filmfesthamburg.de. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧。
- ^ “Winners – SAARC Film Festival 2016 |”. 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月20日閲覧。
- ^ “Ho Gaana Pokuna に絶賛の声”. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月22日閲覧。
- ^ 「2016年デラナ・サンシルク映画賞の魅力と素晴らしさ - 美しいあなた」Beautifulu.lk。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月23日閲覧。
- ^ “Hiru Golden Film Awards 2016 with Lux”. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月13日閲覧。
- ^ 「2016年第33回サラサヴィヤ映画賞の締めくくりは、スター揃いの夜」2016年12月17日。
- ^ 「大統領映画賞 - 2015 - 国立映画協会」.
- ^ 「『Ho Gana Pokuna』が100日目を迎える | サンデー・タイムズ・スリランカ」
- ^ “ホー・ガアナ・ポクナ in Blu-ray”.サラサビヤ。2017 年3 月 11 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの Ho Gaana Pokuna
- ズリーン・フェスティバルのホガアナ・ポクナ（歌う池） 2015年6月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ハノイ国際映画祭の歌う池
- モナッシュ大学の歌う池 アートニュース
- （シンハラ語） Ho Gaana Pokuna at Cinema.lk
- 島のホ・ガアナ・ポクナ
- 国立映画公社のホー・ガーナ・ポクナ
- (シンハラ語) දයාදේව එදිරිසිංහ හෝ ගානා පොකුණේ අත්දැකීම් හෙළිකරයි
- (シンハラ語) හෝ ගානා පොකුණ ගතානුගතිකත්වයෙන් මිදුණු චිත්රපටයක්
- (シンハラ語) හෝ ගානා පොකුණෙන් ලෝක සිනමාවේ වාර්තාවක්