1974年ギリシャ共和国国民投票

1974年ギリシャ共和国国民投票

1974年12月8日 (1974-12-08)
結果
選択 投票数 % 共和国 3,245,111 69.18% 立憲君主制 1,445,875 30.82% 有効投票数 4,690,986 99.39% 無効票または白票 28,801 0.61% 総投票数 4,719,787 100.00% 登録有権者数/投票率 6,244,539 75.58%
選挙区別の「共和国」得票率

1974年12月8日、ギリシャで共和国維持の是非を問う国民投票が行われた。^{[1] [2] 1967年以来国を支配してきた}軍事政権の崩壊後、政府形態の問題は未解決のままだった。軍事政権は1973年7月29日に国民投票を実施し、共和国の樹立につながった。しかし、軍事政権の崩壊後、コンスタンティノス・カラマンリス首相率いる新政府は、軍事政権の憲法制定法が無効とみなされたため、再度国民投票を行うことを決定した。前国王コンスタンティノス2世は、国民投票の選挙運動のためにギリシャに戻ることを新政府から禁じられたが、カラマンリス政権は国民に向けてテレビ演説を行うことを許可した。^[3]投票者の69.2%が共和国維持を支持し、投票率は75.6%だった。^[4]

国民投票キャンペーンにはテレビ討論も含まれ、コンスタンティヌス1世自身が君主制支持派として参加したが、共和制支持派としてはマリオス・プロリティス、レオニダス・キルコス、パイドン・ヴェグレリス、ジョージ・クマンダス、アレクサンドロス・パナゴウリス、そして後に（1996年から2004年まで）ギリシャの首相を務めたコスタス・シミティスらが討論に参加した。^[要出典]

政党は国民投票運動への参加を棄権し、テレビ討論はどちらかの陣営を代表する一般市民に限定された（ただし、一部の政党や連合のほ​​とんどのメンバーはどちらかの陣営に同情的であり、国民民主同盟のメンバーは王政復古を支持し、統一左翼、中央連合・新勢力、PASOKのメンバーは共和国を支持していた）。1974年11月23日、カラマンリス首相は議会政党グループ（新民主主義党）に対し、この問題に関して中立的な立場を取るよう要請した。週に2回、各陣営にテレビ演説が行われ、さらに前国王による2つのメッセージが放送された。1つは11月26日のラジオ放送、もう1つは12月6日のテレビ演説であった。^[要出典]

有権者は断固として共和制を支持した。クレタ島では90%以上の票が共和制に投じられたが、約30の選挙区では共和制が60～70%程度の結果となった。王政復古の投票率が最も高かったのはペロポネソス半島とトラキアで、約45%だった。王政復古の投票率が最も高かった選挙区はラコニアで59.52%、ロドピで50.54%、メッシニアで49.24%、エリスで46.88%、アルゴスで46.67%だった。^[要出典]

結果発表の際、カラマンリスは「今日、国家の体から癌が取り除かれた」と述べた。^{[5] 1974年12月15日、現職大統領の}フェドン・ギジキス将軍（1973年11月にイオアニデスによって任命）が辞表を提出し、カラマンリスは直接ギジキス大統領を訪問し、国への貢献に対して手紙で感謝の意を表した。1974年12月18日、新民主主義党の国会議員ミハイル・スタシノプロスがギリシャの暫定大統領に選出され、宣誓し、議会は新憲法を起草することとなった。^[要出典]

1988年2月、コンスタンチン・ミツォタキス首相はロンドンでのインタビューで、自分は共和主義者だが国民投票の実施方法は「不公平」だったと述べた。^[6]この発言はギリシャで広く批判され、メディアでも議論された。^[7] ミツォタキスはその後も、歴史回想にふさわしい語り口を装い、複数のインタビューで退位した君主を「国王」と敬意を込めて呼び続けた。

2007 年 4 月、新聞「ト・ヴィマ」が実施した調査では、ギリシャが再び君主制に戻ることを望んでいる人は回答者のわずか 11.6% でした。^{[引用が必要]}