Loading article…
アルフレッド・ディルウィン「ディリー」ノックス、CMG（1884年7月23日 - 1943年2月27日）は、ケンブリッジ大学キングス・カレッジの英文学者でパピルス学者であり、暗号解読者でもあった。ルーム40暗号解読班の一員として、アメリカ合衆国を第一次世界大戦に参戦させるきっかけとなったツィンメルマン電報の解読に貢献した。[ 1 ]その後、政府暗号学校（GC&CS）に入校した。[ 2 ]
主任暗号解読者として、[ 2 ]ノックスは第二次世界大戦前夜のポーランド・フランス・イギリス会議で重要な役割を果たし、枢軸国のエニグマ暗号解読を連合国に明らかにした。[ 3 ]
ブレッチリー・パークでは、 1943年に亡くなるまでエニグマ暗号の解読に取り組んでいた。彼はチームを編成し、イタリア海軍のエニグマを解読する方法を発見し、マタパン岬の戦いにおける連合軍の勝利に貢献した情報を提供した。1941年、ノックスはアプヴェーアのエニグマを解読した。[ 4 ]戦争が終わるまでに、ノックスの情報部は140,800件のアプヴェーアの暗号解読結果を配布し、[ 4 ] Dデイにとって重要な情報も含まれていた。[ 5 ]
ディルウィン・ノックスは6人兄弟の4番目で[ 6 ] 、マートン・カレッジの家庭教師で後にマンチェスター司教となったエドマンド・ノックスの息子でした。彼はE・V・ノックス、ウィルフレッド・ノックス、ロナルド・ノックス[ 6 ] 、エセル・ノックス、ウィニフレッド・ペック[ 7 ]の兄弟であり、小説家ペネロペ・フィッツジェラルドの叔父でした[ 8 ]。彼の父親は第8代アーバスノット子爵ジョン・アーバスノットの子孫でした[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]。
ディルウィン・ノックス（通称「ディリー」）は、オックスフォードのサマーフィールズ・スクール、そしてイートン・カレッジで教育を受けた。 [ 6 ] 1903年からケンブリッジ大学キングス・カレッジで古典を学び、 [ 13 ] 1909年にウォルター・ヘッドラムの死去に伴いフェローに選出された。ヘッドラムからはヘロダスの作品に関する広範な研究を引き継いだ。学部生時代はリットン・ストレイチーやジョン・メイナード・ケインズと親交があった。ケインズとはイートンで恋人同士だった。[ 14 ]ノックスは1910年にキングス・カレッジで数週間、後の首相となるハロルド・マクミランを個人的に指導したが、マクミランは彼を「厳格で気の合わない」と感じた。[ 13 ]
彼は1920年にオリーブ・ロッドマンと結婚したが、3人の兄弟のうち2人を結婚式に招待するのを忘れていた。[ 15 ]夫婦にはオリバーとクリストファーという2人の息子がいた。
二つの世界大戦の間、ノックスはウォルター・ヘッドラムが始めたヘロダスに関する大注釈に取り組み、大英博物館のパピルス断片のコレクションを研究中に視力を損なったが、最終的にヘロダス・パピルスのテキストを解読することに成功した。ノックス＝ヘッドラム版のヘロダスは1922年に出版された。[ 16 ]
1914年に戦争が勃発して間もなく、[ 2 ]ノックスは海軍本部旧館の40号室でイギリス海軍の暗号解読活動に採用され、 [ 18 ]仕事の一部は浴槽で行われた。彼は上司を説得して、イギリス海軍本部の暗号解読セクションの自分のオフィス（53号室）に浴槽を設置してもらった。[ 19 ] [ 17 ] 1917年、ノックスは40号室の拡張に伴いID25に移った。[ 2 ]
彼は他の任務の中でも、以下のような突破に関わっていた。
第一次世界大戦中、彼はキングス・カレッジの図書館長に選出されたが、その職に就くことはなかった。戦後、ノックスはキングスで研究を再開するつもりだったが、妻に説得されて秘密の仕事を続けることになった。実際、その仕事は非常に秘密裏に行われていたため、彼の死後何年も経つまで、彼の子供たちでさえ、彼がどんな仕事をして生計を立てていたのか、そして戦争への貢献が何だったのか全く知らなかった。[ 13 ]
エニグマ暗号機は1920年代に市販されるようになった。1925年、ウィーンでノックスは、1927年にGC&CSのためにヒュー・フォスが評価したエニグマ「C」暗号機を購入した。[20] フォスは「高度なセキュリティ」を発見したが、クリブ（平文の短い部分）を推測できれば暗号機を攻撃する方法を記述した秘密文書を書いた。[ 3 ] 10年後、ノックスはこの研究を引き継ぎ、フォスが記述した原理に基づいて、より効果的な代数システム（ロディング）を開発した。[ 20 ]
ドイツ海軍（Kriegsmarine）は1926年にエニグマを採用し、セキュリティ向上のためプラグボード（stecker）を追加した。ナチス・ドイツはスペイン内戦でフランコの国民党に非ステッカー式のエニグマを供給した。1937年4月24日、ノックスはスペインのエニグマを解読したが、この突破口の情報は共和派には伝えられなかった。 [ 3 ] [ b ]その後まもなく、ノックスはステッカー式エニグマで暗号化されたスペインとドイツ間の通信を攻撃し始めた。 [ 3 ]
GC&CSは1938年にフランスの第二局とエニグマについて協議を開始し、同局からアシェから提供されたドイツ国防軍のエニグマの詳細と信号傍受情報を入手した。これらの傍受情報の一部は東ヨーロッパで行われたに違いない。これによりフランスはビウロ・シフロウ（ポーランドの暗号解読者）との関係を明かすことになった。[ 3 ] ノックス、ヒュー・フォス、アラステア・デニストンは1939年1月にパリで開催された最初のポーランド・フランス・イギリス会議にGC&CSを代表して出席した。 [ 2 ]ポーランド側は重要な情報を一切開示しないよう指示されていたため、イギリスの暗号解読者たちは失望した。ノックスがロッド方式について説明したところ、ポーランドの暗号解読者たちは感銘を受け、2回目の会議への出席を要請した。[ 3 ]
ノックスはすべてを非常に素早く、まるで稲妻のように理解した。イギリス軍がエニグマ暗号解読に真剣に取り組んでいたことは明らかだった。だから彼らには説明は必要なかった。彼らは一味違う、別格の専門家だったのだ。
ノックスは、1939年7月25日と26日にポーランド暗号局（ポーランド、ワルシャワ南部のピュリ）で開催された第2回ポーランド・フランス・イギリス会議に出席した。ポーランドは、エニグマ暗号解読における成果をフランスとイギリスの同盟国に明らかにし始めた。[ 21 ]
ナチス・ドイツが使用したプラグボード付きエニグマを解読したポーランドの暗号学者で数学者のマリアン・レジェフスキは、順列理論を通してこの問題に取り組んだが（ノックスは言語学を応用した）、会議ですぐに良好な個人的関係が築かれた。レジェフスキがノックスに与えた好印象は、ブレッチリー・パークへの数学者の採用増加に重要な役割を果たした。[ 2 ]ノックスは、エニグマのエントリーリングの解法がいかに単純であるか（標準的なアルファベット順）を知って落胆したが、同時に感謝もした。[ 21 ]
それはあまりにも当たり前のことで、実に愚かなことだったので、ディリー・ノックスもトニー・ケンドリックもアラン・チューリングも、誰も試してみる価値があるとは考えなかった。
会議後、彼はポーランドの暗号解読者たちに、英国政府の公式便箋にポーランド語で非常に丁寧な手紙を送り、彼らの協力に感謝し、「ご協力と忍耐に心から感謝します」と伝えた。[ 2 ]同封されていたのは、ダービー優勝馬の絵が描かれた美しいスカーフと、紙製の「バトン」のセットだった。[ 21 ]
ノックスのやり方がどういうものだったのかは分かりませんが、おそらく彼は警棒でエニグマを倒そうとしていたのでしょう。残念ながら、我々が先に成功させてしまいました。
これらの「バトン」はイギリスではロッドとして知られており、スペインのエニグマを解くのに使われていました。ノックスのロッド方式は後にイタリア海軍のエニグマを解読するのに使われました。[ 2 ]
アラン・チューリングは、1939年9月の第二次世界大戦勃発までの数ヶ月間、エニグマの開発に取り組み、時折GC&CSのロンドン本部を訪れてノックスとこの問題について話し合った。 1939年の記録によると、チューリングはナフィルに滞在し、ノックスとその妻と暮らしていた。1939年11月までに、チューリングはポーランドのボンバを根本的に改良したボンベの設計を完成させた。[ 22 ]
プラグボードのないエニグマ暗号機を解読するために、ノックスは（ヒュー・フォスの以前の研究に基づいて）「ロディング」と呼ばれるシステムを開発した。これは、数学的ではなく言語的な暗号解読方法である。[ 3 ]この技術は、イタリア海軍（ Regia Marina）とドイツ国防軍（Apwehr）が使用していたエニグマで有効だった。[ 23 ]ノックスは、ブレッチリー・パークの邸宅の隣にある「コテージ」で研究部門の責任者として働き、エニグマの暗号解読に大きく貢献した。[ 6 ]
ノックスのチームは、ザ・コテージでロディングを使ってイタリア海軍の傍受した信号を解読し、イタリア艦隊の航行状況を把握し、1941年3月のマタパン岬沖海戦につながった。海軍情報部長のジョン・ゴッドフリー提督は、マタパンでの連合軍の勝利はこの情報によるものだと述べ、マタパンで勝利した艦隊を指揮したアンドリュー・カニンガム提督は、「ディリーと彼の娘たち」を祝福するためにブレッチリーを訪れた。[ 2 ]
1941年10月、ノックスはアプヴェーアのエニグマを解読したが、機械自体については何も知られていなかった。[ 4 ] [ 24 ]アプヴェーアの通信を解読するために、情報機関ノックス（ISK）が設立された。[ 4 ] 1942年初頭、ノックスが重病になったため、ピーター・ツインがISKの運営を引き継ぎ、ノックスの死後、長官に任命された。[ 5 ] [ 4 ]戦争が終わるまでに、ISKは140,800件のメッセージを解読し、配布した。[ 4 ]これらのアプヴェーアの解読から得られた情報は、MI5とMI6のダブルクロス・システムの成功、そしてDデイに関してドイツ軍を欺くための連合軍の作戦であるフォートチュード作戦の成功を確実にする上で重要な役割を果たした。[ 5 ]
ノックスの仕事は、リンパ腫に罹患したことで中断された。[ 25 ]ブレッチリー・パークへ行けなくなった後も、バッキンガムシャー州ヒューゲンデンの自宅で暗号解読の仕事を続け、そこでCMGを授与された。[ 26 ]彼は1943年2月27日に亡くなった。[ 26 ]ノックスの伝記は、彼と一緒に働いていた女性暗号解読者「ディリーの娘たち」の一人、メイビス・ベイティによって書かれ、2009年9月に出版された。[ 27 ]
これらはあなたの没落と破滅を告げる鐘だったが、あなたの耳は遠く離れた ブレッチリーの雨に濡れた日に、イギリスの娘たちが紙をカサカサと鳴らす音に耳を傾けていた。
—ディリー・ノックス、「マタパンのムッソリーニへの墓碑銘」[ 2 ]
ノックスはケープ・マタパンの戦いでの勝利を詩で祝ったが、その詩は1978年まで機密扱いだった。[ 2 ]